了解更多商务英语词汇目录
401. fertile /ˈfɜːtaɪl/
【肥沃的;多产的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:(土地)肥沃的、适宜耕种的
熟词僻义:思维丰富的;创意层出不穷的
词源溯源:
拉丁语fertilis = bearing fruit 结果实的
原始字面义:能够孕育产出的。
词义演变:
源自拉丁语农耕词汇,最初专指自然土地肥沃、物产丰盛。
是自然环境核心词。
后期抽象延伸,用来形容人脑思维活跃、创意充沛。
职场写作高频使用。
备注:自然环境、职场抽象词汇。
例句:He has a fertile imagination for design.
译文:他拥有丰富充沛的设计创意。
402. fervent /ˈfɜːvənt/
【炽热的;热忱的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:滚烫炽热的(温度)
熟词僻义:极度热忱的、执着热烈的(态度情感)
词源溯源:
拉丁语fervere = to boil 沸腾
原始字面义:高温沸腾、灼热发烫。
词义演变:
本义形容物体高温滚烫。
属于生活体感词汇。
抽象延伸为人的态度、信念极度真诚热烈。
用于职场工作态度、人生信念描写。
备注:日常生活、职场抽象词汇。
例句:She is fervent about her career goals.
译文:她对自己的职业目标满怀热忱。
403. fiber /ˈfaɪbə(r)/
【纤维;质地】
词性:名词(n.)
常规本意:植物、布料纤维
熟词僻义:性格品质;精神内核
词源溯源:
拉丁语fibra = thread 细丝、细线
原始字面义:细微的丝状结构。
词义演变:
基础义为居家纺织、食材中的纤维。
是生活常见实物词汇。
抽象引申为人的内在品格、精神质地。
多用于书面评价人物品性。
备注:居家生活、抽象人格词汇。
例句:He is a man of strong moral fiber.
译文:他是一个拥有高尚道德品格的人。
404. fictitious /fɪkˈtɪʃəs/
【虚构的;虚假的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:编造的、非真实的(故事)
熟词僻义:虚假不实的、伪造的(数据、资质)
词源溯源:
拉丁语fictus = fashioned 捏造成型
原始字面义:人为编造塑造出来的。
词义演变:
最初用于文学,指代虚构创作的情节人物。
职场、法务场景延伸,形容伪造的数据、虚假信息。
常用于风控核查。
备注:文学、职场法务、抽象词汇。
例句:Do not submit fictitious work data.
译文:禁止提交虚假的工作数据。
405. fidelity /fɪˈdeləti/
【忠诚;保真度】
词性:名词(n.)
常规本意:忠诚、守信
熟词僻义:(电子设备)信号、音质保真度
词源溯源:
拉丁语fides = faith 信任、信义
原始字面义:坚守信任、信守本心。
词义演变:
本源为人际、职业层面的忠诚守信。
职场职业操守常用。
科技领域延伸专属含义,指代影音设备的还原保真效果。
数码科技热门词。
备注:职场操守、数码科技词汇。
例句:This device improves sound fidelity greatly.
译文:这款设备大幅提升了音质保真度。
406. field /fiːld/
【田野;场地】
词性:名词(n.)
常规本意:原野、农田、户外场地
熟词僻义:专业领域;职场行业范畴
词源溯源:
古英语feld = open land 开阔平地
原始字面义:开阔平整的户外空地。
词义演变:
本义指自然野外、运动场地。
属于自然、体育基础词汇。
抽象泛指学术、职场的专业领域、行业赛道。
是职场最高频通用词。
备注:自然环境、职场专业词汇。
例句:He is an expert in the medical field.
译文:他是医疗领域的专业人士。
407. fierce /fɪəs/
【凶猛的;猛烈的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:(动物、风浪)凶猛狂暴的
熟词僻义:(竞争、工作节奏)激烈白热化的
词源溯源:
拉丁语ferus = wild 野生狂暴的
原始字面义:野性凶悍、不受约束的。
词义演变:
原用于形容自然猛兽、狂风巨浪。
属于自然环境描写词。
职场抽象延伸,形容市场竞争激烈、工作节奏迅猛。
备注:自然环境、职场竞争抽象词汇。
例句:The market competition is extremely fierce.
译文:市场竞争异常激烈。
408. filter /ˈfɪltə(r)/
【过滤器;筛选】
词性:名词(n.) / 动词(v.)
常规本意:(居家、设备)过滤器、滤网
熟词僻义:职场筛选信息、剔除无效内容
词源溯源:
中古拉丁语filtrum = felt 过滤毛毡
原始字面义:用于过滤杂质的毡制器具。
词义演变:
基础义为居家净水、空气过滤设备。
是日常刚需生活词汇。
职场引申为筛选客户、数据、信息,剔除无效冗余内容。
备注:居家生活、职场办公、科技词汇。
例句:We filter useless information from the report.
译文:我们从报告中筛选剔除无效信息。
409. finale /fɪˈnɑːli/
【终场;结局】
词性:名词(n.)
