了解更多词根词缀单词解析目录
形容词、名词、动词综合收录
51. subscribe /səbˈskraɪb/
【订阅】
词性:动词(v.)
常规本意:订阅(报刊、频道)
熟词僻义:同意,赞同
词源溯源:
sub- = under 在下方
scribe = write 书写
原始字面义:在下方签名。
词义演变:
源自拉丁语 subscribere,指在文件末尾签名确认。
签名预定刊物,由此产生“订阅”的含义。
签名代表认可观点,引申僻义:赞同、认同。
备注:议论文高频搭配 subscribe to。
例句:Subscribe to the view.
译文:认同该看法。
52. sustain /səˈsteɪn/
【维持;支撑】
词性:动词(v.)
常规本意:支撑,维持
熟词僻义:遭受;蒙受
词源溯源:
sus- = up 向上
tain = hold 握住
原始字面义:向上托举。
词义演变:
拉丁语 sustinere,本义托住承重,保持事物运转。
托住重量维持运转,形成常规含义“维持、支撑”。
承受打击、损失,引申僻义:遭受、蒙受。
备注:阅读常考 sustain damage/losses。
例句:Sustain losses.
译文:承受亏损。
53. tame /teɪm/
【驯服】
词性:形容词(adj.)/动词(v.)
常规本意:驯服的
熟词僻义:平淡的;控制
词源溯源:
古英语 tam,驯化。
原始字面义:被驯化听话。
词义演变:
本义指动物被驯化,失去野性。
故事、情节缺少冲击力,引申为平淡乏味。
动词义表示管控、驾驭难以掌控的事物。
备注:书面阅读僻义。
例句:Tame the river.
译文:治理这条河流。
54. stir /stɜː(r)/
【搅动】
词性:动词(v.)/名词(n.)
常规本意:搅拌
熟词僻义:激起;轰动
词源溯源:
古英语 styrian,扰动。
原始字面义:使晃动。
词义演变:
本义把液体搅动混合。
扰动人的情绪,就是激起情绪。
事情搅动舆论,引发公众轰动。
备注:新闻、议论文高频。
例句:Stir debate.
译文:引发争论。
55. subject /ˈsʌbdʒɪkt/ n. /səbˈdʒekt/ v.
【主题;科目】
词性:名词(n.)/动词(v.)
常规本意:主题,学科
熟词僻义:使遭受;臣服
词源溯源:
sub- = under 在下方
ject = throw 投掷
原始字面义:置于下方。
词义演变:
拉丁语 subicere,放到从属位置。
处在支配之下,就是臣服。
把人置于某种体验之下,引申僻义:使遭受。
备注:be subject to 超级高频短语。
例句:Subject to checks.
译文:接受核查。
56. steep /stiːp/
【陡峭的】
词性:形容词(adj.)/动词(v.)
常规本意:陡峭的
熟词僻义:浸泡;过高的
词源溯源:
古英语 stēap,高耸。
原始字面义:向上高耸。
词义演变:
山势向上陡升,就是陡峭。
价格抬升过高,引申昂贵、过高。
放到液体里浸透,动词义:浸泡。
备注:steep price 高价。
例句:Steep the herb.
译文:浸泡草药。
57. spontaneous /spɒnˈteɪniəs/
【自发的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:自发的,主动的
熟词僻义:自然的,无意识的
词源溯源:
sponte = of one’s will 自愿
原始字面义:出于自身意愿。
词义演变:
拉丁语 spontaneus,出于本心、不受外力逼迫。
没有外部命令驱动,自发做出行动。
没有刻意思考,无意识自然发生。
备注:生物、心理学文章常见。
例句:Spontaneous reaction.
译文:本能反应。
58. spring /sprɪŋ/
【春天;泉水】
词性:名词(n.)/动词(v.)
常规本意:春天;泉水
熟词僻义:弹簧;突然出现
词源溯源:
古英语 springan,跳跃、涌出。
原始字面义:迸发、跳出来。
词义演变:
万物迸发生长的时节,就是春天。
水从地下涌出,是泉水。
可以弹起复位的零件,称作弹簧。
事物一下子冒出来,动词义:突然涌现。
备注:熟词多义高频词。
例句:Spring up fast.
译文:迅速涌现。
59. stand /stænd/
【站立】
词性:动词(v.)/名词(n.)
