了解更多六大从句用法详解目录
1201. spirit /ˈspɪrɪt/
【精神;内核】
词性:名词(n.)
常规本意:n. 精神,心灵
熟词僻义:n. 文艺作品蕴藏的思想内核、精神主旨,文人追求的精神风骨
真题例句:Classic literary works carry the noble spirit of ancient thinkers.
译文:经典文学作品承载着古代先贤高尚的精神内核。
1202. essence /ˈesns/
【精髓;核心思想】
词性:名词(n.)
常规本意:n. 精华,本质
熟词僻义:n. 文艺创作、古典文论中提炼的思想精髓与核心内涵
真题例句:The poem reveals the essence of the poet’s philosophical thought.
译文:这首诗展现出诗人哲学思想的精髓。
1203. connotation /ˌkɒnəˈteɪʃn/
【内涵;深层寓意】
词性:名词(n.)
常规本意:n. 隐含含义,言外之意
熟词僻义:n. 书画、诗文、戏曲背后暗藏的文艺思想与深层内涵
真题例句:Every image in the painting has rich cultural connotation.
译文:画作里每一处意象都蕴含丰厚的文艺思想内涵。
1204. philosophy /fəˈlɒsəfi/
【哲思;人文思想】
词性:名词(n.)
常规本意:n. 哲学
熟词僻义:n. 文人、艺术家融入作品的人生哲思与人文思想体系
真题例句:The novelist’s writing is filled with oriental life philosophy.
译文:这位小说家的文字满是东方人生人文哲思。
1205. ideology /ˌaɪdiˈɒlədʒi/
【思想理念;价值取向】
词性:名词(n.)
常规本意:n. 意识形态
熟词僻义:n. 文艺流派整体秉持的创作思想、价值理念与精神取向
真题例句:The literary school shares a consistent humanistic ideology.
译文:该文学流派拥有一脉相承的人文思想理念。
1206. insight /ˈɪnsaɪt/
【洞见;思想深度】
词性:名词(n.)
常规本意:n. 洞察力,领悟
熟词僻义:n. 创作者透过作品传递的对人性、社会的思想洞见
真题例句:The drama offers profound insight into human nature and society.
译文:这部戏剧对人性与社会有着极具深度的思想洞见。
1207. moral /ˈmɒrəl/
【道义;人文教化思想】
词性:形容词(adj.)名词(n.)
常规本意:adj. 道德的;n. 道德准则
熟词僻义:n. 传统文艺承载的教化思想、善恶道义内核
真题例句:Ancient operas always convey clear moral to the audience.
译文:传统戏曲总会向观众传递鲜明的人文教化道义思想。
1208. sentiment /ˈsentɪmənt/
【情志;文人情怀】
词性:名词(n.)
常规本意:n. 情绪,伤感
熟词僻义:n. 古典诗文、书画中寄托的文人情志、人文情怀思想
真题例句:The ci poem expresses the poet’s gentle patriotic sentiment.
译文:这首词抒发了诗人温婉的爱国人文情志。
1209. worldview /ˈwɜːldvjuː/
【世界观;创作思想底色】
词性:名词(n.)
常规本意:n. 世界观
熟词僻义:n. 艺术家、作家贯穿全部作品的底层思想世界观
真题例句:The author’s unique worldview shapes all his creative works.
译文:作者独特的思想世界观奠定了他所有创作的基调。
1210. tenet /ˈtenɪt/
【宗旨;流派核心主张】
词性:名词(n.)
常规本意:n. 信条,原则
熟词僻义:n. 文艺思潮、艺术流派坚守的核心创作思想宗旨
真题例句:Realism takes reflecting real life as its fundamental tenet.
译文:现实主义以映照现实生活为核心创作思想宗旨。
1211. ideal /aɪˈdiːəl/
【理想;精神追求】
词性:形容词(adj.)名词(n.)
常规本意:adj. 理想的;n. 完美典范
熟词僻义:n. 文艺作品寄托的文人理想、精神价值追求
真题例句:The pastoral poetry depicts the ancient scholars’ natural ideal.
译文:田园诗描绘出古代文人向往自然的精神理想。
1212. motif /məʊˈtiːf/
【母题;反复呈现的思想主题】
词性:名词(n.)
常规本意:n. 装饰纹样
熟词僻义:n. 文学、绘画、戏曲中反复出现的核心思想母题
真题例句:The longing for hometown is a common motif in ancient poems.
译文:思乡是古典诗词中十分常见的思想母题。
1213. theme /θiːm/
【主旨;作品核心思想】
词性:名词(n.)
常规本意:n. 主题,题目
熟词僻义:n. 整部文艺作品围绕展开的核心思想主旨
真题例句:The theme of this novel is the harmony between human and nature.
