251. poverty /ˈpɒvəti/

【贫困;脱贫攻坚民生核心】

词性:名词 (n.)

常规本意:缺少钱财、物资匮乏的生活状态

熟词僻义:乡村贫困治理、特困群众帮扶工作

真题例句:We fight poverty across rural villages.

译文:我们在乡村全面开展脱贫工作。

252. income /ˈɪnkʌm/

【收入;居民增收保障】

词性:名词 (n.)

常规本意:个人定期获得的薪资、收益

熟词僻义:农户增收、居民人均收入提升政策

真题例句:Farmers’ income rises year by year.

译文:农户收入逐年上涨。

253. census /ˈsensəs/

【人口普查;民生数据统计】

词性:名词 (n.)

常规本意:全国人口信息统一登记统计

熟词僻义:人口数据支撑教育、住房民生规划

真题例句:The census records all residents’ demands.

译文:人口普查记录全体居民诉求。

254. donation /dəʊˈneɪʃn/

【捐赠;困难群众物资帮扶】

词性:名词 (n.)

常规本意:无偿捐献钱款、生活用品

熟词僻义:社区爱心捐赠、灾区物资捐助

真题例句:Donations help poor families through hard times.

译文:捐赠物资帮扶困难家庭渡过难关。

255. hygiene /ˈhaɪdʒiːn/

【公共卫生;城乡人居保洁】

词性:名词 (n.)

常规本意:环境卫生、健康防护规范

熟词僻义:乡村公厕卫生、社区日常消杀管理

真题例句:Good hygiene stops infectious illnesses.

译文:良好卫生杜绝传染病传播。

256. beneficiary /ˌbenɪˈfɪʃəri/

【受助者;惠民政策受益群众】

词性:名词 (n.)

常规本意:领取补贴、救助的人群

熟词僻义:低保户、助学补助享受人群

真题例句:Seniors are major policy beneficiaries.

译文:老年人是政策主要受惠群体。

257. ambulance /ˈæmbjələns/

【救护车;基层应急医疗配套】

词性:名词 (n.)

常规本意:急救转运专用车辆

熟词僻义:村镇急救出诊、偏远山区应急送医

真题例句:Ambulances reach villages fast now.

译文:救护车如今可快速抵达各村。

258. antibiotic /ˌæntibaɪˈɒtɪk/

【抗生素;基层平价药品供给】

词性:名词 (n.)

常规本意:治疗细菌炎症的基础药物

熟词僻义:社区诊所平价常备医保药品

真题例句:Clinics supply cheap antibiotics for villagers.

译文:诊所为村民平价供应抗生素。

259. maintenance /ˈmeɪntənəns/

【养护;公共设施民生管护】

词性:名词 (n.)

常规本意:道路、水管、房屋定期检修维护

熟词僻义:乡村公路、供水管道日常养护

真题例句:Road maintenance ensures safe travel.

译文:道路养护保障出行安全。

260. occupation /ˌɒkjuˈpeɪʃn/

【职业;群众就业扶持】

词性:名词 (n.)

常规本意:赖以谋生的工作岗位

熟词僻义:灵活就业、乡村特色职业培育

真题例句:New occupations create stable jobs.

译文:新兴职业创造稳定就业岗位。

261. destitution /ˌdestɪˈtjuːʃn/

【赤贫;特困兜底救助】

词性:名词 (n.)

常规本意:一无所有、无基本生存物资

熟词僻义:无劳动能力特困人群专项救助

真题例句:Cash aid ends destitution for lonely elders.

译文:现金救助消除孤寡老人赤贫困境。

262. sustenance /ˈsʌstənəns/

【生计物资;基础生活保障】

词性:名词 (n.)

常规本意:维持生存所需食物、日用品

熟词僻义:受灾群众基础生活物资保障

真题例句:The government provides daily sustenance.

译文:政府供应日常生存物资。

263. advocacy /ˈædvəkəsi/

【民生维权;群众权益保障】

词性:名词 (n.)

常规本意:为弱势群体发声维权

熟词僻义:务工薪资、老人权益维权服务

真题例句:Workers offer advocacy for migrant groups.

