由 英语数字智库 51. pass down ancient poems
/pɑːs daʊn ˈeɪnʃənt ˈpəʊɪmz/
译文：传承古诗词
词性：动词短语
例句：Teachers pass down ancient poems to primary students.
译文：老师们向小学生传承古诗词。
52. enjoy opera shows
/ɪnˈdʒɔɪ ˈɒprə ʃəʊz/
译文：观赏戏曲演出
词性：动词短语
例句：Elderly locals enjoy opera shows every weekend.
译文：当地老人每周末都会观赏戏曲演出。
53. brew traditional wine
/bruː trəˈdɪʃənl waɪn/
译文：酿造传统米酒
词性：动词短语
例句：Farmers brew traditional wine before Spring Festival.
译文：农户在春节前酿造传统米酒。
54. inherit silk culture
/ɪnˈherɪt sɪlk ˈkʌltʃə(r)/
译文：传承丝绸文化
词性：动词短语
例句：Craftsmen inherit silk culture generation by generation.
译文：手艺人代代传承丝绸文化。
55. visit ancient temples
/ˈvɪzɪt ˈeɪnʃənt ˈtemplz/
译文：游览古寺庙
词性：动词短语
例句：Tourists visit ancient temples to feel traditional culture.
译文：游客游览古寺庙感受传统文化。
56. learn paper folding
/lɜːn ˈpeɪpə ˈfəʊldɪŋ/
译文：学习折纸技艺
词性：动词短语
例句：Children learn paper folding in cultural activity classes.
译文：孩子们在文化课上学习折纸技艺。
57. hold ancestor worship activities
/həʊld ˈænsestə ˈwɜːʃɪp ækˈtɪvətiz/
译文：举办祭祖活动
词性：动词短语
例句：Families hold ancestor worship activities on Qingming Day.
译文：各家各户在清明节举办祭祖活动。
58. make clay sculptures
/meɪk kleɪ ˈskʌlptʃəz/
译文：制作泥塑
词性：动词短语
例句：Artists make clay sculptures to show folk customs.
译文：艺人制作泥塑展现民俗风情。
59. taste osmanthus cake
/teɪst ɒzˈmænθəs keɪk/
译文：品尝桂花糕
词性：动词短语
例句：We taste osmanthus cake during the Mid-Autumn season.
译文：中秋时节我们品尝桂花糕。
60. practice traditional dances
/ˈpræktɪs trəˈdɪʃənl dɑːnsɪz/
译文：练习传统舞蹈
词性：动词短语
例句：Young girls practice traditional dances for festival shows.
译文：少女们为节庆演出练习传统舞蹈。
61. preserve old calligraphy works
/prɪˈzɜːv əʊld kəˈlɪɡrəfi wɜːks/
译文：珍藏古书法作品
词性：动词短语
例句：Museums preserve old calligraphy works well.
译文：博物馆妥善珍藏古书法作品。
62. introduce Chinese customs to foreigners
/ˌɪntrəˈdjuːs ˌtʃaɪˈniːz ˈkʌstəmz tuː ˈfɒrənəz/
译文：向外国人介绍中国民俗
词性：动词短语
例句：Volunteers introduce Chinese customs to foreigners.
译文：志愿者向外国人介绍中国民俗。
63. hang red lanterns
/hæŋ red ˈlæntənz/
译文：悬挂红灯笼
词性：动词短语
例句：Shops hang red lanterns to welcome the new year.
译文：商铺悬挂红灯笼迎接新年。
64. study traditional painting skills
/ˈstʌdi trəˈdɪʃənl ˈpeɪntɪŋ skɪlz/
译文：研习国画技法
词性：动词短语
例句：Many art students study traditional painting skills.
译文：许多美术生研习国画技法。
65. perform folk music
/pəˈfɔːm fəʊk ˈmjuːzɪk/
译文：演奏民间乐曲
词性：动词短语
例句：Musicians perform folk music at cultural fairs.
译文：乐手在文化集市演奏民间乐曲。
66. inherit moral standards
/ɪnˈherɪt ˈmɒrəl ˈstændədz/
译文：传承道德准则
词性：动词短语
例句：Parents help kids inherit moral standards from ancestors.
译文：父母引导孩子传承先辈的道德准则。
67. make wooden handicrafts
/meɪk ˈwʊdn ˈhændikrɑːfts/
译文：制作木艺手作
词性：动词短语
例句：Workers make wooden handicrafts in ancient towns.
译文：工匠在古镇制作木艺手作。
68. celebrate Lantern Festival
/ˈselɪbreɪt ˈlæntən ˈfestɪvl/
译文：欢度元宵节
词性：动词短语
例句：Whole families go out to celebrate Lantern Festival.
