由 英语数字智库 901. 15-minute community life circle
/ˌfɪfˈtiːn ˈmɪnɪt kəˈmjuːnəti laɪf ˈsɜːkl/
释义：一刻钟便民生活圈
词性：名词短语
例句：Daily services lie within walking distance.
译文：日常服务步行即可抵达。
902. age-friendly home renovation
/ˈeɪdʒ ˈfrendli həʊm ˌrenəˈveɪʃn/
释义：居家适老化改造
词性：名词短语
例句：Homes install handrails and non-slip floors.
译文：家中加装扶手防滑地面。
903. long-term care insurance
/lɒŋ tɜːm keə ɪnˈʃʊərəns/
释义：长期护理保险
词性：名词短语
例句：Elderly get subsidies for nursing care.
译文：老人照料可申领护理补贴。
904. integrated nursery and childcare
/ˈɪntɪɡreɪtɪd ˈnɜːsəri ənd ˈtʃaɪldkeə/
释义：托育一体化服务
词性：名词短语
例句：Communities provide full-day infant care.
译文：社区提供全日婴幼儿托管。
905. university of the third age
/ˌjuːnɪˈvɜːsəti əv ðə θɜːd eɪdʒ/
释义：老年大学
词性：名词短语
例句：Seniors take painting and calligraphy classes.
译文：老人学习书画兴趣课程。
906. inclusive special education
/ɪnˈkluːsɪv ˈspeʃl ˌedʒuˈkeɪʃn/
释义：融合特殊教育
词性：名词短语
例句：Disabled kids study alongside peers.
译文：残障儿童随普通学生就读。
907. public wet market upgrading
/ˈpʌblɪk wet ˈmɑːkɪt ʌpˈɡreɪdɪŋ/
释义：标准化菜市场升级
词性：名词短语
例句：Markets keep fresh food clean and cheap.
译文：菜场食材新鲜平价整洁。
908. inclusive finance for residents
/ɪnˈkluːsɪv ˈfaɪnæns fɔː ˈrezɪdənts/
释义：居民普惠金融
词性：名词短语
例句：Low-income families get low-interest loans.
译文：低收入家庭享受低息信贷。
909. public rental housing subsidy
/ˈpʌblɪk ˈrentl ˈhaʊzɪŋ ˈsʌbsədi/
释义：公租房租金补贴
词性：名词短语
例句：Young workers cut housing expenses.
译文：青年务工人员减轻租房开支。
910. rural public toilet renovation
/ˈrʊərəl ˈpʌblɪk ˈtɔɪlət ˌrenəˈveɪʃn/
释义：农村户厕改造
词性：名词短语
例句：Village toilets become sanitary.
译文：乡村厕所实现干净卫生。
911. youth employment training base
/juːθ ɪmˈplɔɪmənt ˈtreɪnɪŋ beɪs/
释义：青年就业实训基地
词性：名词短语
例句：Graduates master practical job skills.
译文：毕业生掌握实操就业技能。
912. public first-aid station
/ˈpʌblɪk fɜːst eɪd ˈsteɪʃn/
释义：公共场所急救站点
词性：名词短语
例句：AED devices serve passers-by anytime.
译文：急救设备全天候便民使用。
913. balanced dietary guidance
/ˈbælənst ˈdaɪətri ˈɡaɪdns/
释义：全民均衡膳食指导
词性：名词短语
例句：Clinics teach healthy eating habits.
译文：诊所科普健康饮食习惯。
914. community shared repair shop
/kəˈmjuːnəti ʃeəd rɪˈpeə ʃɒp/
释义：社区便民维修站
词性：名词短语
例句：Residents fix daily goods at low cost.
译文：居民低价维修日用物件。
915. urban green pocket park
/ˈɜːbən ɡriːn ˈpɒkɪt pɑːk/
释义：城市口袋公园
词性：名词短语
例句：Neighbors relax in nearby green spaces.
译文：居民在家门口绿地休闲。
916. orphan and disabled child welfare
/ˈɔːfn ənd dɪsˈeɪbld tʃaɪld ˈwelfeə/
释义：孤残儿童福利保障
词性：名词短语
例句：Kids receive full living and medical aid.
译文：儿童享受生活医疗全套帮扶。
917. cross-provincial pension transfer
/krɒs prəˈvɪnʃl ˈpenʃn trænsˈfɜː/
释义：养老保险跨省转移
词性：名词短语
例句：Workers keep pension records nationwide.
译文：务工人员社保全国互通接续。
918. campus mental health studio
/ˈkæmpəs ˈmentl helθ ˈstjuːdiəʊ/
释义：校园心理辅导室
词性：名词短语
例句：Students talk out emotional troubles.
