了解更多商务英语词汇目录

251. cherish /ˈtʃerɪʃ/

【珍爱;珍视】

词性:动词(v.)

常规本意:珍爱,爱护

熟词僻义:怀有(希望、情感)

词源溯源:

拉丁语 carus = dear 珍贵的、亲爱的

原始字面义:视若珍宝。

词义演变:

该词源自拉丁语,发自内心爱惜人或事物为本义珍爱;

长久心里抱有想法、期待 → 怀有(希望、情感)(僻义)。

备注:写作高分动词。

例句:He cherishes the hope of returning.

译文:他怀着归来的希望。

252. chew /tʃuː/

【咀嚼;嚼碎】

词性:动词(v.)/名词(n.)

常规本意:咀嚼,嚼

熟词僻义:深思,仔细考虑

词源溯源:

古英语 cēowan = bite 咬嚼

原始字面义:反复用牙磨碎。

词义演变:

该词源自古英语,牙齿磨碎食物为本义咀嚼;

像反复咀嚼一样反复琢磨事情 → 深思、仔细考虑(僻义)。

备注:chew over 仔细琢磨,固定短语。

例句:Let me chew over the plan.

译文:让我仔细考虑一下这个方案。

253. choke /tʃəʊk/

【窒息;噎住】

词性:动词(v.)/名词(n.)

常规本意:噎住,窒息

熟词僻义:堵塞;抑制(情绪)

词源溯源:

古英语 ācēocian = suffocate 使窒息

原始字面义:气道被堵住无法呼吸。

词义演变:

该词源自古英语,咽喉被异物卡住为本义窒息;

管道通路堵住;强忍情绪不流露 → 堵塞、抑制情绪(僻义)。

备注:choke back tears 忍住泪水。

例句:The drain was choked with rubbish.

译文:排水管被垃圾堵住了。

254. chop /tʃɒp/

【砍;劈】

词性:动词(v.)/名词(n.)

常规本意:砍,劈,剁碎

熟词僻义:削减;排骨

词源溯源:

古英语 cuppian = strike 击打

原始字面义:用力斩断。

词义演变:

该词源自古英语,用刀斧用力切断为本义砍、剁碎;

砍掉一部分缩减规模;带骨肉块 → 削减、排骨(僻义)。

备注:chop down 砍倒;chop costs 削减开支。

例句:The budget was chopped sharply.

译文:预算被大幅削减。

255. chorus /ˈkɔːrəs/

【合唱;合唱团】

词性:名词(n.)/动词(v.)

常规本意:合唱,合唱团

熟词僻义:齐声说;附和声

词源溯源:

希腊语 choros = dance,band 歌舞队伍

原始字面义:一同发声的集体。

词义演变:

该词源自希腊语,多人一同歌唱为本义合唱;

一群人同时说出一样的话、

共同的意见 → 齐声说、附和声(僻义)。

备注:a chorus of protest 一片抗议声。

例句:They chorused their approval.

译文:他们齐声表示赞同。

256. christen /ˈkrɪsn/

【为…施洗礼】

词性:动词(v.)

常规本意:给…施洗礼,命名

熟词僻义:首次使用,启用

词源溯源:

拉丁语 christus = Christ 基督

原始字面义:归入基督教而取名。

词义演变:

该词源自拉丁语,洗礼仪式上给人取名为本义施洗命名;

引申给新物品、新设施第一次投入使用 → 首次使用、启用(僻义)。

备注:书面用词。

例句:They christened the new ship today.

译文:他们今天为这艘新船举行命名启用仪式。

257. circuit /ˈsɜːkɪt/

【环道;巡回】

词性:名词(n.)

常规本意:环形路线,巡回

熟词僻义:电路;巡回法庭

词源溯源:

拉丁语 circum = around + ire = go 环绕行走

原始字面义:绕圈行走。

词义演变:

该词源自拉丁语,沿着环形道路绕行为本义环道、巡回;

电流闭合通路;法官巡回办案区域 → 电路、巡回法庭(僻义)。

备注:integrated circuit 集成电路。

例句:The circuit is broken.

译文:电路断路了。

258. circular /ˈsɜːkjələ(r)/

【圆形的;环形的】

词性:形容词(adj.)/名词(n.)

常规本意:圆形的,环形的

熟词僻义:循环论证的;通告,传单

词源溯源:

拉丁语 circus = circle 圆环

原始字面义:绕成一圈的。

词义演变:

该词源自拉丁语,外形呈圆圈状为本义圆形的;

逻辑上循环自证;群发的通知传单 → 循环论证的、通告(僻义)。

备注:circular letter 通函。

例句:We received a circular from the office.

译文:我们收到了办公室下发的通告。

259. circulate /ˈsɜːkjəleɪt/

【循环;流通】

词性:动词(v.)

