由 英语数字智库 了解更多词根词缀同步解析目录
376. forefront /ˈfɔːfrʌnt/
【最前沿；首要位置】
词性：名词(n.)
常规本意：（队伍、阵地的）最前部、前线
熟词僻义：（行业、研究、思潮）前沿，核心地位
词源溯源：
古英语fore = before 在前 + frunt = front 正面
原始字面义：排在最前面的地方。
词义演变：
该词由fore+front复合而成，最早用于军事，
指部队阵线的最前方；后来拓展到科技、科研、体育领域。
用来表示处在行业革新、发展的第一线。
备注：科技、新闻书面高频词。
例句：She is at the forefront of environmental research.
译文：她处在环境研究领域的前沿。
377. forge /fɔːdʒ/
【锻造；伪造；稳步前进】
词性：动词(v.) / 名词(n.)
常规本意：锻造（金属），打制；锻炉
熟词僻义：伪造（文件、签名）；奋力向前、开辟道路
词源溯源：
拉丁语fabricare = to make 制作、构造
原始字面义：锤打金属制作器物。
词义演变：
源自拉丁语fabricare，本义铁匠锻打金属。
后来衍生两层引申义：一是人为造假、炮制虚假材料。
二是像锻铁一样攻坚克难，稳步闯出道路，常用于军事、科考。
备注：军事、法律、日常阅读词。
例句：The troops forged ahead through the storm.
译文：部队冒着暴风雨奋力前进。
378. format /ˈfɔːmæt/
【格式；版式；安排】
词性：名词(n.) / 动词(v.)
常规本意：（文档、文件）格式，版式
熟词僻义：活动、赛事的组织形式、赛制
词源溯源：
拉丁语formatus = shaped 定型的
原始字面义：定下形状、样式。
词义演变：
来自拉丁语formatus，最初指书本排版样式；
计算机普及后成为数码文件格式。
现在体育节目、比赛常用它表示整套赛事流程赛制。
备注：数码科技、体育热门词。
例句：The league changed its competition format this year.
译文：该联赛今年更改了赛制。
379. fossil /ˈfɒsl/
【化石；老顽固】
词性：名词(n.) / 形容词(adj.)
常规本意：化石，古生物遗骸石化物
熟词僻义：思想僵化守旧的人；陈旧过时的
词源溯源：
拉丁语fossilis = dug up 挖出来的
原始字面义：从地下挖掘出来的东西。
词义演变：
拉丁语原意指挖出的地下物体，自然科学专指化石。
口语引申比喻人思想停滞、不肯接受新事物，带调侃意味。
备注：自然环境、科普词汇。
例句：He’s an old fossil who hates new technology.
译文：他是个讨厌新技术的老顽固。
380. foster /ˈfɒstə(r)/
【抚育；促进】
词性：动词(v.) / 形容词(adj.)
常规本意：代养、寄养（孩子）
熟词僻义：培育、助长（氛围、技能、冲突）
词源溯源：
古英语fōstrian = nourish 喂养、滋养
原始字面义：供给食物，养育。
词义演变：
源自古英语，本义喂养照料，衍生寄养。
抽象化之后，可用来描述培养习惯、营造氛围，也可指激化矛盾，社科高频。
备注：居家生活、教育类词汇。
例句：The coach fosters teamwork among players.
译文：教练培养队员的团队协作意识。
381. foul /faʊl/
【污浊的；犯规；弄脏】
词性：形容词(adj.) / 动词(v.) /名词(n.)
常规本意：污浊难闻的，腐烂的
熟词僻义：（体育）犯规；缠住、卡滞（机械）
词源溯源：
古英语fūl = rotten 腐烂发臭
原始字面义：腐败不洁的。
词义演变：
古英语本义形容气味、环境肮脏恶劣；体育领域专门指违规动作。
机械场景指绳索、零件缠绕卡住，户外、船舶设备常用。
备注：体育、机械、居家日常词。
例句：The defender committed a foul inside the penalty box.