译文:这部小说的核心思想主旨是人与自然和谐共生。
1214. notion /ˈnəʊʃn/
【观念;传统人文认知】
词性:名词(n.)
常规本意:n. 概念,看法
熟词僻义:n. 传统文化、古典文艺中流传的人文思想观念
真题例句:The ancient notion of benevolence runs through Chinese classics.
译文:仁爱这一传统人文观念贯穿中华典籍。
1215. contemplation /ˌkɒntəmˈpleɪʃn/
【沉思;哲思体悟】
词性:名词(n.)
常规本意:n. 凝视,冥想
熟词僻义:n. 创作者借景物、故事展开的人生思想沉思与体悟
真题例句:Landscape paintings invite viewers into quiet contemplation of life.
译文:山水画引导观者进入对生命静谧的思想沉思。
1216. humanism /ˈhjuːmənɪzəm/
【人文主义;人本思想】
词性:名词(n.)
常规本意:n. 人文主义
熟词僻义:n. 古今文艺创作尊重人性、关怀众生的人本思想内核
真题例句:Traditional Chinese art is rooted in gentle oriental humanism.
译文:中国传统艺术根植于温润的东方人本思想。
1217. transcend /trænˈsend/
【超越;思想境界升华】
词性:动词(v.)
常规本意:v. 跨越,超出
熟词僻义:v. 优秀文艺作品突破世俗,抵达更高层次的思想境界
真题例句:Great art can transcend time and carry eternal spiritual thoughts.
译文:伟大艺术能够跨越时代,承载永恒的思想精神。
1218. integrity /ɪnˈteɡrəti/
【风骨;文人精神操守】
词性:名词(n.)
常规本意:n. 完整,正直
熟词僻义:n. 文人墨客借作品彰显的独立精神、思想风骨
真题例句:Many ancient poets wrote poems to show their moral integrity.
译文:众多古代诗人以诗文彰显自身的精神风骨。
1219. meditation /ˌmedɪˈteɪʃn/
【静思;心性思想修养】
词性:名词(n.)
常规本意:n. 冥想,打坐
熟词僻义:n. 山水书画、禅意诗文承载的静心修心思想内涵
真题例句:Zen poems are filled with quiet meditation on inner peace.
译文:禅诗满是对内心安宁的静心思想体悟。
1220. allegory /ˈæləɡəri/
【讽喻;借物喻理思想】
词性:名词(n.)
常规本意:n. 寓言故事
熟词僻义:n. 戏曲、小说、绘画借物象寄托批判或劝诫的讽喻思想
真题例句:The novel uses animal allegory to criticize social drawbacks.
译文:这部小说运用动物讽喻思想批判社会弊病。
1221. worldview /ˈwɜːldvjuː/
【世界观;创作思想底色】
词性:名词(n.)
常规本意:n. 世界观
熟词僻义:n. 艺术家、作家贯穿全部作品的底层思想世界观
真题例句:The author’s unique worldview shapes all his creative works.
译文:作者独特的思想世界观奠定了他所有创作的基调。
1222. orientation /ˌɔːriənˈteɪʃn/
【价值取向;创作思想倾向】
词性:名词(n.)
常规本意:n. 方向,定位
熟词僻义:n. 文艺作品、艺术流派整体呈现的思想价值取向
真题例句:This literary movement holds a people-oriented value orientation.
译文:这一文学思潮秉持以民为本的思想价值取向。
1223. pursuit /pəˈsjuːt/
【求索;精神思想追求】
词性:名词(n.)
常规本意:n. 追逐,追寻
熟词僻义:n. 文人、艺术家终生依托作品表达的精神思想求索
真题例句:His works reflect the lifelong pursuit of spiritual freedom.
译文:他的作品体现对精神自由终身的思想求索。
1224. subtle /ˈsʌtl/
【含蓄的;内敛思想表达】
词性:形容词(adj.)
常规本意:adj. 细微的,微妙的
熟词僻义:adj. 形容古典文艺含蓄委婉、藏于物象下的内敛思想表达
真题例句:Classical Chinese poetry adopts subtle ways to convey inner thoughts.
译文:中国古典诗词以含蓄内敛的手法传递内心思想。
1225. profound /prəˈfaʊnd/
【深邃的;厚重思想内涵】
词性:形容词(adj.)
常规本意:adj. 深厚的,深远的
熟词僻义:adj. 形容经典文艺作品厚重、有深度的思想内涵
真题例句:The ancient prose contains profound thoughts about society.
译文:这篇古文蕴含关于社会的深邃思想内涵。
1226. nourish /ˈnʌrɪʃ/
【滋养;熏陶思想心性】
词性:动词(v.)
常规本意:v. 滋养,喂养
熟词僻义:v. 优秀文艺作品滋养观者、读者的思想与精神心性
真题例句:Reading traditional classics nourishes people’s inner thoughts.
