了解更多非谓语动词三大类目录
201. blister /ˈblɪstə(r)/
【水泡;起疱】
词性:动词(v.) / 名词(n.)
常规本意:n.水泡;v.起水泡
熟词僻义:v.猛烈抨击;痛斥
词源溯源:
blister 源自古法语blestre,
追溯至中古荷兰语bluyster,与blow(吹胀)同源。
原始字面义:被热气摩擦鼓起的小包。
词义演变:
该词源自古法语,本义指皮肤受热、摩擦后鼓起的含水小包;
由“鼓胀起泡”的形象引申出激烈言辞向外迸发的含义,衍生书面义猛烈抨击、斥责;
备注:抨击义属于阅读低频僻义,考试少见。
例句:The hot sun blistered his shoulders.
译文:烈日把他肩膀晒得起了水泡。
202. blunt /blʌnt/
【钝的;使迟钝】
词性:形容词(adj.) / 动词(v.)
常规本意:adj.不锋利的,钝的;v.使变钝
熟词僻义:adj.直言不讳的,生硬直白的
词源溯源:
该词源自中古英语blunt,最早为日耳曼方言词,本义迟钝、不锐利。
原始字面义:尖端不尖锐,缺少锋芒。
词义演变:
最早用来形容刀具、器物刃口磨钝;
后转移至人的言语性格,形容说话不加修饰、直来直去,不加委婉;
备注:直言义属于阅读高频僻义,阅读常考。
例句:He gave a blunt refusal.
译文:他直言拒绝。
203. blur /blɜː(r)/
【模糊;使模糊】
词性:动词(v.) / 名词(n.)
常规本意:v.(使)变模糊;n.模糊的影像
熟词僻义:v.混淆,使界限不清
词源溯源:
该词源自中古英语blurren,与blot(污点)同源,原始日耳曼词根。
原始字面义:蒙上污斑,看不真切。
词义演变:
本义是画面、视线蒙上污点而轮廓模糊;
抽象引申两类事物的边界被淡化、混杂在一起,难以区分;
备注:混淆边界义属于阅读高频僻义,阅读常考。
例句:Technology blurs the line between work and life.
译文:科技模糊了工作和生活的界限。
204. boast /bəʊst/
【吹嘘;夸耀】
词性:动词(v.) / 名词(n.)
常规本意:v.吹嘘,自夸
熟词僻义:v.拥有(引以为傲的事物)
词源溯源:
该词源自中古英语bosten,最早见于北方英语方言。
原始字面义:大声宣扬自身长处。
词义演变:
古义带有贬义,指夸大、炫耀自己;
后发展中性书面义,主语常为地点、机构,表示某地坐拥优质资源;
备注:“拥有”为阅读高频僻义,阅读经常考查。
例句:The town boasts an ancient castle.
译文:这座小镇拥有一座古老城堡。
205. bolt /bəʊlt/
【螺栓;猛冲】
词性:动词(v.) / 名词(n.)
常规本意:n.螺栓;v.闩上门
熟词僻义:v.狂奔;仓促逃走
词源溯源:
该词源自古英语bolt,本义短箭、门闩。
原始字面义:短矢、用来插紧门扇的插销。
词义演变:
古英语本义是短弩箭,再引申门插销;
如同箭矢快速射出,衍生出人、动物受惊猛然狂奔逃离;
备注:狂奔逃走义属于阅读中频僻义。
例句:The horse bolted across the field.
译文:马儿冲过田野狂奔而去。
206. bond /bɒnd/
【纽带;结合】
词性:动词(v.) / 名词(n.)
常规本意:n.纽带,联系;v.黏合,结合
熟词僻义:n.债券;契约
词源溯源:
该词源自古英语bindan(捆绑,bind)的名词形式。
原始字面义:束缚、捆在一起的东西。
词义演变:
底层含义是捆绑约束;
实物义引申情感联结;商业法律语境演化成具有约束力的契约、债券;
备注:债券义属于阅读高频僻义,经济类文本常考。
例句:The company issued new bonds.
