由 英语数字智库 了解更多词根词缀同步解析目录
26. futile /ˈfjuːtaɪl/
【徒劳的；无效的】
词性：形容词（adj.）
常规本意：行动白费力气，无法达成目标
熟词僻义：无价值的
词源溯源：
拉丁语：futilis
fut = leak 流出、漏掉
-ile：形容词后缀
原始字面义：流走而留不下成果。
词义演变：
该词源自拉丁语futilis，原本指东西轻易流失、无法留存。
后来用来形容付出努力之后得不到想要的结果，
努力全部落空，新闻、议论文中经常用来评价行动。
备注：议论文、文学阅读高频词。
例句：All attempts to negotiate proved futile.
译文：所有谈判尝试最后都徒劳无功。
27. faction /ˈfækʃn/
【派系；小团体】
词性：名词（n.）
常规本意：政党、组织内部的派系
熟词僻义：派系斗争
词源溯源：
拉丁语：factio
fac = do 做
-tion：名词后缀
原始字面义：一起做事的小群体。
词义演变：
该词源自拉丁语factio，最早指协同行动的一群人。
慢慢带上贬义色彩，特指一个大组织里面理念对立、
互相争夺的小派别，多见于时政、历史文章。
备注：时政、历史类外刊词汇。
例句：A powerful faction opposed the new policy.
译文：一个势力强大的派系反对这项新政策。
28. faint /feɪnt/
【微弱的；昏厥】
词性：形容词（adj.） /动词（v.）
常规本意：光线、声音微弱，模糊不清
熟词僻义：失去知觉，晕倒
词源溯源：
拉丁语：finctus（古法语feint传入）
源自古法语feint，本意虚弱、无力。
原始字面义：力量不足的。
词义演变：
该词经由古法语源自拉丁语finctus，最早用来形容力量薄弱。
一方面延伸形容信号、气味、痕迹淡薄难以察觉；
另一方面用于生理场景，指人因为虚弱短暂失去意识。
备注：文学、科普短文高频词。
例句：We heard a faint sound from the cave.
译文：我们听到洞穴里传来微弱的声响。
29. fanfare /ˈfænfeə(r)/
【号角齐鸣；大肆宣传】
词性：名词（n.）
常规本意：庆典上响亮的号角乐
熟词僻义：铺张的宣传造势
词源溯源：
法语：fanfare
源自法语fanfare，本意喇叭吹奏的短曲。
原始字面义：喇叭奏响的欢庆乐曲。
词义演变：
该词源自法语fanfare，原本是仪式、庆典上的号角声。
现代媒体引申为一件事情公布前铺天盖地的高调宣传，
常带有略带浮夸的意味。
备注：媒体、文化评论词汇。
例句：The new plan was launched with great fanfare.
译文：这项新计划在大肆宣传中推出。
30. fastidious /fæˈstɪdiəs/
【挑剔的；苛求的】
词性：形容词（adj.）
常规本意：对细节、洁净过分讲究
熟词僻义：严谨细致
词源溯源：
拉丁语：fastidiosus
fastid = disgust 嫌弃
-ous：充满…的后缀
原始字面义：容易嫌弃、觉得不妥。
词义演变：
该词源自拉丁语fastidiosus，本义容易对事物感到不悦、嫌弃。
既可以指人挑剔难满足，也可以中性描述科研、
工艺上对标准十分严谨、一丝不苟。
备注：文学、科技评论词汇。
例句：He is fastidious about experimental records.
译文：他对实验记录严谨细致。
31. fatal /ˈfeɪtl/
【致命的；毁灭性的】
词性：形容词（adj.）
常规本意：伤害、事故足以致死
熟词僻义：造成重大失败的
词源溯源：
拉丁语：fatalis
fat = fate 命运
-al：形容词后缀
原始字面义：由命运决定结局的。
词义演变：
该词源自拉丁语fatalis，和命运一词同源，古时指命中注定的结局。
现在医学场景表示致死，职场、项目文本用来指代会导致全盘失败的重大失误。
备注：医学、新闻高频词。
例句：That mistake proved fatal to the whole project.
