由 英语数字智库 了解更多词根词缀单词解析目录
326. expound /ɪkˈspaʊnd/
【阐述；详解】
词性：动词（v.）
常规本意：详细解说、阐释理论与观点
熟词僻义：解释经文
词源溯源：
拉丁语 exponere
ex-=out 向外 + ponere=place 放置
原始字面：摆出来、摊开说明。
词义演变：
本义是把内容摊开呈现；书面正式用词，侧重有条理、
系统性地深入讲解复杂内容，多用于学说、典籍。
备注：经文阐释属于宗教文本僻义。
例句：He expounded his theory to the scholars.
译文：他向学者们阐述自己的理论。
327. expurgate /ˈekspəɡeɪt/
【删改；删去不当内容】
词性：动词（v.）
常规本意：删除书籍、文稿中不雅或不适内容
熟词僻义：修订净化文本
词源溯源：
拉丁语 expurgare
ex-=away 除去 + purgare=cleanse 净化
原始字面：清理干净、剔除杂质。
词义演变：
早期多用于古典著作，
把不合时宜的段落删掉，出版净化版本；属于文献编辑术语。
备注：文本净化修订属于文献学僻义。
例句：They expurgated the old novel for school use.
译文：为校园使用，他们删改了这本旧小说。
328. extant /ekˈstænt/
【现存的；尚存的】
词性：形容词（adj.）
常规本意：古籍、文物至今留存于世的
熟词僻义：尚未灭绝的（生物）
词源溯源：
拉丁语 exstare
ex-=out 向外 + stare=stand 站立
原始字面：立在世上、还存在。
词义演变：
文史高频用词，专门用来对比已经散佚、失传的文献；
也可用于博物学描述存活物种。
备注：描述生物存续属于博物僻义。
例句：This is the only extant manuscript.
译文：这是唯一现存的手稿。
329. extenuate /ɪkˈstenjueɪt/
【减轻；使情有可原】
词性：动词（v.）
常规本意：弱化过错、罪责，使之看起来情有可原
熟词僻义：使变薄、变细
词源溯源：
拉丁语 extenuare
ex-=thoroughly 充分 + tenuis=thin 细薄
原始字面：拉薄、变轻。
词义演变：
由物理上变薄、减轻重量引申，法律、书面语境指减轻罪责的严重程度。
备注：物理上使细薄属于古僻义。
例句：Nothing can extenuate his crime.
译文：没有任何事情可以减轻他的罪行。
330. extol /ɪkˈstəʊl/
【赞颂；赞美】
词性：动词（v.）
常规本意：极力称颂、褒扬
熟词僻义：抬高价值
词源溯源：
拉丁语 extollere
ex-=up 向上 + tollere=lift 抬起
原始字面：向上托举。
词义演变：
从向上抬起这个本义，引申为抬高声誉、
大加赞美，书面庄重，语气强于普通praise。
备注：抬高事物价值属于延伸僻义。
例句：The poem extols the virtue of loyalty.
译文：这首诗赞颂忠诚的美德。
331. extraneous /ɪkˈstreɪniəs/
【无关的；外来的】
词性：形容词（adj.）
常规本意：和主题无关、多余的
熟词僻义：来自外部、非原生的
词源溯源：
拉丁语 extraneus=external 外面的
原始字面：从外面来的。
词义演变：
最初指外部来源的东西；后来高频用于论述，指游离主题、不需要的多余信息。
备注：外来非原生属于本义僻义。
例句：Cut out all extraneous details.
译文：删掉所有无关的细节。
332. extrapolate /ɪkˈstræpəleɪt/
【推断；外推】
词性：动词（v.）
常规本意：依据现有数据推估未知情况
熟词僻义：类推引申
词源溯源：
extra-=outside 之外 + polire=smooth 修整
原始字面：向外延展推算。
词义演变：
原为统计学术语，根据已知趋势向外推算；
通用书面引申，由已知事实类推别的结论。
备注：文字事理类推属于通用阅读僻义。
例句：We extrapolate future trends from current data.
译文：我们从现有数据推断未来趋势。
333. exuberant /ɪɡˈzjuːbərənt/
【繁茂的；热情洋溢的】
词性：形容词（adj.）
常规本意：精力充沛、情绪热烈奔放
熟词僻义：草木繁盛茂密
词源溯源：
拉丁语 exuberare
ex-=thoroughly + uber=fertile 丰产的
原始字面：大量产出、蓬勃滋生。
词义演变：
最早形容土地肥沃、植物蓬勃生长；
后用来形容人饱满旺盛的活力与情绪。
备注：草木繁茂属于本义僻义。
例句：an exuberant young artist
译文：一名热情洋溢的年轻艺术家。
334. exude /ɪɡˈzjuːd/
【散发；流露】
词性：动词（v.）
常规本意：自然流露出气质、魅力、自信
熟词僻义：渗出、流出液体
词源溯源：
拉丁语 exsudare
ex-=out 向外 + sudare=sweat 出汗
原始字面：向外渗出来。
词义演变：
本义液体慢慢渗出；文学引申，抽象的气质、气场自然而然向外流露。
备注：液体渗出属于本义僻义。
例句：She exudes quiet confidence.
