由 英语数字智库 了解更多雅思：国际教育留学类词汇目录
276. clip /klɪp/
【夹住；钳住】
词性：动词（v.）/名词（n.）
常规本意：夹住，固定
熟词僻义：修剪；削减；片段
词源溯源：
古英语 clyppan = embrace, fasten 环抱、扣紧
原始字面义：环抱收拢、扣合固定。
词义演变：
该词源自古英语，最初表示环抱、夹紧；
后分化两层含义：一是用夹子固定（本义）；
二是剪断、修剪毛发、枝叶，再引申为缩减数量、
截取影音片段 → 修剪、削减、片段（僻义）。
备注：clip the budget 削减预算；video clip 视频片段
例句：The king clipped the hedge.
译文：园丁修剪了树篱。
277. cloak /kləʊk/
【斗篷；披风】
词性：名词（n.）/动词（v.）
常规本意：斗篷，外衣
熟词僻义：掩盖，掩饰
词源溯源：
中古英语 cloke，源自拉丁语 clocca = bell；原指钟形的外袍
原始字面义：钟状宽大罩袍。
词义演变：
该词经由古法语，源自拉丁语，本义是宽大的钟形披风；
披风有遮蔽身体的作用，抽象引申为遮掩真相、隐藏意图 → 掩盖、掩饰（僻义）。
备注：cloak sth in secrecy 秘而不宣
例句：The affair was cloaked in mystery.
译文：这件事笼罩在迷雾之中。
278. clone /kləʊn/
【克隆；无性繁殖个体】
词性：名词（n.）/动词（v.）
常规本意：克隆，无性繁殖
熟词僻义：仿制，复刻；仿制品
词源溯源：
希腊语 klōn = twig, slip 嫩枝、插条
原始字面义：可以扦插长成新植株的枝条。
词义演变：
希腊语原意是植物扦插枝条，植物靠枝条无性繁衍；
现代科学借用该词表示生物克隆；
进一步引申为原样仿制产品、
照搬模式 → 仿制、仿制品（僻义）。
备注：clone a phone 仿制手机
例句：This device is a clone of the famous model.
译文：这个设备是那款知名机型的仿制品。
279. clutch /klʌtʃ/
【紧紧抓住；攥紧】
词性：动词（v.）/名词（n.）
常规本意：紧抓，紧握
熟词僻义：离合器；一窝（蛋/幼崽）；关键时刻
词源溯源：
古英语 clyccan = close, clench 收拢、攥紧
原始字面义：收拢手指攥住。
词义演变：
源自古英语，表示收拢手掌牢牢握住；
工业上用来咬合传动的装置叫离合器；
鸟类一次产下的一窝蛋也用该词；
体育里引申为胜负攸关的紧要时刻 → 离合器、一窝、关键时刻（僻义）。
备注：in the clutch 在紧要关头
例句：The driver stepped on the clutch.
译文：司机踩下离合器。
280. coach /kəʊtʃ/
【长途客车；马车】
词性：名词（n.）/动词（v.）
常规本意：大巴，四轮马车
熟词僻义：教练；辅导，培训
词源溯源：
匈牙利语 kocsi，源自地名 Kocs（科奇，最早制造这种马车的小镇）
原始字面义：产自科奇镇的载人马车。
词义演变：
最早指科奇镇出产的载人马车，用来把人送往目的地；
大学俚语引申：把学生“送向”考试成功的人，
也就是辅导老师、教练，动词就是辅导训练 → 教练、辅导（僻义）。
备注：coach sb for an exam 辅导某人备考
例句：She coaches young tennis players.
译文：她指导青少年网球选手。
281. coarse /kɔːs/
【粗糙的；粗劣的】
词性：形容词（adj.）
常规本意：质地粗糙的
熟词僻义：粗俗的，粗鲁的
词源溯源：
中古英语 cors，和 course 同源，本义普通、寻常
原始字面义：普通、未经精加工的。
词义演变：
中古英语原意是普通、不上等的；
形容物料就是没有精细打磨、触感粗糙；
形容言行就是不加修饰、缺乏教养 → 粗俗、粗鲁（僻义）。
备注：coarse manners 粗鲁举止
例句：His coarse remarks offended everyone.
