由 英语数字智库 251. pavement /ˈpeɪvmənt/
【人行道；小区步道】
词性：名词 (n.)
常规本意：居民步行通行的硬化道路
熟词僻义：沿街便民步行通道
真题例句：Residents take a walk on the pavement after supper.
译文：居民晚饭后在人行道散步。
252. grocery bag /ˈɡrəʊsəri bæɡ/
【购物袋；食材包装袋】
词性：名词 (n.)
常规本意：装蔬菜水果、日用品的袋子
熟词僻义：环保循环购物布袋
真题例句：Elders carry grocery bags to buy fresh food every morning.
译文：老人每天提着购物袋采购新鲜食材。
253. security /sɪˈkjʊərəti/
【安保；小区治安】
词性：名词 (n.)
常规本意：小区安保人员、安防设施
熟词僻义：居住安全保障体系
真题例句：Good security makes all residents feel safe at home.
译文：完善安保让所有居民居家安心。
254. apartment /əˈpɑːtmənt/
【公寓；单元住房】
词性：名词 (n.)
常规本意：城市居民租住或自住单元房
熟词僻义：小户型通勤公寓
真题例句：Most young people live in small apartments near workplaces.
译文：多数年轻人住在工作地附近的小型公寓。
255. courier /ˈkʊəriə(r)/
【快递员；配送员】
词性：名词 (n.)
常规本意：派送居民网购包裹的工作人员
熟词僻义：生鲜食材配送员
真题例句：The courier delivers parcels to the community gate daily.
译文：快递员每日将包裹送到小区门口。
256. vegetable /ˈvedʒtəbl/
【蔬菜；时令青菜】
词性：名词 (n.)
常规本意：日常烹饪食用的绿叶菜、瓜果
熟词僻义：农户自产无公害蔬菜
真题例句：Street vendors sell cheap fresh vegetables for local dwellers.
译文：街边摊贩向本地住户售卖平价新鲜蔬菜。
257. fruit /fruːt/
【水果；时令鲜果】
词性：名词 (n.)
常规本意：日常食用的应季鲜果
熟词僻义：邻里互换庭院种植水果
真题例句：Many families stock up seasonal fruit before festivals.
译文：不少家庭节前囤购时令水果。
258. butcher /ˈbʊtʃə(r)/
【肉铺摊主；鲜肉商贩】
词性：名词 (n.)
常规本意：售卖猪肉、鸡肉等生鲜肉类摊主
熟词僻义：便民鲜肉零售商户
真题例句：The butcher provides fresh meat for nearby residents every day.
译文：肉铺摊主每日为周边居民供应鲜肉。
259. bakery /ˈbeɪkəri/
【便民面包店；面点铺】
词性：名词 (n.)
常规本意：售卖馒头、面包、糕点的社区小店
熟词僻义：早餐面点供应商铺
真题例句：The small bakery opens early to serve morning shoppers.
译文：这家面点店早早开门，服务晨间采购居民。
260. rubbish /ˈrʌbɪʃ/
【生活垃圾；废弃物】
词性：名词 (n.)
常规本意：居家日常产生的厨余、废纸垃圾
熟词僻义：可回收再生生活废料
真题例句：Residents divide rubbish into different types for recycling.
译文：居民将垃圾分类以便回收。
261. bin /bɪn/
【垃圾桶；分类垃圾箱】
词性：名词 (n.)
常规本意：小区公共区域垃圾收纳桶
熟词僻义：居家小型分类收纳桶
真题例句：Each block sets several bins for different waste.
译文：每栋居民楼放置多个分类垃圾桶。
262. bench /bentʃ/
【休闲长椅；小区休息座椅】
词性：名词 (n.)
常规本意：庭院、广场供居民歇脚座椅
熟词僻义：街边步道休息长凳
真题例句：Elders chat together on the bench after dinner.
译文：老人们晚饭后坐在长椅上闲谈。
263. fountain /ˈfaʊntən/
【景观喷泉；社区水景】
词性：名词 (n.)
