了解更多词根词缀同步解析目录
476. fodder /ˈfɒdə(r)/
【饲料;素材】
词性:名词(n.)
常规本意:牲畜草料(日常生活)
熟词僻义:创作素材、可供议论的材料(文学、抽象)
词源溯源:
古英语fōdor = feed 喂食的东西
原始字面义:用来饲喂牲口的粮草。
词义演变:
本义是农家饲养牲畜所用草料,属于生活词汇。
抽象引申为可供写作、评论使用的素材、谈资。
备注:日常生活、文学、抽象词汇。
例句:The incident became fodder for many essays.
译文:这件事成了不少文章的写作素材。
477. foment /fəʊˈment/
【热敷;煽动】
词性:动词(v.)
常规本意:热敷、温敷(日常生活)
熟词僻义:煽动、挑起(矛盾、纷争,法律)
词源溯源:
拉丁语fomentum = warm compress 热敷
原始字面义:加温、促使生发。
词义演变:
本义为旧时理疗热敷,居家古早用法。
法律书面语境,指蓄意煽动冲突、挑起纠纷。
备注:日常生活、法律、抽象词汇。
例句:He was accused of trying to foment conflict.
译文:他被指控试图挑起矛盾冲突。
478. fool /fuːl/
【愚人;愚弄】
词性:名词(n.) / 动词(v.)
常规本意:傻瓜、蠢人(日常生活)
熟词僻义:古词里宫廷弄臣;欺骗、蒙蔽(法律)
词源溯源:
拉丁语follis = bellows, empty-headed 空皮囊,头脑空洞
原始字面义:头脑空虚、缺乏智慧之人。
词义演变:
日常本义指愚笨之人,口语常用。
古文学指宫廷供人取乐的弄臣;法律上指蓄意欺骗他人。
备注:日常生活、古词、文学、法律词汇。
例句:You cannot fool the court with false statements.
译文:你不能用虚假陈述蒙蔽法庭。
479. footing /ˈfʊtɪŋ/
【立足点;基础】
词性:名词(n.)
常规本意:脚下立足之处(日常生活、体育)
熟词僻义:合作关系、协商基础(法律商务抽象)
词源溯源:
foot 脚 + ing,源自古英语fot 足
原始字面义:脚踩住的支撑位置。
词义演变:
本义是脚下踩稳的地方,登山、球类等体育场景多见。
抽象法律商务里,指双方合作的对等基础、相处模式。
备注:日常生活、体育、法律、抽象词汇。
例句:The two sides are on an equal footing.
译文:双方处于平等的地位。
480. forebode /fɔːˈbəʊd/
【预示;预感】
词性:动词(v.)
常规本意:预感、有不祥的预兆(文学)
熟词僻义:预先警示、预示风险(抽象)
词源溯源:
古英语fore = before 在前 + bodian 宣告
原始字面义:事先宣告、提前昭示。
词义演变:
属于古词,文学中多指不好的征兆、凶兆。
抽象延伸,指迹象预先提示将要到来的风险。
备注:古词、文学、抽象词汇。
例句:The dark clouds forebode a severe storm.
译文:乌云预示着一场猛烈的暴风雨。
481. forgo /fɔːˈɡəʊ/
【放弃;摒弃】
词性:动词(v.)
常规本意:主动舍弃、不要某物(日常生活)
熟词僻义:放弃法定权利(法律)
词源溯源:
古英语forego = go past 从旁边走过、舍弃
原始字面义:从一旁越过、不再取用。
词义演变:
日常本义指自愿放弃享受、物品等。
法律高频,指当事人主动放弃自身享有的某项权利。
备注:日常生活、法律词汇。
例句:He chose to forgo his right to appeal.
译文:他选择放弃上诉权。
482. forlorn /fəˈlɔːn/
【孤苦的;无望的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:孤单凄凉、无人照料(日常生活)
熟词僻义:渺茫、几乎没有希望(文学抽象)
词源溯源:
古英语forloren = lost, abandoned 被遗弃的
原始字面义:被抛下、遭到遗弃。
词义演变:
本义描写人孤单落魄、凄苦无依的模样。
文学抽象形容希望渺茫,很难达成目标。
备注:日常生活、文学、抽象词汇。
例句:It is a forlorn attempt to reverse the verdict.
译文:想要推翻这个判决,希望十分渺茫。
483. forsake /fəˈseɪk/
【抛弃;背弃】
词性:动词(v.)
常规本意:抛下、离弃亲友(文学)
熟词僻义:背弃承诺、背弃义务(法律)
词源溯源:
古英语forsacan = deny, abandon 拒绝、抛弃
原始字面义:拒绝接纳、弃之不顾。
词义演变:
古文学用词,多指背弃相伴之人、舍弃信仰。
法律语境,指背弃约定、拒绝履行应当承担的责任。
备注:古词、文学、法律词汇。
例句:He will not forsake his contractual duty.
译文:他不会背弃自己的合同义务。
484. forthwith /fɔːθˈwɪθ/
【即刻;立即】
词性:副词(adv.)