译文：他粗俗的言语冒犯了所有人。
282. code /kəʊd/
【密码；代码】
词性：名词（n.）/动词（v.）
常规本意：密码，编码
熟词僻义：行为准则；法规；编码处理
词源溯源：
拉丁语 codex = wooden tablet, book 木简、典籍
原始字面义：刻写文字的木板典籍。
词义演变：
拉丁语 codex 指古代书写用的木板书卷；
后来指成文律法、一套规矩；
近代引申为信息加密的符号、
计算机程序代码 → 行为准则、法规、代码（僻义）。
备注：code of conduct 行为准则
例句：There is a code of honour among them.
译文：他们之间有一套荣誉准则。
283. coil /kɔɪl/
【盘绕；卷起来】
词性：动词（v.）/名词（n.）
常规本意：盘绕，缠绕
熟词僻义：线圈；一圈
词源溯源：
拉丁语 colligere = gather together 收拢、捆起
原始字面义：收拢、卷成一圈。
词义演变：
经由古法语，来自拉丁语 colligere（收拢）；
本义是把长线、软管一圈圈绕起来；
电学里绕制的导线绕组就叫线圈 → 线圈（僻义）。
备注：induction coil 感应线圈
例句：The coil carries electric current.
译文：这个线圈传导电流。
284. coincide /ˌkəʊɪnˈsaɪd/
【同时发生；重合】
词性：动词（v.）
常规本意：时间重合，巧遇
熟词僻义：（想法、观点）一致，相符
词源溯源：
拉丁语 co-（together 共同）+ incidere（fall upon 落在上面）
原始字面义：一同落在同一个位置。
词义演变：
拉丁语构词：co 共同 + incidere 落下；
本义两件事落在同一时间发生；抽象引申：
看法、利益落在同一个方向，也就是吻合一致 → 观点一致（僻义）。
备注：coincide with one’s views 和某人观点一致
例句：Our interests coincide.
译文：我们的利益是一致的。
285. collar /ˈkɒlə(r)/
【衣领】
词性：名词（n.）/动词（v.）
常规本意：衣领
熟词僻义：（动物）项圈；抓住，逮住
词源溯源：
拉丁语 collum = neck 脖子
原始字面义：围着脖子的物件。
词义演变：
拉丁语 collum 是脖子；
围着脖子的带子、布片就是衣领、动物项圈；
口语引申：一把揪住脖子、当场抓获 → 抓住、逮住（僻义）。
备注：collar a suspect 抓获嫌疑人
例句：The policeman collared the thief.
译文：警察当场抓住小偷。
286. colleague /ˈkɒliːɡ/
【同事；同僚】
词性：名词（n.）
常规本意：同事，共事者
熟词僻义：同行，同仁
词源溯源：
拉丁语 co-（共同）+ legare（choose, depute 委派）
原始字面义：被一同委派办事的人。
词义演变：
拉丁语 co 共同 + legare 指派；
指被指派一同承担任务的人；
侧重同一机构、岗位一起工作的人，广义也指同一行业的同仁。
备注：work with colleagues 和同事共事
例句：He discussed the plan with his colleagues.
译文：他和同僚商讨这个方案。
287. collect /kəˈlekt/
【收集；搜集】
词性：动词（v.）
常规本意：收集，收拢
熟词僻义：领取；收款；集中（思绪）
词源溯源：
拉丁语 co-（together）+ legere（gather 拾取）
原始字面义：拾取到一处、聚拢起来。
词义演变：
拉丁语 co 共同 + legere 捡拾；本义把零散物件收拢；
引申：去领取包裹、收取钱款；
情绪慌乱时收拢心神 → 领取、收款、集中思绪（僻义）。
备注：collect oneself 镇定下来
例句：She collected her thoughts before speaking.