译文：她身上流露着从容的自信。
335. exult /ɪɡˈzʌlt/
【狂喜；欢欣鼓舞】
词性：动词（v.）
常规本意：因胜利、喜事大喜、欢欣雀跃
熟词僻义：洋洋得意、幸灾乐祸
词源溯源：
拉丁语 exsultare
ex-=out + saltare=leap 跳跃
原始字面：跳起来、雀跃。
词义演变：
词根是跳跃，本义高兴得跳起来；
语境不同可带贬义，指对手失利而暗自得意。
备注：幸灾乐祸属于贬义僻义。
例句：They exulted over their victory.
译文：他们为胜利而狂喜。
336. ebullient /ɪˈbʌliənt/
【热情高涨的；沸腾的】
词性：形容词（adj.）
常规本意：性情欢快、兴致勃勃
熟词僻义：沸腾翻滚的（液体）
词源溯源：
拉丁语 ebullire
e-=out + bullire=bubble 冒泡
原始字面：向外冒泡沸腾。
词义演变：
原指液体翻滚沸腾；
拟人化引申，形容人情绪热烈饱满，活力十足。
备注：液体沸腾属于本义僻义。
例句：an ebullient crowd of supporters
译文：热情高涨的支持者人群。
337. ecclesiastic /ɪˌkliːziˈæstɪk/
【教士；神职的】
词性：名词（n.）/形容词（adj.）
常规本意：基督教会的、神职相关的
熟词僻义：牧师、神职人员
词源溯源：
古希腊语 ekklesia=assembly 集会、教会
原始字面：属于教会集会的。
词义演变：
源自早期教会集会的概念；
作名词特指教会里的神职从业者，偏正式宗教书面用语。
备注：指神职人员属于名词僻义。
例句：ecclesiastic law
译文：教会法规。
338. edict /ˈiːdɪkt/
【敕令；法令】
词性：名词（n.）
常规本意：君主、当权者正式颁布的政令
熟词僻义：权威宣告
词源溯源：
拉丁语 edictum
e-=out 向外 + dicere=speak 言说
原始字面：向外宣告出来的话。
词义演变：
古罗马行政术语，长官发布的正式命令；
后泛指统治者具有强制效力的文告。
备注：一般性权威宣告属于延伸僻义。
例句：the imperial edict
译文：帝王敕令。
339. edify /ˈedɪfaɪ/
【启迪；教化】
词性：动词（v.）
常规本意：启发心智、道德教化
熟词僻义：建设、构筑
词源溯源：
拉丁语 aedificare
aedes=building 建筑 + facere=make 制作
原始字面：建造房屋。
词义演变：
本义修建建筑；
很早引申为“构筑人的精神品德”，偏向宗教、德育书面用词。
备注：建造构筑属于古僻义。
例句：The tale aims to edify young readers.
译文：这个故事意在教化年轻读者。
340. efface /ɪˈfeɪs/
【抹去；消除】
词性：动词（v.）
常规本意：擦掉印记、痕迹，使消失
熟词僻义：隐没、不抛头露面
词源溯源：
法语 effacer
e-=away 去掉 + face=面容、表面
原始字面：从表面擦掉。
词义演变：
先是擦掉刻印、字迹；
引申到抽象记忆，也可指人刻意收敛锋芒、低调自隐。
备注：自隐、甘于默默无闻属于文学僻义。
例句：Time will efface many sorrows.
译文：时间会抹去许多悲伤。
341. effervesce /ˌefəˈves/
【冒泡；焕发活力】
词性：动词（v.）
常规本意：气泡升腾、起泡
熟词僻义：人兴致勃勃、活泼欢快
词源溯源：
拉丁语 effervescere
ex-=out + fervere=boil 沸腾
原始字面：沸腾起泡向外涌出。
词义演变：
化学本义液体冒泡；文学拟人用法，形容人情绪鲜活、充满朝气。
备注：形容人活泼欢快属于引申僻义。
例句：The soda effervesces in the glass.
译文：苏打水在杯中冒泡。
342. effete /ɪˈfiːt/
【衰败的；失去活力的】
词性：形容词（adj.）
常规本意：体系、族群衰败枯竭、无力发展
熟词僻义：柔弱娇气、缺乏男子气概
词源溯源：
拉丁语 effetus
ex-=out + fetus=breeding 繁育
原始字面：生育力耗尽。
词义演变：
本义生物失去繁育能力；
扩展指文明、制度腐朽衰败；另有贬义形容人软弱。
备注：形容人柔弱娇气属于贬义僻义。
例句：an effete old regime
译文：一个衰败腐朽的旧政权。
343. efficacious /ˌefɪˈkeɪʃəs/
【有效的；灵验的】
词性：形容词（adj.）
常规本意：方案、药物能够产生预期效果
熟词僻义：奏效、有神效
词源溯源：
拉丁语 efficax
efficere=accomplish 完成、生效
原始字面：能够做成、发挥效用。
词义演变：
正式书面用词，侧重“切实管用”，
多用于医药、举措，比effective更庄重。
备注：神效灵验属于宗教旧僻义。
例句：This herb is efficacious for the ailment.