常规本意：小区广场绿化景观喷泉
熟词僻义：公共休闲水景设施
真题例句：Kids play around the community fountain on weekends.
译文：周末孩子们在小区喷泉周边玩耍。
264. elevator /ˈelɪveɪtə(r)/
【电梯；楼栋升降梯】
词性：名词 (n.)
常规本意：高层居民楼载人升降电梯
熟词僻义：便民货物运送电梯
真题例句：Residents take the elevator to get back to their apartments.
译文：居民乘坐电梯回到自家公寓。
265. staircase /ˈsteəkeɪs/
【步行楼梯；楼道阶梯】
词性：名词 (n.)
常规本意：楼栋步行安全楼梯
熟词僻义：低层居民日常通行阶梯
真题例句：Many people choose the staircase for daily exercise.
译文：很多人选择走楼梯当作日常锻炼。
266. lawn /lɔːn/
【草坪；小区绿化草地】
词性：名词 (n.)
常规本意：庭院平整绿化草坪
熟词僻义：居民户外休闲草地
真题例句：Children fly kites on the lawn in sunny afternoons.
译文：晴天下午孩子们在草坪放风筝。
267. shrub /ʃrʌb/
【绿化灌木；小区绿植】
词性：名词 (n.)
常规本意：道路两侧低矮景观绿植
熟词僻义：庭院观赏灌木丛
真题例句：Workers water the shrubs to keep the community green.
译文：工作人员浇灌灌木，维持小区绿化。
268. mailbox /ˈmeɪlbɒks/
【信箱；小区快递柜】
词性：名词 (n.)
常规本意：楼栋门口存放信件、包裹的柜子
熟词僻义：智能自助快递存放箱
真题例句：Citizens pick up their mails and parcels from the mailbox.
译文：市民从信箱取信件和包裹。
269. pharmacy /ˈfɑːməsi/
【社区药店；便民药房】
词性：名词 (n.)
常规本意：小区周边售卖日常药品的商铺
熟词僻义：平价民生医药服务点
真题例句：The pharmacy provides common medicine for nearby dwellers.
译文：社区药店为周边住户供应常用药品。
270. tailor /ˈteɪlə(r)/
【裁缝；便民成衣摊主】
词性：名词 (n.)
常规本意：街边修补、定制衣物的手艺人
熟词僻义：社区衣物修改服务商户
真题例句：The tailor helps residents fix clothes at low prices.
译文：裁缝低价帮居民缝补衣物。
271. launderette /ˌlɔːndəˈret/
【自助洗衣店；社区洗衣铺】
词性：名词 (n.)
常规本意：提供自助洗衣设备的便民小店
熟词僻义：大件衣物清洗服务点
真题例句：Young tenants use the launderette to wash daily clothes.
译文：年轻租客去自助洗衣店清洗日常衣物。
272. hairdresser /ˈheədresə(r)/
【社区理发店；便民美发店】
词性：名词 (n.)
常规本意：小区周边平价剪发门店
熟词僻义：老年居民便民理发服务点
真题例句：Elderly residents often visit the hairdresser on weekends.
译文：老年居民常在周末去社区理发店。
273. playground /ˈpleɪɡraʊnd/
【儿童游乐区；小区操场】
词性：名词 (n.)
常规本意：配备滑梯、秋千的孩童活动场地
熟词僻义：居民户外亲子活动场地
真题例句：Parents stay with their kids in the playground every evening.
译文：每晚家长陪同孩子在游乐区玩耍。
274. fitness /ˈfɪtnəs/
【健身区；社区运动场地】
词性：名词 (n.)
常规本意：配备健身器材的公共运动区域
熟词僻义：居民日常户外锻炼场所
真题例句：Many residents take exercise in the fitness area after work.
译文：不少居民下班后在健身区锻炼。
275. pond /pɒnd/
【景观池塘；小区水景池】
词性：名词 (n.)
常规本意：庭院小型观赏池塘
熟词僻义：绿化配套生态水池
真题例句：The small pond makes the neighborhood more beautiful.
译文：小型景观池塘美化小区环境。
276. umbrella /ʌmˈbrelə/
【雨伞；日常雨具】
词性：名词 (n.)