译文：这名后卫在禁区内犯规。
382. foundation /faʊnˈdeɪʃn/
【地基；基础；基金会】
词性：名词(n.)
常规本意：建筑物地基
熟词僻义：（知识、理论）根基；公益基金会
词源溯源：
拉丁语fundare = to lay the bottom 打下底部
原始字面义：安置在最下方的支撑结构。
词义演变：
源自拉丁语fundare，建筑学本义房屋地基。
抽象延伸为学习、理论的根基；社会生活中指资助公益项目的基金会。
备注：建筑、社科、日常高频词。
例句：Good reading builds the foundation of writing.
译文：良好阅读搭建写作的基础。
383. fracture /ˈfræktʃə(r)/
【断裂；骨折；裂痕】
词性：名词(n.) /动词(v.)
常规本意：（硬物）破裂、断口
熟词僻义：骨折；（关系、联盟）分裂
词源溯源：
拉丁语frangere = break 打碎、折断
原始字面义：外力作用下折断。
词义演变：
拉丁语frangere表打碎，自然科学指岩石、材料断裂；医学指骨折。
社科语境用来描述合作关系、阵营出现裂痕。
备注：自然地质、医学、军事外交词汇。
例句：The rock shows signs of fracture from earthquakes.
译文：这块岩石带有地震造成的断裂痕迹。
384. fragile /ˈfrædʒaɪl/
【易碎的；脆弱的】
词性：形容词(adj.)
常规本意：材质易碎，容易破损
熟词僻义：（局势、情绪、生态）脆弱、不稳定
词源溯源：
拉丁语fragilis = easily broken 易折断的
原始字面义：一碰就碎的。
词义演变：
源自拉丁语fragilis，本义形容玻璃、陶瓷这类居家易碎品。
拓展用来描述生态环境、谈判局势、人的精神状态经不起冲击。
备注：自然生态、日常、新闻词汇。
例句：The desert ecosystem is extremely fragile.
译文：荒漠生态系统极其脆弱。
385. freight /freɪt/
【货运；运送】
词性：名词(n.) / 动词(v.)
常规本意：货运，货物运输
熟词僻义：运费
词源溯源：
中古荷兰语vracht = load 装载
原始字面义：装载上船、装车运送的货物。
词义演变：
该词源自中古荷兰语vracht，最早专指海上运载的货品。
随着陆路交通发展，延伸到货车陆运，汽车、跨境商贸场景高频使用。
后来又衍生出运输对应的费用，也就是运费。
备注：物流、汽车货运、外贸出行词汇。
例句：We sent the goods by air freight.
译文：我们用航空货运寄出这批货物。
386. frenzy /ˈfrenzi/
【狂热；狂暴】
词性：名词(n.)
常规本意：疯狂、暴怒的躁动状态
熟词僻义：群体狂热、抢购热潮
词源溯源：
拉丁语phrenesis = madness 癫狂
原始字面义：头脑失控、失去理智。
词义演变：
源自拉丁语，最早指精神失常的狂暴。
现在多用于体育赛场、消费场景，形容人群情绪高涨的狂热浪潮。
备注：体育、社会新闻词汇。
例句：The fans fell into a frenzy after the winning goal.
译文：进球得分后球迷陷入狂热。
387. friction /ˈfrɪkʃn/
【摩擦；摩擦力；矛盾】
词性：名词(n.)
常规本意：物理摩擦，摩擦力
熟词僻义：人际、团体之间的不和、冲突
词源溯源：
拉丁语fricare = rub 揉搓、摩擦
原始字面义：两个物体互相蹭擦。
词义演变：
拉丁语fricare，物理概念指接触面摩擦。
引申义指人与人、团队之间持续存在的分歧、摩擦矛盾，职场、国际关系常用。
备注：物理科技、社科词汇。
例句：There is constant friction between the two teams.
