了解更多考研英语:社会民生发展类词汇目录
401. disinterment /ˌdɪsɪnˈtɜːmənt/
【发掘;掘出】
词性:名词(n.)
常规本意:掘出,发掘
熟词僻义:沉船残骸打捞
词源溯源:
dis- 移除;inter = bury 埋葬
原始字面义:把掩埋之物挖出。
词义演变:
该词源自拉丁语,本义不是随意挖土,将深埋地下或水下的物体挖出,
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:发掘;掘出。
在海事考古场景中,
延伸出一层含义:打捞沉于海底的船只残骸 → 沉船残骸打捞(僻义)。
备注:沉船残骸打捞属于阅读低频僻义,考试少见。
例句:The disinterment of the wreck took months.
译文:打捞这艘沉船耗时数月。
402. disjunction /dɪsˈdʒʌŋkʃn/
【分离;割裂】
词性:名词(n.)
常规本意:分离,割裂,断开
熟词僻义:航道隔断
词源溯源:
dis- 分开;junct = join 连接
原始字面义:连接关系被切断。
词义演变:
该词源自拉丁语,本义不是短暂分开,原本相连的事物彻底断开,
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:分离;割裂。
在航海地理场景中,
延伸出一层含义:礁石、沙洲把航道隔断分开 → 航道隔断(僻义)。
备注:航道隔断属于阅读低频僻义,考试少见。
例句:The sandbar caused a disjunction of the channel.
译文:沙洲造成航道隔断。
403. dislocate /ˈdɪsləkeɪt/
【使脱位;扰乱】
词性:动词(v.)
常规本意:使脱位,打乱秩序
熟词僻义:(船骨)错位
词源溯源:
dis- 脱离;loc = place 位置
原始字面义:脱离原本固定的位置。
词义演变:
该词源自拉丁语,本义不是简单移动,结构部件偏离原位,
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:使脱位;扰乱。
在船体检修场景中,
延伸出一层含义:撞击后船体骨架错位变形 →(船骨)错位(僻义)。
备注:(船骨)错位属于阅读低频僻义,考试少见。
例句:The collision dislocated several frames of the hull.
译文:这次碰撞让好几根船骨错位。
404. dismay /dɪsˈmeɪ/
【惊愕;沮丧】
词性:动词(v.)/名词(n.)
常规本意:惊愕,惶恐,沮丧
熟词僻义:(水手)遇险情惊慌
词源溯源:
dis- 失去;may 力量、勇气
原始字面义:勇气丧失,心生惶恐。
词义演变:
该词源自古法语,本义不是普通难过,突发坏消息带来的惊慌失措,
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:惊愕;沮丧。
在航海险情场景中,
延伸出一层含义:
水手遭遇突发海险而慌乱 →(水手)遇险情惊慌(僻义)。
备注:(水手)遇险情惊慌属于阅读低频僻义,考试少见。
例句:The sudden reef dismayed the young crew.
译文:突然出现的礁石让年轻船员惊慌起来。
405. disparity /dɪˈspærəti/
【差异;不等】
词性:名词(n.)
常规本意:差异,不均衡,不对等
熟词僻义:(双船)航速差
词源溯源:
dis- 不;par = equal 相等
原始字面义:彼此不相均等。
词义演变:
该词源自拉丁语,本义不是细微差别,双方存在明显差距,
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:差异;不等。
在编队航行场景中,
延伸出一层含义:
编队两艘船只之间的航速差距 →(双船)航速差(僻义)。
备注:(双船)航速差属于阅读低频僻义,考试少见。
例句:A large disparity made formation hard to hold.
译文:巨大航速差让编队难以维持。
406. dispassionate /dɪsˈpæʃənət/
【冷静的;客观的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:冷静克制,不带偏见
熟词僻义:(领航员)沉着判海况
词源溯源:
dis- 除去;passion 情绪
原始字面义:剥离情绪干扰。
词义演变:
该词源自拉丁语,本义不是冷漠,不受情绪干扰理性判断,
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:冷静的;客观的。
在航海指挥场景中,
延伸出一层含义:
领航员不受恐慌影响、冷静判断海况 →(领航员)沉着判海况(僻义)。
备注:(领航员)沉着判海况属于阅读低频僻义,考试少见。
例句:The dispassionate pilot chose a safe course.
译文:沉着冷静的引航员选择了安全航线。
407. displace /dɪsˈpleɪs/
【移开;取代】
词性:动词(v.)