译文：那个失误最终给整个项目带来毁灭性打击。
32. fatigue /fəˈtiːɡ/
【疲劳；疲乏】
词性：名词（n.） /动词（v.）
常规本意：身体劳累、疲惫
熟词僻义：材料疲劳老化
词源溯源：
拉丁语：fatigare（法语fatigue传入）
源自法语fatigue，本意使人疲倦。
原始字面义：力量被消耗殆尽。
词义演变：
该词经由法语源自拉丁语fatigare，最先描述人体精力消耗后的疲惫状态。
工程科技领域发展出专用含义，指金属、材料长期受力后出现老化开裂的现象。
备注：医学、工程科普词汇。
例句：Metal fatigue caused the mechanical failure.
译文：金属疲劳引发了这起机械故障。
33. feign /feɪn/
【假装；佯装】
词性：动词（v.）
常规本意：假装情绪、状态
熟词僻义：伪造表象
词源溯源：
拉丁语：fingere（古法语feindre传入）
源自古法语feindre，本意塑造、捏造。
原始字面义：刻意造出虚假样子。
词义演变：
该词经由古法语源自拉丁语fingere，早期指塑造外形，语义慢慢收敛。
侧重刻意伪装情绪或者状况，让人信以为真，小说、新闻叙事里很常用。
备注：文学、法律叙事词汇。
例句：She tried to feign surprise at the news.
译文：她听到消息后努力装作吃惊的样子。
34. fervent /ˈfɜːvənt/
【热烈的；热忱的】
词性：形容词（adj.）
常规本意：信念、情感热切真挚
熟词僻义：炽热的
词源溯源：
拉丁语：fervens
ferv = boil 沸腾
-ent：形容词后缀
原始字面义：像沸腾一样滚烫。
词义演变：
该词源自拉丁语fervens，本义液体沸腾滚烫。
借用热度的意象，用来形容人的信念、期盼、支持情绪十分强烈，饱含热情。
备注：人文、社论文章词汇。
例句：He is a fervent supporter of environmental protection.
译文：他是一名热忱的环保支持者。
35. fiddle /ˈfɪdl/
【小提琴；篡改】
词性：名词（n.） /动词（v.）
常规本意：小提琴；拨弄把玩
熟词僻义：篡改账目、数据
词源溯源：
拉丁语：vitula（古英语fitele传入）
源自古英语fitele，本意弦乐器。
原始字面义：可以拨弄的弦乐器。
词义演变：
该词经由古英语源自拉丁语vitula，
基础含义指小提琴，动词本义是随手拨弄物件。
在财经法律语境引申贬义，指暗中改动数字、记录来谋取私利。
备注：生活、财经新闻词汇。
例句：The officer tried to fiddle the official figures.
译文：这名官员试图篡改官方数据。
36. fidelity /fɪˈdeləti/
【忠诚；保真度】
词性：名词（n.）
常规本意：忠诚、信守承诺
熟词僻义：信号保真度
词源溯源：
拉丁语：fidelitas
fid = trust 相信
-ity：名词后缀
原始字面义：值得信赖。
词义演变：
该词源自拉丁语fidelitas，最早指对人、誓言忠实可靠。
音频、通信科技领域衍生专业含义，指信号、声音还原的真实程度。
备注：社科、通信科技词汇。
例句：The device reproduces sound with high fidelity.
译文：这台设备可以高保真还原声音。
37. flank /flæŋk/
【侧面；侧翼】
词性：名词（n.） /动词（v.）
常规本意：军事侧翼，队伍侧面
熟词僻义：位于…两侧
词源溯源：
拉丁语：flancus（古高地德语传入）
源自古高地德语，本意肋骨、侧边。
原始字面义：身体或者队列的侧边。
词义演变：
该词经由古高地德语源自拉丁语flancus，
最早指人体腰侧，进入军事术语之后指代部队两翼。
日常书面用法引申为物体、建筑分列在某物的两边。
备注：军事、地理描述词汇。
例句：Trees flank both sides of the narrow path.