常规本意：居民出行防雨遮阳用具
熟词僻义：商铺户外遮阳大伞
真题例句：Residents carry umbrellas when going shopping on rainy days.
译文：雨天居民出门采购都会携带雨伞。
277. trolley /ˈtrɒli/
【购物小推车；买菜手推车】
词性：名词 (n.)
常规本意：老人采购食材使用的轻便手推车
熟词僻义：集市便民载货小车
真题例句：Elders push trolleys to carry plenty of groceries.
译文：老人推手推车搬运大量生鲜食材。
278. lantern /ˈlæntən/
【灯笼；节庆装饰灯】
词性：名词 (n.)
常规本意：传统节日装饰房屋的灯具
熟词僻义：小区广场节日装饰灯笼
真题例句：Neighbors hang lanterns to celebrate traditional festivals.
译文：邻里悬挂灯笼庆祝传统节日。
279. mat /mæt/
【地垫；入户防滑垫】
词性：名词 (n.)
常规本意：公寓门口除尘防滑脚垫
熟词僻义：户外休闲野餐垫
真题例句：Every apartment equips a mat at the front door.
译文：每套公寓门口都配有入户地垫。
280. curtain /ˈkɜːtn/
【窗帘；居家遮光帘】
词性：名词 (n.)
常规本意：住宅窗户遮挡光线布艺帘
熟词僻义：阳台遮阳装饰帘
真题例句：New tenants buy soft curtains to decorate their rooms.
译文：新租客购置柔软窗帘布置房间。
281. commute /kəˈmjuːt/
【通勤】
词性：动词 (v.)
常规本意：每日往返住所与工作地点
熟词僻义：跨城区短途日常出行
真题例句：Office workers commute by bus every weekday morning.
译文：上班族工作日早上乘坐公交通勤。
282. decorate /ˈdekəreɪt/
【装饰；布置房屋】
词性：动词 (v.)
常规本意：节日装点门窗、庭院
熟词僻义：翻新美化居家环境
真题例句：Families decorate houses with flowers during holidays.
译文：家家户户节日用鲜花装饰房屋。
283. recycle /ˌriːˈsaɪkl/
【回收；循环利用垃圾】
词性：动词 (v.)
常规本意：分类回收废纸、塑料瓶
熟词僻义：生活废弃物二次利用
真题例句：All dwellers recycle waste to protect green living space.
译文：全体住户回收垃圾，守护绿色居住环境。
284. stroll /strəʊl/
【漫步；悠闲散步】
词性：动词 (v.)
常规本意：饭后在小区步道慢行散心
熟词僻义：集市闲逛采购食材
真题例句：Couples stroll along the pavement after dinner every day.
译文：夫妻二人每日晚饭后沿步道漫步。
285. gather /ˈɡæðə(r)/
【相聚；邻里集会】
词性：动词 (v.)
常规本意：居民在广场聚集聊天活动
熟词僻义：节日亲友团圆相聚
真题例句：Neighbors gather in the courtyard to share home-grown food.
译文：邻里齐聚庭院分享自家种植的食物。
286. bargain /ˈbɑːɡən/
【砍价；议价采购】
词性：动词 (v.)
常规本意：集市小摊购物商谈低价
熟词僻义：淘平价刚需日用品
真题例句：Elders like to bargain with stallholders for fresh produce.
译文：老人喜欢和摊主议价购买新鲜农产品。
287. donate /dəʊˈneɪt/
【捐赠；捐献物资】
词性：动词 (v.)
常规本意：捐献旧衣物帮扶困难住户
熟词僻义：为社区公益活动捐款
真题例句：Residents donate daily goods to low-income families regularly.
译文：居民定期向低收入家庭捐赠生活用品。
288. maintain /meɪnˈteɪn/
【维护；保养设施】
词性：动词 (v.)
常规本意：物业检修健身、照明公共设备
熟词僻义：维系和睦邻里关系
真题例句：Workers maintain all community facilities every month.
