了解更多商务英语词汇目录
176. grateful /ˈɡreɪtfl/
【感激的;令人愉快的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:感激的,表示感谢的
熟词僻义:宜人的,令人舒适的
词源溯源:
gratus = pleasing 使人愉悦的(拉丁语)
原始字面义:心生愉悦、心存感念的。
词义演变:
该词源自拉丁语,本义指内心获得愉悦满足之感。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:感激的。
在文学描写文本使用场景中,
延伸出一层含义:环境、感受使人安适愉悦 → 宜人的(僻义)。
备注:宜人义属于文学阅读低频僻义。
例句:A grateful breeze swept across the valley.
译文:一阵宜人的微风拂过山谷。
177. grave /ɡreɪv/
【坟墓;严肃的】
词性:形容词(adj.) / 名词(n.)
常规本意:严肃庄重的
熟词僻义:坟墓;严重的,重大的
词源溯源:
grafan = dig 挖掘(古英语)
原始字面义:挖掘出来的埋土之处。
词义演变:
该词源自古英语,本义指掘土形成的墓穴。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:严肃庄重的。
在新闻、议论文本使用场景中,
延伸出一层含义:事态凶险、不容轻视 → 严重的(僻义)。
备注:严重义属于阅读高频僻义。
例句:The report warned of grave risks.
译文:这份报告警示存在重大风险。
178. grease /ɡriːs/
【油脂;贿赂】
词性:名词(n.)
常规本意:油脂,润滑油
熟词僻义:贿赂,好处
词源溯源:
crassus = thick 浓稠肥厚的(拉丁语)
原始字面义:浓稠滑腻的脂状物质。
词义演变:
该词源自拉丁语,本义浓稠的脂肪类物质。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:油脂。
在正式评论、叙事文本使用场景中,
延伸出一层含义:用来疏通关系的财物 → 贿赂(僻义)。
备注:贿赂义属于书面阅读低频僻义。
例句:The mechanic wiped off the grease.
译文:技工擦去上面的润滑油。
179. green /ɡriːn/
【绿色的;缺乏经验的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:绿色的
熟词僻义:无经验的,生疏的
词源溯源:
grēne = growing 正在生长的(古英语)
原始字面义:尚在生长、未成熟的。
词义演变:
该词源自古英语,本义草木新生所呈现的色彩。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:绿色的。
在职场、记叙文本使用场景中,
延伸出一层含义:阅历尚浅、尚未成熟 → 缺乏经验的(僻义)。
备注:生疏义属于阅读高频僻义。
例句:He is still green at this job.
译文:他做这份工作依旧生疏。
180. greet /ɡriːt/
【问候;映入眼帘】
词性:动词(v.)
常规本意:问候,打招呼
熟词僻义:(景象、声音)映入眼帘,传入耳中
词源溯源:
grētan = address 向…致意(古英语)
原始字面义:主动向对方开口致意。
词义演变:
该词源自古英语,本义与人相见时致以招呼。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:问候。
在文学描写文本使用场景中,
延伸出一层含义:景物主动呈现在观者眼前 → 映入眼帘(僻义)。
备注:映入眼帘义属于文学阅读僻义。
例句:A wonderful view greeted us.
译文:一幅美景映入我们眼帘。
181. grey /ɡreɪ/
【灰色的;单调乏味的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:灰色的
熟词僻义:平淡乏味的,无特色的
词源溯源:
grǣg = grey 灰调色彩(古英语)
原始字面义:黑白之间的中间色调。
词义演变:
该词源自古英语,本义介于黑白之间的中性色彩。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:灰色的。
在议论文、文学文本使用场景中,
延伸出一层含义:缺少活力、毫无亮点 → 单调乏味的(僻义)。
备注:乏味义属于阅读低频僻义。
例句:He led a grey routine life.
译文:他过着单调乏味的日常。
182. grid /ɡrɪd/
【网格;输电网】
词性:名词(n.)