译文：小路两侧都栽种着树木。
38. flexible /ˈfleksəbl/
【柔韧的；灵活的】
词性：形容词（adj.）
常规本意：材质柔韧可弯曲
熟词僻义：制度、安排灵活变通
词源溯源：
拉丁语：flexibilis
flex = bend 弯曲
-ible：能够…的后缀
原始字面义：可以弯折的。
词义演变：
该词源自拉丁语flexibilis，最先形容材料能够弯折而不容易断裂。
抽象延伸用来形容规则、方案、时间安排可以根据实际情况调整。
备注：职场、科技高频词。
例句：The company offers flexible working hours.
译文：这家公司提供弹性工作时间。
39. flicker /ˈflɪkə(r)/
【闪烁；摇曳】
词性：动词（v.） /名词（n.）
常规本意：火光、灯光忽明忽暗
熟词僻义：（情绪、希望）一闪而过
词源溯源：
拉丁语：fliccare
源自古英语拟声词根，本意快速轻晃。
原始字面义：快速、轻微地闪动。
词义演变：
该词源自拉丁语fliccare，本义描述火苗、光源不稳定地明暗交替。
文学里常用来比喻一丝微弱的情绪或者短暂出现的希望很快消散。
备注：文学、科普描写词汇。
例句：A flicker of hope remained in their hearts.
译文：他们心中还残留着一丝希望。
40. flout /flaʊt/
【公然藐视；无视】
词性：动词（v.）
常规本意：无视法规、规则，公然违抗
熟词僻义：嘲笑
词源溯源：
拉丁语：floccare（古荷兰语flouten传入）
源自古荷兰语flouten，本意嘲弄、不屑。
原始字面义：不屑一顾地对待。
词义演变：
该词经由古荷兰语源自拉丁语floccare，最初带有嘲讽讥笑的意思。
现在法律、新闻主流用法是故意不遵守法令、准则，公开表示漠视。
备注：法律、时政新闻高频词。
例句：Some firms flout the safety regulations.
译文：部分企业公然无视安全法规。
41. flush /flʌʃ/
【冲洗；脸红】
词性：动词（v.） /形容词（adj.）
常规本意：用水冲刷干净
熟词僻义：脸红泛红；充裕的
词源溯源：
拉丁语：fluxus
源自古英语拟声词根，本意快速涌出。
原始字面义：水流快速涌出来。
词义演变：
该词源自拉丁语fluxus，本义是水流冲出冲刷。
一方面指血液涌上脸颊造成脸红；
另一方面商务语境可以表示资金充足、手头宽裕。
备注：生活、财经短文词汇。
例句：The team is flush with investment funds.
译文：这支团队资金充裕。
42. foil /fɔɪl/
【挫败；箔片】
词性：动词（v.） /名词（n.）
常规本意：挫败阴谋、计划
熟词僻义：金属箔；衬托者
词源溯源：
拉丁语：folium
源自拉丁语folium，本意叶片、薄片。
原始字面义：薄薄的金属片。
词义演变：
该词源自拉丁语folium，名词义最早指捶打变薄的金属箔。
动词含义发展为阻拦对手、让计谋落空，文学里还有衬托对比的用法。
备注：军事、文学、化学词汇。
例句：Security forces foiled the attack plot.
译文：安保力量挫败了袭击阴谋。
43. forage /ˈfɒrɪdʒ/
【觅食；搜寻粮草】
词性：动词（v.） /名词（n.）
常规本意：动物野外觅食
熟词僻义：搜寻物资
词源溯源：
拉丁语：foragium（古法语fourrage传入）
for = food 食物
-age：名词后缀
原始字面义：寻找食物。
词义演变：
该词经由古法语源自拉丁语foragium，
早期是军事用语，指部队外出搜集粮草。
现在自然科普里多用于野生动物寻食，也可泛指到处搜寻所需物品。
备注：自然生态、历史文章词汇。
例句：Bats forage for insects after sunset.
译文：蝙蝠日落后外出捕食昆虫。
44. forego /fɔːˈɡəʊ/
【放弃；摒弃】
词性：动词（v.）
常规本意：主动放弃权利、好处
熟词僻义：先行发生
词源溯源：
拉丁语：praegredi（古英语foregān传入）
fore- = before 在前面
go = go 走
原始字面义：走在前面、放在一边。
词义演变：
该词经由古英语源自拉丁语praegredi，
主流现代含义是自愿舍弃本可以得到的利益或者权利。
少数正式文本保留古义，表示某事发生在前。
备注：法律、商务正式词汇。
例句：He chose to forego the bonus for team harmony.