常规本意:移置,顶替,排开
熟词僻义:(船舶)排水
词源溯源:
dis- 离开;place 位置
原始字面义:把某物从原位推开。
词义演变:
该词源自拉丁语,本义不是挪动物品,挤占空间将介质推开,
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:移开;取代。
在船舶工程场景中,
延伸出一层含义:
船体入水排开等重量海水 →(船舶)排水(僻义)。
备注:(船舶)排水属于阅读低频僻义,考试少见。
例句:The large vessel displaces ten thousand tons.
译文:这艘大船排水量一万吨。
408. disputatious /ˌdɪspjuˈteɪʃəs/
【好争辩的;爱争执的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:好争辩的,喜欢抬杠
熟词僻义:(船员)爱争执扰乱值班
词源溯源:
disput 争辩 + -atious 形容词后缀
原始字面义:喜好辩驳争论。
词义演变:
该词源自拉丁语,本义不是理性讨论,习惯与人争执不休,
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:好争辩的;爱争执的。
在船上值班场景中,
延伸出一层含义:
船员争吵不休扰乱值班秩序 →(船员)爱争执扰乱值班(僻义)。
备注:(船员)爱争执扰乱值班属于阅读低频僻义,考试少见。
例句:The disputatious sailor troubled the watch.
译文:这名爱争执的水手扰乱值班。
409. disquisition /ˌdɪskwɪˈzɪʃn/
【专题论述;研究报告】
词性:名词(n.)
常规本意:专题研讨,长篇论述
熟词僻义:航海技术论文
词源溯源:
dis- 深入;quaer = seek 探求
原始字面义:深入探寻后形成的论述。
词义演变:
该词源自拉丁语,本义不是随笔,严谨、系统的长篇专题研究,
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:专题论述;研究报告。
在海事学术场景中,
延伸出一层含义:
专门讨论航海技艺、海况的专业文章 → 航海技术论文(僻义)。
备注:航海技术论文属于阅读低频僻义,考试少见。
例句:He published a disquisition on ocean currents.
译文:他发表了一篇关于洋流的航海专题论文。
410. dissect /dɪˈsekt/
【解剖;剖析】
词性:动词(v.)
常规本意:解剖,细致剖析
熟词僻义:(海图)仔细研判航线
词源溯源:
dis- 分开;sect = cut 切割
原始字面义:切开拆分、细看内部。
词义演变:
该词源自拉丁语,本义不只是切割,逐条逐项仔细分析,
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:解剖;剖析。
在航线规划场景中,
延伸出一层含义:
对着海图逐条分析航路风险 →(海图)仔细研判航线(僻义)。
备注:(海图)仔细研判航线属于阅读低频僻义,考试少见。
例句:The master dissected the chart before departure.
译文:船长开航前仔细研判海图航线。
411. dissident /ˈdɪsɪdənt/
【持异议者;反对的】
词性:名词(n.)/形容词(adj.)
常规本意:持不同意见者,异议的
熟词僻义:(船员)不服从指令者
词源溯源:
dis- 背离;sid = sit 立场
原始字面义:立场和众人不一致。
词义演变:
该词源自拉丁语,本义不是蓄意闹事,和主流意见相悖,
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:持异议者;反对的。
在船上管理场景中,
延伸出一层含义:
拒不服从船长命令的船员 →(船员)不服从指令者(僻义)。
备注:(船员)不服从指令者属于阅读低频僻义,考试少见。
例句:The dissident refused to reef the sail.
译文:这名不服管束的船员拒绝收帆。
412. distraught /dɪsˈtrɔːt/
【心神狂乱的;忧急的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:心烦意乱,焦急慌乱
熟词僻义:(船长)遇险慌神
词源溯源:
dis- 散开;traught 心绪
原始字面义:心神散乱失控。
词义演变:
该词源自中古英语,本义不是普通焦虑,突发变故带来精神慌乱,
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:心神狂乱的;忧急的。
在应急航海场景中,
延伸出一层含义:
船长遭遇事故后慌乱失神 →(船长)遇险慌神(僻义)。
备注:(船长)遇险慌神属于阅读低频僻义,考试少见。
例句:The captain was distraught over the leak.
译文:船体漏水,船长心急慌乱。
413. divagate /ˈdaɪvəɡeɪt/
【漫游;离题】
词性:动词(v.)
