由 英语智库 固定搭配高频介词短语精讲【形容词+介词篇】
一、整体用法总述
形容词与介词搭配形成的惯用短语，句式结构固定，介词不可随意更换，
是日常表达、书面写作通用的经典句式。
二、50例形容词+介词高频固定搭配：
1. be afraid of（害怕……）
例句：She is afraid of strangers.
【她害怕陌生人。】
解析：高频固定习惯搭配，用于表达内心对人、事物的畏惧心理，
后面可接名词或动名词，介词搭配固定不可替换。
2. be angry with（对某人生气）
例句：I am not angry with you.
【我不生你的气。】
解析：专用于针对具体的人产生不满情绪，只用于人，不用于事件，用法界限分明。
3. be angry at（对某事生气）
例句：We are angry at his careless act.
【我们对他草率的行为感到不满。】
解析：多用于对某件事、某种行为感到不悦，侧重针对事情本身，和be angry with严格区分使用。
4. be busy with（忙于……）
例句：He is busy with his daily work.
【他忙于日常工作。】
解析：常用状态表达，形容专注处理手头事务，后接名词，适用生活、工作各类场景。
5. be careful with（小心善待、妥善使用……）
例句：Be careful with these fragile cups.
【请小心这些易碎的杯子。】
解析：侧重爱惜物品、待人处事稳妥谨慎，介词搭配固定，不可随意更改。
6. be careful of（提防、留意……）
例句：Be careful of the heavy rain outside.
【留意外面的大雨。】
解析：侧重规避危险、留意身边隐患，偏安全提醒语境，和be careful with表意侧重不同。
7. be careful about（谨言慎行、注重分寸……）
例句：You should be careful about your public words.
【在公共场合说话要注意分寸。】
解析：多用于约束言行举止，侧重为人处世的分寸感，属于抽象层面的谨慎表达。
8. be different from（与……不相同）
例句：Her lifestyle is different from mine.
【她的生活方式和我的不一样。】
解析：用于性格、观点、风格、事物之间的对比区分，日常与书面写作都极为常用。
9. be famous for（因……而闻名）
例句：This city is famous for its natural scenery.
【这座城市以自然风光闻名。】
解析：侧重凭借特产、景色、特长等缘由出名，强调成名的原因。
10. be famous as（作为……而出名）
例句：He is famous as a great poet.
【他作为一名伟大的诗人闻名于世。】
解析：侧重以某种职业、身份被世人熟知，强调身份定位，与be famous for用法不可混淆。
11. be full of（充满……）
例句：The room is full of warm atmosphere.
【房间里充满了温馨的氛围。】
解析：可形容空间、心境、情感被人或事物填满，具象场景和抽象心境都可使用。
12. be short of（缺少、匮乏……）
例句：We are short of living materials.
【我们缺少生活物资。】
解析：用于描述资金、物资、人手等数量不足，是生活与书面表达常用句式。
13. be good at（擅长……）
例句：She is good at painting and singing.
【她擅长绘画和唱歌。】
解析：高频固定习惯搭配，专指在才艺、学科、技能方面能力突出。
14. be good with（善于相处、善于照料……）
例句：He is good with old people.
【他很善于和老人相处。】
解析：侧重人际交往、照料他人的能力，和擅长专业技能的be good at用法完全不同。
15. be good for（对……有益）
例句：Fruit is good for physical health.
【水果对身体健康有益。】
解析：表示人或事物带来积极益处，常用于健康、生活建议类表达。
16. be bad for（对……有害）
例句：Staying up late is bad for your body.
【熬夜对身体有害。】
解析：与be good for互为对应表达，形容事物带来负面不良影响。
17. be bad at（不擅长……）
例句：He is bad at logical thinking.
【他不擅长逻辑思维。】
解析：是be good at的反向用法，指在学科、技能方面能力薄弱。
18. be worried about（担心……）
例句：Parents are worried about their children.
【父母总是为子女忧心。】
解析：用于表达对人、事的牵挂与忧虑，情感类常用固定搭配。
19. be excited about（对……感到兴奋）
例句：We are excited about the coming trip.
【我们对即将到来的旅行感到兴奋。】
解析：侧重对即将发生的事满怀期待与喜悦，多用于心情描写。
20. be surprised at（对……感到惊讶）
例句：I am surprised at the unexpected result.
【我对这个意外的结果感到惊讶。】
解析：用于面对意外消息、突发情况时的吃惊反应，介词搭配固定。
21. be interested in（对……感兴趣）
例句：He is interested in traditional culture.
【他对传统文化很感兴趣。】
解析：用于表达对学科、爱好、文化事物的喜爱与探究之心。
22. be late for（迟到……）
例句：Don’t be late for the important meeting.
【重要会议不要迟到。】
解析：未能按时参与活动、场合，日常出行与事务场景通用。
23. be ready for（为……做好准备）
例句：We are ready for the coming test.
【我们已经为即将到来的测试做好准备。】
解析：形容自身已筹备妥当，静待事情开展，后接名词类事物。
24. be ready to（准备好做某事）
例句：They are ready to start the task.
【他们准备好开始这项任务。】
解析：后接动词原形，侧重随时可以行动，与be ready for用法句式有明显区别。
25. be proud of（为……感到骄傲）
例句：We are proud of our hometown.
