了解更多考研英语:法律政治政策类词汇目录
351. consult /kənˈsʌlt/
【咨询;请教】
词性:动词(v.)
常规本意:咨询,请教(专业人士)
熟词僻义:查阅(书籍、资料);商议
词源溯源:
拉丁语 com-(together 一起)+ sulere(take counsel 商议)
原始字面义:共同商量、交换意见。
词义演变:
本义是多方在一起商讨事情;
后来分出面向专业人士求教的含义,即咨询;
也可以指为获取信息去翻阅工具书、文献。
备注:consult a doctor 看医生;consult a dictionary 查词典
例句:We consulted with each other before making the plan.
译文:制定计划前我们互相商议过。
352. consume /kənˈsjuːm/
【消耗;消费】
词性:动词(v.)
常规本意:消耗,耗费(资源、时间)
熟词僻义:吃、喝;使充满(强烈情绪)
词源溯源:
拉丁语 com-(强化)+ sumere(take up 取用)
原始字面义:全部取用、耗尽。
词义演变:
本义把东西全部取用干净,也就是耗尽、消耗;
日常引申为进食、饮用;
被动用法里,指人被怒火、嫉妒这类情绪占据。
备注:be consumed with 被(情绪)吞噬
例句:He was consumed by anger.
译文:他怒火中烧。
353. contact /ˈkɒntækt/ n./adj. /kənˈtækt/ v.
【联系;接触】
词性:名词(n.)/形容词(adj.)/动词(v.)
常规本意:v. 联系,联络;n. 接触
熟词僻义:n. 熟人,人脉;adj. 接触式的
词源溯源:
拉丁语 com-(together)+ tangere(touch 触碰)
原始字面义:碰到一起。
词义演变:
本义物体互相触碰、接触;
再延伸为人与人之间取得联络;
职场语境里,指可以提供帮助的熟人、人脉资源。
备注:keep in contact 保持联系
例句:He has many useful contacts in the industry.
译文:他在这个行业有不少有用的人脉。
354. contain /kənˈteɪn/
【包含;容纳】
词性:动词(v.)
常规本意:包含,含有
熟词僻义:遏制,抑制(情绪、势力)
词源溯源:
拉丁语 com-(together)+ tenere(hold 握住)
原始字面义:收拢握住、兜住。
词义演变:
本义容器兜住、装下物品,即容纳、包含;
抽象引申,克制怒火,或是遏制对手势力扩张。
备注:contain one’s excitement 克制激动的心情
例句:The government tried to contain the spread.
译文:政府试图遏制扩散。
355. contemporary /kənˈtemprəri/ adj./n.
【当代的;同代人】
词性:形容词(adj.)/名词(n.)
常规本意:adj. 当代的,现代的
熟词僻义:adj. 同一时期的;n. 同龄人,同代人
词源溯源:
拉丁语 com-(together)+ tempus(time 时间)
原始字面义:处在同一个时间里。
词义演变:
本义共享同一个时间段;
既可以指当下这个时代,当代;
也可以指历史上和某人同期的人或者事物。
备注:contemporary art 当代艺术
例句:He was a contemporary of Darwin.
译文:他和达尔文是同一时代的人。
356. contest /ˈkɒntest/ n. /kənˈtest/ v.
【竞赛;争夺;辩驳】
词性:名词(n.)/动词(v.)
常规本意:n. 比赛,竞赛
熟词僻义:v. 争夺;对…提出异议、辩驳
词源溯源:
拉丁语 com-(相互)+ testari(witness 作证)
原始字面义:互相举证争辩。
词义演变:
最初含义是双方举证辩论;
之后演变为比拼、争夺奖项、席位;
法律和正式语境下,表示对判决、结果提出质疑。
备注:contest an election 竞选
例句:They contested the court ruling.
译文:他们对这项法庭裁决提出异议。
357. context /ˈkɒntekst/
【上下文;语境】
词性:名词(n.)
常规本意:上下文,语境
熟词僻义:背景,来龙去脉
词源溯源:
拉丁语 com-(together)+ texere(weave 编织)
原始字面义:编织在一起。
词义演变:
文字语句彼此交织在一起,构成上下文;
进一步扩大范围,指事件发生所处的环境、时代背景。
备注:in this context 在这种背景下
例句:You need to understand it in its historical context.
译文:你需要放在它的历史背景下去理解。
358. continue /kənˈtɪnjuː/
【继续;持续】
词性:动词(v.)
常规本意:继续,接着做
熟词僻义:延伸,绵延
词源溯源:
拉丁语 com-(强化)+ tenere(hold 保持)
原始字面义:持续握住、不间断。
词义演变:
本义保持原有状态不中断,继续行动;
描述地理事物时,可以指道路、山脉向前绵延伸展。
备注:continue doing/to do sth 继续做某事
例句:The road continues for miles.
译文:这条路绵延数英里。
359. contract /ˈkɒntrækt/ n. /kənˈtrækt/ v.