译文：学生疏导内心情绪困扰。
919. rural safe logistics network
/ˈrʊərəl seɪfə ləˈdʒɪstɪks ˈnetwɜːk/
释义：乡村便民物流网络
词性：名词短语
例句：Farm produce delivers to cities fast.
译文：农产品快速销往城市各地。
920. public sports venue free opening
/ˈpʌblɪk spɔːts ˈvenjuː friː ˈəʊpənɪŋ/
释义：公共体育场馆免费开放
词性：名词短语
例句：Citizens exercise in stadiums on holidays.
译文：市民节假日免费使用场馆。
921. housing rental market regulation
/ˈhaʊzɪŋ ˈrentl ˈmɑːkɪt ˌreɡjuˈleɪʃn/
释义：租房市场规范整治
词性：名词短语
例句：Illegal rent hikes get strictly banned.
译文：严厉整治违规哄抬房租。
922. solitary elderly home visit service
/ˈsɒlətri ˈeldəli həʊm ˈvɪzɪt ˈsɜːvɪs/
释义：独居老人上门巡访
词性：名词短语
例句：Volunteers check seniors’ daily safety.
译文：志愿者巡查老人居家安全。
923. student board and lodging subsidy
/ˈstjuːdənt bɔːd ənd ˈlɒdʒɪŋ ˈsʌbsədi/
释义：寄宿生生活补助
词性：名词短语
例句：Rural pupils get free school meals.
译文：乡村寄宿生享受免费餐食。
924. medical assistive device subsidy
/ˈmedɪkl əˈsɪstɪv dɪˈvaɪs ˈsʌbsədi/
释义：康复辅具补贴
词性：名词短语
例句：Disabled residents buy wheelchairs cheaply.
译文：残障居民低价购置轮椅辅具。
925. community volunteer service station
/kəˈmjuːnəti ˌvɒlənˈtɪə ˈsɜːvɪs ˈsteɪʃn/
释义：社区志愿服务站
词性：名词短语
例句：Volunteers offer free daily help.
译文：志愿者提供免费便民服务。
926. clean water supply for mountain villages
/kliːn ˈwɔːtə səˈplaɪ fɔː ˈmaʊntən ˈvɪlɪdʒɪz/
释义：山村安全饮水工程
词性：名词短语
例句：Remote villages tap steady clean water.
译文：偏远山村稳定供应洁净水源。
927. new energy bus popularization
/njuː ˈenədʒi bʌs ˌpɒpjələraɪˈzeɪʃn/
释义：新能源公交普及
词性：名词短语
例句：Zero-emission buses run all routes.
译文：全线路运营零排放公交。
928. zero-waste community construction
/ˈzɪərəʊ weɪst kəˈmjuːnəti kənˈstrʌkʃn/
释义：无废社区建设
词性：名词短语
例句：Residents sort waste and recycle resources.
译文：居民垃圾分类资源循环利用。
929. marriage registration one-stop service
/ˈmærɪdʒ ˌredʒɪˈstreɪʃn wʌn stɒp ˈsɜːvɪs/
释义：婚姻登记一站式服务
词性：名词短语
例句：Couples finish all procedures in one hall.
译文：新人一厅办结全部登记手续。
930. vocational skill appraisal subsidy
/vəʊˈkeɪʃənl skɪl əˈpreɪzl ˈsʌbsədi/
释义：职业技能鉴定补贴
词性：名词短语
例句：Workers get aid for skill certificates.
译文：劳动者考证申领技能补贴。
931. community TCM health station
/kəˈmjuːnəti ˌtiː siː ˈem helθ ˈsteɪʃn/
释义：社区中医健康驿站
词性：名词短语
例句：Residents enjoy cheap acupuncture care.
译文：居民低价享受针灸理疗。
932. residential elevator installation project
/ˌrezɪˈdenʃl ˈelɪveɪtə ˌɪnstəˈleɪʃn ˈprɒdʒekt/
释义：老旧小区加装电梯工程
词性：名词短语
例句：Elderly residents climb floors easily.
译文：老年居民上下楼出行便捷。
933. rural cultural and sports square
/ˈrʊərəl ˈkʌltʃərəl ənd spɔːts skweə/
释义：乡村文体广场
词性：名词短语
例句：Villagers gather for dances and sports.
译文：村民聚集开展歌舞文体活动。
934. emergency food reserve for communities
/ɪˈmɜːdʒənsi fuːd rɪˈzɜːv fɔː kəˈmjuːnətiz/
释义：社区应急生活物资储备
词性：名词短语
例句：Food reserves cope with sudden emergencies.