译文:品读传统经典能够滋养人的思想心性。
1227. inherit /ɪnˈherɪt/
【传承;延续思想文脉】
词性:动词(v.)
常规本意:v. 继承遗产
熟词僻义:v. 后世创作者继承前代文人的文艺思想与文脉
真题例句:Modern writers inherit the humanistic thoughts of ancient literati.
译文:现代作家传承古代文人的人文文艺思想文脉。
1228. interpret /ɪnˈtɜːprɪt/
【解读;剖析深层思想】
词性:动词(v.)
常规本意:v. 口译,解释
熟词僻义:v. 赏析文艺作品时剖析、解读其隐藏的深层思想内涵
真题例句:Critics try to interpret the hidden thoughts behind the painter’s strokes.
译文:评论家试图解读画家笔触背后暗藏的深层思想。
1229. transcendental /ˌtrænsenˈdentl/
【超然的;超脱世俗思想】
词性:形容词(adj.)
常规本意:adj. 先验的,超凡的
熟词僻义:adj. 形容山水、禅意文艺中远离俗世、超然物外的思想境界
真题例句:Landscape ink paintings show transcendental thoughts of seclusion.
译文:水墨山水画展现归隐山林的超然思想境界。
1230. rectitude /ˈrektɪtjuːd/
【正道;儒家文艺教化思想】
词性:名词(n.)
常规本意:n. 正直,操守
熟词僻义:n. 传统儒家文艺倡导的端正心性、教化世人的正道思想
真题例句:Ancient scholars used poems to advocate moral rectitude.
译文:古代文人以诗文宣扬端正心性的教化正道思想。
1231. lyrical /ˈlɪrɪkl/
【抒情的;情志思想抒发】
词性:形容词(adj.)
常规本意:adj. 抒情诗的
熟词僻义:adj. 诗词、散文借景物抒发个人情志思想的创作风格
真题例句:The lyrical essay fully releases the writer’s inner thoughts and feelings.
译文:这篇抒情散文完整抒发作者内心的情志思想。
1232. universal /ˌjuːnɪˈvɜːsl/
【普世的;共通人文思想】
词性:形容词(adj.)
常规本意:adj. 全球通用的
熟词僻义:adj. 跨越时代、民族,所有文艺共通的人文核心思想
真题例句:Longing for peace is a universal thought in world literature.
译文:向往和平是世界文学中共通的普世人文思想。
1233. introspective /ˌɪntrəˈspektɪv/
【自省的;向内观照思想】
词性:形容词(adj.)
常规本意:adj. 内省的,自省的
熟词僻义:adj. 文艺作品引导人反观内心、自我反思的思想特质
真题例句:Many Song ci poems carry introspective thoughts about life.
译文:诸多宋词带有对人生向内观照的自省思想。
1234. reverence /ˈrevərəns/
【敬畏;敬畏天地人文思想】
词性:名词(n.)动词(v.)
常规本意:n. 尊崇,敬畏;v. 敬重
熟词僻义:n. 传统山水文艺、古典诗文蕴含的敬畏天地万物思想
真题例句:Chinese landscape art expresses reverence for nature and life.
译文:中国山水艺术传递敬畏自然与生命的人文思想。
1235. paradox /ˈpærədɒks/
【思辨;矛盾哲思表达】
词性:名词(n.)
常规本意:n. 悖论,矛盾说法
熟词僻义:n. 文艺作品中以矛盾意象引发读者深度思辨的思想手法
真题例句:The play uses paradox to explore complex thoughts of fate.
译文:这部戏剧运用矛盾思辨手法探讨复杂的命运思想。
1236. edify /ˈedɪfaɪ/
【教化;文艺启迪思想心性】
词性:动词(v.)
常规本意:v. 教诲,启迪
熟词僻义:v. 传统戏曲、诗文以故事启迪大众、教化思想心性
真题例句:Folk operas edify ordinary people with positive spiritual thoughts.
译文:民间戏曲以正向精神思想教化普通百姓。
1237. subjectivity /ˌsʌbdʒekˈtɪvəti/
【主观情志;创作者个人思想】
词性:名词(n.)
常规本意:n. 主观性
熟词僻义:n. 创作者融入作品的个人主观思想、情志与人生感悟
真题例句:Poetry blends objective scenery with the poet’s subjectivity.
译文:诗词将客观景物与诗人主观思想情志融为一体。
1238. harmony /ˈhɑːməni/
【和合;天人合一核心思想】
词性:名词(n.)
常规本意:n. 和谐,和睦
熟词僻义:n. 中华传统文艺核心“天人合一”、万物和合的思想内涵
真题例句:Chinese classical art revolves around the thought of natural harmony.
译文:中国古典艺术围绕万物和合的天人思想展开。
1239. nostalgic /nɒˈstældʒɪk/
【怀古的;追思过往思想】
词性:形容词(adj.)