译文:这家公司发行了新债券。
207. bonus /ˈbəʊnəs/
【奖金;红利】
词性:名词(n.)
常规本意:n.奖金,额外津贴
熟词僻义:n.意外收获,额外利好
词源溯源:
该词源自拉丁语bonus,本义good,好的。
原始字面义:额外的好东西。
词义演变:
拉丁语原义为“好”,传入英语早期专指额外钱款奖励;
语义扩大,泛指意料之外的附加好处、惊喜收获;
备注:意外利好义属于阅读中频僻义。
例句:The extra day off was a bonus.
译文:多出来的这一天假期算是意外福利。
208. boom /buːm/
【轰鸣;繁荣】
词性:动词(v.) / 名词(n.)
常规本意:v.轰鸣作响
熟词僻义:n.(经济)繁荣,激增
词源溯源:
该词为中古英语拟声词,模拟低沉隆隆巨响。
原始字面义:低沉持续的轰隆声响。
词义演变:
拟声本义为巨响;
类比声响声势浩大,引申商业、产业快速兴旺、爆发式增长;
备注:经济繁荣义属于阅读高频僻义。
例句:There is a boom in online shopping.
译文:网购迎来蓬勃繁荣。
209. boost /buːst/
【推动;提振】
词性:动词(v.) / 名词(n.)
常规本意:v.向上推起
熟词僻义:v.促进,提振;增强信心
词源溯源:
该词源自苏格兰方言boast,本义向上托举。
原始字面义:从下方托起、抬高。
词义演变:
动作本义是从底下托举重物;
抽象引申助力数值、士气、销量向上提升;
备注:提振促进义属于阅读高频僻义。
例句:The policy will boost domestic demand.
译文:这项政策将提振内需。
210. bore /bɔː(r)/
【钻孔;使厌烦】
词性:动词(v.) / 名词(n.)
常规本意:v.钻洞,凿孔
熟词僻义:v.使厌倦;n.惹人厌烦的人/事
词源溯源:
该词源自古英语borian,本义穿孔、打眼。
原始字面义:持续向内钻、穿透。
词义演变:
物理上持续钻孔,动作单调重复;
类比单调乏味的内容反复输出,让人感到枯燥厌倦;
备注:厌烦义属于阅读高频僻义。
例句:His long speech bored everyone.
译文:他冗长的演讲让所有人感到乏味。
211. borrow /ˈbɒrəʊ/
【借入;借用】
词性:动词(v.)
常规本意:v.借入(物品、钱款)
熟词僻义:v.借鉴,采纳(思想、风格)
词源溯源:
该词源自古英语borgian,本义抵押、借来使用。
原始字面义:以信用为担保拿来暂用。
词义演变:
古义侧重借财物,约定归还;
语义拓展到抽象层面,借鉴、吸收别的文化、观点、文风;
备注:借鉴采纳义属于阅读中频僻义。
例句:The author borrows ideas from ancient myths.
译文:作者借鉴了古代神话中的构思。
212. bounce /baʊns/
【弹跳;反弹】
词性:动词(v.) / 名词(n.)
常规本意:v.弹起,反弹
熟词僻义:v.(邮件)退回;(价格)回升
词源溯源:
该词源自中古英语bouns,拟声词根,撞击弹开的声响。
原始字面义:撞击硬物之后弹回。
词义演变:
实物皮球撞击反弹为基础义;
科技语境引申邮件投递失败退回;财经语境指下跌后价格回弹;
备注:价格回升义属于阅读中频僻义。
例句:The stock bounced after the drop.
译文:这支股票下跌之后出现回升。
213. bound /baʊnd/
【跳跃;界限】
词性:动词(v.) / 名词(n.) / adj.