译文:工作人员为务工群体维权。

264. accountability /əˌkaʊntəˈbɪləti/

【民生问责;惠民政策落地监管】

词性:名词 (n.)

常规本意:政策落实责任监管机制

熟词僻义:补贴发放、保障房分配全程监督

真题例句:Accountability avoids unfair resource allocation.

译文:问责机制杜绝资源分配不公。

265. briefing /ˈbriːfɪŋ/

【民生宣讲;政策入户讲解】

词性:名词 (n.)

常规本意:简短政策科普讲解会

熟词僻义:社保、医保下乡宣讲活动

真题例句:Briefings help villagers know welfare rules.

译文:宣讲会帮助村民了解福利政策。

266. diet /ˈdaɪət/

【膳食;学生营养民生工程】

词性:名词 (n.)

常规本意:日常饮食搭配

熟词僻义:乡村校园营养午餐、老人健康膳食

真题例句:Balanced diet improves children’s health.

译文:均衡膳食改善孩童体质。

267. symptom /ˈsɪmptəm/

【病症;基层慢病筛查】

词性:名词 (n.)

常规本意:疾病外在身体表现

熟词僻义:社区老年慢病定期筛查问诊

真题例句:Clinics spot illness symptoms early.

译文:诊所尽早排查疾病症状。

268. vitamin /ˈvɪtəmɪn/

【营养补给品;惠民健康物资】

词性:名词 (n.)

常规本意:维持人体健康营养制剂

熟词僻义:乡村儿童免费营养补给发放

真题例句:Kids get free vitamins at village schools.

译文:乡村孩童在校领取免费营养补给。

269. stress /stres/

【生活压力;心理惠民疏导】

词性:名词 (n.)

常规本意:生活、工作带来的精神负担

熟词僻义:社区免费心理疏导服务

真题例句:Volunteers ease residents’ daily stress.

译文:志愿者缓解居民日常压力。

270. indigence /ˈɪndɪdʒəns/

【贫寒;低保专项救助】

词性:名词 (n.)

常规本意:长期收入微薄、生活拮据

熟词僻义:城乡低保人群常态化补助

真题例句:Monthly allowances ease household indigence.

译文:月度补助缓解家庭贫寒困境。

271. trade /treɪd/

【手艺;乡村创业增收】

词性:名词 (n.)

常规本意:手工、务农特色谋生技艺

熟词僻义:手工艺、农产品产销扶持

真题例句:Traditional trade brings farmers extra pay.

译文:传统手艺增加农户额外收入。

272. career /kəˈrɪə(r)/

【从业发展;青年就业帮扶】

词性:名词 (n.)

常规本意:长期稳定职业发展道路

熟词僻义:毕业生免费职业规划指导

真题例句:Training shapes bright career paths.

译文:技能培训铺就良好从业道路。

273. maintenance /ˈmeɪntənəns/

【生活赡养费;孤寡老人补助】

词性:名词 (n.)

常规本意:用于日常起居的赡养资金

熟词僻义:无子女老人月度赡养补助发放

真题例句:State maintenance supports childless seniors.

译文:国家赡养补助帮扶无子女老人。

274. nourishment /ˈnʌrɪʃmənt/

【口粮补给;灾区食物保障】

词性:名词 (n.)

常规本意:维持生命的粮食、食材

熟词僻义:洪涝、旱灾地区口粮应急调配

真题例句:Timely nourishment feeds disaster victims.

译文:及时口粮补给保障受灾群众温饱。

275. vocation /vəʊˈkeɪʃn/

【公益岗位;困难人群稳就业】

词性:名词 (n.)

常规本意:公益性服务类工作

熟词僻义:社区保洁、乡村值守公益岗

真题例句:Low-income residents take local vocations.

译文:低收入居民就近从事公益岗位。

276. bandage /ˈbændɪdʒ/

【医用绷带;基层便民医疗物资】

词性:名词 (n.)

常规本意:包扎伤口基础医疗用品

熟词僻义:村镇卫生室常备平价医疗耗材

真题例句:Clinics store bandages for free use.