译文：物资储备应对突发应急状况。
935. online job skill training courses
/ˌɒnˈlaɪn dʒɒb skɪl ˈtreɪnɪŋ kɔːsɪz/
释义：线上职业技能课程
词性：名词短语
例句：Job seekers learn skills at home.
译文：求职者居家线上学习技能。
936. public baby care service window
/ˈpʌblɪk ˈbeɪbi keə ˈsɜːvɪs ˈwɪndəʊ/
释义：公共婴幼儿照料服务窗口
词性：名词短语
例句：Working parents get temporary infant care.
译文：上班族父母可临时托管婴幼儿。
937. food waste reduction campaign
/fuːd weɪst rɪˈdʌkʃn kæmˈpeɪn/
释义：反食品浪费宣传行动
词性：名词短语
例句：Canteens serve proper portion sizes.
译文：食堂按需配餐杜绝浪费。
938. inter-city bus passenger discount
/ˈɪntə ˈsɪti bʌs ˈpæsɪŋə dɪsˈkaʊnt/
释义：城乡公交惠民票价
词性：名词短语
例句：Rural residents travel at low fares.
译文：乡村居民出行享受低价车票。
939. community property public service
/kəˈmjuːnəti ˈprɒpəti ˈpʌblɪk ˈsɜːvɪs/
释义：物业便民公共服务
词性：名词短语
例句：Property teams handle residents’ daily troubles.
译文：物业团队解决居民日常难题。
940. student safety nutrition monitoring
/ˈstjuːdənt ˈseɪfti njuːˈtrɪʃn ˈmɒnɪtərɪŋ/
释义：校园营养餐安全监管
词性：名词短语
例句：All school meals pass strict inspections.
译文：校园餐食全部经过严格抽检。
941. rural drinking water safety monitoring
/ˈrʊərəl ˈdrɪŋkɪŋ ˈwɔːtə ˈseɪfti ˈmɒnɪtərɪŋ/
释义：农村饮水安全常态化监测
词性：名词短语
例句：Water quality gets checked monthly.
译文：水质每月定期检测管控。
942. low-rent housing for vulnerable groups
/ləʊ rent ˈhaʊzɪŋ fɔː ˈvʌlnərəbl ɡruːps/
释义：困难群体廉租住房
词性：名词短语
例句：Needy families move into cheap apartments.
译文：困难家庭入住低价保障房。
943. free legal consultation for residents
/friː ˈliːɡl ˌkɒnsəlˈteɪʃn fɔː ˈrezɪdənts/
释义：居民免费法律咨询
词性：名词短语
例句：Lawyers solve residents’ legal disputes.
译文：律师为居民化解法律纠纷。
944. elderly meal delivery service
/ˈeldəli miːl dɪˈlɪvəri ˈsɜːvɪs/
释义：老年助餐送餐服务
词性：名词短语
例句：Meals are delivered to housebound seniors.
译文：餐食配送至行动不便老人家中。
945. digital rural service platform
/ˈdɪdʒɪtl ˈrʊərəl ˈsɜːvɪs ˈplætfɔːm/
释义：数字乡村便民服务平台
词性：名词短语
例句：Villagers handle affairs via mobile phones.
译文：村民手机线上办理各类事务。
946. medical bill instant settlement nationwide
/ˈmedɪkl bɪl ˈɪnstənt ˈsetlmənt ˈneɪʃnwaɪd/
释义：全国医疗费用即时结算
词性：名词短语
例句：Patients pay only personal shares locally.
译文：患者异地仅支付自付部分。
947. green vegetable base supply project
/ɡriːn ˈvedʒtəbl beɪs səˈplaɪ ˈprɒdʒekt/
释义：绿色蔬菜保供基地
词性：名词短语
例句：Safe veggies supply urban markets steadily.
译文：安全蔬菜稳定供给城市菜场。
948. holiday temporary childcare service
/ˈhɒlədeɪ ˈtemprəri ˈtʃaɪldkeə ˈsɜːvɪs/
释义：假期临时托管服务
词性：名词短语
例句：Parents work while kids receive care.
译文：家长上班期间孩子有人照料。
949. upgrade urban and rural public services
/ʌpˈɡreɪd ˈɜːbən ənd ˈrʊərəl ˈpʌblɪk ˈsɜːvɪsɪz/
释义：统筹升级城乡公共服务
词性：动词短语
例句：Cities and villages share equal welfare resources.
译文：城乡共享均等惠民资源。
950. safeguard daily supply of essential goods
/ˈseɪfɡɑːd ˈdeɪli səˈplaɪ əv ɪˈsenʃl ɡʊdz/
释义：保障民生必需品稳定供应
词性：动词短语
例句：Daily necessities stay sufficient and cheap.
译文：生活必需品足量平价供给。