常规本意:漫游,漂泊;说话离题
熟词僻义:(船只)偏航游荡
词源溯源:
di- 分开;vag = wander 游荡
原始字面义:四处游荡、脱离正道。
词义演变:
该词源自拉丁语,本义不是定向航行,漫无目的四处游走,
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:漫游;离题。
在航海场景中,
延伸出一层含义:
船只失去控制随风浪四处偏航游荡 →(船只)偏航游荡(僻义)。
备注:(船只)偏航游荡属于阅读低频僻义,考试少见。
例句:The disabled craft divagated across the bay.
译文:失控的小船在海湾里随风游荡。
414. divulge /daɪˈvʌldʒ/
【泄露;透露】
词性:动词(v.)
常规本意:泄露秘密,透露内情
熟词僻义:泄露航行机密
词源溯源:
di- 向外;vulg = common 大众
原始字面义:把私密之事向外传开。
词义演变:
该词源自拉丁语,本义不是随口闲聊,把本该保密的信息外传,
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:泄露;透露。
在航运保密场景中,
延伸出一层含义:
向外泄露航线、载货等保密信息 → 泄露航行机密(僻义)。
备注:泄露航行机密属于阅读低频僻义,考试少见。
例句:No sailor should divulge the ship’s destination.
译文:任何水手都不得泄露船舶目的地。
415. doldrum /ˈdɒldrəm/
【低迷;沉闷】
词性:名词(n.)
常规本意:低迷状态,沉闷停滞
熟词僻义:局部无风区
词源溯源:
dol = dull 沉闷
原始字面义:沉闷静止无风。
词义演变:
该词源自英语方言,本义不单指情绪低落,也可指局部停滞无风,
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:低迷;沉闷。
在航海局部海况场景中,
延伸出一层含义:海面小片无风区域 → 局部无风区(僻义)。
备注:局部无风区属于阅读低频僻义,考试少见。
例句:We hit a doldrum amid the trade wind.
译文:我们在信风带里遇上一片局部无风区。
416. dote /dəʊt/
【衰老;溺爱】
词性:动词(v.)
常规本意:年老昏聩,溺爱
熟词僻义:(绳索)朽脆
词源溯源:
源自古英语 dotian
原始字面义:老化衰败、失去韧性。
词义演变:
该词源自古英语,本义不只是宠爱,有老化衰败的内涵,
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:衰老;溺爱。
在索具维护场景中,
延伸出一层含义:
船上老绳索老化变脆易断 →(绳索)朽脆(僻义)。
备注:(绳索)朽脆属于阅读低频僻义,考试少见。
例句:The old rope dotes and cannot bear strain.
译文:这条旧绳索已经朽脆,不能承重。
417. dowdy /ˈdaʊdi/
【过时的;粗陋的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:样式老旧、粗陋难看
熟词僻义:(旧船)外观破败
词源溯源:
源自中古英语,原始字面义:粗劣、毫无光彩。
词义演变:
该词源自中古英语,本义不是破损报废,外观老旧缺乏修饰,
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:过时的;粗陋的。
在船舶外观描写场景中,
延伸出一层含义:
老旧船只外观破败陈旧 →(旧船)外观破败(僻义)。
备注:(旧船)外观破败属于阅读低频僻义,考试少见。
例句:The dowdy coaster rarely enters large harbours.
译文:这艘外观破败的近海船很少进大港。
418. draft /drɑːft/
【草稿;气流】
词性:名词(n.)
常规本意:草稿,草案;气流
熟词僻义:船舶吃水
词源溯源:
源自古英语 dragan 拖拽
原始字面义:向下拉入水中的深度。
词义演变:
该词源自古英语,本义不只是文稿,也指向下牵引浸入水下,
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:草稿;气流。
在船舶工程场景中,
延伸出一层含义:船体浸入水下的深度 → 船舶吃水(僻义)。
备注:船舶吃水属于阅读低频僻义,考试少见。
例句:The draft restricts access to shallow ports.
译文:吃水限制船舶进入浅水港口。
419. draught /drɑːft/
【一饮;通风】
词性:名词(n.)
常规本意:一口饮量,穿堂风
熟词僻义:拉网、拖网
词源溯源:
源自古英语 dragan 拖拉
原始字面义:拖拽着移动。
词义演变:
该词源自古英语,本义不是吹风,侧重拖拽拉动的动作,
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:一饮;通风。
在渔业航海场景中,
延伸出一层含义:
渔船放下拖拽式渔网作业 → 拉网、拖网(僻义)。
备注:拉网、拖网属于阅读低频僻义,考试少见。
例句:The fishermen hauled in the heavy draught.
