由 英语数字智库 了解更多考研英语：伦理道德价值观词汇目录
1. Spring Festival
/sprɪŋ ˈfestɪvl/
【春节】
词性：名词短语(n.)
解析：中国四大传统节日之首，四六级翻译高频核心词汇，官方标准译法。
真题例句：The Spring Festival is the most important traditional festival in China.
译文：春节是中国最重要的传统节日。
2. The Great Wall
/ðə ɡreɪt wɔːl/
【长城】
词性：名词短语(n.)
解析：世界文化遗产，中国标志性建筑，翻译必考专有名词。
真题例句：The Great Wall is a symbol of Chinese civilization.
译文：长城是中华文明的象征。
3. Peking Opera
/ˌpiːˈkɪŋ ˈɒprə/
【京剧】
词性：名词短语(n.)
解析：中国国粹，传统戏曲代表，四六级文化翻译高频考点。
真题例句：Peking Opera is a treasure of traditional Chinese art.
译文：京剧是中国传统艺术的瑰宝。
4. Taoism
/ˈtaʊɪzəm/
【道教】
词性：名词(n.)
解析：中国本土宗教，传统文化核心词汇，翻译常考。
真题例句：Taoism has a profound influence on Chinese culture.
译文：道教对中国文化有着深远的影响。
5. Tea Culture
/tiː ˈkʌltʃə(r)/
【茶文化】
词性：名词短语(n.)
解析：中国特色文化符号，四六级翻译高频话题词汇。
真题例句：Tea culture has a history of thousands of years in China.
译文：茶文化在中国拥有数千年的历史。
6. Chinese characters
/ˌtʃaɪˈniːz ˈkærəktəz/
【汉字】
词性：名词短语(n.)
解析：世界最古老文字之一，文化翻译核心词汇。
真题例句：Chinese characters carry rich cultural connotations.
译文：汉字承载着丰富的文化内涵。
7. Chan Buddhism
/tʃɑːn ˈbʊdɪzəm/
【禅宗】
词性：名词短语(n.)
解析：佛教中国化的分支，传统哲学文化考点。
真题例句：Chan Buddhism is an important part of Chinese religion.
译文：禅宗是中国宗教的重要组成部分。
8. Tea House
/tiː haʊs/
【茶馆】
词性：名词短语(n.)
解析：中式传统休闲场所，生活文化类翻译词汇。
真题例句：Tea houses are popular places for people to relax and communicate.
译文：茶馆是人们休闲交流的热门场所。
9. Chinese Kung Fu
/ˌtʃaɪˈniːz kʊŋ fuː/
【中国功夫】
词性：名词短语(n.)
解析：中国传统武术，国际知名文化符号，翻译高频词。
真题例句：Chinese Kung Fu has spread to every corner of the world.
译文：中国功夫已经传播到世界的各个角落。
10. Traditional Chinese Medicine
/trəˈdɪʃənl ˌtʃaɪˈniːz ˈmedsn/
【中医】
词性：名词短语(n.)
解析：中国传统医学体系，健康文化类核心考点。
真题例句：Traditional Chinese Medicine is widely recognized worldwide.
译文：中医在世界范围内得到广泛认可。
11. the Palace Museum
/ðə ˈpæləs mjuˈziːəm/
【故宫】
词性：名词短语(n.)
解析：明清皇家宫殿，世界文化遗产，高频翻译词汇。
真题例句：The Palace Museum attracts millions of tourists every year.
译文：故宫每年吸引数百万游客前来参观。
12. the Silk Road
/ðə sɪld rəʊd/
【丝绸之路】
词性：名词短语(n.)
解析：古代中西贸易通道，时政文化双重高频考点。
真题例句：The Silk Road promoted cultural exchanges between the East and the West.
译文：丝绸之路促进了东西方的文化交流。
13. Calligraphy
/kəˈlɪɡrəfi/
【书法】
词性：名词(n.)
解析：中国传统艺术形式，文人文化核心词汇。
真题例句：Chinese calligraphy is a unique art form in the world.
译文：中国书法是世界上独一无二的艺术形式。
14. Paper Cutting
/ˈpeɪpə ˈkʌtɪŋ/
【剪纸】
词性：名词短语(n.)