常规本意:演出、赛事终场收尾
熟词僻义:项目收官、工作收尾阶段
词源溯源:
拉丁语finalis = final 最终的
原始字面义:整个流程的最终节点。
词义演变:
本义用于舞台、体育赛事的最后一幕、终场环节。
职场抽象延伸,指代项目、年度工作的收官收尾阶段。
备注:文体、职场项目抽象词汇。
例句:We are preparing for the project finale.
译文:我们正在筹备项目收官工作。
410. finite /ˈfaɪnaɪt/
【有限的;限定的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:数量、时间有限的
熟词僻义:思维局限的、格局受限的
词源溯源:
拉丁语finis = limit 边界、限度
原始字面义:有边界、有上限的。
词义演变:
科技、数学本义指数值、资源、时间存在上限、有限度。
抽象形容人的认知、思维格局狭隘受限。
无法长远看待问题。
备注:科技数理、职场思维抽象词汇。
例句:Finite thinking limits career development.
译文:局限的思维会限制职业发展。
411. firm /fɜːm/
【坚固的;坚定的】
词性:形容词(adj.) / 名词(n.)
常规本意:质地坚固、稳固结实的
熟词僻义:坚定的态度;商务公司事务所
词源溯源:
拉丁语firmus = stable 稳固坚定
原始字面义:稳定不动摇、扎实牢靠。
词义演变:
本义形容实物质地坚固。
属于居家生活描述词。
引申两层抽象义:态度坚定不动摇;商业场景特指企业、事务所。
备注:居家生活、职场商务抽象词汇。
例句:He holds a firm attitude toward work rules.
译文:他对工作制度持有坚定的态度。
412. fitness /ˈfɪtnəs/
【健康;适配度】
词性:名词(n.)
常规本意:身体健康、体能状态
熟词僻义:岗位适配度、能力匹配度
词源溯源:
古英语fit = suitable 适配合适
原始字面义:状态合适、匹配达标。
词义演变:
本义专指身体体能、健康状态。
是生活健身常用词。
职场抽象延伸,指代个人能力与岗位、团队的匹配适配程度。
备注:日常生活健身、职场招聘抽象词汇。
例句:We assess your fitness for this position.
译文:我们评估你与该岗位的适配度。
413. fixture /ˈfɪkstʃə(r)/
【固定设施;常驻人员】
词性:名词(n.)
常规本意:居家厨卫、房屋固定硬件设施
熟词僻义:职场固定骨干、常驻核心人员
词源溯源:
拉丁语figere = fix 固定安置
原始字面义:被牢牢固定、不可移动的事物。
词义演变:
基础义为居家装修固定设备,不可随意拆卸。
是生活家装词汇。
职场抽象指代长期在岗、稳定可靠的核心常驻员工。
备注:居家家装、职场人事抽象词汇。
例句:He has become a fixture in our team.
译文:他已经成为我们团队的常驻骨干。
414. flank /flæŋk/
【侧面;侧翼】
词性:名词(n.) / 动词(v.)
常规本意:山体、建筑侧面
熟词僻义:职场薄弱环节;团队短板
词源溯源:
古法语flanc = side 侧边
原始字面义:主体事物的侧边部位。
词义演变:
本义用于自然山体、建筑结构的侧面。
属于环境描述词。
抽象引申为项目、团队的薄弱侧翼、短板环节。
备注:自然环境、职场短板抽象词汇。
例句:We need to strengthen the flank of the project.
译文:我们需要补强项目的薄弱环节。
415. flare /fleə(r)/
【闪耀;激增】
词性:动词(v.) / 名词(n.)
常规本意:火光摇曳、骤然闪亮
熟词僻义:数据激增、矛盾突然激化
词源溯源:
日耳曼语flāra = blaze 骤然燃烧
原始字面义:火苗突然窜起、骤然发光。
词义演变:
本义描写自然火光、灯光闪烁。
属于生活光影词汇。
职场、数据场景抽象延伸,指数据暴涨、矛盾瞬间激化升级。
备注:自然生活、职场数据抽象词汇。
例句:User traffic flared up in peak hours.
译文:高峰时段用户流量骤然激增。
416. flashy /ˈflæʃi/
【耀眼的;浮夸的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:色彩亮眼、光鲜耀眼的
熟词僻义:华而不实、浮夸张扬的(做事风格)
词源溯源:
中古英语flash = sudden light 瞬时闪光
原始字面义:瞬间闪亮、夺人眼球的。
词义演变:
本义形容服饰、装饰光鲜亮眼。
是日常穿搭生活词汇。
抽象贬义延伸,形容职场做事浮夸张扬、徒有外表没有实效。
备注:日常生活、职场风格抽象词汇。
例句:Flashy work styles cannot bring real results.
译文:浮夸的工作风格无法带来实际成效。
417. fleeting /ˈfliːtɪŋ/
【飞逝的;短暂的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:光影、时光转瞬即逝的
熟词僻义:机遇短暂、转瞬即逝的
词源溯源:
古英语fletan = float 快速掠过
原始字面义:快速划过、匆匆而过。
词义演变:
本义描写自然光影、时光短暂易逝。
属于景物描写词。
职场抽象特指商业机遇、窗口期十分短暂。
需要及时把握。
备注:自然环境、职场机遇抽象词汇。
例句:Business opportunities are often fleeting.
