由 英语智库 了解更多零基础英语目录【1—30课】
answer /ˈɑːnsə/ 动词（v.）回答，通用，可直接接宾语
reply to /rɪˈplaɪ tuː/ 动词短语（v.）答复，经过思考回复，必须加介词to再接宾语
一、基本释义
二者都表达回答、答复的含义，语义相近，但是句式结构、使用方式存在明显差别。
answer属于通用表达，可直接针对问题、呼叫做出回应，用法简单直接；
reply to侧重经过思考之后，详细、正式地进行答复，不能直接接宾语，必须搭配介词to，二者不可随意互换。
例句1：
Please answer my question quickly.
/pliːz ˈɑːnsə maɪ ˈkwestʃən ˈkwɪkli/
请快速回答我的问题。
例句2：
He did not reply to my question on time.
/hiː dɪd nɒt rɪˈplaɪ tuː maɪ ˈkwestʃən ɒn taɪm/
他没有及时答复我的问题。
二、词性与句子结构区别
1. answer 是及物动词，用法简洁，后面可以直接衔接宾语，可用于回答问题、接听电话、回应呼唤等多种场景，
不需要搭配介词。
固定结构：主语 + answer + 回答对象
例句：
She answered the telephone as soon as it rang.
/ʃiː ˈɑːnsəd ðə ˈtelɪfəʊn æz suːn æz ɪt ræŋ/
电话一响她就接了起来。
例句：
No one answered his call just now.
/nəʊ wʌn ˈɑːnsəd hɪz kɔːl dʒʌst naʊ/
刚才没有人回应他的呼喊。
2. reply 是不及物动词，不能直接衔接宾语，必须搭配介词to之后，才可以连接答复的内容与对象，
多用于较为正式的回复场景。
固定结构：主语 + reply to + 答复对象
例句：
I am writing to reply to your letter.
/aɪ æm ˈraɪtɪŋ tuː rɪˈplaɪ tuː jɔː ˈletə/
我写信是为了回复你的来信。
例句：
The manager will reply to your suggestion tomorrow.
/ðə ˈmænɪdʒə wɪl rɪˈplaɪ tuː jɔː səˈdʒestʃn təˈmɒrəʊ/
经理明天会对你的建议作出答复。
常见搭配：
answer the door 应声开门
reply to an email 回复邮件
answer a letter 回信（口语用法）
reply to criticism 回应批评意见
三、特殊用法说明
reply单独使用时，后面可以衔接that引导的宾语从句，不需要加介词to，这是reply的特殊句式结构。
answer可以直接接从句，句式没有限制。
例句：
He replied that he could not come to the meeting.
/hiː rɪˈplaɪd ðæt hiː kʊd nɒt kʌm tuː ðə ˈmiːtɪŋ/
他回复说他无法前来参会。
answer使用范围更广，日常随口的回应都可以使用；reply to更侧重经过斟酌后的书面、正式答复，
日常简短问答一般不用reply to。两个单词过去式分别为answered、replied，均为规则变化。
四、语体使用场景区别
answer适用于所有场景，日常口语、普通书面表达都可以使用，通用性极强；reply to语体偏正式，
多用于书信回复、商务沟通、正式问询答复等场景，日常简短对话中使用频率较低。
普通问答场景优先选用answer，正式书面回复场景选用reply to。
五、整体使用总结
answer为及物动词，可直接接宾语，用法宽泛，口语和日常表达普遍使用；reply是不及物动词，
必须搭配介词to才能衔接宾语，语气正式，多用于经过思考后的书面答复。reply后接that从句时可省略介词to，
除此之外都需要搭配to使用，二者根据场景正式程度以及句子结构区分选用即可。
请点击返回首页易混词语辨析目录