解析：中国民间传统手工艺，非物质文化遗产考点。
真题例句：Paper Cutting is a traditional folk art in China.
译文：剪纸是中国的传统民间艺术。
15. the Dragon Boat Festival
/ðə ˈdræɡən bəʊt ˈfestɪvl/
【端午节】
词性：名词短语(n.)
解析：中国传统节日，纪念屈原，翻译常考节日词汇。
真题例句：People eat zongzi and hold dragon boat races on the Dragon Boat Festival.
译文：人们在端午节吃粽子、举办龙舟赛。
16. the Mid-Autumn Festival
/ðə ˌmɪd ˈɔːtəm ˈfestɪvl/
【中秋节】
词性：名词短语(n.)
解析：阖家团圆的传统节日，四六级翻译高频节日词。
真题例句：The Mid-Autumn Festival is a time for family reunion.
译文：中秋节是阖家团圆的日子。
17. the Yellow River
/ðə ˈjeləʊ ˈrɪvə(r)/
【黄河】
词性：名词短语(n.)
解析：中国母亲河，文明发源地，地理文化核心词汇。
真题例句：The Yellow River is regarded as the cradle of Chinese civilization.
译文：黄河被视作中华文明的摇篮。
18. the Yangtze River
/ðə ˈjæŋtsi ˈrɪvə(r)/
【长江】
词性：名词短语(n.)
解析：中国第一长河，地理文化类必考词汇。
真题例句：The Yangtze River plays an important role in China’s economic development.
译文：长江在中国经济发展中扮演着重要角色。
19. Traditional Chinese Painting
/trəˈdɪʃənl ˌtʃaɪˈniːz ˈpeɪntɪŋ/
【国画】
词性：名词短语(n.)
解析：中国传统绘画艺术，区别于西方油画，文化考点。
真题例句：Traditional Chinese Painting has a history of thousands of years.
译文：国画拥有数千年的发展历史。
20. the Imperial Examination System
/ðə ɪmˈpɪəri ˌeksɪˈneɪʃn ˈsɪstəm/
【科举制度】
词性：名词短语(n.)
解析：中国古代人才选拔制度，历史文化类高频词汇。
真题例句：The Imperial Examination System has influenced ancient Chinese society greatly.
译文：科举制度对中国古代社会产生了深远影响。
21. Confucianism
/kənˈfjuːʃənɪzəm/
【儒家思想】
词性：名词(n.)
解析：中国主流传统哲学思想，四六级文化翻译核心考点，官方标准译法。
真题例句：Confucianism has shaped traditional Chinese social values.
译文：儒家思想塑造了中国传统的社会价值观。
22. the Lantern Festival
/ðə ˈlæntən ˈfestɪvl/
【元宵节】
词性：名词短语(n.)
解析：春节之后首个重要传统节日，民俗文化类高频词汇。
真题例句：People enjoy lanterns and eat tangyuan on the Lantern Festival.
译文：人们在元宵节赏花灯、吃汤圆。
23. the Double Ninth Festival
/ðə ˈdʌbl naɪnθ ˈfestɪvl/
【重阳节】
词性：名词短语(n.)
解析：中国传统敬老节日，民俗翻译常考专有名词。
真题例句：The Double Ninth Festival is a day for respecting the elderly.
译文：重阳节是敬老的日子。
24. the Qingming Festival
/ðə tʃɪŋˈmɪŋ ˈfestɪvl/
【清明节】
词性：名词短语(n.)
解析：兼具祭祖与踏青的传统节日，文化翻译高频词。
真题例句：People sweep tombs and go spring outings during the Qingming Festival.
译文：人们在清明节扫墓、踏青。
25. Chinese Zodiac
/ˌtʃaɪˈniːz ˈzəʊdiæk/
【十二生肖】
词性：名词短语(n.)
解析：中国传统纪年民俗体系，文化特色专有名词。
真题例句：The Chinese Zodiac is closely related to Chinese folk culture.
译文：十二生肖与中国民俗文化联系紧密。
26. Lunar Calendar
/ˈluːnə ˈkælɪndə(r)/
【阴历/农历】
词性：名词短语(n.)