译文:商业机遇往往转瞬即逝。
418. flexible /ˈfleksəbl/
【柔韧的;灵活的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:材质柔韧、可弯曲变形的
熟词僻义:职场方案、工时灵活变通的
词源溯源:
拉丁语flectere = bend 弯折弯曲
原始字面义:可以随意弯折、不易折断的。
词义演变:
本义形容橡胶、塑料等居家柔韧材质。
是生活实物词汇。
职场核心抽象义,指制度、方案、时间灵活可调、懂得变通。
备注:居家生活、职场办公高频抽象词汇。
例句:We adopt a flexible working schedule.
译文:我们采用灵活的工作作息。
419. flight /flaɪt/
【飞行;航班】
词性:名词(n.)
常规本意:飞鸟飞行、出行航班
熟词僻义:思维迸发;一连串想法
词源溯源:
古英语flyht = flying 飞翔
原始字面义:腾空飞起、向前行进。
词义演变:
本义为自然鸟类飞行、日常出行航班。
是生活出行词汇。
抽象固定搭配 flight of fancy,指天马行空的思维、突发灵感。
备注:自然生活、思维抽象词汇。
例句:A sudden flight of inspiration helped me solve the problem.
译文:突发的灵感帮我解决了这个问题。
420. float /fləʊt/
【漂浮;浮动】
词性:动词(v.) / 名词(n.)
常规本意:水上、空中漂浮
熟词僻义:价格浮动、待定搁置(方案)
词源溯源:
古英语flotian = swim 浮游
原始字面义:悬浮在流体表面、不沉不坠。
词义演变:
本义为自然水体漂浮现象。
属于自然环境词汇。
职场商务延伸,指报价、价格浮动;方案暂时搁置待定。
备注:自然环境、职场商务抽象词汇。
例句:We float the plan for further discussion.
译文:我们将方案搁置,以待进一步讨论。
421. flock /flɒk/
【一群;聚集】
词性:名词(n.) / 动词(v.)
常规本意:一群鸟兽
熟词僻义:人群、客户扎堆聚集
词源溯源:
古英语flocc = crowd 集群群体
原始字面义:成群聚集的生命体。
词义演变:
本义专指自然鸟兽群。
是自然环境基础词汇。
商业职场抽象延伸,形容顾客、用户大量聚集涌入。
备注:自然环境、职场客流抽象词汇。
例句:Customers flock to the new product launch.
译文:大量顾客扎堆参与新品发布会。
422. floral /ˈflɔːrəl/
【花卉的;花饰的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:花卉植物的、鲜花相关的
熟词僻义:清新雅致的(装修、审美风格)
词源溯源:
拉丁语flos = flower 花朵
原始字面义:与花朵、花草相关的。
词义演变:
本义用于自然花草、植物景观描写。
属于自然环境词汇。
居家生活延伸,形容家居装修、穿搭的清新花艺雅致风格。
备注:自然环境、居家审美词汇。
例句:The office has a soft floral decoration style.
译文:办公室是清新雅致的花艺装修风格。
423. fluid /ˈfluːɪd/
【流体;流动的】
词性:名词(n.) / 形容词(adj.)
常规本意:液体、流体物质
熟词僻义:局势多变、动态不稳定的
词源溯源:
拉丁语fluere = flow 流动
原始字面义:可以自由流动、无固定形态的。
词义演变:
科技本义指水、液体等流体物质。
属于理化科技词汇。
职场抽象形容市场局势、团队状态动态多变、尚未定型。
备注:科技理化、职场局势抽象词汇。
例句:The current market situation is fluid.
译文:当前的市场局势动态多变。
424. flush /flʌʃ/
【冲洗;泛红】
词性:动词(v.) / 形容词(adj.)
常规本意:冲水清洗、脸颊泛红
熟词僻义:资金充裕的;彻底清理(数据)
词源溯源:
中古英语fluschen = rush out 奔涌冲出
原始字面义:水流快速涌出冲刷。
词义演变:
本义为居家马桶冲洗、情绪激动脸红。
是日常生活动作词汇。
职场金融、IT科技延伸,指资金宽裕、彻底清理缓存与无效数据。
备注:居家生活、金融科技抽象词汇。
例句:The company is flush with operating funds.
译文:这家公司运营资金十分充裕。
425. focal /ˈfəʊkl/
【焦点的;核心的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:光学焦点的、聚焦的
熟词僻义:职场核心的、重点主攻的
词源溯源:
拉丁语focus = center 中心焦点
原始字面义:处于中心聚焦位置的。
词义演变:
本源是物理光学词汇,指代光线聚焦的焦点位置。
职场抽象延伸,形容工作重点、项目核心、主攻方向。
备注:物理科技、职场核心抽象词汇。
例句:This is our focal task for this quarter.
译文:这是我们本季度的核心重点工作。
©英语数字智库 版权所有
所有学习素材资料均为英语数字智库原创,禁止私自转载、
摘抄、复制、二次编辑、商用分发,任何侵权行为将依法追究责任。
请点击返回首页词源与词义演变A – Z目录