常规本意:网格,格栅
熟词僻义:电力输配网络
词源溯源:
gridire = hurdle 栅栏(中古英语)
原始字面义:横竖交织的栅栏框架。
词义演变:
该词源自中古英语,本义横竖线条交织形成的框架。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:网格。
在科技、政务文本使用场景中,
延伸出一层含义:相互连通的供电线路网络 → 输电网(僻义)。
备注:输电网义属于科技阅读高频僻义。
例句:The storm damaged the power grid.
译文:这场风暴损毁了电力输配网络。
183. grief /ɡriːf/
【悲痛;不幸】
词性:名词(n.)
常规本意:悲痛,哀伤
熟词僻义:烦心事,造成苦恼的事
词源溯源:
grever = burden 重压、使痛苦(古法语)
原始字面义:内心承受重压的痛苦状态。
词义演变:
该词源自古法语,本义精神上承受沉重痛苦。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:悲痛。
在记叙、议论文本使用场景中,
延伸出一层含义:引发苦恼的事端 → 不幸、烦心事(僻义)。
备注:烦心事义属于阅读低频僻义。
例句:She bore her grief silently.
译文:她默默承受内心的悲痛。
184. grill /ɡrɪl/
【烧烤;盘问】
词性:动词(v.)
常规本意:烧烤,炙烤
熟词僻义:严厉盘问,追问
词源溯源:
craticula = small grid 小格栅(拉丁语)
原始字面义:置于金属格栅上烘烤。
词义演变:
该词源自拉丁语,本义依托格栅进行炙烤食物。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:烧烤。
在新闻、叙事文本使用场景中,
延伸出一层含义:如同炙烤一般持续严厉发问 → 盘问(僻义)。
备注:盘问义属于阅读高频僻义。
例句:Reporters grilled the official.
译文:记者们向这名官员严厉追问。
185. grind /ɡraɪnd/
【研磨;苦差事】
词性:动词(v.)
常规本意:碾碎,研磨
熟词僻义:枯燥繁重的日常劳作
词源溯源:
grindan = crush 碾碎(古英语)
原始字面义:反复碾压使物体变细碎。
词义演变:
该词源自古英语,本义通过摩擦碾压将物料磨碎。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:研磨。
在职场、校园文本使用场景中,
延伸出一层含义:日复一日枯燥费力的劳作 → 苦差事(僻义)。
备注:苦差事义属于书面阅读僻义。
例句:He grinds coffee beans each morning.
译文:他每日清晨研磨咖啡豆。
186. grip /ɡrɪp/
【紧握;理解】
词性:名词(n.) / 动词(v.)
常规本意:紧握,攥住
熟词僻义:理解力,掌控力
词源溯源:
gripa = clutch 抓牢(古英语)
原始字面义:牢牢抓握的动作。
词义演变:
该词源自古英语,本义手部用力抓牢实物。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:紧握。
在学术、议论文本使用场景中,
延伸出一层含义:对事理的把握、认知 → 理解,掌控力(僻义)。
备注:掌控力义属于阅读高频僻义。
例句:He has a firm grip on the problem.
译文:他对该问题有着清晰的把握。
187. groan /ɡrəʊn/
【呻吟;抱怨】
词性:动词(v.)
常规本意:呻吟,发出痛苦声响
熟词僻义:(物体)嘎吱作响;诉苦抱怨
词源溯源:
grānian = moan 哀吟(古英语)
原始字面义:因痛苦发出低沉长音。
词义演变:
该词源自古英语,本义人因痛楚发出低沉呻吟。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:呻吟。
在记叙、文学文本使用场景中,
延伸出一层含义:承重物体受压发出声响;
人抒发不满 → 嘎吱作响;抱怨(僻义)。
备注:抱怨义属于阅读低频僻义。
例句:The old floorboards groaned under weight.