常规本意:站立
熟词僻义:忍受;立场
词源溯源:
古英语 standan,稳固站住。
原始字面义:稳稳立住。
词义演变:
本义保持直立不动。
坚持某种观点,就是立场。
硬扛住压力、苦难,引申僻义:忍受。
备注:can’t stand 无法忍受。
例句:Stand firm.
译文:立场坚定。
60. shelter /ˈʃeltə(r)/
【庇护所】
词性:名词(n.)/动词(v.)
常规本意:遮蔽处,庇护所
熟词僻义:庇护;躲避
词源溯源:
古英语 sceldtruma,盾牌护卫群。
原始字面义:盾牌遮挡。
词义演变:
本义用来遮挡风雨危险的地方。
动词指躲在里面、保护遮蔽。
多用于人文、生态类阅读文本。
备注:难民、环保话题高频。
例句:Shelter the refugees.
译文:庇护难民。
61. signal /ˈsɪɡnəl/
【信号】
词性:名词(n.)/动词(v.)
常规本意:信号,暗号
熟词僻义:预示;表明
词源溯源:
sign = mark 标记
-al 后缀
原始字面义:标记、记号。
词义演变:
拉丁语 signum,标记。
传递信息的记号就是信号。
这个标记提前显露趋势,引申僻义:预示、表明。
备注:经济类文章高频。
例句:Signal a shift.
译文:预示转变。
62. sensible /ˈsensəbl/
【明智的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:明智的,理智的
熟词僻义:可感知的
词源溯源:
sens = feel 感知
-ible 可…的
原始字面义:能够被感知到。
词义演变:
拉丁语 sensibilis,可以被感官察觉。
能感知利弊、理性判断,引申明智。
书面僻义:可以被感官察觉到的。
备注:区分 sensitive(敏感的)。
例句:Sensible change.
译文:可察觉的变化。
63. specialize /ˈspeʃəlaɪz/
【专门研究】
词性:动词(v.)
常规本意:专攻,专门从事
熟词僻义:专营
词源溯源:
spec = look 看
-ialize 使…化
原始字面义:专注看向一处。
词义演变:
拉丁语 species,种类。
锁定单一方向深入钻研就是专攻。
商家锁定一类商品经营,引申僻义:专营。
备注:商业、科普文本。
例句:Specialize in tea.
译文:专营茶叶。
64. sanction /ˈsæŋkʃn/
【制裁】
词性:动词(v.)/名词(n.)
常规本意:制裁
熟词僻义:批准,认可
词源溯源:
sanc = sacred 神圣
原始字面义:使之神圣化、确立。
词义演变:
拉丁语 sancire,庄严立法确认。
由权威正式确认,本义是批准认可。
违背规则则施加惩罚,反向衍生出制裁。
备注:正反双义,阅读极易踩坑。
例句:Sanction the proposal.
译文:批准这项提议。
65. scale /skeɪl/
【刻度;标尺】
词性:名词(n.)/动词(v.)
常规本意:标尺,刻度
熟词僻义:规模;攀登
词源溯源:
拉丁语 scala,梯子、台阶。
原始字面义:阶梯。
词义演变:
本义阶梯,一格一格标记,发展为刻度标尺。
一层一层向上爬,就是攀登。
事物铺开的层级范围,引申僻义:规模。
备注:on a large scale 大规模。
例句:Scale the cliff.
译文:攀登悬崖。
66. score /skɔː(r)/
【分数】
词性:名词(n.)/动词(v.)
常规本意:得分,分数
熟词僻义:二十;刻痕
词源溯源:
古英语 scoru,刻线标记。
原始字面义:刻出来的记号。
词义演变:
古人计数在木棍上刻记号,一道刻痕代表二十。
比赛标记结果就是分数。
动词义为打分、刻下痕迹。
备注:a score of people 二十人。
例句:Score a mark.
译文:刻下记号。
67. perceive /pəˈsiːv/
【感知;察觉】
词性:动词(v.)
常规本意:察觉到,感知
熟词僻义:认为,看待
词源溯源:
per- = thoroughly 完全
ceive = take 抓取
原始字面义:完全抓住、捕捉到。
词义演变:
拉丁语 percipere,抓住、接收感官信息。
眼睛、感官捕捉信号→察觉感知。
在脑中捕捉形成主观判断,引申僻义:认为、看待。
备注:社科心理学文章高频。
例句:Perceive it as risk.