常规本意:v.跳跃;n.边界,界限
熟词僻义:adj.必定的,注定的
词源溯源:
表示“跳跃”源自古法语bondir;表“捆绑、界限”源自古英语bindan。
原始字面义:一跃而起;捆住形成的边界。
词义演变:
同形异源;由“被束缚、限定”引申为受条件约束,注定会发生;
备注:必定、注定义属于阅读高频僻义。
例句:He is bound to succeed.
译文:他注定会成功。
214. boycott /ˈbɔɪkɒt/
【联合抵制】
词性:动词(v.) / 名词(n.)
常规本意:v.联合抵制,拒绝往来
熟词僻义:v.拒绝参与,罢做某事
词源溯源:
该词源自人名Boycott(19世纪英国地主博伊科特),专有名词转化为普通动词。
原始字面义:集体拒绝和某人交易、打交道。
词义演变:
源于历史事件,当地人集体拒绝与Boycott合作;
词义泛化,泛指群体性拒绝购买、参与、配合;
备注:本词僻义较少,多为核心义,阅读高频。
例句:Consumers boycotted the product.
译文:消费者联合抵制这款产品。
215. brace /breɪs/
【支撑;支架】
词性:动词(v.) / 名词(n.)
常规本意:n.支架;v.支撑加固
熟词僻义:v.做好准备(迎接冲击)
词源溯源:
该词源自古法语bracier,源自拉丁语bracchium(手臂)。
原始字面义:像手臂一样撑住、稳住。
词义演变:
本义是搭建支架稳固物体;
抽象引申人稳住心神,提前准备迎接困难、打击;
备注:做好准备义属于阅读高频僻义。
例句:We braced ourselves for bad news.
译文:我们做好心理准备迎接坏消息。
216. bracket /ˈbrækɪt/
【托架;括号】
词性:动词(v.) / 名词(n.)
常规本意:n.托架;括号
熟词僻义:v.把…归为一类,同等看待
词源溯源:
该词源自法语braguette,本义支撑片。
原始字面义:托住物体的支撑构件。
词义演变:
实物支撑托架;后衍生符号括号;
由括号把内容框在一起,引申将不同事物划为同一组别;
备注:归类义属于阅读中频僻义。
例句:Don’t bracket these two artists together.
译文:不要把这两位艺术家混为一谈。
217. brand /brænd/
【烙印;品牌】
词性:动词(v.) / 名词(n.)
常规本意:n.品牌;v.打烙印
熟词僻义:v.给…贴上(负面)标签
词源溯源:
该词源自古英语brand,本义燃烧的木柴、灼烧印记。
原始字面义:用火烫留下标记。
词义演变:
古时用火印标记牲畜归属;
商业演化成品牌标识;抽象引申强行给人扣上负面标签;
备注:贴标签义属于阅读高频僻义。
例句:He was branded a traitor.
译文:他被扣上叛徒的标签。
218. brass /brɑːs/
【黄铜】
词性:名词(n.)
常规本意:n.黄铜;黄铜制品
熟词僻义:n.高级官员,高层
词源溯源:
该词源自古英语bræs,原始日耳曼语词根。
原始字面义:金黄色的铜锌合金。
词义演变:
本义金属黄铜;军队里高级军官佩戴黄铜徽章;
隐喻引申掌权高层、主管领导;
备注:高层义属于阅读低频僻义。
例句:The brass approved the new plan.
译文:高层批准了这项新方案。
219. breach /briːtʃ/
【裂口;违反】
词性:动词(v.) / 名词(n.)
常规本意:n.缺口,裂口
熟词僻义:v.违反,违背(协议、规则)
词源溯源:
该词源自古英语brecan(break,打碎)的名词形式。
原始字面义:打破之后形成的破口。
词义演变:
本义城墙、堤坝被攻破形成缺口;
抽象引申打破约定、违背契约、法律;
备注:违反义属于阅读高频僻义,法律文本常考。
例句:They breached the contract.