译文:诊所储备绷带免费供群众使用。

277. utility /juːˈtɪləti/

【公用事业;水电燃气民生保障】

词性:名词 (n.)

常规本意:供水、供电、供气公共服务

熟词僻义:低收入家庭公用费用减免政策

真题例句:The state cuts utility fees for poor households.

译文:国家减免困难家庭公用事业费用。

278. livestock /ˈlaɪvstɒk/

【畜禽养殖;农户增收产业】

词性:名词 (n.)

常规本意:家禽、家畜畜牧产业

熟词僻义:乡村养殖补贴、产销扶持政策

真题例句:Livestock raises rural families’ earnings.

译文:畜禽养殖提升农户家庭收入。

279. filtration /fɪlˈtreɪʃn/

【水质过滤;乡村饮水安全工程】

词性:名词 (n.)

常规本意:水源净化过滤处理工艺

熟词僻义:山村自来水净化设施改造

真题例句:Filtration makes mountain tap water safe.

译文:过滤净化保障山村自来水安全。

280. insulation /ˌɪnsjuˈleɪʃn/

【保温改造;老旧民居安居工程】

词性:名词 (n.)

常规本意:房屋防寒隔热装修工艺

熟词僻义:低保老旧房屋免费保温翻新

真题例句:House insulation lowers winter heating costs.

译文:房屋保温降低冬季取暖开销。

281. recruitment /rɪˈkruːtmənt/

【招工;城乡群众就业对接】

词性:名词 (n.)

常规本意:企业、岗位人员招募工作

熟词僻义:乡村专场招工、务工岗位推送

真题例句:Free recruitment matches workers with jobs.

译文:免费招工服务匹配务工人员与岗位。

282. sanitation /ˌsænɪˈteɪʃn/

【环卫设施;乡村人居整治】

词性:名词 (n.)

常规本意:垃圾清运、公厕配套设施

熟词僻义:村庄垃圾站、标准化公厕新建

真题例句:New sanitation improves village living space.

译文:全新环卫设施优化乡村居住环境。

283. residency /ˈrezɪdənsi/

【落户资格;外来人口便民政策】

词性:名词 (n.)

常规本意:城市常住居住登记资质

熟词僻义:务工人员简化落户办理流程

真题例句:Easy residency helps migrants settle down.

译文:简化落户流程助力外来人口定居。

284. refrigeration /rɪˌfrɪdʒəˈreɪʃn/

【冷链保鲜;农产品外销扶持】

词性:名词 (n.)

常规本意:生鲜低温储存运输技术

熟词僻义:山区果蔬冷链仓储补贴扶持

真题例句:Refrigeration keeps farm goods fresh for cities.

译文:冷链保鲜保障农产品新鲜运往城区。

285. medication /ˌmedɪˈkeɪʃn/

【常备药品;慢病便民取药】

词性:名词 (n.)

常规本意:治疗慢性病常用药物

熟词僻义:社区医保定点平价药品供给

真题例句:Elders buy cheap medication at neighborhood clinics.

译文:老年人在社区诊所平价购药。

286. irrigation /ˌɪrɪˈɡeɪʃn/

【灌溉水利;农田稳产民生基建】

词性:名词 (n.)

常规本意:农田引水浇灌配套设施

熟词僻义:干旱乡村灌溉管网修建工程

真题例句:Irrigation prevents crop loss in dry seasons.

译文:灌溉设施避免旱季农作物减产。

287. clearance /ˈklɪərəns/

【环境清整;小区安全整治】

词性:名词 (n.)

常规本意:楼道、庭院杂物清理作业

熟词僻义:老旧社区占道杂物专项清理

真题例句:Regular clearance removes living safety risks.

译文:定期清整消除生活安全隐患。

288. relocation /ˌriːləʊˈkeɪʃn/

【搬迁安置;地质灾害群众安居】

词性:名词 (n.)

常规本意:群众整体迁移至安全居住区

熟词僻义:滑坡、洪泛区村民搬迁工程

真题例句:Relocation gives villagers safe new homes.