译文：全家出门欢度元宵节。
69. protect ancient murals
/prəˈtekt ˈeɪnʃənt ˈmjʊərəlz/
译文：保护古代壁画
词性：动词短语
例句：Experts take measures to protect ancient murals.
译文：专家采取措施保护古代壁画。
70. exchange handmade sachets
/ɪksˈtʃeɪndʒ ˌhændˈmeɪd ˈsæʃɪts/
译文：互赠手工香囊
词性：动词短语
例句：People exchange handmade sachets on Dragon Boat Festival.
译文：人们在端午节互赠手工香囊。
71. learn bamboo weaving
/lɜːn bæmˈbuː ˈwiːvɪŋ/
译文：学习竹编工艺
词性：动词短语
例句：Local villagers learn bamboo weaving since childhood.
译文：当地村民从小学习竹编工艺。
72. appreciate jade carvings
/əˈpriːʃieɪt dʒeɪd ˈkɑːvɪŋz/
译文：欣赏玉雕作品
词性：动词短语
例句：Collectors appreciate jade carvings in art galleries.
译文：收藏家在艺术馆欣赏玉雕作品。
73. follow traditional dietary habits
/ˈfɒləʊ trəˈdɪʃənl ˈdaɪətəri ˈhæbɪts/
译文：遵循传统饮食习俗
词性：动词短语
例句：Most families follow traditional dietary habits on festivals.
译文：多数家庭过节遵循传统饮食习俗。
74. broadcast traditional culture online
/ˈbrɔːdkæst trəˈdɪʃənl ˈkʌltʃə(r) ˌɒnˈlaɪn/
译文：线上传播传统文化
词性：动词短语
例句：Content creators broadcast traditional culture online.
译文：内容创作者线上传播传统文化。
75. make ink paintings
/meɪk ɪŋk ˈpeɪntɪŋz/
译文：创作水墨画
词性：动词短语
例句：Artists make ink paintings to show natural scenery.
译文：画家创作水墨画展现自然风光。
76. attend dragon boat ceremonies
/əˈtend ˈdræɡən bəʊt ˈserəməniz/
译文：参加龙舟祭祀仪式
词性：动词短语
例句：Locals attend dragon boat ceremonies every year.
译文：当地人每年都会参加龙舟祭祀仪式。
77. preserve ancient books
/prɪˈzɜːv ˈeɪnʃənt bʊks/
译文：珍藏古籍
词性：动词短语
例句：Libraries preserve ancient books with professional methods.
译文：图书馆用专业方式珍藏古籍。
78. wear traditional hair ornaments
/weə trəˈdɪʃənl heə ˈɔːnəmənts/
译文：佩戴传统发饰
词性：动词短语
例句：Young ladies wear traditional hair ornaments in hanfu shows.
译文：年轻女子在汉服秀佩戴传统发饰。
79. study ancient architecture styles
/ˈstʌdi ˈeɪnʃənt ˈɑːkɪtektʃə staɪlz/
译文：研究古建筑风格
词性：动词短语
例句：Architecture students study ancient architecture styles.
译文：建筑专业学生研究古建筑风格。
80. taste osmanthus wine
/teɪst ɒzˈmænθəs waɪn/
译文：品尝桂花酒
词性：动词短语
例句：We taste osmanthus wine during autumn gatherings.
译文：秋日聚会时我们品尝桂花酒。
81. hand down folk ballads
/hænd daʊn fəʊk ˈbælədz/
译文：传承民间歌谣
词性：动词短语
例句：Elder singers hand down folk ballads to youngsters.
译文：年长歌手向年轻人传承民间歌谣。
82. hold traditional wedding ceremonies
/həʊld trəˈdɪʃənl ˈwedɪŋ ˈserəməniz/
译文：举办传统婚礼
词性：动词短语
例句：Many young couples hold traditional wedding ceremonies.
译文：不少年轻情侣举办传统婚礼。
83. learn clay figure making
/lɜːn kleɪ ˈfɪɡə ˈmeɪkɪŋ/
译文：学习捏面人
词性：动词短语
例句：Tourists learn clay figure making in old streets.
译文：游客在老街学习捏面人。
84. admire ancient stone carvings
/ədˈmaɪə ˈeɪnʃənt stəʊn ˈkɑːvɪŋz/
译文：观赏古代石刻
词性：动词短语
例句：Visitors admire ancient stone carvings in mountain scenic spots.
