了解更多英语四六级分类主题词汇目录

26. confine /kənˈfaɪn/

【限制;限定】

词性:动词(v.)

常规本意:限制,约束

熟词僻义:禁闭,关押

词源溯源:

con- 加强

finis = boundary 边界

原始字面义:划定边界,框在范围内。

词义演变:

该词源自拉丁语,底层含义是划定边界、不让越界,

发展出现代通用释义:限制、约束。

进一步延伸到人身自由层面,引申僻义:禁闭、关押。

备注:关押僻义多见于书面阅读。

例句:He was confined to the room.

译文:他被关在房间里。

27. confirm /kənˈfɜːm/

【确认;证实】

词性:动词(v.)

常规本意:确认,核实

熟词僻义:批准,认可(任命)

词源溯源:

com- 加强

firmus = firm 牢固

原始字面义:使变得牢固、确定。

词义演变:

拉丁语加强+牢固,把消息坐实就是证实确认;

官方层面让任命生效,僻义:批准、正式认可。

备注:批准僻义多见于政论文本。

例句:The senate confirmed him.

译文:参议院批准了他。

28. conform /kənˈfɔːm/

【符合;遵从】

词性:动词(v.)

常规本意:遵从,顺从

熟词僻义:相一致,相吻合

词源溯源:

con- = together

forma = form 形状

原始字面义:做成一样的形状。

词义演变:

源自拉丁语,本义使外形对齐一致,引申为人遵从规则;

后引申抽象含义,事物特征吻合匹配,即僻义:相一致。

备注:相一致在外刊高频。

例句:This conforms to the rule.

译文:这符合这条规定。

29. conserve /kənˈsɜːv/

【保护;保存】

词性:动词(v.)

常规本意:保护,节约使用

熟词僻义:保存(食物),蜜饯

词源溯源:

con- 加强

servare = keep 保持

原始字面义:好好留住、保管起来。

词义演变:

拉丁语词根servare意为保留,引申节约资源、保护;

名词形式引申经过处理长久存放的果脯蜜饯。

备注:蜜饯为名词僻义。

例句:We conserve water.

译文:我们节约用水。

30. consider /kənˈsɪdə(r)/

【考虑;思考】

词性:动词(v.)

常规本意:考虑,斟酌

熟词僻义:认为,视作

词源溯源:

con- 加强

sidus = star 星辰

原始字面义:观测星象仔细思量。

词义演变:

源自古拉丁语,古人靠观察星辰做判断、深思,发展为思考斟酌;

再引申主观判断,把某物看作……,僻义:认为、视作。

备注:视作是考试高频僻义。

例句:I consider him a friend.

译文:我把他当成朋友。

31. consistent /kənˈsɪstənt/

【一致的;连贯的】

词性:形容词(adj.)

常规本意:前后一致的

熟词僻义:坚持的,始终如一的

词源溯源:

con- = together

sistere = stand 站立

原始字面义:站在一起、站成一体。

词义演变:

拉丁语本义站在一处,引申数据、说法不矛盾,即一致的;

形容人立场不变,引申僻义:坚持不改的。

备注:形容人坚持的用法多见于议论文。

例句:He is consistent in his belief.

译文:他坚守自己的信念。

32. console /kənˈsəʊl/

【安慰;慰藉】

词性:动词(v.)

常规本意:安慰,抚慰

熟词僻义:控制台,操控台

词源溯源:

con- 加强

solari = comfort 安抚

原始字面义:给予安抚、抚平悲伤。

词义演变:

源自拉丁语solari安抚,动词本义安慰;

后衍生技术领域名词含义,操控设备的操作台,僻义:控制台。

备注:控制台属于科技文本僻义。

例句:She consoled the sad girl.

译文:她安慰难过的女孩。

33. constitute /ˈkɒnstɪtjuːt/

【构成;组成】

词性:动词(v.)

常规本意:组成,构成

熟词僻义:设立,制定;等同于

词源溯源:

con- = together

statuere = set up 设立

原始字面义:搭建、设立起来。

词义演变:

拉丁语词根表示搭建组合,多个部分拼在一起就是构成;

延伸为设立机构、制定规章;抽象引申相当于、等同于。

备注:等同于在外刊阅读经常见到。

例句:This constitutes a risk.

译文:这就相当于一种风险。

34. construct /kənˈstrʌkt/

【建造;构筑】

词性:动词(v.)