【我们为自己的家乡感到骄傲。】
解析：用于对亲人、集体、家乡、国家产生自豪之感，情感表达经典搭配。
26. be satisfied with（对……感到满意）
例句：She is satisfied with the final result.
【她对最终的结果感到满意。】
解析：针对服务、成果、表现等表示认可和满意，适用生活、工作多场景。
27. be tired of（厌倦……）
例句：I am tired of the boring daily routine.
【我厌倦了枯燥的日常琐事。】
解析：指对重复、枯燥的人或事产生厌烦心理，侧重心理上的厌倦。
28. be tired from（因……而疲惫）
例句：He is tired from long-time work.
【他因长时间工作而感到疲惫。】
解析：侧重体力劳累，因劳作、奔波产生身体疲惫，和be tired of语义不同。
29. be sure of（确信、对……有把握）
例句：He is sure of his own judgment.
【他对自己的判断很有把握。】
解析：形容对自己的判断、答案、选择充满信心，态度笃定。
30. be sorry for（为……感到抱歉、遗憾）
例句：I am sorry for my rude words.
【我为自己失礼的话语感到抱歉。】
解析：用于为自身过错致歉，或为他人遭遇感到惋惜。
31. be strict with（对某人严格）
例句：Teachers are strict with their students.
【老师对学生要求严格。】
解析：专用于对人要求严格，多用于师长、长辈对晚辈。
32. be strict in（对某事严谨认真）
例句：He is strict in his work details.
【他对工作细节严谨认真。】
解析：侧重对工作、事务、细节要求严谨，只用于事，不用于人。
33. be weak in（在某方面薄弱）
例句：She is weak in English grammar.
【她的英语语法比较薄弱。】
解析：多用于学科、理论知识方面能力不足，侧重学识短板。
34. be weak at（不擅长某项技能）
例句：He is weak at playing sports.
【他不擅长体育运动。】
解析：侧重运动、才艺等实操技能表现欠佳，与be weak in区分使用。
35. be similar to（与……相似）
例句：Your coat is similar to mine.
【你的外套和我的很相似。】
解析：用于外形、性格、风格、事物之间的相似度对比。
36. be close to（靠近、亲近……）
例句：His home is close to the park.
【他家离公园很近。】
解析：既可指地理位置临近，也可指人与人关系亲密。
37. be far from（远离、远非……）
例句：The village is far from the city.
【这个村子离城市很远。】
解析：既可以表示空间距离遥远，也可指状态远未达到标准。
38. be concerned about（关心、挂念……）
例句：We are concerned about her safety.
【我们都挂念着她的安全。】
解析：正式文雅表达，用于对他人安危、境遇的关心牵挂。
39. be nervous about（对……感到紧张）
例句：She is nervous about the interview.
【她对这次面试感到紧张。】
解析：面对考试、面试、当众表达等场景产生紧张情绪。
40. be crazy about（痴迷、酷爱……）
例句：Young people are crazy about music.
【年轻人十分痴迷音乐。】
解析：表达对爱好、事物极度热爱、痴迷追捧。
41. be aware of（意识到、察觉到……）
例句：He is aware of his own mistakes.
【他察觉到了自己的错误。】
解析：书面常用搭配，指内心察觉到自身问题或客观情况。
42. be worthy of（值得……）
例句：His effort is worthy of praise.
【他的付出值得称赞。】
解析：文雅正式表达，形容人或事配得上赞誉、尊重。
43. be fond of（喜爱、爱好……）
例句：She is fond of classical art.
【她喜爱古典艺术。】
解析：文雅书面用语，表达长久的喜好与偏爱。
44. be patient with（对某人有耐心）
例句：We should be patient with children.
【我们对孩子要有耐心。】
解析：形容待人温和包容，愿意耐心引导和等待。
45. be patient of（忍耐、容忍……）
例句：He is patient of hardships.
【他能够忍受艰难困苦。】
解析：侧重忍受困苦、磨难，偏书面正式语境。
46. be ashamed of（为……感到羞愧）
例句：He is ashamed of his foolish behavior.
【他为自己愚蠢的行为感到羞愧。】
解析：因自身言行、过错产生愧疚羞愧之感。
47. be thankful for（感激……）
例句：I am thankful for your kind help.
【我感激你善意的帮助。】
解析：用于对他人的帮助、善意表达感恩之情。
48. be polite to（对……有礼貌）
例句：You should be polite to the elderly.
【对待长辈要有礼貌。】
解析：用于形容待人有礼、举止得体，是日常社交常用表达。
49. be rude to（对……无礼）
例句：He was rude to the waiter.
【他对服务员态度无礼。】
解析：形容待人态度粗鲁、缺乏礼貌，是礼貌表达的反义用法。
50. be popular with（受……欢迎）
例句：This book is popular with young readers.
【这本书深受年轻读者喜爱。】
解析：用于形容事物或人在特定群体中广受喜爱，适用日常与书面场景。
知识重点总结：
▶ 形容词与介词的固定搭配，是英语表达中极为重要的惯用句式。
▶ 这类短语结构固定，介词不可随意替换，使用时需注意以下要点：
部分搭配因介词不同，用法与表意差异明显，如针对人或事的区分、心理感受与身体状态的区分，
需结合场景精准使用。大量搭配互为反义或近义关系，可成对记忆，适配日常交流与书面行文使用。
▶ 接下来请看第13篇：介词与从句的区别及用法边界解析。
请点击返回首页英语介词用法精讲20篇目录