了解更多雅思词汇:常规本意&熟词僻义目录
151. hovel /ˈhɒvl/
【简陋小屋;茅舍】
词性:名词(n.)
常规本意:简陋破败的小屋,茅棚
熟词僻义:狭小脏乱的住处
词源溯源:
casa = hut 小屋
原始字面义:低矮简陋的遮蔽居所
词义演变:
该词源自拉丁语,本义供人临时栖身的简陋棚屋。
由这个底层含义,
慢慢发展出现代最通用释义:简陋破败的小屋,茅棚。
在早期古英语使用场景中,
延伸出一层含义:
拥挤、脏乱不堪的狭小住所 → 狭小脏乱的住处(僻义)。
备注:脏乱居所属于书面僻义。
例句:The old man lived in a hovel by the river.
译文:老人住在河边一间简陋小屋里。
152. howler /ˈhaʊlə(r)/
【嚎叫的动物;吼猴】
词性:名词(n.)
常规本意:吼叫的动物,吼猴
熟词僻义:荒唐可笑的低级错误
词源溯源:
ululare = howl 长嚎
原始字面义:发出响亮长叫声的生物
词义演变:
该词源自拉丁语,本义可以发出洪亮嚎叫的动物。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:吼叫的动物,吼猴。
在早期古英语使用场景中,
延伸出一层含义:
十分离谱、惹人发笑的低级失误 → 荒唐可笑的低级错误(僻义)。
备注:低级错误属于阅读高频僻义。
例句:That essay contains several howlers.
译文:这篇短文里有好几处低级可笑的错误。
153. hue /hjuː/
【色调;色彩】
词性:名词(n.)
常规本意:颜色,色调
熟词僻义:观点、立场倾向
词源溯源:
color = tint 色泽
原始字面义:色彩呈现出的色调
词义演变:
该词源自拉丁语,本义物体显现出来的色泽。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:颜色,色调。
在早期古英语使用场景中,
延伸出一层含义:人所持看法、主张的倾向 → 观点、立场倾向(僻义)。
备注:立场倾向属于书面僻义。
例句:a warm hue of orange
译文:暖橙色调。
154. huff /hʌf/
【吹气;喷气】
词性:动词(v.)
常规本意:急促吹气,喘息
熟词僻义:气恼,动怒
词源溯源:
flare = puff 喷吐气息
原始字面义:用力向外吐气
词义演变:
该词源自拉丁语,本义用力地向外呼气、喷气。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:急促吹气,喘息。
在早期古英语使用场景中,
延伸出一层含义:因为不快而生气、愠怒 → 气恼,动怒(僻义)。
备注:愠怒属于高频僻义。
例句:She stormed off in a huff.
译文:她怒气冲冲地走了。
155. hulk /hʌlk/
【大船;船体残骸】
词性:名词(n.)
常规本意:废弃船体,大船残骸
熟词僻义:笨重高大的人或物
词源溯源:
holcas = ship 船舶
原始字面义:体量庞大的船只
词义演变:
该词源自拉丁语,本义体型巨大的船只,尤指失事废弃船体。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:废弃船体,大船残骸。
在早期古英语使用场景中,
延伸出一层含义:
身形高大笨重的人或者庞然大物 → 笨重高大的人或物(僻义)。
备注:笨重庞然大物属于阅读僻义。
例句:the hulk of an old ship
译文:一艘旧船的残骸。
156. humus /ˈhjuːməs/
【腐殖土;腐殖质】
词性:名词(n.)
常规本意:腐殖质,腐殖土
熟词僻义:沃土
词源溯源:
humus = earth 泥土
原始字面义:有机物腐化形成的肥沃土壤
词义演变:
该词源自拉丁语,本义动植物腐烂后形成的有机土壤物质。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:腐殖质,腐殖土。
在早期古英语使用场景中,
延伸出一层含义:养分充足、适合种植的沃土 → 沃土(僻义)。
备注:沃土属于农学僻义。
例句:Humus improves soil fertility.
译文:腐殖质可以提升土壤肥力。
157. hurdle /ˈhɜːdl/
【栅栏;围栏】
词性:名词(n.)