译文：工作人员每月检修全部社区设施。
289. patrol /pəˈtrəʊl/
【巡逻；治安巡查】
词性：动词 (v.)
常规本意：安保人员日夜巡查小区楼栋
熟词僻义：沿街商铺治安巡视
真题例句：Security guards patrol the block to keep residents safe.
译文：安保人员巡逻楼栋保障住户安全。
290. sort /sɔːt/
【分类；分拣生活垃圾】
词性：动词 (v.)
常规本意：区分厨余、可回收、其他垃圾
熟词僻义：整理居家杂物收纳
真题例句：Parents teach kids to sort rubbish at home.
译文：家长在家教孩子进行垃圾分类。
291. affordable /əˈfɔːdəbl/
【平价的；负担得起的】
词性：形容词 (adj.)
常规本意：价格低廉适配普通居民收入
熟词僻义：租金亲民的小户型公寓
真题例句：This shop sells affordable daily necessities for citizens.
译文：这家商铺售卖市民负担得起的平价日用品。
292. harmonious /hɑːˈməʊniəs/
【和睦的；融洽的】
词性：形容词 (adj.)
常规本意：邻里友善无矛盾、互帮互助
熟词僻义：温馨平和的社区整体氛围
真题例句：Our community keeps a harmonious living environment all year.
译文：我们小区常年维持和睦融洽的居住环境。
293. convenient /kənˈviːniənt/
【便捷的；省心便民的】
词性：形容词 (adj.)
常规本意：商铺、交通、配套就近易获取
熟词僻义：简单省事的日常办事流程
真题例句：The grocery store at the gate brings convenient shopping experience.
译文：小区门口杂货店带来便捷的采购体验。
294. lush /lʌʃ/
【绿植繁茂的；绿化完善的】
词性：形容词 (adj.)
常规本意：花草树木茂盛、生态环境好
熟词僻义：绿植丰富宜居的城郊片区
真题例句：The community owns lush lawns and green shrubs everywhere.
译文：小区随处可见繁茂草坪与绿植。
295. secure /sɪˈkjʊə(r)/
【安全的；治安良好的】
词性：形容词 (adj.)
常规本意：安防完善、无偷盗隐患的小区
熟词僻义：无农药安全生鲜食材
真题例句：This secure block is suitable for elders to live alone.
译文：这片治安安稳的楼栋适合老人独居。
296. thrifty /ˈθrɪfti/
【节俭的；理性消费的】
词性：形容词 (adj.)
常规本意：合理规划月度生活开销、不铺张
熟词僻义：低成本简约居家生活方式
真题例句：Thrifty residents choose seasonal food with low prices.
译文：节俭的居民选择低价时令食材。
297. spacious /ˈspeɪʃəs/
【宽敞的；开阔的】
词性：形容词 (adj.)
常规本意：面积开阔的公共庭院、活动广场
熟词僻义：户型宽大舒适的自住公寓
真题例句：The spacious playground holds large neighborhood activities.
译文：开阔的游乐区可举办大型邻里活动。
298. local /ˈləʊkl/
【本地的；周边就近的】
词性：形容词 (adj.)
常规本意：小区周边摊贩、商铺、配套设施
熟词僻义：农户本地自产生鲜农产品
真题例句：Local stallholders provide fresh farm produce for dwellers.
译文：本地摊主为住户供应农家新鲜农产品。
299. low-carbon /ləʊ ˈkɑːbən/
【低碳环保的】
词性：复合形容词 (adj.)
常规本意：步行通勤、垃圾分类等低碳生活习惯
熟词僻义：节能环保居家用品
真题例句：More citizens take low-carbon ways to go out every day.
译文：越来越多市民每日选择低碳出行方式。
300. family-friendly /ˈfæməli ˈfrendli/
【适合家庭居住的；宜居的】
词性：复合形容词 (adj.)
常规本意：配备儿童、老人配套设施的小区
熟词僻义：食材安全、适合全家食用的便民商铺
真题例句：This family-friendly neighborhood attracts lots of young families.
译文：这个宜居小区吸引大量年轻家庭入住。