译文:老旧地板在重压之下嘎吱作响。
188. gross /ɡrəʊs/
【总的;粗俗的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:总的,总额的
熟词僻义:粗俗的,不雅的
词源溯源:
grossus = thick, coarse 粗厚的(拉丁语)
原始字面义:未经拆分、整体粗厚的。
词义演变:
该词源自拉丁语,本义完整而未拆分的整体。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:总的。
在评论、记叙文本使用场景中,
延伸出一层含义:格调粗鄙、不合礼仪 → 粗俗的(僻义)。
备注:粗俗义属于阅读高频僻义。
例句:The gross profit rose this quarter.
译文:本季度利润总额有所上升。
189. ground /ɡraʊnd/
【地面;依据】
词性:名词(n.)
常规本意:地面,地上
熟词僻义:理由,依据
词源溯源:
grund = base, bottom 基底(古英语)
原始字面义:承载万物的底层基面。
词义演变:
该词源自古英语,本义大地的表层基面。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:地面。
在法律、议论文本使用场景中,
延伸出一层含义:立论、判决依托的根基 → 依据(僻义)。
备注:依据义属于阅读高频僻义。
例句:There is no ground for such suspicion.
译文:该怀疑没有任何依据。
190. group /ɡruːp/
【群组;归类】
词性:动词(v.) / 名词(n.)
常规本意:组,群体
熟词僻义:分类,归组
词源溯源:
gruppo = cluster 一簇(意大利语)
原始字面义:聚集在一起的一簇事物。
词义演变:
该词源自意大利语,本义聚集而成的集群。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:群体。
在学术、理科文本使用场景中,
延伸出一层含义:按照特征划分归入集群 → 归类(僻义)。
备注:归类义属于阅读低频僻义。
例句:We group the data by region.
译文:我们按照区域对数据进行归类。
191. grow /ɡrəʊ/
【生长;渐渐变得】
词性:动词(v.)
常规本意:生长,成长
熟词僻义:逐渐变成,慢慢趋于
词源溯源:
grōwan = thrive 茁壮生长(古英语)
原始字面义:生命体逐步发育壮大。
词义演变:
该词源自古英语,本义生命体自然发育生长。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:生长。
在议论文、文学文本使用场景中,
延伸出一层含义:状态随时间逐步转变 → 渐渐变得(僻义)。
备注:渐变义属于阅读高频僻义。
例句:She grew tired of repeated meetings.
译文:她渐渐对无休止的会议感到厌烦。
192. guarantee /ˌɡærənˈtiː/
【保证;担保品】
词性:动词(v.)
常规本意:保证,担保
熟词僻义:保证书,质保凭证
词源溯源:
garantir = warrant 担保(古法语)
原始字面义:作出承诺、承担责任。
词义演变:
该词源自古法语,本义向对方作出承诺,担负履约责任。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:保证。
在商务文本使用场景中,
延伸出一层含义:载明承诺的书面凭证 → 保证书(僻义)。
备注:保证书义属于商务阅读高频僻义。
例句:The maker guarantees the product for two years.
译文:厂商为此产品提供两年质保。
193. guard /ɡɑːd/
【守卫;谨慎】
词性:动词(v.) / 名词(n.)
常规本意:守卫,警戒
熟词僻义:谨慎,戒备心态
词源溯源:
warder = watchman 看守者(古法语)
原始字面义:值守看护、提防危险。
词义演变:
该词源自古法语,本义值守看护,防范侵害。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:守卫。
在议论文本使用场景中,
延伸出一层含义:防备风险的审慎心态 → 谨慎(僻义)。
备注:谨慎义属于阅读低频僻义。
例句:Keep a guard against misleading information.
译文:对误导性信息保持戒备。
194. guess /ɡes/
【猜测;猜想】
词性:动词(v.)
常规本意:猜测,推测
熟词僻义:猜对,猜中
词源溯源:
gyssen = conjecture 臆测(中古低地德语)
原始字面义:依托不充分信息进行推断。
词义演变:
该词源自中古低地德语,本义在证据不足时作出推断。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:猜测。
在记叙文本使用场景中,
延伸出一层含义:推断结果恰好符合事实 → 猜中(僻义)。
备注:猜中义属于阅读低频僻义。
例句:You guessed the answer correctly.