译文：发言前她稳住心神。
288. collision /kəˈlɪʒn/
【碰撞；相撞】
词性：名词（n.）
常规本意：物体相撞，碰撞
熟词僻义：冲突，抵触
词源溯源：
拉丁语 collidere = strike together 互相撞击
原始字面义：击打在一起。
词义演变：
拉丁语 collidere（互相撞击）派生名词；
本义实物猛烈撞击；抽象引申观念、利益、派系激烈对抗 → 冲突（僻义）。
备注：collision of interests 利益冲突
例句：a collision between two ideas
译文：两种观念的碰撞。
289. colour /ˈkʌlə(r)/（color）
【颜色；色彩】
词性：名词（n.）/动词（v.）
常规本意：颜色，色彩
熟词僻义：渲染；歪曲；肤色；旗帜
词源溯源：
拉丁语 color = hue, tint 色调
原始字面义：物体呈现的色调。
词义演变：
拉丁语 color 指色调；给事物上色是本义；
引申为给叙述添油加醋、歪曲事实；复数 colours 可指军队旗帜；
也可指人种肤色 → 渲染、歪曲、旗帜（僻义）。
备注：colour the truth 歪曲事实
例句：His judgement was coloured by prejudice.
译文：偏见影响了他的判断。
290. column /ˈkɒləm/
【柱子；立柱】
词性：名词（n.）
常规本意：石柱，支柱
熟词僻义：（表格）列；专栏；纵队
词源溯源：
拉丁语 columna = pillar 支柱
原始字面义：竖直支撑的柱体。
词义演变：
拉丁语 columna 是承重石柱；
形态上竖直长条，报纸上竖直的短文板块叫专栏；
表格里纵向条目为列；
军队纵向排队是纵队 → 专栏、表格列、纵队（僻义）。
备注：opinion column 评论专栏
例句：She writes a weekly column.
译文：她每周写一篇专栏。
291. combat /ˈkɒmbæt/
【战斗；格斗】
词性：名词（n.）/动词（v.）
常规本意：作战，搏斗
熟词僻义：抵制，对抗（坏事）
词源溯源：
拉丁语 com-（together）+ battuere（beat 击打）
原始字面义：互相击打、交手。
词义演变：
拉丁语 com 互相 + battuere 击打；
本义两军交手格斗；
引申为和灾害、疾病、弊端做斗争 → 抵制、对抗（僻义）。
备注：combat poverty 消除贫困
例句：Measures to combat pollution were taken.
译文：采取措施治理污染。
292. combine /kəmˈbaɪn/
【联合；结合】
词性：动词（v.）/名词（n.）
常规本意：合并，组合
熟词僻义：联合企业；兼具
词源溯源：
拉丁语 com-（together）+ bini（two by two 成双）
原始字面义：两两合到一处。
词义演变：
拉丁语 com 共同 + bini 成对；
本义把两样东西合在一起；名词形式指多家组织联合而成的集团；
也指同时具备两种特质 → 联合企业、兼具（僻义）。
备注：combine A with B 把A和B结合
例句：The hotel combines comfort and convenience.
译文：这家酒店兼具舒适与便利。
293. comedy /ˈkɒmədi/
【喜剧；喜剧片】
词性：名词（n.）
常规本意：喜剧作品
熟词僻义：喜剧性；轻松有趣的事件
词源溯源：
希腊语 kōmōidia，kōmos（狂欢游行）+ aeidein（sing 歌唱）
原始字面义：狂欢游行上的歌唱表演。
词义演变：
希腊语原意是酒神狂欢时的歌舞演出，后来发展为结局圆满的戏剧；
区别于悲剧，引申指生活里带有诙谐、轻松的场面 → 喜剧性趣事（僻义）。
备注：the comedy of life 人生中的趣闻
例句：There was an element of comedy in the scene.
译文：这个场景带有一丝喜剧色彩。
294. command /kəˈmɑːnd/
【命令；指令】
词性：动词（v.）/名词（n.）
常规本意：下令，指挥
熟词僻义：掌握，精通；俯瞰；值得（尊重）
词源溯源：
拉丁语 com-（强化）+ mandare（entrust, order 委托、吩咐）
原始字面义：郑重托付、下达指示。
词义演变：
拉丁语 com 加强 + mandare 吩咐；
本义上级下达命令；引申：熟练掌握语言；高地俯视下方；
德行让人自然而然赢得尊敬 → 精通、俯瞰、值得（僻义）。
备注：command a language 精通一门语言
例句：The hill commands the whole valley.