译文：两队之间一直存在矛盾摩擦。
388. fringe /frɪndʒ/
【流苏；边缘；非主流】
词性：名词(n.) / 形容词(adj.)
常规本意：布料流苏、穗边；物体外缘
熟词僻义：小众边缘群体、非主流观点
词源溯源：
拉丁语fimbria = border 镶边
原始字面义：织物的边缘饰穗。
词义演变：
拉丁语原义是织物镶边，居家布艺常见。
引申指地域、群体的边缘， fringe group 就是边缘小众群体。
备注：居家布艺、社科词汇。
例句：This idea belongs to the fringe of the movement.
译文：这个观点属于该运动里的非主流看法。
389. frontline /ˈfrʌntlaɪn/
【前线；一线】
词性：名词(n.) /形容词(adj.)
常规本意：军事前线、交火阵线
熟词僻义：行业、服务的一线岗位
词源溯源：
古英语front = forehead 正面 + line 线条
原始字面义：最靠前的战线。
词义演变：
复合词，本源军事战场前线。
现在拓展到医护、应急救援、环保监测等，表示直面现场的一线工作人员。
备注：军事、应急、科技环保词汇。
例句：Frontline rangers protect the forest wildlife.
译文：一线护林员守护森林野生动物。
390. frost /frɒst/
【霜；结霜；严寒】
词性：名词(n.) /动词(v.)
常规本意：白霜，水汽凝霜
熟词僻义：严寒冻害；冷淡的态度
词源溯源：
古英语forst = freezing 冻结
原始字面义：低温凝结在物体表面的冰粒。
词义演变：
源自古英语，自然环境中指秋冬霜冻，会冻伤植物。
比喻义形容待人态度冷漠生硬。
备注：自然环境、园艺居家词汇。
例句：The frost damaged the outdoor potted plants.
译文：霜冻冻伤了户外盆栽。
391. frown /fraʊn/
【皱眉；不赞同】
词性：动词(v.) /名词(n.)
常规本意：皱眉（面部动作）
熟词僻义：不赞成、反对（frown on/upon）
词源溯源：
古法语frogner = wrinkle the nose 皱起鼻面
原始字面义：面部皱起，面露不悦。
词义演变：
源自古法语，基础义是皱眉。
固定搭配frown on 引申为对某事不认可、不支持，书面日常通用。
备注：日常交际词汇。
例句：Most schools frown on late arrivals.
译文：大部分学校不赞成迟到。
392. fuel /ˈfjuːəl/
【燃料；刺激】
词性：名词(n.) /动词(v.)
常规本意：燃料（汽油、木柴等）
熟词僻义：激化、助长（情绪、冲突、涨价）
词源溯源：
拉丁语foculus = small hearth 小火炉
原始字面义：供炉子燃烧的物料。
词义演变：
拉丁语本义炉用燃料，能源科技常用。
动词引申义为给情绪、矛盾“添燃料”，推动事态升级。
备注：能源科技、新闻词汇。
例句：Rumors fueled public panic.
译文：谣言加剧了公众恐慌。
393. fulfil /fʊlˈfɪl/
【履行；实现；满足】
词性：动词(v.)
常规本意：履行（承诺、义务）
熟词僻义：达成目标；使有成就感
词源溯源：
古英语fullfyllan = fill full 填满、补足
原始字面义：把空缺填满，做完该做之事。
词义演变：
古英语复合词full+fyllan，本义做完约定好的事。
拓展到个人成长，指实现理想、获得自我满足感。
备注：日常、职场、教育词汇。
例句：The athlete fulfilled his lifelong dream.
译文：这名运动员实现了毕生梦想。
394. funnel /ˈfʌnl/
【漏斗；汇集】
词性：名词(n.) /动词(v.)
常规本意：漏斗（灌装工具）
熟词僻义：汇集、集中输送（资源、人流）
词源溯源：
拉丁语infundibulum = pouring vessel 灌注容器
原始字面义：用来导流灌注的器具。
词义演变：
源自拉丁语，居家工具漏斗。
动词引申为把分散的物资、人员、资金汇聚到一处，军事、基建场景高频。
备注：居家工具、财经、军事词汇。
例句：Grants are funnelled into environmental protection projects.