译文:你猜对了答案。
195. guest /ɡest/
【客人;特邀参与者】
词性:名词(n.)
常规本意:客人,宾客
熟词僻义:特邀嘉宾,客串人员
词源溯源:
gest = stranger, visitor 外来访客(古英语)
原始字面义:到访的外来之人。
词义演变:
该词源自古英语,本义登门到访的外人。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:客人。
在媒体、校园文本使用场景中,
延伸出一层含义:受邀参与活动的外部人员 → 特邀嘉宾(僻义)。
备注:嘉宾义属于阅读高频僻义。
例句:We invited a guest speaker.
译文:我们邀请了一位特邀演讲嘉宾。
196. guide /ɡaɪd/
【引导;准则】
词性:动词(v.) / 名词(n.)
常规本意:引导,指引
熟词僻义:准则,指导纲要
词源溯源:
guider = lead 引领(古法语)
原始字面义:带领他人前行、指明方向。
词义演变:
该词源自古法语,本义带领行路、指明方向。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:引导。
在学术、政务文本使用场景中,
延伸出一层含义:供人参照遵循的规范文本 → 准则(僻义)。
备注:准则义属于阅读高频僻义。
例句:This document serves as a guide for practice.
译文:这份文件用作实践准则。
197. guilt /ɡɪlt/
【内疚;罪责】
词性:名词(n.)
常规本意:内疚,愧疚感
熟词僻义:罪责,有罪事实
词源溯源:
gylt = offence 过错、罪行(古英语)
原始字面义:犯下过错所要承担的责任。
词义演变:
该词源自古英语,本义触犯规则形成过错。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:内疚。
在法律文本使用场景中,
延伸出一层含义:已经证实的犯罪事实 → 罪责(僻义)。
备注:罪责义属于法律阅读僻义。
例句:The evidence proved his guilt.
译文:证据证实了他的罪责。
198. guilty /ˈɡɪlti/
【内疚的;有罪的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:内疚的,愧疚的
熟词僻义:有罪的,被判有罪的
词源溯源:
gyltig = culpable 负有过错的(古英语)
原始字面义:应当为过错承担责任的。
词义演变:
该词源自古英语,本义身负过错、应当担责。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:内疚的。
在法律、新闻文本使用场景中,
延伸出一层含义:经裁定触犯法律 → 有罪的(僻义)。
备注:有罪义属于阅读高频僻义。
例句:The jury found him guilty.
译文:陪审团裁定他有罪。
199. gun /ɡʌn/
【枪支;喷枪】
词性:名词(n.)
常规本意:枪,火器
熟词僻义:喷枪,喷射器具
词源溯源:
gunn = war engine 攻城器械(中古英语)
原始字面义:依靠动力发射物件的器械。
词义演变:
该词源自中古英语,早期指代攻城发射器械。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:枪支。
在工业、生活文本使用场景中,
延伸出一层含义:喷射流体的同类器具 → 喷枪(僻义)。
备注:喷枪义属于科普阅读低频僻义。
例句:He used a spray gun for painting.
译文:他使用喷枪进行喷涂作业。
200. gust /ɡʌst/
【一阵狂风;迸发】
词性:名词(n.)
常规本意:一阵狂风
熟词僻义:(情绪、笑声)迸发,爆发
词源溯源:
gustr = blast 一股气流(古诺斯语)
原始字面义:骤然涌出的一股气流。
词义演变:
该词源自古诺斯语,本义短时间骤然吹起的气流。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:一阵狂风。
在文学描写文本使用场景中,
延伸出一层含义:情绪、声响骤然爆发 → 迸发(僻义)。
备注:迸发义属于文学阅读高频僻义。
例句:A gust of laughter broke out.
译文:一阵笑声骤然迸发。
©英语数字智库 版权所有
所有学习素材资料均为英语数字智库原创,禁止私自转载、
摘抄、复制、二次编辑、商用分发,任何侵权行为将依法追究责任。
请点击返回首页词源与词义演变A – Z目录