常规本意:循环,环流

熟词僻义:传播;传阅

词源溯源:

拉丁语 circus = circle 圆环

原始字面义:转圈流动。

词义演变:

该词源自拉丁语,流体周而复始流动为本义循环;

消息、文件在人群中间传开、传递阅览 → 传播、传阅(僻义)。

备注:circulate news 散布消息。

例句:The report was circulated among managers.

译文:这份报告在经理之间传阅。

260. circumstance /ˈsɜːkəmstəns/

【情况;情形】

词性:名词(n.)

常规本意:情况,状况

熟词僻义:环境;境况(pl.)

词源溯源:

拉丁语 circum = around + stare = stand 站在周围

原始字面义:围绕主体周边的事物。

词义演变:

该词源自拉丁语,伴随事件发生的条件为本义情况;

外部周遭条件、经济生活处境 → 环境、境况(僻义)。

备注:under no circumstances 绝不。

例句:He is in poor circumstances.

译文:他家境贫寒。

261. cite /saɪt/

【引用;引证】

词性:动词(v.)

常规本意:引用,引述

熟词僻义:传唤;表彰

词源溯源:

拉丁语 citare = call,summon 召唤、唤起

原始字面义:召唤出来作为依据。

词义演变:

该词源自拉丁语,摘取文字观点作为佐证为本义引用;

法庭传唤到庭;嘉奖立功人员 → 传唤、表彰(僻义)。

备注:cite an example 举例。

例句:He was cited for bravery.

译文:他因英勇受到表彰。

262. civic /ˈsɪvɪk/

【公民的;市民的】

词性:形容词(adj.)

常规本意:公民的,市民的

熟词僻义:市政的

词源溯源:

拉丁语 civis = citizen 市民、公民

原始字面义:属于城市居民的。

词义演变:

该词源自拉丁语,和公民身份、公民权利相关为本义公民的;

归属城市政府管理的事务 → 市政的(僻义)。

备注:civic duty 公民义务。

例句:civic buildings

译文:市政建筑。

263. civil /ˈsɪvl/

【公民的;民用的】

词性:形容词(adj.)

常规本意:公民的,民用的

熟词僻义:民事的;有礼貌的

词源溯源:

拉丁语 civis = citizen 公民

原始字面义:城邦居民相关的。

词义演变:

该词源自拉丁语,普通民众、民间相关为本义民用、公民的;

非刑事的法律纠纷;待人客气有礼 → 民事的、有礼貌的(僻义)。

备注:civil law 民法。

例句:Keep a civil tone.

译文:保持语气礼貌。

264. claim /kleɪm/

【声称;宣称】

词性:动词(v.)/名词(n.)

常规本意:声称,断言

熟词僻义:索要;夺去(生命)

词源溯源:

拉丁语 clamare = shout 呼喊、宣告

原始字面义:大声宣告自己的权利。

词义演变:

该词源自拉丁语,对外宣布看法为本义声称;

主张索要财物、赔偿;灾难夺走生命 → 索要、夺去生命(僻义)。

备注:claim for compensation 索赔。

例句:The storm claimed three lives.

译文:这场风暴夺走三条人命。

265. clamp /klæmp/

【夹紧;夹住】

词性:动词(v.)/名词(n.)

常规本意:夹紧,固定

熟词僻义:强行压制;夹具

词源溯源:

古荷兰语 clam = bond 束缚

原始字面义:紧紧扣牢。

词义演变:

该词源自古荷兰语,工具把物件牢牢固定为本义夹紧;

强力限制、遏制某种活动 → 强行压制(僻义)。

备注:clamp down on 严厉打击。

例句:Police clamped down on illegal trade.

译文:警方严厉打击非法交易。

266. clan /klæn/

【氏族;宗族】

词性:名词(n.)

常规本意:宗族,氏族

熟词僻义:派系,小圈子

词源溯源:

凯尔特语 planta = offshoot 分支

原始字面义:同根分出的族群。

词义演变:

该词源自凯尔特语,拥有共同祖先的族群为本义宗族;

引申为立场一致的小团体、派系 → 派系、小圈子(僻义)。

备注:阅读社科类词汇。

例句:a clan of politicians

译文:政客小圈子。

267. clarify /ˈklærɪfaɪ/

【澄清;阐明】

词性:动词(v.)

常规本意:澄清,讲清楚

熟词僻义:使净化,除去杂质

词源溯源:

拉丁语 clarus = clear 清晰明亮

原始字面义:使之变清楚。

词义演变:

该词源自拉丁语,把模糊的观点解释明白为本义澄清;

让液体变纯净、去掉浑浊物 → 净化(僻义)。

备注:clarify a misunderstanding 消除误会。

例句:The juice is clarified by filtering.