译文：为了团队和睦，他选择放弃这笔奖金。
45. format /ˈfɔːmæt/
【格式；安排版式】
词性：名词（n.） /动词（v.）
常规本意：文件、数据格式
熟词僻义：活动组织形式
词源溯源：
拉丁语：formatus
form = shape 形态
原始字面义：定型的样式。
词义演变：
该词源自拉丁语formatus，最初指书本排版样式。
计算机普及之后成为科技高频词，
同时延伸用来指会议、赛事的组织开展形式。
备注：科技、职场通用词汇。
例句：The conference changed its format this year.
译文：今年这场会议更改了举办形式。
46. forsake /fəˈseɪk/
【抛弃；背弃】
词性：动词（v.）
常规本意：背弃信仰、伙伴
熟词僻义：离开故土
词源溯源：
拉丁语：forsacare（古英语forsacan传入）
源自古英语forsacan，本意拒绝、舍弃。
原始字面义：推开不再相伴。
词义演变：
该词经由古英语源自拉丁语forsacare，语气偏重，文学、宗教文本多见。
不只是简单放弃，带有背弃曾经珍视的人或者信念的感情色彩。
备注：文学、宗教类文本词汇。
例句：He swore he would never forsake his principles.
译文：他发誓永远不会背弃自己的原则。
47. fortify /ˈfɔːtɪfaɪ/
【加固；增强】
词性：动词（v.）
常规本意：修筑工事加固防御
熟词僻义：增强信心、强化营养
词源溯源：
拉丁语：fortificare
fort = strong 坚固
-ify：使动后缀
原始字面义：使之变得坚固。
词义演变：
该词源自拉丁语fortificare，基础军事含义是修建堡垒加强防卫。
日常引申义可以指提振人的信心，食品领域指添加营养强化成分。
备注：军事、健康科普词汇。
例句：The breakfast cereal is fortified with vitamins.
译文：这款早餐谷物添加了维生素来强化营养。
48. fragment /ˈfræɡmənt/
【碎片；分裂】
词性：名词（n.） /动词（v.）
常规本意：物体碎裂后的残片
熟词僻义：（观点、组织）分裂瓦解
词源溯源：
拉丁语：fragmentum
frag = break 打碎
-ment：名词后缀
原始字面义：打碎之后的小块。
词义演变：
该词源自拉丁语fragmentum，本义硬物破碎形成的小块。
社科新闻引申为群体、共识分裂成零散的部分，难以统一。
备注：考古、社科高频词。
例句：The old empire began to fragment slowly.
译文：这个古老帝国慢慢开始分崩离析。
49. franchise /ˈfræntʃaɪz/
【特许经营权；选举权】
词性：名词（n.） /动词（v.）
常规本意：商业特许加盟权
熟词僻义：公民选举权
词源溯源：
拉丁语：francus（古法语franchise传入）
源自古法语franchise，本意自由、豁免。
原始字面义：获得自由特权。
词义演变：
该词经由古法语源自拉丁语francus，最早指赋予某人特殊豁免权利。
现代分为两大用法：商业加盟授权；正式文本中指公民投票选举权。
备注：商务、法律词汇。
例句：He bought a fast-food franchise last year.
译文：去年他收购了一家快餐特许加盟店。
50. frigid /ˈfrɪdʒɪd/
【寒冷的；冷淡的】
词性：形容词（adj.）
常规本意：气候严寒
熟词僻义：态度冷淡生硬
词源溯源：
拉丁语：frigidus
frig = cold 冷
-id：形容词后缀
原始字面义：冰冷的。
词义演变：
该词源自拉丁语frigidus，本义指气温很低、天寒地冻。
引申用来形容人与人之间态度冷漠、缺乏温情。
备注：自然环境、文学描写词汇。
例句：A frigid wind swept across the plain.
译文：寒风席卷这片平原。
©英语数字智库 版权所有
所有学习素材资料均为英语数字智库原创，禁止私自转载、
摘抄、复制、二次编辑、商用分发，任何侵权行为将依法追究责任。