译文：游客在山间景区观赏古代石刻。
85. promote tea culture
/prəˈməʊt tiː ˈkʌltʃə(r)/
译文：弘扬茶文化
词性：动词短语
例句：Tea houses promote tea culture to young people.
译文：茶馆向年轻人弘扬茶文化。
86. paste paper cuttings on windows
/peɪst ˈpeɪpəkʌtɪŋz ɒn ˈwɪndəʊz/
译文：窗户贴剪纸
词性：动词短语
例句：Women paste paper cuttings on windows before New Year.
译文：妇女年前在窗户贴剪纸。
87. watch folk dance performances
/wɒtʃ fəʊk dɑːns pəˈfɔːmənsɪz/
译文：观看民间舞蹈表演
词性：动词短语
例句：We watch folk dance performances at the cultural square.
译文：我们在文化广场观看民间舞蹈表演。
88. inherit festival customs
/ɪnˈherɪt ˈfestɪvl ˈkʌstəmz/
译文：传承节日习俗
词性：动词短语
例句：Every generation inherits festival customs from elders.
译文：每一代人都从长辈手中传承节日习俗。
89. make bamboo lanterns
/meɪk bæmˈbuː ˈlæntənz/
译文：制作竹制灯笼
词性：动词短语
例句：Craftsmen make bamboo lanterns for lantern shows.
译文：匠人制作竹制灯笼用于灯会。
90. study the art of embroidery
/ˈstʌdi ði ɑːt ɒv ɪmˈbrɔɪdəri/
译文：研习刺绣艺术
词性：动词短语
例句：Art majors study the art of embroidery in training courses.
译文：艺术专业学生在实训课研习刺绣艺术。
91. visit traditional craft workshops
/ˈvɪzɪt trəˈdɪʃənl krɑːft ˈwɜːkʃɒps/
译文：参观传统手工艺作坊
词性：动词短语
例句：School groups visit traditional craft workshops every term.
译文：学校团体每学期参观传统手工艺作坊。
92. enjoy sugar-figure making shows
/ɪnˈdʒɔɪ ˈʃʊɡə ˈfɪɡə ˈmeɪkɪŋ ʃəʊz/
译文：观赏糖人制作表演
词性：动词短语
例句：Kids enjoy sugar-figure making shows at temple fairs.
译文：孩子们在庙会观赏糖人制作表演。
93. preserve ancient ritual culture
/prɪˈzɜːv ˈeɪnʃənt ˈrɪtʃuəl ˈkʌltʃə(r)/
译文：保存传统礼仪文化
词性：动词短语
例句：Scholars work hard to preserve ancient ritual culture.
译文：学者努力保存传统礼仪文化。
94. exchange cultural postcards
/ɪksˈtʃeɪndʒ ˈkʌltʃərəl ˈpəʊstkɑːdz/
译文：互换文创明信片
词性：动词短语
例句：Students exchange cultural postcards with overseas peers.
译文：学生和海外同龄人互换文创明信片。
95. practice traditional martial arts
/ˈpræktɪs trəˈdɪʃənl ˈmɑːʃl ɑːts/
译文：练习传统武术
词性：动词短语
例句：Teenagers practice traditional martial arts in training halls.
译文：青少年在武馆练习传统武术。
96. taste rice cakes
/teɪst raɪs keɪks/
译文：品尝年糕
词性：动词短语
例句：People taste rice cakes to wish a better new year.
译文：人们品尝年糕祈愿新年步步高升。
97. record ancient handicraft techniques
/rɪˈkɔːd ˈeɪnʃənt ˈhændikrɑːft tekˈniːks/
译文：记录传统手工艺技法
词性：动词短语
例句：Photographers record ancient handicraft techniques for archives.
译文：摄影师为档案记录传统手工艺技法。
98. hold poetry gatherings
/həʊld ˈpəʊətri ˈɡæðərɪŋz/
译文：举办诗会
词性：动词短语
例句：Literature lovers hold poetry gatherings every autumn.
译文：文学爱好者每年秋季举办诗会。
99. wear traditional cloth shoes
/weə trəˈdɪʃənl kləʊð ʃuːz/
译文：穿传统布鞋
词性：动词短语
例句：Many elders wear traditional cloth shoes in daily life.
译文：不少老人日常穿着传统布鞋。
100. integrate traditional culture into daily life
/ˈɪntɪɡreɪt trəˈdɪʃənl ˈkʌltʃə(r) ˈɪntuː ˈdeɪli laɪf/
译文：将传统文化融入日常生活
词性：动词短语
例句：Designers integrate traditional culture into daily life products.
译文：设计师将传统文化融入日常生活用品。