常规本意:柳条栅栏,临时围栏
熟词僻义:需要攻克的难关
词源溯源:
crates = woven frame 编织框架
原始字面义:枝条编织的围挡
词义演变:
该词源自拉丁语,本义枝条编织用来圈地的简易围栏。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:柳条栅栏,临时围栏。
在早期古英语使用场景中,
延伸出一层含义:
前进路上必须克服的阻碍难关 → 需要攻克的难关(僻义)。
备注:难关阻碍属于高频僻义。
例句:We cleared every hurdle one by one.
译文:我们逐一攻克所有难关。
158. hush-hush /ˌhʌʃ ˈhʌʃ/
【保密的;秘而不宣的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:高度保密的,秘密的
熟词僻义:私下暗中进行的
词源溯源:
silere = be silent 保持安静
原始字面义:需要闭口不提、不能外传
词义演变:
该词源自拉丁语,本义要求保持安静、不得对外声张。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:高度保密的,秘密的。
在早期古英语使用场景中,
延伸出一层含义:在私下、暗中开展,不公开 → 私下暗中进行的(僻义)。
备注:暗中进行属于书面僻义。
例句:It was a hush-hush mission.
译文:这是一项秘密任务。
159. hydrant /ˈhaɪdrənt/
【消防栓;给水栓】
词性:名词(n.)
常规本意:消防栓,取水栓
熟词僻义:供水接口
词源溯源:
hydor = water 水
原始字面义:外接取水的出水口
词义演变:
该词源自拉丁语,本义接入供水管道、用来取水的阀门装置。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:消防栓,取水栓。
在早期古英语使用场景中,
延伸出一层含义:管线预留的外接供水端口 → 供水接口(僻义)。
备注:供水接口属于工程僻义。
例句:Firefighters connected the hose to the hydrant.
译文:消防员把水管接到消防栓上。
160. hydrate /ˈhaɪdreɪt/
【水合物;补水】
词性:动词&名词(v.&n.)
常规本意:补充水分;水合物
熟词僻义:使水合化合
词源溯源:
hydor = water 水
原始字面义:和水结合在一起
词义演变:
该词源自拉丁语,本义物质与水分子结合,或是给肌体补水。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:补充水分;水合物。
在早期古英语使用场景中,
延伸出一层含义:化学层面与水分子发生化合 → 使水合化合(僻义)。
备注:水合化合属于化学僻义。
例句:Drink water to hydrate your body.
译文:喝水给身体补水。
161. hygienic /haɪˈdʒiːnɪk/
【卫生的;洁净的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:卫生洁净的,保健的
熟词僻义:利于防病的
词源溯源:
hygieia = health 健康
原始字面义:守护健康、远离病菌
词义演变:
该词源自拉丁语,本义环境、物品干净,符合健康防护要求。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:卫生洁净的,保健的。
在早期古英语使用场景中,
延伸出一层含义:可以降低染病风险、预防疾病 → 利于防病的(僻义)。
备注:防病属于科普僻义。
例句:Keep the kitchen hygienic.
译文:保持厨房洁净卫生。
162. hyperbole /haɪˈpɜːbəli/
【夸张;夸张修辞】
词性:名词(n.)
常规本意:夸张,夸张修辞手法
熟词僻义:夸大之词
词源溯源:
hyperballein = overshoot 超出限度
原始字面义:表述程度超出事实本身
词义演变:
该词源自拉丁语,本义文学表达里刻意放大程度、超出真实情况。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:夸张,夸张修辞手法。
在早期古英语使用场景中,
延伸出一层含义:言过其实、夸大不实的话语 → 夸大之词(僻义)。
备注:夸大言辞属于文学高频僻义。
例句:Her description is full of hyperbole.
译文:她的描述充满夸张。
163. hyphen /ˈhaɪfn/
【连字符;短横线】
词性:名词(n.)
常规本意:连字符“-”
熟词僻义:联结纽带
词源溯源:
hyphen = bind together 绑定
原始字面义:用来把词语连接起来的符号
词义演变:
该词源自拉丁语,本义用于拼接复合词的短线符号。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:连字符“-”。
在早期古英语使用场景中,
延伸出一层含义:衔接两个事物的中介、纽带 → 联结纽带(僻义)。
备注:联结纽带属于书面僻义。
例句:Use a hyphen in this compound word.
