由 英语数字智库 了解更多定语与定语从句详解目录
被动语态中短语动词的处理规则【look after/take care of等】
一、核心语法说明：
短语动词在被动语态中的处理规则
短语动词是“动词+介词/副词”
构成的固定搭配（如look after, take care of ）。
在被动语态中，这类短语动词必须整体使用，
介词/副词不能省略，否则会改变原意或造成语法错误。
二、高频短语动词解析：
（一）look after （照顾、照料）
主动句：
Nurses look after the patients.
【护士们照顾这些病人。】
被动句：
The patients are looked after by nurses.
【这些病人由护士照顾。】
（介词 after 必须保留，不能省略）
（二）take care of （照顾、保管）
主动句：
You must take care of the new books.
【你必须保管好这些新书。】
被动句：
The new books must be taken care of.
【这些新书必须被保管好。】
（介词 of 必须保留，不能省略）
（三）listen to （听）
主动句：
We should listen to the teacher carefully.
【我们应该认真听老师讲课。】
被动句：
The teacher should be listened to carefully.
【老师的课应该被认真听讲。】
（介词 to 必须保留，不能省略）
（四）talk about （谈论）
主动句：
People are talking about the new plan.
【人们正在谈论这个新计划。】
被动句：
The new plan is being talked about.
【这个新计划正在被人们讨论。】
（介词 about 必须保留，不能省略）
三、常见易错点提醒：
易错点1：
介词/副词绝对不能丢
短语动词变被动时，必须把整个短语动词当作一个整体来使用，
介词/副词必须保留。
错误句式：
The patients are looked by nurses.
【病人被看了护士。】
（句子残缺，介词after被丢，语义完全错误）
正确句式：
The patients are looked after by nurses.
【这些病人由护士照顾。】
（介词after保留，语义完整正确）
易错点2：
注意短语动词的固定搭配
不同短语动词的介词/副词不同，不能随意替换，比如：
look after（照顾）≠ look for（寻找）≠ look at（看）
被动语态中也要严格遵循固定搭配，不能混淆。
知识要点总结：
短语动词被动转换核心总结：
1. 核心规则：
短语动词（动词+介词/副词）变被动时，
必须整体保留，介词/副词不能省略；
2. 常见类型：
look after,
take care of,
listen to,
talk about这类“动词+介词”结构，介词必须保留；
put on, take off, give up这类“动词+副词”结构，副词也必须保留；
3. 易错点：
不能只把动词部分变被动，丢掉介词/副词，
否则句子就不完整、也不符合原意。
©2026英语数字智库 版权所有
所有学习素材资料均为英语数字智库原创，禁止私自转载、
摘抄、复制、二次编辑、商用分发，任何侵权行为将依法追究责任。
请点击返回首页主动、被动语态25篇解析目录