由 英语数字智库 了解更多考研英语：生态环保气候类词汇目录
451. civilian /səˈvɪliən/
【平民；文职人员】
词性：名词（n.）/形容词（adj.）
常规本意：n. 平民，百姓
熟词僻义：adj. 文职的，非军用的
词源溯源：
源自拉丁语 civis = citizen 城邦公民，经由古法语传入中古英语
原始字面义：城邦居民。
词义演变：
该词衍生自拉丁语civis，本义城邦公民；
在军事语境中与军人形成对照，指代不具备军籍的平民；
进一步引申为非军事、文职相关属性。
备注：civilian life 平民生活
例句：The soldier returned to civilian employment.
译文：这名军人回归文职工作。
452. claim /kleɪm/
【声称；宣称；索要】
词性：动词（v.）/名词（n.）
常规本意：v. 声称，断言
熟词僻义：v. 索要、索取；夺去（生命）；n. 索赔，权利主张
词源溯源：
源自拉丁语 clamare = to cry out, shout 呼喊、宣告，经由古法语传入
原始字面义：大声宣告。
词义演变：
拉丁语本义高声宣告自身的主张；
由此分化两层含义：
一是口头断言某事属实；
二是正式提出对财物、权益的索取；
延伸至灾害语境，指灾难夺走生命。
备注：make a claim 提出索赔
例句：The storm claimed three lives.
译文：这场风暴夺去了三条生命。
453. clamp /klæmp/
【夹具；夹紧】
词性：名词（n.）/动词（v.）
常规本意：n. 夹具，夹钳；v. 夹紧，固定
熟词僻义：v. 强行实施（限制、管控）
词源溯源：
源自古荷兰语 klampe 卡扣、紧固件，进入中古英语
原始字面义：用于卡紧的构件。
词义演变：
古荷兰语本义为起紧固作用的卡扣构件；
基础义指机械夹具与夹持动作；
抽象引申为强制施加禁令、管控措施，常搭配clamp down on。
备注：clamp down on 严厉取缔、管控
例句：The government clamped down on illegal trade.
译文：政府对非法贸易实施严厉管控。
454. clan /klæn/
【氏族；宗族】
词性：名词（n.）
常规本意：宗族，氏族
熟词僻义：派系，小团体
词源溯源：
源自苏格兰盖尔语 clann = offspring, children 子嗣、后代，传入中古英语
原始字面义：同根繁衍的后裔群体。
词义演变：
该词本源为盖尔语，本义同一祖先繁衍的后代族群，
即氏族宗族；后词义泛化，引申为立场相近、关系紧密的派系、小圈子。
备注：a powerful clan 势力庞大的宗族
例句：A clan of scholars supported the theory.
译文：一派学者支持该理论。
455. clarify /ˈklærɪfaɪ/
【澄清；阐明】
词性：动词（v.）
常规本意：澄清，阐明（观点、事实）
熟词僻义：使液体净化、滤清
词源溯源：
源自拉丁语 clarus = clear
清晰的 + facere = make 使，经由古法语传入
原始字面义：使之明晰。
词义演变：
拉丁语构词本义使事物变得清晰通透；
抽象层面多用于厘清模糊的表述、疑点；
本义保留于化学、工艺语境，指除去杂质，使液体澄澈。
备注：clarify the liquid 滤清液体
例句：The statement clarified the official position.
译文：这份声明阐明了官方立场。
456. clasp /klɑːsp/
【搭扣；紧握】
词性：名词（n.）/动词（v.）
常规本意：v. 紧握，抱紧
熟词僻义：n. 搭扣，卡扣；v. 扣紧
词源溯源：
源自古英语 clæpsan 扣合、锁闭
原始字面义：相互扣住。
词义演变：
古英语原生词汇，本义两件构件咬合锁闭；
衍生两类词义：一是手部用力攥握；
二是服饰、箱包上起连接固定作用的搭扣。
备注：a safety clasp 安全搭扣
例句：She clasped her hands together nervously.