译文:渔民收起沉重的拖网。
420. drub /drʌb/
【痛打;重创】
词性:动词(v.)
常规本意:痛打,狠狠击败
熟词僻义:(浪涛)反复冲击船体
词源溯源:
源自阿拉伯语
原始字面义:持续击打。
词义演变:
该词源自外来语,本义不是单次撞击,持续不断猛烈敲打,
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:痛打;重创。
在恶劣海况场景中,
延伸出一层含义:
大浪持续反复拍打船壳 →(浪涛)反复冲击船体(僻义)。
备注:(浪涛)反复冲击船体属于阅读低频僻义,考试少见。
例句:Heavy seas drubbed the hull all night.
译文:整夜巨浪不断冲击船体。
421. ductile /ˈdʌktaɪl/
【可延展的;柔韧的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:有延展性,柔韧易塑形
熟词僻义:(船用金属)耐弯折
词源溯源:
duct = lead 引导、拉伸
原始字面义:可以拉伸延展。
词义演变:
该词源自拉丁语,本义不是柔软易断,受力下可以弯折延展不断裂,
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:可延展的;柔韧的。
在造船材料场景中,
延伸出一层含义:
船用金属材质耐弯折不易断裂 →(船用金属)耐弯折(僻义)。
备注:(船用金属)耐弯折属于阅读低频僻义,考试少见。
例句:Ductile copper fits pipework aboard.
译文:延展性好的铜适合船上管路。
422. dulcet /ˈdʌlsɪt/
【悦耳的;美妙的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:声音甜美悦耳,美妙动听
熟词僻义:(风声)柔和舒缓
词源溯源:
dulc = sweet 甜
原始字面义:柔和动听。
词义演变:
该词源自拉丁语,本义不是喧闹,音色柔和让人舒适,
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:悦耳的;美妙的。
在航海环境描写场景中,
延伸出一层含义:
海面微风的风声轻柔舒缓 →(风声)柔和舒缓(僻义)。
备注:(风声)柔和舒缓属于阅读低频僻义,考试少见。
例句:A dulcet breeze hummed through the rigging.
译文:柔和微风穿过索具发出轻响。
423. durance /ˈdjʊərəns/
【禁锢;束缚】
词性:名词(n.)
常规本意:囚禁,束缚限制
熟词僻义:困于海上无法靠岸
词源溯源:
dur = last 持续
原始字面义:长久被困住。
词义演变:
该词源自古法语,本义不是临时滞留,长期受困不得脱身,
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:禁锢;束缚。
在航海受困场景中,
延伸出一层含义:
船只被风浪困住、无法靠岸补给 → 困于海上无法靠岸(僻义)。
备注:困于海上无法靠岸属于阅读低频僻义,考试少见。
例句:Storm kept us in durance far from land.
译文:风暴让我们困在远海,无法靠岸。
424. dusk /dʌsk/
【薄暮;黄昏】
词性:名词(n.)
常规本意:黄昏,薄暮时分
熟词僻义:航海晨昏蒙影
词源溯源:
源自古英语 dox 昏暗
原始字面义:天色由明转暗的时段。
词义演变:
该词源自古英语,本义不是黑夜,日落前后光线昏暗的时段,
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:薄暮;黄昏。
在天文航海场景中,
延伸出一层含义:
适合观测星位的晨昏蒙影时段 → 航海晨昏蒙影(僻义)。
备注:航海晨昏蒙影属于阅读低频僻义,考试少见。
例句:We took star sights at dusk.
译文:我们在晨昏蒙影时段观测星位。
425. dwart /dwɔːt/
【阻碍;妨害】
词性:动词(v.)
常规本意:阻碍,抑制,妨害生长
熟词僻义:(洋流)阻滞航速
词源溯源:
中古英语变体,同dwarf
原始字面义:压制、拖慢发展。
词义演变:
该词源自中古英语,本义不是摧毁,持续压制、拖慢进程,
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:阻碍;妨害。
在洋流航行场景中,
延伸出一层含义:
逆向洋流拖慢船只前进速度 →(洋流)阻滞航速(僻义)。
备注:(洋流)阻滞航速属于阅读低频僻义,考试少见。
例句:Countercurrent dwarted our forward progress.
译文:逆流阻滞了我们的航速。
©英语数字智库 版权所有
所有学习素材资料均为英语数字智库原创,禁止私自转载、
摘抄、复制、二次编辑、商用分发,任何侵权行为将依法追究责任。