译文:将其视作风险。
68. pitch /pɪtʃ/
【投掷;抛】
词性:动词(v.)/名词(n.)
常规本意:投掷
熟词僻义:推销;音调;场地
词源溯源:
古英语 piccian,扎牢、抛出。
原始字面义:用力抛出、钉下。
词义演变:
本义向外抛出。
把想法抛给别人争取认可,引申为推销。
声音振动频率高低,称作音调。
最初扎桩划定的一块区域,发展为运动场地。
备注:商业话题常考推销义。
例句:Pitch the plan.
译文:推介这个方案。
69. practicable /ˈpræktɪkəbl/
【可行的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:可行的,行得通的
熟词僻义:实用的
词源溯源:
pract = do 做
-able 可…的
原始字面义:能够付诸行动的。
词义演变:
拉丁语 practicus,和 practice 同源,指可以动手去做。
能落地执行就是可行。
侧重强调事物适合实际使用,引申僻义:实用的。
备注:注意和 practical 词义区分。
例句:A practicable scheme.
译文:一套可行方案。
70. premise /ˈpremɪs/ n. /prɪˈmaɪz/ v.
【前提】
词性:名词(n.)/动词(v.)
常规本意:前提,预设
熟词僻义:以…为基础;房屋建筑
词源溯源:
pre- = before 在之前
mis = send 送出
原始字面义:预先送出、预先提出。
词义演变:
拉丁语 praemittere,提前抛出一个论断作为论证起点,也就是前提。
动词义表示以该预设作为论述基础。
法律文本中复数 premises 指房屋及附属场地。
备注:议论文逻辑词高频。
例句:Premise the argument.
译文:以此作为论证基础。
71. profound /prəˈfaʊnd/
【深刻的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:深刻的,深奥的
熟词僻义:深切的;极度的
词源溯源:
pro- = forward
found = bottom 底部
原始字面义:抵达底部的。
词义演变:
拉丁语 profundus,直达底部。
挖到事物底层,道理深奥难懂,即深奥深刻。
情绪沉到底,引申僻义:深切、极度。
备注:人文阅读高频。
例句:Profound sorrow.
译文:深切悲痛。
72. province /ˈprɒvɪns/
【省】
词性:名词(n.)
常规本意:省份
熟词僻义:领域,范围
词源溯源:
pro- = forth
vinc = conquer 征服
原始字面义:征服得来的区域。
词义演变:
拉丁语 provincia,罗马征服后划分的行政区,也就是行省。
后来词义泛化,指某人擅长、归属于的知识或工作领域。
备注:学术文章僻义。
例句:It is his province.
译文:这是他的领域。
73. qualify /ˈkwɒlɪfaɪ/
【使合格】
词性:动词(v.)
常规本意:(使)具备资格
熟词僻义:限定,修饰
词源溯源:
qual = quality 性质
-fy 使…
原始字面义:赋予某种性质。
词义演变:
拉丁语 qualificare,赋予特质。
达到规定性质标准,就具备资格。
给描述加上限定条件、修饰词语,缩小含义范围,引申僻义:限定、修饰。
备注:语法、议论文高频僻义。
例句:Qualify the claim.
译文:限定该论断。
74. quit /kwɪt/
【停止;退出】
词性:动词(v.)
常规本意:停止,放弃
熟词僻义:离开,辞去
词源溯源:
拉丁语 quietus,安静、解脱。
原始字面义:获得解脱。
词义演变:
本义是摆脱一件事、获得安宁。
停下手上的事就是停止。
从岗位、场所脱身离开,引申僻义:辞去、离开。
备注:生活化、社科文本常见。
例句:Quit the post.
译文:辞去职位。
75. rally /ˈræli/
【集合;召集】
词性:动词(v.)/名词(n.)
常规本意:召集,集结
熟词僻义:回升,复苏
词源溯源:
re- = again
ally = bind 联合
原始字面义:再次联合到一起。
词义演变:
源自法语 ralier,重新聚拢。
人群重新汇合就是集会。
下跌之后的力量、价格重新聚拢向上,引申经济上回升、复苏。
备注:经济阅读高频。
例句:Prices rally.
译文:物价回升。
©英语数字智库 版权所有
所有学习素材资料均为英语数字智库原创,禁止私自转载、
摘抄、复制、二次编辑、商用分发,任何侵权行为将依法追究责任。
请点击返回首页词源与词义演变目录