译文：这种草药对该病症有效。
344. effrontery /ɪˈfrʌntəri/
【厚颜；放肆无礼】
词性：名词（n.）
常规本意：厚着脸皮、肆无忌惮的放肆言行
熟词僻义：公然冒犯的态度
词源溯源：
拉丁语 effrons
ex-=without + frons=forehead, shame 脸面
原始字面：不要脸面。
词义演变：
书面贬义，形容毫无羞耻之心、大胆唐突的举动，文学议论文常用。
备注：冒犯的态度属于延伸僻义。
例句：He had the effrontery to lie openly.
译文：他竟厚颜无耻地当众撒谎。
345. egregious /ɪˈɡriːdʒiəs/
【极端恶劣的；过分的】
词性：形容词（adj.）
常规本意：错误、恶行极其严重、骇人
熟词僻义：出众、杰出（古义褒义）
词源溯源：
拉丁语 egregius
e-=out + grex=flock 群体
原始字面：从群体里凸显出来。
词义演变：
最早是褒义，卓尔出众；
语义反转，现代专指坏得格外突出、离谱。
备注：褒义“杰出”属于古僻义，现已极少使用。
例句：an egregious abuse of power
译文：极其恶劣的滥用职权。
346. elegy /ˈelədʒi/
【挽歌；哀诗】
词性：名词（n.）
常规本意：哀悼逝者的哀诗、挽歌
熟词僻义：感伤怀旧的抒情诗
词源溯源：
古希腊语 elegeia
原始字面：伴哀笛吟诵的诗篇。
词义演变：
古希腊原本指长短格哀格律诗歌；
后来固定主要指悼亡作品，广义也包含抒发怅惘忧伤的诗作。
备注：怀旧感伤抒情诗属于文学僻义。
例句：He composed an elegy for his friend.
译文：他为友人写了一首挽歌。
347. elicit /ɪˈlɪsɪt/
【引出；诱出】
词性：动词（v.）
常规本意：设法引出回答、信息、情绪
熟词僻义：诱供
词源溯源：
拉丁语 elicere
e-=out + lacere=entice 引诱
原始字面：引诱出来。
词义演变：
中性正式用词，引导出潜藏的反应、话语；法律语境可特指诱取口供。
备注：诱供属于法律僻义。
例句：The question elicited a frank reply.
译文：这个问题引出坦率的回答。
348. elysian /ɪˈlɪziən/
【极乐的；乐土的】
词性：形容词（adj.）
常规本意：如同极乐净土一般美好的、至福的
熟词僻义：天堂乐土相关的
词源溯源：
古希腊语 Elysion，Elysium 极乐福地
原始字面：属于极乐乐园的。
词义演变：
神话专有衍生词，指英雄死后去往的极乐之地；
文学用来形容如梦般完美幸福的景象。
备注：天堂乐土义属于神话僻义。
例句：elysian peace
译文：极乐般的安宁。
349. emblazon /ɪmˈbleɪzn/
【饰以纹章；彰显】
词性：动词（v.）
常规本意：大肆宣扬、彰显
熟词僻义：镌刻、绘制纹章图案
词源溯源：
古法语 blason=heraldic shield 纹章盾
原始字面：画上盾徽。
词义演变：
纹章学术语，在盾牌、旗帜绘制徽章；
引申为高调展示、宣扬名号功绩。
备注：绘制纹章属于纹章学专业僻义。
例句：The logo was emblazoned on the banner.
译文：标识醒目地印在横幅之上。
350. endemic /enˈdemɪk/
【地方性的；地方病】
词性：形容词（adj.）/名词（n.）
常规本意：（疾病）地方性流行的
熟词僻义：（风气、恶习）根深蒂固、普遍存在
词源溯源：
古希腊语 endēmos
en-=within 在之内 + dēmos=people 民众
原始字面：在本地民众之中的。
词义演变：
原生流行病学词汇，指常年在一个地区存在的疾病；
社会文本引申，不良风气在群体内部根深蒂固。
备注：形容风气顽疾属于阅读僻义。
例句：Malaria is endemic here.
译文：疟疾是这里的地方病。
©英语数字智库 版权所有
所有学习素材资料均为英语数字智库原创，禁止私自转载、
摘抄、复制、二次编辑、商用分发，任何侵权行为将依法追究责任。
请点击返回首页词源与词义演变A – Z目录