【合同;收缩;感染】
词性:名词(n.)/动词(v.)
常规本意:n. 合同,契约;v. 收缩
熟词僻义:v. 感染(疾病);订立合约
词源溯源:
拉丁语 com-(together)+ trahere(draw 拉)
原始字面义:拉到一起、收拢。
词义演变:
往中间收拢,就是收缩、缩小;
双方拉定约定,形成契约合同;
医学固定用法,指染上疾病。
备注:contract a disease 患病
例句:She contracted a rare virus.
译文:她感染了一种罕见病毒。
360. contradict /ˌkɒntrəˈdɪkt/
【反驳;与…矛盾】
词性:动词(v.)
常规本意:反驳,驳斥
熟词僻义:相抵触,和…自相矛盾
词源溯源:
拉丁语 contra(against 相反)+ dicere(speak 说)
原始字面义:反向说话、对着说。
词义演变:
本义当面说出相反观点、反驳别人;
引申为证据、说法之间互相冲突、不能共存。
备注:contradict oneself 自相矛盾
例句:The report contradicts the earlier statement.
译文:这份报告和早前的说法互相矛盾。
361. contrast /ˈkɒntrɑːst/ n. /kənˈtrɑːst/ v.
【对比;对照】
词性:名词(n.)/动词(v.)
常规本意:v. 对比,对照;n. 对照
熟词僻义:n. 反差,悬殊差异
词源溯源:
拉丁语 contra(against)+ stare(stand 站立)
原始字面义:对着站、两两相对。
词义演变:
两者相对而立,放在一起比较;
重点突出两者差距很大,形成强烈反差。
备注:in contrast to 和…形成对比
例句:There is a sharp contrast between rich and poor.
译文:贫富之间差距悬殊。
362. contribute /kənˈtrɪbjuːt/
【贡献;捐献】
词性:动词(v.)
常规本意:捐献,捐助;贡献
熟词僻义:促成,导致;投稿
词源溯源:
拉丁语 com-(together)+ tribuere(assign 分配、给予)
原始字面义:共同给予、拿出。
词义演变:
拿出财物支援,就是捐赠;
拿出力量、想法做出贡献;
因果含义里指造成某个结果;
写作场景指向报刊杂志投递稿件。
备注:contribute to 促成;投稿
例句:Smoking contributes to many illnesses.
译文:吸烟会诱发多种疾病。
363. control /kənˈtrəʊl/
【控制;管理】
词性:动词(v.)/名词(n.)
常规本意:控制,支配
熟词僻义:管制;(实验的)对照组
词源溯源:
拉丁语 contra(against)+ rotulus(roll 卷轴)
原始字面义:核对账目卷轴、核查。
词义演变:
最早是核对账目进行监管;
之后泛指掌控、管束人和事物;
科研领域固定词义,对照实验里的对照组。
备注:take control of 掌控
例句:The control group took no medicine.
译文:对照组不服用药物。
364. convenience /kənˈviːniəns/
【方便;便利】
词性:名词(n.)
常规本意:方便,便利
熟词僻义:便利设施;合适的时机
词源溯源:
拉丁语 com-(together)+ venire(come 来到)
原始字面义:一起来、契合。
词义演变:
事情安排契合自身时间,就是方便;
延伸指提供便利的设备、设施;
也指对某人合适的时间。
备注:for convenience 为方便起见
例句:The house has all modern conveniences.
译文:这栋房子具备所有现代化便利设施。
365. conventional /kənˈvenʃənl/
【传统的;常规的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:常规的,惯例的
熟词僻义:守旧的,刻板的
词源溯源:
拉丁语 com-(together)+ venire(come 来到)
原始字面义:众人聚在一起定下的约定。
词义演变:
大家共同约定形成的规矩,即惯例、常规;
带有贬义时,指思想保守、墨守成规。
备注:conventional method 常规方法
例句:He is rather conventional in his taste.
译文:他的审美比较守旧。
366. converge /kənˈvɜːdʒ/
【汇聚;会合】
词性:动词(v.)
常规本意:汇集,聚拢
熟词僻义:趋于一致
词源溯源:
拉丁语 com-(together)+ vergere(incline 倾向)
原始字面义:朝向同一个方向倾斜。
词义演变:
多条路线、人流往一处靠拢会合;
抽象上,观点、数据慢慢趋向同一个结论。
备注:converge on 汇聚于
例句:Our opinions gradually converged.
译文:我们的观点慢慢趋于一致。
367. converse /kənˈvɜːs/ v. /ˈkɒnvɜːs/ adj./n.
【交谈;相反的事物】
词性:动词(v.)/形容词(adj.)/名词(n.)
常规本意:v. 交谈,谈话
熟词僻义:adj. 相反的;n. 反面
词源溯源:
拉丁语 com-(together)+ versare(turn 转动)
原始字面义:来回交流、互相转换。
词义演变:
一来一回对话,也就是交谈;
引申方向相反,用来表达对立面、反面情况。
备注:converse with sb 和某人交谈
例句:The converse is also true.