译文:他们违反了合同。
220. breed /briːd/
【繁殖;培育】
词性:动词(v.) / 名词(n.)
常规本意:v.繁育,饲养(动物)
熟词僻义:v.滋生,酿成(坏事);n.种类
词源溯源:
该词源自古英语brēdan,与brood(一窝幼崽)同源。
原始字面义:孵化、养育幼崽。
词义演变:
底层含义是养育繁衍;
引申环境滋生矛盾、危机;名词义指一类具有共性的人或事物;
备注:滋生(坏事)义属于阅读高频僻义。
例句:Poverty may breed crime.
译文:贫困可能滋生犯罪。
221. breeze /briːz/
【微风】
词性:动词(v.) / 名词(n.)
常规本意:n.微风,和风
熟词僻义:v.轻松顺利地完成;轻易通过
词源溯源:
该词源自西班牙语brisa,东北风,经葡萄牙语传入英语。
原始字面义:轻柔、凉爽的风。
词义演变:
本义轻柔的风;
类比微风毫无阻碍地穿行,引申做事毫不费力、轻松过关;
备注:轻松完成义属于阅读中频僻义。
例句:She breezed through the exam.
译文:她轻松通过了这场考试。
222. brew /bruː/
【酿造;冲泡】
词性:动词(v.) / 名词(n.)
常规本意:v.酿造啤酒;冲泡茶饮
熟词僻义:v.酝酿,即将爆发(风波)
词源溯源:
该词源自古英语brēowan,本义发酵酿酒。
原始字面义:浸泡、发酵制成饮品。
词义演变:
本义长时间浸泡发酵酿酒泡茶;
抽象指矛盾、风暴在暗中慢慢积蓄、酝酿;
备注:酝酿风波义属于阅读高频僻义。
例句:A crisis is brewing.
译文:一场危机正在酝酿之中。
223. bribe /braɪb/
【贿赂】
词性:动词(v.) / 名词(n.)
常规本意:v.行贿;n.贿赂金
熟词僻义:v.收买,哄诱(人做某事)
词源溯源:
该词源自古法语bribe,本义施舍的面包碎块。
原始字面义:用来换取别人配合的好处。
词义演变:
古义本是施舍的食物;词义贬义化,指用钱收买他人徇私;
广义引申用好处哄诱别人顺从;
备注:哄诱义属于阅读低频僻义。
例句:He tried to bribe the child to keep quiet.
译文:他哄诱这个孩子保守秘密。
224. brisk /brɪsk/
【轻快的;兴隆的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:adj.轻快敏捷的
熟词僻义:adj.生意红火、交易活跃的
词源溯源:
该词源自中古英语brisk,追溯至凯尔特语brisc,本义鲜活有活力。
原始字面义:充满生机、动作利落。
词义演变:
最先形容步伐、动作干脆轻快;
转移到商业场景,形容交易往来频繁、销路兴旺;
备注:交易兴旺义属于阅读中频僻义。
例句:Sales remain brisk in summer.
译文:夏季销量持续红火。
225. brittle /ˈbrɪtl/
【脆的;脆弱的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:adj.易碎、脆硬的
熟词僻义:adj.(关系、情绪)脆弱不稳的
词源溯源:
该词源自古英语breotan(打碎)的衍生形式。
原始字面义:受力就容易碎裂。
词义演变:
本义描述材质硬而脆,一撞就碎;
抽象引申联盟、情绪经不起冲击,容易崩塌破裂;
备注:关系脆弱义属于阅读高频僻义。
例句:Their partnership proved brittle.
译文:事实证明他们的合作关系十分脆弱。
©英语数字智库 版权所有
所有学习素材资料均为英语数字智库原创,禁止私自转载、
摘抄、复制、二次编辑、商用分发,任何侵权行为将依法追究责任。
请点击返回首页词源与词义演变目录