常规本意:adj. 怀旧的
熟词僻义:adj. 怀古诗文、历史题材作品蕴含追忆往昔的思想情绪
真题例句:The historical poem is filled with nostalgic thoughts of old times.
译文:这首咏史诗满是追忆往昔的怀古思想。
1240. rational /ˈræʃnəl/
【理性的;思辨思想表达】
词性:形容词(adj.)
常规本意:adj. 理性的
熟词僻义:adj. 哲理散文、现实主义作品冷静思辨的理性思想内核
真题例句:Realistic novels adopt rational thoughts to reflect social reality.
译文:现实主义小说以理性思辨思想映照社会现实。
1241. sentimental /ˌsentɪˈmentl/
【感怀的;触景生情思想】
词性:形容词(adj.)
常规本意:adj. 多愁善感的
熟词僻义:adj. 借风物触发内心感慨、寄托人生思考的文艺思想基调
真题例句:The sentimental prose links scenery to the writer’s life thoughts.
译文:这篇感怀散文将景物与作者的人生思想相连。
1242. rationale /ˌræʃəˈnɑːl/
【立论根基;创作思想依据】
词性:名词(n.)
常规本意:n. 逻辑依据,根本理由
熟词僻义:n. 某一文艺流派、创作风格赖以成立的核心思想立论根基
真题例句:Realism takes faithful recording of life as its basic rationale.
译文:现实主义以忠实记录生活作为自身创作思想立论根基。
1243. elevate /ˈelɪveɪt/
【升华;拔高精神思想境界】
词性:动词(v.)
常规本意:v. 抬高,提升
熟词僻义:v. 文艺作品将日常物象升华至精神、哲理层面的思想境界
真题例句:Great writers elevate trivial daily scenes into profound spiritual thoughts.
译文:伟大作家将平凡日常景象升华为厚重的精神思想。
1244. worldly /ˈwɜːldli/
【世俗的;关照现实民生思想】
词性:形容词(adj.)
常规本意:adj. 世俗的,尘世的
熟词僻义:adj. 现实主义文艺聚焦人间百态、关照民生的世俗思想底色
真题例句:The novel’s worldly thoughts care about the fate of ordinary civilians.
译文:这部小说关照人间百态的世俗思想聚焦普通百姓命运。
1245. ethereal /iˈθɪəriəl/
【空灵的;超脱凡尘思想意境】
词性:形容词(adj.)
常规本意:adj. 缥缈的,超凡的
熟词僻义:adj. 山水、禅意文艺空灵淡远、脱离俗世纷争的思想意境
真题例句:Zen ink wash paintings create ethereal thoughts beyond mortal troubles.
译文:禅意水墨营造超脱俗世烦扰的空灵思想意境。
1246. moralize /ˈmɒrəlaɪz/
【寓理;借故事传递道义思想】
词性:动词(v.)
常规本意:v. 说教,讲大道理
熟词僻义:v. 古典小说、戏曲借人物故事寓藏劝善惩恶的道义思想
真题例句:Ancient fables moralize about kindness and integrity through short tales.
译文:古代寓言借小故事传递向善守正的道义思想。
1247. interweave /ˌɪntəˈwiːv/
【交融;多重思想交织融合】
词性:动词(v.)
常规本意:v. 交织,混杂
熟词僻义:v. 优秀文艺作品将家国、自然、个人多重思想交织相融
真题例句:The epic interweaves patriotism and love for natural scenery.
译文:这部史诗将家国情怀与山水热爱多重思想交融。
1248. meditative /ˈmedɪtətɪv/
【静思型的;向内求索思想】
词性:形容词(adj.)
常规本意:adj. 沉思的,冥想的
熟词僻义:adj. 适合静心体悟、向内求索内心哲理的文艺思想风格
真题例句:Quiet mountain poems belong to meditative literary creation.
译文:清幽山水诗属于向内求索的静思型文艺思想创作。
1249. perennial /pəˈreniəl/
【恒久的;流传不朽的思想】
词性:形容词(adj.)
常规本意:adj. 多年生的,长久的
熟词僻义:adj. 跨越千年、持续流传于各类文艺中的经典人文思想
真题例句:The thought of benevolence is a perennial theme in Chinese literature.
译文:仁爱思想是中国文学中恒久流传的经典人文内核。
1250. revelation /ˌrevəˈleɪʃn/
【启迪;作品带来思想顿悟】
词性:名词(n.)
常规本意:n. 启示,新发现
熟词僻义:n. 品读、赏析文艺作品后获得的思想顿悟与精神启迪
真题例句:Reading the classic brings readers a deep revelation of life.
译文:品读这部经典给读者带来关于人生深刻的思想启迪。
请点击返回首页考研英语:历史文化艺术类词汇目录