译文：她紧张地双手紧握。
457. classic /ˈklæsɪk/
【经典的；经典著作】
词性：形容词（adj.）/名词（n.）
常规本意：adj. 经典的，典范的
熟词僻义：adj. 典型的；n. 经典名著，经典藏品
词源溯源：
源自拉丁语 classicus 属于最高等级公民的，
引申为一流的，经由法语传入
原始字面义：一流等级的。
词义演变：
拉丁语原指古罗马最高阶层公民，
引申为上等、典范；现代语义中，既可指经久不衰的佳作，
也可表征某类现象极具代表性、典型性。
备注：a classic symptom 典型症状
例句：This novel is a literary classic.
译文：这部小说是文学经典。
458. classify /ˈklæsɪfaɪ/
【分类；归类】
词性：动词（v.）
常规本意：分类，划分类别
熟词僻义：定为机密，保密归档
词源溯源：
源自拉丁语 classis 类别、
等级 + facere 制作、使，经由法语传入
原始字面义：划分等级类别。
词义演变：
拉丁语本义将事物归入既定等级；
通用义为按照标准对事物分门别类；
政务、国防语境专用僻义，指文件被划定为涉密级别。
备注：classified information 涉密信息
例句：The documents were classified by the agency.
译文：该机构将文件定为机密。
459. clause /klɔːz/
【从句；条款】
词性：名词（n.）
常规本意：（法律、合约）条款
熟词僻义：（语法）分句，从句
词源溯源：
源自拉丁语 clausus 封闭、收尾，
claudere = to shut 关闭，经由古法语传入
原始字面义：一段收束完整的表述。
词义演变：
拉丁语本义一段自成收尾的陈述文本；
最早运用于法律文书，指合约内独立的条文；
语法学引入该词，指代具备主谓结构的分句。
备注：a penalty clause 处罚条款
例句：The relative clause modifies the noun.
译文：这个定语从句修饰该名词。
460. claw /klɔː/
【爪；抓挠】
词性：名词（n.）/动词（v.）
常规本意：n.（鸟兽的）爪，爪子
熟词僻义：v. 艰难挣扎、奋力抓取；n. 爪形器具
词源溯源：
源自古英语 clawu 爪，同源德语 Klaue
原始字面义：尖锐弯曲的角质抓握构件。
词义演变：
古英语原生词，本义鸟兽用以抓攫的角质尖爪；
动词义由爪的动作引申，指奋力扒抓、
艰难谋求；工程领域引申各类爪式夹具。
备注：claw one’s way 艰难前行
例句：He clawed his way up the steep slope.
译文：他奋力攀上陡坡。
461. clay /kleɪ/
【黏土；泥土】
词性：名词（n.）
常规本意：黏土，陶土
熟词僻义：（人的）肉身，躯体（书面宗教文学用语）
词源溯源：
源自古英语 clǣg 黏土
原始字面义：具备可塑性的泥土。
词义演变：
古英语原生词汇，本义含水后可塑形的黏土，为制陶原料；
在古典宗教文本中，沿用“泥土造人”的意象，指代凡人的肉身。
备注：mortal clay 凡胎肉身
例句：The potter shaped the wet clay.
译文：陶匠塑造湿润的陶土。
462. clearance /ˈklɪərəns/
【清除；间隙】
词性：名词（n.）
常规本意：清除，清理
熟词僻义：许可，准入权限；空隙、净空距离
词源溯源：
clear（源自古法语 cler，拉丁语 clarus 清晰的）+ -ance 名词后缀
原始字面义：使之清空、通透的状态。
词义演变：
词根clear本义清空障碍；基础义指清理、清除；
安保、航空语境引申为通行许可；
工程、交通领域指物体之间预留的安全空隙。
备注：security clearance 安全准入许可
例句：There is not enough clearance for the truck.
译文：此处净空不足以让卡车通行。
463. clever /ˈklevə(r)/
【聪慧的；灵巧的】
词性：形容词（adj.）
常规本意：聪慧的，机敏的
熟词僻义：精巧的，构思巧妙的
词源溯源：
源中古英语 cliver 擅长抓握、上手快
原始字面义：上手迅捷、善于操作。
词义演变：
中古英语本义上手操作敏捷；
逐步从肢体灵巧引申为心智聪慧；
进而形容方案、装置设计巧妙、构思精巧。
备注：a clever device 精巧装置
例句：It is a clever solution to the problem.