译文:这个复合词要使用连字符。
164. hyssop /ˈhɪsəp/
【牛膝草;海索草】
词性:名词(n.)
常规本意:海索草,牛膝草(香草)
熟词僻义:净化象征物
词源溯源:
hyssopus = herb 芳香草本
原始字面义:带有香气的药用草本植物
词义演变:
该词源自拉丁语,本义古时用于仪式、入药的芳香草本。
由这个底层含义,
慢慢发展出现代最通用释义:海索草,牛膝草(香草)。
在早期古英语使用场景中,
延伸出一层含义:
象征净化、涤除污秽的信物 → 净化象征物(僻义)。
备注:净化信物属于文学宗教僻义。
例句:Hyssop has been used for centuries.
译文:海索草已经被使用数百年。
165. hearth /hɑːθ/
【炉床;壁炉地面】
词性:名词(n.)
常规本意:壁炉炉床,灶台
熟词僻义:家园,家庭
词源溯源:
focus = fireplace 炉火处
原始字面义:家中生火取暖的地方
词义演变:
该词源自拉丁语,本义屋内生火的壁炉区域。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:壁炉炉床,灶台。
在早期古英语使用场景中,
延伸出一层含义:以炉火代指家、家庭居所 → 家园,家庭(僻义)。
备注:家园属于文学高频僻义。
例句:the warmth of hearth and home
译文:家的温暖。
166. hedonism /ˈhiːdənɪzəm/
【享乐主义】
词性:名词(n.)
常规本意:享乐主义
熟词僻义:追求感官愉悦的生活态度
词源溯源:
hedone = pleasure 欢愉
原始字面义:以愉悦感受为核心的主张
词义演变:
该词源自拉丁语,本义把追求快乐当作核心准则的哲学思想。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:享乐主义。
在早期古英语使用场景中,
延伸出一层含义:
一味追逐感官享受的生活方式 → 追求感官愉悦的生活态度(僻义)。
备注:享乐态度属于社科僻义。
例句:The essay criticises hedonism.
译文:这篇文章批判享乐主义。
167. heraldic /həˈrældɪk/
【纹章的;盾徽的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:纹章学的,盾徽相关的
熟词僻义:标识象征的
词源溯源:
heraldus = messenger 传令官
原始字面义:传令官掌管的家族标识
词义演变:
该词源自拉丁语,本义和贵族盾徽、纹章体系相关。
由这个底层含义,
慢慢发展出现代最通用释义:纹章学的,盾徽相关的。
在早期古英语使用场景中,
延伸出一层含义:起到标志、象征作用的 → 标识象征的(僻义)。
备注:象征标识属于书面僻义。
例句:heraldic symbols
译文:纹章符号。
168. hermetic /hɜːˈmetɪk/
【密封的;不透气的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:密闭封严、不透气的
熟词僻义:晦涩难懂、与世隔绝的
词源溯源:
hermes = alchemy 炼金秘术
原始字面义:炼金容器严密封闭
词义演变:
该词源自拉丁语,本义容器完全封闭,空气无法进出。
由这个底层含义,
慢慢发展出现代最通用释义:密闭封严、不透气的。
在早期古英语使用场景中,
延伸出一层含义:
理论晦涩,圈子封闭排外 → 晦涩难懂、与世隔绝的(僻义)。
备注:晦涩封闭属于阅读高频僻义。
例句:Keep the container hermetic.
译文:保持容器密封。
169. hexagon /ˈheksəɡən/
【六边形;六角形】
词性:名词(n.)
常规本意:六边形,六角形
熟词僻义:六边结构体
词源溯源:
hexa = six + gonia = angle 六+角
原始字面义:拥有六个内角的图形
词义演变:
该词源自拉丁语,本义具备六条边、六个角的平面几何图形。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:六边形,六角形。
在早期古英语使用场景中,
延伸出一层含义:
六边形构成的立体结构单元 → 六边结构体(僻义)。
备注:六边结构属于理工僻义。
例句:A honeycomb cell is a hexagon.
译文:蜂巢巢室是六边形。
170. hiatus /haɪˈeɪtəs/
【间断;停顿期】
词性:名词(n.)