译文:搬迁安置为村民提供安全新居。

289. nourish /ˈnʌrɪʃ/

【滋养;学生营养健康保障】

词性:动词 (v.)

常规本意:供给营养维持身体健康

熟词僻义:校园营养餐滋养青少年成长

真题例句:Meals nourish rural school children well.

译文:营养餐充分滋养乡村在校孩童。

290. rehabilitate /ˌriːhəˈbɪlɪteɪt/

【康复照料;残障人士民生服务】

词性:动词 (v.)

常规本意:身体、行动障碍恢复训练

熟词僻义:社区免费残障康复理疗服务

真题例句:Clinics rehabilitate disabled residents for free.

译文:诊所免费为残障居民提供康复训练。

291. subsidize /ˈsʌbsɪdaɪz/

【补贴扶持;生活消费减负】

词性:动词 (v.)

常规本意:政府出资降低群众消费成本

熟词僻义:公交、粮油、学前教育补贴发放

真题例句:The state subsidizes public transport widely.

译文:国家大范围补贴公共交通运营。

292. renovate /ˈrenəveɪt/

【翻新改造;老旧小区安居工程】

词性:动词 (v.)

常规本意:老旧房屋、公共设施整修翻新

熟词僻义:老旧楼栋水电、楼道统一翻新

真题例句:Workers renovate old flats for low-income families.

译文:施工人员翻新老旧住宅供给低收入家庭。

293. vaccinate /ˈvæksɪneɪt/

【疫苗接种;全民公共卫生保障】

词性:动词 (v.)

常规本意:为人群注射防疫疫苗

熟词僻义:老人、儿童免费上门接种服务

真题例句:Nurses vaccinate seniors at community centers.

译文:医护人员在社区中心为老人接种疫苗。

294. irrigate /ˈɪrɪɡeɪt/

【引水灌溉;乡村农田稳产】

词性:动词 (v.)

常规本意:铺设管道引水浇灌农田

熟词僻义:山地农田引水惠民工程施工

真题例句:New pipes irrigate all village farmlands.

译文:新管道灌溉全村所有农田。

295. evacuate /ɪˈvækjueɪt/

【紧急转移;汛期群众避险】

词性:动词 (v.)

常规本意:灾害来临转移群众至安全区域

熟词僻义:洪水、泥石流群众紧急撤离工作

真题例句:Staff evacuate villagers before heavy floods.

译文:工作人员在洪水来临前转移村民。

296. allocate /ˈæləkeɪt/

【定额分配;惠民资源公平下发】

词性:动词 (v.)

常规本意:分配住房、补贴、物资额度

熟词僻义:公租房、救助金公平分配到户

真题例句:Officials allocate housing fairly to poor citizens.

译文:工作人员公平分配住房给困难群众。

297. purify /ˈpjʊərɪfaɪ/

【水质净化;山村饮水安全】

词性:动词 (v.)

常规本意:过滤、净化水源去除杂质

熟词僻义:偏远村落自来水净化设备安装

真题例句:Machines purify river water for village use.

译文:设备净化河水供全村居民使用。

298. employ /ɪmˈplɔɪ/

【吸纳就业;群众增收扶持】

词性:动词 (v.)

常规本意:聘用劳动者提供工作岗位

熟词僻义:乡村产业吸纳本地闲置劳动力

真题例句:Local factories employ many rural workers.

译文:本地工厂吸纳大量乡村务工人员。

299. safeguard /ˈseɪfɡɑːd/

【民生保障;弱势群体权益守护】

词性:动词 (v.)

常规本意:保护群众基础生活权益

熟词僻义:老人、儿童、务工者权益守护政策

真题例句:Laws safeguard every resident’s basic rights.

译文:法律守护每位居民的基本权益。

300. conserve /kənˈsɜːv/

【节水保供;乡村水资源民生管护】

词性:动词 (v.)

常规本意:节约、保护生活用水资源

熟词僻义:干旱村镇节水设施普及工程

真题例句:Villagers conserve clean tap water daily.

译文:村民日常节约洁净自来水。

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注