常规本意:建造,搭建

熟词僻义:编造(说法),构建(理论)

词源溯源:

con- = together

struere = pile 堆叠

原始字面义:一块块堆叠起来。

词义演变:

拉丁语本义物料堆叠修建建筑;

抽象引申在脑海、文字里搭建观点、说辞,僻义:编造、构建理论。

备注:编造偏贬义,阅读多见。

例句:He constructed an excuse.

译文:他编造了一个借口。

35. consult /kənˈsʌlt/

【咨询;请教】

词性:动词(v.)

常规本意:咨询,求教

熟词僻义:查阅(书籍资料);商议

词源溯源:

con- = together

sulere = take counsel 商议

原始字面义:一起商量对策。

词义演变:

源自拉丁语,本义多方商量;延伸去向专业人士请教;

再延伸翻看参考书寻找信息,僻义:查阅。

备注:查阅词典资料是高频僻义。

例句:Consult the map.

译文:查看这张地图。

36. consume /kənˈsjuːm/

【消耗;耗费】

词性:动词(v.)

常规本意:消耗,耗用

熟词僻义:吃,喝;使充满(强烈情绪)

词源溯源:

con- 加强

sumere = take up 取用

原始字面义:全部取用、用光。

词义演变:

拉丁语本义拿过来用光,资源用光就是消耗;

日常引申吃喝;情绪吞噬人,引申僻义:被强烈情绪占据。

备注:情绪义文学文本高频。

例句:He was consumed by anger.

译文:他怒火中烧。

37. contact /ˈkɒntækt/

【联系;接触】

词性:动词(v.)/名词(n.)

常规本意:联系,联络

熟词僻义:触点;熟人,人脉

词源溯源:

con- = together

tangere = touch 触碰

原始字面义:碰到、触到一起。

词义演变:

拉丁语tangere触碰,实物触碰引申人际联系;

科技上指电路触点;社交中指可以帮忙的熟人、人脉。

备注:人脉这个僻义新闻外刊多见。

例句:He has contacts in the firm.

译文:他在这家公司有人脉。

38. contain /kənˈteɪn/

【包含;容纳】

词性:动词(v.)

常规本意:包含,装有

熟词僻义:克制(情绪);遏制

词源溯源:

con- = together

tenere = hold 握住

原始字面义:握在里面、兜住。

词义演变:

拉丁语tenere握住,容器兜住东西就是容纳;

向内收拢情绪,就是克制;对危机、病毒管控压制,僻义:遏制。

备注:遏制是外刊高频僻义。

例句:She could not contain her joy.

译文:她抑制不住喜悦。

39. contemporary /kənˈtemprəri/

【当代的;现代的】

词性:形容词(adj.)/名词(n.)

常规本意:adj.当代的

熟词僻义:n.同龄人,同代人

词源溯源:

con- = together

tempus = time 时间

原始字面义:处在同一个时间段。

词义演变:

拉丁语词根tempus时间,同一时代的即当代的;

名词指活在同一个时代的人,僻义:同代人、同龄人。

备注:同代人阅读高频。

例句:He and his contemporaries.

译文:他和他的同代人。

40. contest /ˈkɒntest/

【比赛;竞赛】

词性:名词(n.)/动词(v.)

常规本意:n.竞赛,比赛

熟词僻义:v.质疑,辩驳;争夺

词源溯源:

con- = together

testari = witness 作证

原始字面义:双方拿出证据对质。

词义演变:

源自拉丁语,双方对质比拼,慢慢发展为竞技比赛;

动词引申对结果、判决提出异议,僻义:质疑、辩驳。

备注:质疑是阅读高频僻义。

例句:They contest the ruling.

译文:他们对这项裁决提出异议。

41. context /ˈkɒntekst/

【上下文;语境】

词性:名词(n.)

常规本意:上下文,语境

熟词僻义:背景,环境

词源溯源:

con- = together

texere = weave 编织

原始字面义:编织在一起的文字。

词义演变:

拉丁语texere编织,文字交织在一起就是上下文;

延伸到事件配套的外部条件,僻义:背景、环境。

备注:背景在外刊非常常用。

例句:Under this context.

译文:在这个背景之下。

42. contract /ˈkɒntrækt/

【合同;契约】

词性:名词(n.)/动词(v.)

常规本意:n.合同;v.签约

熟词僻义:v.收缩;感染(疾病)

词源溯源:

con- = together

trahere = draw 拉

原始字面义:拉到一起、收拢。

词义演变:

拉丁语trahere拉扯,双方拉定协议就是合同;

物体向内收拢,即收缩;病菌被带入体内,僻义:感染疾病。

备注:感染疾病是考试高频僻义。

例句:He contracted a fever.