译文:反过来同样成立。
368. convert /kənˈvɜːt/ v. /ˈkɒnvɜːt/ n.
【转换;转化;皈依者】
词性:动词(v.)/名词(n.)
常规本意:转换,转变形式
熟词僻义:使皈依(宗教);n. 皈依者
词源溯源:
拉丁语 com-(together)+ vertere(turn 转动)
原始字面义:彻底调转、转变。
词义演变:
形态、单位发生转变,比如货币换算、文件格式转换;
精神信仰层面,转变宗教信仰;
名词指改信某宗教的人。
备注:convert A into B 把A转为B
例句:He converted to Buddhism.
译文:他皈依了佛教。
369. convey /kənˈveɪ/
【传达;传递】
词性:动词(v.)
常规本意:传达(信息、情感)
熟词僻义:运输,运送
词源溯源:
拉丁语 com-(together)+ vehere(carry 运载)
原始字面义:一并运载、输送。
词义演变:
本义是运送实物;
抽象引申,把想法、情绪传递给其他人。
备注:convey one’s thanks 表达谢意
例句:Trucks convey goods across the country.
译文:卡车在全国运送货物。
370. convict /kənˈvɪkt/ v. /ˈkɒnvɪkt/ n.
【定罪;囚犯】
词性:动词(v.)/名词(n.)
常规本意:v. 宣判有罪,定罪
熟词僻义:n. 已决犯,囚犯
词源溯源:
拉丁语 com-(强化)+ vincere(conquer 征服)
原始字面义:证实、坐实罪责。
词义演变:
证据坐实罪行,法庭判定有罪;
名词用法,指已经被判刑关押的犯人。
备注:convict sb of sth 判决某人犯某罪
例句:The convict escaped from prison.
译文:这名囚犯越狱了。
371. convince /kənˈvɪns/
【说服;使确信】
词性:动词(v.)
常规本意:说服,使信服
熟词僻义:使承认(事实)
词源溯源:
拉丁语 com-(强化)+ vincere(overcome 战胜)
原始字面义:打消疑虑、使人认同。
词义演变:
通过说理消除对方怀疑,让其内心确信;
侧重结果,强调对方真正认同,不只是口头答应。
备注:convince sb of sth 使某人确信某事
例句:I convinced him that he was wrong.
译文:我让他认识到自己错了。
372. cooperate /kəʊˈɒpəreɪt/
【合作;协作】
词性:动词(v.)
常规本意:合作,配合
熟词僻义:协助,配合(官方调查)
词源溯源:
拉丁语 co-(together)+ operari(work 工作)
原始字面义:一同干活。
词义演变:
多人一起协同完成任务;
正式场景,指配合机构开展调查、行动。
备注:cooperate with 与…合作
例句:He agreed to cooperate with the police.
译文:他同意配合警方。
373. coordinate /kəʊˈɔːdɪneɪt/ v. /kəʊˈɔːdɪnət/ adj./n.
【协调;坐标】
词性:动词(v.)/形容词(adj.)/名词(n.)
常规本意:v. 协调,统筹
熟词僻义:adj. 同等的;n. 坐标
词源溯源:
拉丁语 co-(together)+ ordinare(order 排序)
原始字面义:安排到同一个次序里。
词义演变:
统筹各方步调,让行动互相配合;
数学里用来定位的数值,就是坐标;
形容词指等级、地位对等。
备注:coordinate the plan 统筹方案
例句:We need the coordinates of the point.
译文:我们需要这个点的坐标。
374. cope /kəʊp/
【处理;应对】
词性:动词(v.)
常规本意:(成功)应对,处理难题
熟词僻义:对抗,抗衡
词源溯源:
古法语 couper(strike 击打)
原始字面义:正面交锋、交手。
词义演变:
最早指和对手交锋对抗;
慢慢引申为顶住压力,妥善处理困境。
备注:cope with 应对,处理
例句:It is hard to cope with such heavy pressure.
译文:很难承受这么大的压力。
375. core /kɔː(r)/
【核心;果核】
词性:名词(n.)/形容词(adj.)
常规本意:n. 核心,要点
熟词僻义:n. 果核;adj. 核心的,主干的
词源溯源:
拉丁语 cor(heart 心脏)
原始字面义:中心、心脏部位。
词义演变:
本义果实中间坚硬的果核;
抽象延伸为事物最重要、最根本的部分;
形容词用来描述关键、主干内容。
备注:core values 核心价值观
例句:Cut the apple and remove the core.
译文:把苹果切开,去掉果核。
©英语数字智库 版权所有
所有学习素材资料均为英语数字智库原创,禁止私自转载、
摘抄、复制、二次编辑、商用分发,任何侵权行为将依法追究责任。
请点击返回首页词源与词义演变目录