常规本意:中断,间隙,停顿
熟词僻义:文稿缺漏,脱文
词源溯源:
hiare = gape 张开缺口
原始字面义:出现缺口、断开之处
词义演变:
该词源自拉丁语,本义一段进程中间出现空档、暂停。
由这个底层含义,
慢慢发展出现代最通用释义:中断,间隙,停顿。
在早期古英语使用场景中,
延伸出一层含义:
古书文稿缺失、文字断层 → 文稿缺漏,脱文(僻义)。
备注:文稿脱文属于学术僻义。
例句:After a two‑year hiatus, the band returned.
译文:沉寂两年之后,这支乐队回归了。
171. hindsight /ˈhaɪndsaɪt/
【事后认识;后见之明】
词性:名词(n.)
常规本意:事后的醒悟,后见之明
熟词僻义:复盘反思
词源溯源:
hind + sight 后方+视线
原始字面义:事情过后才看清全貌
词义演变:
该词源自拉丁语,本义事件结束之后才看清真相。
由这个底层含义,
慢慢发展出现代最通用释义:事后的醒悟,后见之明。
在早期古英语使用场景中,
延伸出一层含义:回过头复盘过往得失 → 复盘反思(僻义)。
备注:复盘反思属于阅读僻义。
例句:With hindsight, we made a mistake.
译文:事后看来,我们犯了一个错误。
172. hinterland /ˈhɪntəlænd/
【内陆腹地;内地】
词性:名词(n.)
常规本意:腹地,内陆边远地区
熟词僻义:势力后方
词源溯源:
hinter = behind + land 后方+土地
原始字面义:口岸后方的内陆区域
词义演变:
该词源自拉丁语,本义沿海港口背后的内陆区域。
由这个底层含义,
慢慢发展出现代最通用释义:腹地,内陆边远地区。
在早期古英语使用场景中,
延伸出一层含义:前沿势力依托的后方区域 → 势力后方(僻义)。
备注:势力后方属于社科僻义。
例句:The city serves its rural hinterland.
译文:这座城市服务周边内陆腹地。
173. histrionic /ˌhɪstriˈɒnɪk/
【戏剧的;演戏的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:戏剧表演相关的
熟词僻义:做作浮夸的
词源溯源:
histrio = actor 演员
原始字面义:演员演戏相关的
词义演变:
该词源自拉丁语,本义和舞台表演、戏剧相关。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:戏剧表演相关的。
在早期古英语使用场景中,
延伸出一层含义:
情绪举止刻意夸张、装模作样 → 做作浮夸的(僻义)。
备注:浮夸做作属于高频僻义。
例句:His histrionic reaction surprised everyone.
译文:他浮夸的反应让所有人吃惊。
174. hoard /hɔːd/
【贮藏;囤积】
词性:动词(v.)
常规本意:储藏、囤积物资
熟词僻义:秘藏的财宝
词源溯源:
hordum = store 储藏物
原始字面义:收起来储存、不外露
词义演变:
该词源自拉丁语,本义把物资收集起来存放备用。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:储藏、囤积物资。
在早期古英语使用场景中,
延伸出一层含义:
偷偷埋藏、收藏起来的珍宝 → 秘藏的财宝(僻义)。
备注:秘藏财宝属于书面僻义。
例句:People began to hoard supplies.
译文:人们开始囤积物资。
175. hoary /ˈhɔːri/
【灰白的;须发花白的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:(毛发)花白灰白的
熟词僻义:古老陈旧的
词源溯源:
canus = grey 灰白色
原始字面义:年长生出灰白色须发
词义演变:
该词源自拉丁语,本义年纪增长,头发变成灰白色。
由这个底层含义,慢慢发展出现代最通用释义:(毛发)花白灰白的。
在早期古英语使用场景中,
延伸出一层含义:年代久远、老套陈旧 → 古老陈旧的(僻义)。
备注:陈旧老套属于文学高频僻义。
例句:a hoary old saying
译文:一句古老的老话。
©英语数字智库 版权所有
所有学习素材资料均为英语数字智库原创,禁止私自转载、
摘抄、复制、二次编辑、商用分发,任何侵权行为将依法追究责任。
请点击返回首页词源与词义演变A – Z目录