译文:他染上热病。

43. contrast /ˈkɒntrɑːst/

【对比;对照】

词性:名词(n.)/动词(v.)

常规本意:对比,对照

熟词僻义:差异,反差

词源溯源:

contra- = against 相对

stare = stand 站立

原始字面义:对着站、两相相对。

词义演变:

源自拉丁语,两者对立摆放用来比较;

抽象引申两者之间明显的差别,僻义:反差、悬殊差异。

备注:反差在议论文经常出现。

例句:There is a sharp contrast.

译文:反差十分明显。

44. contribute /kənˈtrɪbjuːt/

【贡献;捐献】

词性:动词(v.)

常规本意:捐献,贡献

熟词僻义:促成,导致;撰稿

词源溯源:

con- = together

tribuere = assign 分配

原始字面义:拿出一份分到集体当中。

词义演变:

拉丁语本义拿出财物分给集体,即捐献;

因素叠加引发结果,僻义:促成、导致;给报社写文章即撰稿。

备注:导致是阅读高频僻义。

例句:Stress contributes to illness.

译文:压力会引发疾病。

45. convenient /kənˈviːniənt/

【方便的;便利的】

词性:形容词(adj.)

常规本意:方便的,省事的

熟词僻义:合适的,恰当的

词源溯源:

con- = together

venire = come 来到

原始字面义:来到一起、刚好遇上。

词义演变:

拉丁语venire来到,事情刚好碰上、合心意,引申便利;

延伸时机、条件刚刚好,僻义:恰当合适。

备注:合适的多用于邀约场景。

例句:Is this time convenient?

译文:这个时间合适吗?

46. convention /kənˈvenʃn/

【大会;集会】

词性:名词(n.)

常规本意:大型会议,集会

熟词僻义:惯例,习俗;公约

词源溯源:

con- = together

venire = come 来到

原始字面义:众人汇聚到一处。

词义演变:

源自拉丁语,众人齐聚就是大会;

长期聚会形成的通行做法,

引申僻义:惯例、习俗;多国达成的书面约定即公约。

备注:惯例是高频僻义。

例句:It is the local convention.

译文:这是当地的习俗。

47. convert /kənˈvɜːt/

【转换;转化】

词性:动词(v.)

常规本意:转换,转变

熟词僻义:使皈依;兑换

词源溯源:

con- = together

vertere = turn 转动

原始字面义:调转方向、转过去。

词义演变:

拉丁语vertere转动,形态、形式改变就是转换;

信仰调转方向,僻义:使皈依;货币互换即兑换。

备注:皈依偏宗教文本。

例句:Convert dollars into yuan.

译文:把美元兑换成人民币。

48. convey /kənˈveɪ/

【传递;运送】

词性:动词(v.)

常规本意:运送,输送

熟词僻义:表达,传达(想法情感)

词源溯源:

con- = together

via = way 道路

原始字面义:顺着道路送过去。

词义演变:

拉丁语via道路,实物沿路运送;

抽象把内心想法、情绪传递给别人,僻义:表达、传达。

备注:传达情感写作高频。

例句:She conveys her thanks.

译文:她表达了谢意。

49. convince /kənˈvɪns/

【说服;使信服】

词性:动词(v.)

常规本意:说服,使相信

熟词僻义:确认,证实

词源溯源:

con- 加强

vincere = conquer 征服

原始字面义:彻底征服、使人折服。

词义演变:

拉丁语vincere征服,征服他人想法就是说服;

古用法引申把事实核实坐实,僻义:证实。

备注:证实属于老式书面用法,较少见。

例句:I convinced him to join.

译文:我说服他加入。

50. cope /kəʊp/

【处理;应对】

词性:动词(v.)

常规本意:应付,处理难题

熟词僻义:对抗,抗衡

词源溯源:

coup = strike 击打

原始字面义:正面交手、对打。

词义演变:

源自古法语,本义互相打斗对抗;慢慢引申面对困境、

难题想办法扛过去,也就是应对;保留本源含义僻义:抗衡。

备注:抗衡多见于书面文学。

例句:She copes with pressure.

译文:她顶住压力。

©英语数字智库 版权所有

所有学习素材资料均为英语数字智库原创,禁止私自转载、

摘抄、复制、二次编辑、商用分发,任何侵权行为将依法追究责任。

请点击返回首页词源与词义演变目录

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

错误: Content is protected !!