译文：这是一个巧妙的解决方案。
464. cliff /klɪf/
【悬崖；峭壁】
词性：名词（n.）
常规本意：悬崖，峭壁
熟词僻义：（经济、形势）断崖式拐点
词源溯源：
源自古英语 clif 陡崖
原始字面义：近乎垂直的岩壁。
词义演变：
古英语原生地理名词，本义陡峭直立的岩壁；
现代社科、经济文本引申隐喻，指指标、形势急剧下跌的临界点。
备注：fiscal cliff 财政悬崖
例句：The path runs alongside the cliff.
译文：这条小径沿着悬崖延伸。
465. cling /klɪŋ/
【依附；紧贴】
词性：动词（v.）
常规本意：紧贴，附着
熟词僻义：固守，坚持（信念、希望）
词源溯源：
源自古英语 clingan 粘连、紧握
原始字面义：牢牢贴附。
词义演变：
古英语原生动词，本义实体紧密贴合；
抽象引申为不肯放弃、固守某种观念或者期许，多搭配cling to。
备注：cling to hope 心存希望
例句：She clung to her original belief.
译文：她固守自己原本的信念。
466. clinic /ˈklɪnɪk/
【诊所；临床】
词性：名词（n.）
常规本意：诊所，门诊部
熟词僻义：临床教学；专题讲习班
词源溯源：
源自希腊语 kline = bed 卧榻，经由拉丁语 clinicus 卧床病患传入
原始字面义：在病床旁开展的诊疗。
词义演变：
希腊语本源关联病床，本义在病患床边开展诊治；
医学教育引申为临床教学；拓展至通用教育场景，指专项技能讲习班。
备注：a writing clinic 写作讲习班
例句：The student attended a clinical clinic.
译文：该学生参加了临床教学课。
467. clip /klɪp/
【夹子；修剪；片段】
词性：名词（n.）/动词（v.）
常规本意：v. 修剪，剪短；n. 夹子
熟词僻义：n.（影视、音频）片段；v. 猛击，快速撞击
词源溯源：
源自古英语 clyppan 环抱、修剪
原始字面义：收拢、裁短。
词义演变：
古英语本义收拢夹持、修剪枝叶；衍生出夹持用的夹子；
影音领域引申为截取的片段；口语书面中可指短促猛烈的撞击。
备注：video clip 视频片段
例句：He clipped the hedge every month.
译文：他每月修剪树篱。
468. cloak /kləʊk/
【斗篷；掩盖】
词性：名词（n.）/动词（v.）
常规本意：n. 斗篷，披风
熟词僻义：v. 掩盖，掩饰；n. 幌子，伪装
词源溯源：
源自古法语 cloche 钟，因斗篷外形似钟，传入中古英语
原始字面义：钟形外袍。
词义演变：
古法语本义钟，借指钟形的无袖外袍；
动词由遮蔽动作引申为遮掩真相、意图；
名词引申为用以掩盖真实目的的伪装、幌子。
备注：under the cloak of 在…的幌子之下
例句：The event was cloaked in secrecy.
译文：这件事被秘密封存。
469. clone /kləʊn/
【克隆；复制品】
词性：名词（n.）/动词（v.）
常规本意：v. 克隆，无性繁殖
熟词僻义：n. 高度相似的复刻品，仿版
词源溯源：
源自希腊语 klon = twig 嫩枝（古人扦插嫩枝繁育植株）
原始字面义：截取枝条繁育新株。
词义演变：
希腊语本义植物扦插所用嫩枝；
生物学引入该词指代无性克隆技术；
泛化之后指代模仿原版、高度雷同的复刻事物。
备注：a cheap clone of the software 该软件的廉价仿版
例句：The scientist cloned the mammal successfully.
译文：科学家成功克隆了该哺乳动物。
470. close /kləʊz/ v. /kləʊs/ adj.