解析：中国传统历法，所有传统节日的时间依据，翻译必考。
真题例句：Traditional Chinese festivals are calculated according to the Lunar Calendar.
译文：中国传统节日依照农历计算。
27. the Four Treasures of the Study
/ðə fɔː(r) ˈtreʒəz ɒv ðə ˈstʌdi/
【文房四宝】
词性：名词短语(n.)
解析：笔墨纸砚的统称，中国传统书画工具，文化专有名词。
真题例句：The Four Treasures of the Study are essential for Chinese calligraphy.
译文：文房四宝是中国书法的必备工具。
28. Chinese Knot
/ˌtʃaɪˈniːz nɒt/
【中国结】
词性：名词短语(n.)
解析：中国传统编织手工艺品，象征吉祥团圆。
真题例句：The Chinese Knot stands for good luck and family reunion.
译文：中国结象征着好运与阖家团圆。
29. Tai Chi
/ˌtaɪ ˈtʃiː/
【太极拳】
词性：名词短语(n.)
解析：中国传统武术养生功法，国际知名文化符号。
真题例句：Tai Chi is popular among people all over the world for its health benefits.
译文：太极拳因其养生益处受到全球民众喜爱。
30. Embroidery
/ɪmˈbrɔɪdəri/
【刺绣】
词性：名词(n.)
解析：中国传统民间手工艺，非物质文化遗产。
真题例句：Chinese embroidery is famous for its delicate patterns.
译文：中国刺绣以精巧的纹样闻名。
31. Kunqu Opera
/ˌkʊnˈkuː ˈɒprə/
【昆曲】
词性：名词短语(n.)
解析：中国古老戏曲剧种，“百戏之祖”，传统戏曲文化考点。
真题例句：Kunqu Opera is praised as the mother of Chinese operas.
译文：昆曲被誉为中国戏曲之母。
32. Shadow Play
/ˈʃædəʊ pleɪ/
【皮影戏】
词性：名词短语(n.)
解析：中国民间传统傀儡戏剧，非遗文化代表。
真题例句：Shadow Play is a unique folk art with a long history.
译文：皮影戏是历史悠久的独特民间艺术。
33. the Twenty-Four Solar Terms
/ðə ˌtwentiˈfɔː(r) ˈsəʊlə tɜːmz/
【二十四节气】
词性：名词短语(n.)
解析：中国古代农耕历法智慧，世界非物质文化遗产。
真题例句：The Twenty-Four Solar Terms guide farming activities in China.
译文：二十四节气指导着中国的农耕生产。
34. Siheyuan
/ˌsɪhəˈjwɑːn/
【四合院】
词性：名词(n.)
解析：中国北方传统民居建筑，特色建筑文化专有名词。
真题例句：Siheyuan reflects traditional Chinese family values.
译文：四合院体现了中国传统的家庭观念。
35. Fengshui
/ˈfʊŋʃweɪ/
【风水】
词性：名词(n.)
解析：中国传统人居环境理念，民俗文化特色词汇。
真题例句：Fengshui embodies ancient Chinese people’s understanding of nature.
译文：风水体现了古人对自然的认知。
36. the Romance of the Three Kingdoms
/ðə rəʊˈmæns ɒv ðə θriː ˈkɪŋdəmz/
【三国演义】
词性：名词短语(n.)
解析：中国古典四大名著之一，文学文化核心考点。
真题例句：The Romance of the Three Kingdoms is widely loved by readers.
译文：《三国演义》深受广大读者喜爱。
37. Journey to the West
/ˈdʒɜːni tuː ðə west/
【西游记】
词性：名词短语(n.)
解析：中国古典神魔小说，四大名著之一，文学翻译高频词。
真题例句：Journey to the West is a classic of Chinese mythological literature.
译文：《西游记》是中国神话文学的经典之作。
38. A Dream of Red Mansions
/ə driːm ɒv red ˈmænʃnz/
【红楼梦】
词性：名词短语(n.)
解析：中国古典小说巅峰之作，四大名著之首。
真题例句：A Dream of Red Mansions depicts the rise and fall of a noble family.