译文：拨款集中投入环保项目。
395. furious /ˈfjʊəriəs/
【暴怒的；猛烈的】
词性：形容词(adj.)
常规本意：狂怒的、大发雷霆的
熟词僻义：（风暴、竞赛）猛烈、激烈
词源溯源：
拉丁语furia = rage 狂怒
原始字面义：被怒火支配的。
词义演变：
源自拉丁语furia，最先用来形容人的暴怒情绪。
后来拓展到自然环境、体育比赛，形容风暴猛烈或者对抗激烈。
备注：自然气象、体育、日常词汇。
例句：A furious storm swept across the coast.
译文：一场猛烈的风暴席卷海岸。
396. furnish /ˈfɜːnɪʃ/
【布置家具；提供】
词性：动词(v.)
常规本意：配备家具
熟词僻义：供给，提交（资料）
词源溯源：
古法语fournir = supply 供给
原始字面义：配齐所需物品。
词义演变：
该词源自古法语fournir，
最早指给房屋配齐家具、软装，租房、民宿场景常用。
在商务、校园文书中，延伸出向对方提供文件、信息的含义。
备注：租房、办公、留学申请常用词。
例句：Furnish us with your bank statement.
译文：向我们提供你的银行流水。
397. fuse /fjuːz/
【保险丝；熔合；引爆】
词性：名词(n.) /动词(v.)
常规本意：保险丝；熔接、融合
熟词僻义：导火索；（情绪）爆发
词源溯源：
拉丁语fusus = melted 熔化的
原始字面义：受热熔化在一起。
词义演变：
源自拉丁语，本义高温熔化结合。
名词衍生保险丝、炸弹导火索；口语短 fuse 指容易发火。
备注：电工居家、军工科技词汇。
例句：The bomb’s fuse was lit remotely.
译文：炸弹的导火索被远程点燃。
398. fusion /ˈfjuːʒn/
【融合；聚变】
词性：名词(n.)
常规本意：融合、合并
熟词僻义：核聚变；多元风格融合
词源溯源：
拉丁语fundere = pour 倾倒、熔铸
原始字面义：熔融之后混为一体。
词义演变：
源自拉丁语，通用义是事物融合、合并。
科技领域专指核聚变；文艺、美食领域表示不同风格混搭融合。
备注：核科技、文艺美食词汇。
例句：nuclear fusion
译文：核聚变
399. fuss /fʌs/
【大惊小怪；小题大做】
词性：名词(n.) /动词(v.)
常规本意：慌乱忙乱，瞎忙活
熟词僻义：过分挑剔、过度关照
词源溯源：
中古英语fussen = bustle 忙乱躁动
原始字面义：无谓的骚动。
词义演变：
中古英语本意无意义的忙乱躁动。
日常口语里常用来指责人为小事过度紧张、挑剔折腾。
备注：居家日常口语词。
例句：Don’t make a fuss over small mistakes.
译文：别为一点小错误小题大做。
400. fend /fend/
【抵挡；照料】
词性：动词(v.)
常规本意：抵挡、抵御（攻击、危险）
熟词僻义：独自照料，自谋生路（fend for oneself）
词源溯源：
古英语fendan = defend 防御
原始字面义：挡开、防护。
词义演变：
源自古英语，基础含义是挡开危险、避开冲击。
固定搭配 fend for oneself 引申为自己照顾自己、独立谋生。
备注：户外、生活日常词汇。
例句：The kids had to fend for themselves.
译文：孩子们只能自己照顾自己。
©英语数字智库 版权所有
所有学习素材资料均为英语数字智库原创，禁止私自转载、
摘抄、复制、二次编辑、商用分发，任何侵权行为将依法追究责任。
请点击返回首页词源与词义演变A – Z目录