常规本意:立刻、马上(古词书面)
熟词僻义:立即(法律文书强制用语)
词源溯源:
古英语forth 向前 + with 随同
原始字面义:随即、紧跟着发生。
词义演变:
古书面用词,古文学叙事表示当即。
法律文书专用词,命令要求立刻执行、毫不拖延。
备注:古词、法律词汇。
例句:The order shall be carried out forthwith.
译文:本命令应当立即执行。
485. fortify /ˈfɔːtɪfaɪ/
【加固;增强】
词性:动词(v.)
常规本意:加固房屋、加固墙体(日常生活)
熟词僻义:坚定信念;巩固论据(文学、抽象、法律)
词源溯源:
拉丁语fortis = strong 强壮的
原始字面义:使之变得坚固牢靠。
词义演变:
日常本义是加固建筑、防护设施。
抽象可指坚定心志;法律上指补强证据、巩固论点。
备注:日常生活、文学、法律、抽象词汇。
例句:New evidence fortifies our argument.
译文:新证据巩固了我方的论点。
486. founder /ˈfaʊndə(r)/
【创立者;沉没;失败】
词性:名词(n.) / 动词(v.)
常规本意:创始人、建立者(文学)
熟词僻义:失事沉没;计划溃败落空(抽象、法律)
词源溯源:
拉丁语fundare = lay foundation 打下地基
原始字面义:打下根基之人;底部塌陷。
词义演变:
名词义文学常用,指机构、事业的创立人。
动词抽象义,指项目、方案彻底失败、归于破灭。
备注:文学、抽象、法律词汇。
例句:The settlement negotiation foundered at last.
译文:和解谈判最终失败了。
487. fount /faʊnt/
【泉源;源头】
词性:名词(n.)
常规本意:泉水、喷泉(日常生活)
熟词僻义:本源、源源不断的来源(文学抽象,古词)
词源溯源:
拉丁语fons = spring 泉眼
原始字面义:涌出水流的源头。
词义演变:
本义指喷泉、泉眼,生活写景。
古文学抽象,指智慧、力量、信息的本源。
备注:古词、日常生活、文学、抽象词汇。
例句:Law is the fount of public order.
译文:法律是公共秩序的源头。
488. fraught /frɔːt/
【充满的;忧心忡忡的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:装满、载满(古词)
熟词僻义:潜藏(风险、危机,法律抽象)
词源溯源:
中古英语fraughten = load 装载货物
原始字面义:装载满满当当。
词义演变:
古义指船只满载货物出海。
现在抽象固定搭配fraught with,指充满隐患、危机。
备注:古词、法律、抽象词汇。
例句:The deal is fraught with legal risks.
译文:这笔交易潜藏诸多法律风险。
489. fray /freɪ/
【磨损;打斗】
词性:动词(v.) / 名词(n.)
常规本意:织物磨毛、起线(日常生活)
熟词僻义:激烈争斗、赛场角逐(体育、抽象)
词源溯源:
古法语freier = rub 摩擦
原始字面义:互相摩擦而损耗。
词义演变:
本义是布料长期摩擦后起毛破损,居家纺织常用。
体育、抽象语境,指激烈交锋、卷入争斗。
备注:日常生活、体育、抽象词汇。
例句:The two star players entered the fray.
译文:两位明星选手加入激烈的角逐。
490. free /friː/
【自由的;免除】
词性:形容词(adj.) / 动词(v.)
常规本意:不受拘束、免费(日常生活)
熟词僻义:免除、豁免(法律义务)
词源溯源:
古英语frēo = not in bondage 不受奴役的
原始字面义:不受束缚、不被奴役。
词义演变:
日常本义表示自由、免费,使用广泛。
法律文书中,指豁免某项责任、免除义务。
备注:日常生活、法律词汇。
例句:The clause frees him from liability.
译文:该条款免除了他的相关责任。
491. frenzy /ˈfrenzi/
【狂乱;狂热】
词性:名词(n.)
常规本意:极度躁动、发狂(文学描写)
熟词僻义:赛场狂热状态(体育抽象)
词源溯源:
拉丁语phrenesis = madness 癫狂
原始字面义:心智失控、陷入狂躁。
词义演变:
文学本义描写人情绪失控、陷入狂乱。
体育抽象指观众、选手陷入狂热亢奋的状态。
备注:文学、体育、抽象词汇。
例句:The crowd worked itself into a frenzy.
译文:人群陷入狂热之中。
492. friable /ˈfraɪəbl/
【易碎的;脆的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:土质、物料松脆易碎(日常生活)
熟词僻义:脆弱易崩塌(抽象)
词源溯源:
拉丁语friare = crumble 碾成碎末
原始字面义:容易碾碎、碎散开来。
词义演变:
本义用来描述松土、脆质材料,生活、工地场景。
抽象引申形容体系、局面脆弱,容易瓦解。
备注:日常生活、抽象词汇。
例句:The balance of agreement is friable.