译文：《红楼梦》描绘了一个贵族家族的兴衰。
39. Water Margin
/ˈwɔːtə ˈmɑːdʒɪn/
【水浒传】
词性：名词短语(n.)
解析：中国古典英雄传奇小说，四大名著之一。
真题例句：Water Margin tells stories of heroic outlaws in ancient China.
译文：《水浒传》讲述了中国古代好汉的故事。
40. the Analects of Confucius
/ði əˈnekts ɒv kənˈfjuːsɪəs/
【论语】
词性：名词短语(n.)
解析：儒家经典著作，记录孔子言行，哲学文化核心词汇。
真题例句：The Analects of Confucius is the foundation of Confucian thought.
译文：《论语》是儒家思想的根基。
41. the Doctrine of the Mean
/ðə ˈdɒktrɪn ɒv ðə miːn/
【中庸】
词性：名词短语(n.)
解析：儒家核心思想典籍，处世哲学类翻译考点。
真题例句：The Doctrine of the Mean advocates moderation in all things.
译文：《中庸》倡导凡事讲求适度。
42. the Yellow Emperor
/ðə ˈjeləʊ ˈempərə(r)/
【黄帝】
词性：名词短语(n.)
解析：华夏人文始祖，历史文化专有名词。
真题例句：The Yellow Emperor is regarded as the ancestor of the Chinese nation.
译文：黄帝被尊为中华民族的人文初祖。
43. Chinese Martial Arts
/ˌtʃaɪˈniːz ˈmɑːtʃl ɑːts/
【武术】
词性：名词短语(n.)
解析：中国传统格斗与养生技艺的统称，文化输出核心符号。
真题例句：Chinese Martial Arts combine skills and moral cultivation.
译文：武术兼具技艺与道德修养。
44. Cheongsam
/ˌtʃɒŋˈsæm/
【旗袍】
词性：名词(n.)
解析：中国传统女性服饰，服饰文化代表词汇。
真题例句：Cheongsam shows the beauty of traditional Chinese female clothing.
译文：旗袍展现了中国传统女性服饰的美感。
45. Tang Suit
/tæŋ suːt/
【唐装】
词性：名词短语(n.)
解析：中国传统中式男装，特色服饰文化专有名词。
真题例句：Tang Suit is a symbol of traditional Chinese men’s fashion.
译文：唐装是中国传统男士服饰的代表。
46. Rice Paper
/raɪs ˈpeɪpə(r)/
【宣纸】
词性：名词短语(n.)
解析：中国传统书画专用纸张，文房工艺类高频词汇。
真题例句：Rice Paper is ideal for Chinese calligraphy and painting.
译文：宣纸非常适合中国书法与绘画创作。
47. Seal Carving
/siːl ˈkɑːvɪŋ/
【篆刻】
词性：名词短语(n.)
解析：中国传统印章雕刻艺术，书画配套工艺，非遗文化。
真题例句：Seal Carving is an important part of Chinese traditional art.
译文：篆刻是中国传统艺术的重要组成部分。
48. the Dragon Dance
/ðə ˈdræɡən dɑːns/
【舞龙】
词性：名词短语(n.)
解析：中国传统节庆民俗表演，民间艺术翻译考点。
真题例句：The Dragon Dance is performed during Chinese New Year celebrations.
译文：舞龙表演会在春节庆典中上演。
49. the Lion Dance
/ðə ˈlaɪən dɑːns/
【舞狮】
词性：名词短语(n.)
解析：中国传统祈福民俗表演，节庆文化专有名词。
真题例句：The Lion Dance is believed to bring good fortune and ward off evil spirits.
译文：舞狮被认为可以招财纳福、驱邪避凶。
50. the Double Seventh Festival
/ðə ˈdʌbl ˈsevnθ ˈfestɪvl/
【七夕节】
词性：名词短语(n.)
解析：中国传统爱情节日，民俗文化类高频翻译词汇。
真题例句：The Double Seventh Festival is known as Chinese Valentine’s Day.
译文：七夕节被称作中国的情人节。
请点击返回首页英语四六级分类主题词汇目录