译文：这座小山俯瞰整个山谷。
295. commence /kəˈmens/
【开始；着手】
词性：动词（v.）
常规本意：启动，开始
熟词僻义：（正式）开工，开庭
词源溯源：
拉丁语 com-（强化）+ initiare（begin 开启）
原始字面义：正式开启。
词义演变：
拉丁语 com 加强 + initiare 开始；
属于正式书面用词，口语多用 begin/start；
多用于仪式、诉讼、工程这类严肃场合，表正式启动。
备注：commence with 以…开始
例句：The trial will commence tomorrow.
译文：庭审将于明日开庭。
296. comment /ˈkɒment/
【评论；评述】
词性：名词（n.）/动词（v.）
常规本意：发表评论
熟词僻义：注解，注释
词源溯源：
拉丁语 commentum = invention, note 记述、笔记
原始字面义：附带写下的说明文字。
词义演变：
拉丁语 commentum 指附在正文旁的笔记注解；
后世发展，既可以是书本注释，
也可以是对事件的口头、书面评价 → 注解（僻义）。
备注：comment on the text 给文本作注释
例句：The teacher added comments to the essay.
译文：老师在文章上加了批注。
297. commerce /ˈkɒmɜːs/
【商业；贸易】
词性：名词（n.）
常规本意：商贸，交易
熟词僻义：交往，社交往来
词源溯源：
拉丁语 com-（together）+ merx（goods 商品）
原始字面义：互相交换货品。
词义演变：
拉丁语 com 互相 + merx 商品；
本义商品交换、买卖；
古英语书面引申人与人之间思想、
人际交流往来（现代较少用）→ 交往（僻义）。
备注：international commerce 国际贸易
例句：the commerce of ideas 思想交流
译文：思想的交流。
298. commission /kəˈmɪʃn/
【委员会】
词性：名词（n.）/动词（v.）
常规本意：专门委员会
熟词僻义：佣金；委托制作；委任
词源溯源：
拉丁语 com-（强化）+ mittere（send 送出、托付）
原始字面义：托付任务、派出办事。
词义演变：
拉丁语 com 加强 + mittere 派送；
本义托付人去办事，受托的小组就是委员会；
经商中促成交易拿到的提成叫佣金；
花钱委托创作、定做作品 → 佣金、委托（僻义）。
备注：commission an artwork 委托创作艺术品
例句：He gets 10% commission on sales.
译文：他拿销售额百分之十的佣金。
299. commit /kəˈmɪt/
【犯（错/罪）】
词性：动词（v.）
常规本意：犯下（罪行、错误）
熟词僻义：承诺，致力于；移交；投入
词源溯源：
拉丁语 com-（强化）+ mittere（send 送出）
原始字面义：交付出去、托付。
词义演变：
拉丁语 com 加强 + mittere 送出；
一层含义：把自己交付给目标，即承诺投身；
另一层：交付坏行为，也就是犯罪犯错；
还可指移交关押 → 承诺、投入、移交（僻义）。
备注：commit oneself to 致力于
例句：She committed herself to environmental work.
译文：她投身环保事业。
300. commodity /kəˈmɒdəti/
【商品；货品】
词性：名词（n.）
常规本意：大宗商品，货品
熟词僻义：有用之物，有价值的东西
词源溯源：
拉丁语 commodus = convenient, useful 合用的、有用的
原始字面义：合用、有用的物品。
词义演变：
拉丁语 commodus 意为合用便利；衍生出 commodity，
经济学上指原料、基础大宗商品；
文学引申：稀缺、有利用价值的人或特质 → 有价值之物（僻义）。
备注：commodity market 大宗商品市场
例句：Time is a precious commodity.
译文：时间是珍贵的东西。
©英语数字智库 版权所有
所有学习素材资料均为英语数字智库原创，禁止私自转载、
摘抄、复制、二次编辑、商用分发，任何侵权行为将依法追究责任。
请点击返回首页词源与词义演变目录