【关闭；近的】
词性：动词（v.）/形容词（adj.）/名词（n.）
常规本意：v. 关闭；adj. 距离近的
熟词僻义：adj. 势均力敌的；n. 终结、尾声；v. 达成（交易）
词源溯源：
源自拉丁语 claudere = to shut 关闭，经由古法语传入
原始字面义：合拢、封闭。
词义演变：
拉丁语本义将开口封闭；
基础义关闭、空间邻近；
竞赛语境形容比分差距微小；
名词义表示事件的收尾；商务语境指敲定交易。
备注：a close match 势均力敌的比赛；bring to a close 宣告结束
例句：They closed the deal before noon.
译文：他们在午前达成这笔交易。
471. clot /klɒt/
【凝块；凝结】
词性：名词（n.）/动词（v.）
常规本意：v.（血液）凝结；n. 血凝块
熟词僻义：n. 一团、一堆；v. 壅塞、聚集
词源溯源：
源自古英语 clott 结块、团块
原始字面义：凝聚而成的团状物。
词义演变：
古英语原生词，本义流体凝固形成团块，医学固定指血凝块；
泛化指代杂乱聚集的一团事物，引申通路壅塞不通。
备注：a clot of mud 一团淤泥
例句：Blood began to clot around the wound.
译文：血液在伤口周边开始凝结。
472. cloud /klaʊd/
【云；云朵】
词性：名词（n.）/动词（v.）
常规本意：n. 云
熟词僻义：v. 使模糊，扰乱（判断力）；n. 阴影，隐忧
词源溯源：
源自古英语 clūd 石块、土堆，后转义
原始字面义：成堆隆起之物。
词义演变：
古英语最初本义土丘、石堆；
因天空云团隆起堆叠，词义转移为云；
抽象引申，迷雾一般干扰思绪、蒙上负面阴影。
备注：cloud one’s judgement 干扰判断
例句：Doubt clouded his mind.
译文：疑虑扰乱了他的思绪。
473. clown /klaʊn/
【小丑；扮丑】
词性：名词（n.）/动词（v.）
常规本意：n. 小丑
熟词僻义：v. 胡闹、扮滑稽；n. 粗鄙乡愚（古义）
词源溯源：
源自中古英语 cloun，同源拉丁语 colonus 农夫、乡野之人
原始字面义：乡野农夫。
词义演变：
拉丁语本源指代乡野农夫，带有质朴粗拙之意；
后世戏剧发展，专指舞台上引人发笑的小丑角色；
动词引申为刻意搞怪胡闹。
备注：clown about 胡闹耍宝
例句：He clowned to amuse the children.
译文：他扮滑稽逗孩子们开心。
474. club /klʌb/
【俱乐部；棍棒】
词性：名词（n.）/动词（v.）
常规本意：n. 俱乐部，社团
熟词僻义：n. 棍棒；v. 凑集（资金）
词源溯源：
源自古诺斯语 klubba 粗棍、木杖，进入中古英语
原始字面义：粗重的木质击打器具。
词义演变：
古诺斯语本义实心木棍；群体以共同爱好聚集的社团，
类比为“抱团的群体”，衍生俱乐部含义；
搭配club together，指众人凑钱集资。
备注：club together 凑资
例句：They clubbed together to buy the gift.
译文：他们凑钱购置这份礼物。
475. clue /kluː/
【线索；提示】
词性：名词（n.）/动词（v.）
常规本意：n. 线索，提示
熟词僻义：v. 告知、使知晓（固定搭配clue sb in）
词源溯源：
源自古英语 clew = 线团（源自希腊神话阿里阿德涅之线）
原始字面义：引路的线团。
词义演变：
古英语本义线团，源自神话中用来走出迷宫的引线；
词义抽象化为解开谜题、案件的线索；
现代口语书面搭配clue sb in，指告知内情。
备注：clue sb in 向某人说明内情
例句：The witness provided a vital clue.
译文：目击者提供了一条关键线索。
©英语数字智库 版权所有
所有学习素材资料均为英语数字智库原创，禁止私自转载、
摘抄、复制、二次编辑、商用分发，任何侵权行为将依法追究责任。
请点击返回首页词源与词义演变目录