译文:这份协议的平衡局面十分脆弱。
493. frivolous /ˈfrɪvələs/
【轻浮的;无意义的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:举止轻浮、草率(日常生活)
熟词僻义:琐碎无依据、轻率(法律诉求)
词源溯源:
拉丁语frivolus = worthless 没有价值的
原始字面义:没有分量、不值一提。
词义演变:
日常本义形容人言行轻浮、不够庄重。
法律高频,指诉求琐碎轻率、缺乏实质依据。
备注:日常生活、法律词汇。
例句:The judge dismissed this frivolous claim.
译文:法官驳回了这项轻率无据的诉求。
494. frolic /ˈfrɒlɪk/
【嬉戏;嬉闹】
词性:动词(v.) / 名词(n.)
常规本意:欢快嬉闹玩耍(日常生活)
熟词僻义:恣意游乐、放任(文学,古词)
词源溯源:
中古荷兰语vrolijk = joyful 欢喜的
原始字面义:欢喜自在地玩乐。
词义演变:
本义描写孩童、小动物欢快嬉戏,生活画面。
古文学里,指恣意嬉游、不受拘束的玩乐。
备注:日常生活、古词、文学词汇。
例句:Children frolic on the lawn after school.
译文:放学后孩子们在草坪上嬉闹。
495. frugality /fruˈɡæləti/
【节俭;俭朴】
词性:名词(n.)
常规本意:勤俭节约(日常生活)
熟词僻义:自持克制、简约自持(文学抽象)
词源溯源:
拉丁语frugalis = economical 节省的
原始字面义:节约用度、不铺张浪费。
词义演变:
本义居家生活层面,指勤俭持家、节省开支。
文学抽象,引申为人品性克制、简朴自持。
备注:日常生活、文学、抽象词汇。
例句:Frugality was valued by ancient scholars.
译文:节俭是古代文人推崇的品性。
496. fumble /ˈfʌmbl/
【摸索;失误】
词性:动词(v.) / 名词(n.)
常规本意:笨手笨脚摸索(日常生活)
熟词僻义:失误、脱手(体育);办事失当(抽象)
词源溯源:
中古英语fumelen = grope 胡乱摸索
原始字面义:手忙脚乱地摸索触碰。
词义演变:
日常本义指看不清东西,伸手胡乱摸索。
体育多指接球失误、脱手;抽象指处理事情笨拙失当。
备注:日常生活、体育、抽象词汇。
例句:The player fumbled at the critical moment.
译文:这名选手在关键时刻出现失误。
497. funereal /fjuːˈnɪəriəl/
【丧葬的;阴郁的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:和葬礼相关的(古词文学)
熟词僻义:肃穆阴沉、压抑沉闷(抽象)
词源溯源:
拉丁语funus = funeral 丧葬
原始字面义:属于丧葬仪式的。
词义演变:
古文学本义专指葬礼、丧葬相关事物。
抽象引申气氛压抑沉闷、肃穆悲凉。
备注:古词、文学、抽象词汇。
例句:The courtroom had a funereal atmosphere.
译文:法庭内气氛沉闷压抑。
498. furor /ˈfjʊərɔː(r)/
【狂怒;轰动】
词性:名词(n.)
常规本意:暴怒、狂怒(文学)
熟词僻义:舆论哗然、轩然大波(法律抽象)
词源溯源:
拉丁语furor = rage, madness 狂怒
原始字面义:情绪爆发、狂暴失控。
词义演变:
文学本义描写人勃然大怒、情绪狂暴。
法律新闻语境,指事件引发公众哗然、巨大争议。
备注:文学、法律、抽象词汇。
例句:The verdict caused a public furor.
译文:这份判决引发了公众哗然。
499. further /ˈfɜːðə(r)/
【更远的;促进】
词性:形容词(adj.) / 动词(v.)
常规本意:更远的、额外的(日常生活)
熟词僻义:推进、促成(诉求、计划,法律抽象)
词源溯源:
古英语furthor = more forward 更向前
原始字面义:往更前方、更进一步。
词义演变:
日常本义指距离更远、附加更多。
法律抽象义,指推动、促成某项主张或者目标。
备注:日常生活、法律、抽象词汇。
例句:The evidence further supports our case.
译文:这份证据进一步支撑我方的案情。
500. furtive /ˈfɜːtɪv/
【偷偷的;隐秘的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:悄悄、暗中行动(日常生活)
熟词僻义:秘密隐匿、蓄意私下(法律)
词源溯源:
拉丁语fur = thief 窃贼
原始字面义:像小偷一样偷偷摸摸。
词义演变:
日常本义形容偷偷摸摸、不想被人发现的举动。
法律上,指行为隐秘、暗中进行,带有规避监管的意味。
备注:日常生活、法律词汇。
例句:He took a furtive glance at the document.
译文:他偷偷看了一眼这份文件。
©英语数字智库 版权所有
所有学习素材资料均为英语数字智库原创,禁止私自转载、
摘抄、复制、二次编辑、商用分发,任何侵权行为将依法追究责任。
请点击返回首页词源与词义演变A – Z目录