译文:果汁经过过滤得到净化。

268. clash /klæʃ/

【碰撞;撞击】

词性:动词(v.)/名词(n.)

常规本意:撞击,碰撞作响

熟词僻义:冲突;(颜色)不协调

词源溯源:

拟声词,模拟金属相撞声响

原始字面义:硬物相撞发出巨响。

词义演变:

该词为拟声词,硬物猛烈相撞为本义撞击;

意见矛盾对抗;色彩搭配违和 → 冲突、颜色不协调(僻义)。

备注:clash with 与…冲突。

例句:Red clashes with orange here.

译文:这里红色和橙色搭配不协调。

269. clasp /klɑːsp/

【扣紧;抱紧】

词性:动词(v.)/名词(n.)

常规本意:扣住,抱紧

熟词僻义:紧握;搭扣

词源溯源:

古英语 clæpsan = fasten 扣牢

原始字面义:咬合固定在一起。

词义演变:

该词源自古英语,手臂环抱、卡扣闭合为本义抱紧、扣紧;

手掌紧紧攥住;首饰箱包锁扣 → 紧握、搭扣(僻义)。

例句:She clasped my hand tightly.

译文:她紧紧握住我的手。

270. classic /ˈklæsɪk/

【经典的;一流的】

词性:形容词(adj.)/名词(n.)

常规本意:经典的,典范的

熟词僻义:经典著作;典型的

词源溯源:

拉丁语 classis = class,rank 等级、阶层

原始字面义:属于最高等级的。

词义演变:

该词源自拉丁语,品质上乘、堪称范本为本义经典的;

流传久远的名作;非常有代表性的 → 经典著作、典型的(僻义)。

备注:classic example 典型例子。

例句:This novel is a classic.

译文:这本小说是一部经典名作。

271. classify /ˈklæsɪfaɪ/

【分类;归类】

词性:动词(v.)

常规本意:分类,划分类别

熟词僻义:定为;保密归档

词源溯源:

拉丁语 classis = class 类别

原始字面义:划分等级类别。

词义演变:

该词源自拉丁语,按照特征划分组别为本义分类;

官方将资料划定密级、归入保密档案 → 保密归档(僻义)。

备注:classify information 对信息保密分级。

例句:The document is classified.

译文:这份文件属于保密文件。

272. claw /klɔː/

【爪子;爪】

词性:名词(n.)/动词(v.)

常规本意:爪子

熟词僻义:抓挠;攫取

词源溯源:

古英语 clā = claw 爪

原始字面义:尖锐弯曲的趾甲。

词义演变:

该词源自古英语,鸟兽尖锐的趾甲为本义爪子;

用爪子抓挠、奋力争抢利益 → 抓挠、攫取(僻义)。

备注:claw at 抓挠。

例句:He clawed his way up.

译文:他奋力往上爬。

273. clay /kleɪ/

【黏土;泥土】

词性:名词(n.)

常规本意:黏土,陶土

熟词僻义:肉体,肉身

词源溯源:

古英语 clǣg = sticky earth 黏土地

原始字面义:黏性可塑形泥土。

词义演变:

该词源自古英语,可烧制陶器的黏性泥土为本义黏土;

文学比喻人的血肉之躯 → 肉身(僻义)。

备注:文学阅读义。

例句:mortal clay

译文:凡人之躯。

274. cling /klɪŋ/

【紧紧抓住;依附】

词性:动词(v.)

常规本意:紧抓不放,依附

熟词僻义:坚持(想法、信念)

词源溯源:

古英语 clingan = stick 粘住

原始字面义:粘在一起不分开。

词义演变:

该词源自古英语,物理上紧紧附着抓住为本义依附;

不肯放弃信念、旧观念 → 坚持(想法)(僻义)。

备注:cling to a belief 坚守信念。

例句:She clings to old traditions.

译文:她固守旧传统。

275. clinic /ˈklɪnɪk/

【诊所;门诊部】

词性:名词(n.)

常规本意:诊所,门诊

熟词僻义:研讨班;讲习班

词源溯源:

希腊语 kline = bed 床

原始字面义:床边教学(早期医学授课)。

词义演变:

该词源自希腊语,小型诊疗场所为本义诊所;

引申专家指导的专题讲习、辅导课 → 讲习班(僻义)。

备注:a writing clinic 写作辅导课。

例句:He runs a basketball clinic.

译文:他开办篮球讲习班。

©英语数字智库 版权所有

所有学习素材资料均为英语数字智库原创,禁止私自转载、

摘抄、复制、二次编辑、商用分发,任何侵权行为将依法追究责任。

请点击返回首页词源与词义演变目录

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

错误: Content is protected !!