了解更多相关语法知识请点击链接英语语法体系25篇目录

1. Cultural heritage

/ˈkʌltʃərəl ˈherɪtɪdʒ/

【文化遗产】

解析:四六级、考研翻译高频名词词组,heritage为不可数名词,传统文化主题阅读、作文高频核心词。

2. ancient civilization

/ˈeɪnʃənt ˌsɪvəlaɪˈzeɪʃn/

【古代文明】

解析:固定名词搭配,人文题材必考短语,写作介绍华夏文明开头常用,考研翻译中国文化高频素材。

3. Custom

/ˈkʌstəm/

【风俗习惯】

解析:可数名词,复数customs,侧重长期形成的风俗,和folk custom互为近义词,完形常辨析替换。

4. the Chinese nation

/ðə ˌtʃaɪˈniːz ˈneɪʃn/

【中华民族】

解析:专属固定词组,定冠词不可省略,介绍民族文化、家国主题作文常备短语。

5. Folk custom

/fəʊk ˈkʌstəm/

【民间习俗】

解析:folk作定语表民间的,节日、民俗类四六级翻译高频搭配,小作文描述传统习俗常用。

6. symbolic meaning

/sɪmˈbɒlɪk ˈmiːnɪŋ/

【象征意义】

解析:名词短语,介绍民俗、器物内涵必备词组,考研翻译传统文化寓意高频考点。

7. National treasure

/ˈnæʃnəl ˈtreʒə(r)/

【国宝】

解析:可数名词词组,文物古迹类阅读高频词,介绍国宝文物写作、翻译常用表达。

8. cultural relics

/ˈkʌltʃərəl ˈrelɪks/

【文物】

解析:多用复数形式,官方固定表述,中国传统文化翻译常年高频考点。

9. Scholar

/ˈskɒlə(r)/

【文人】

解析:可数名词,复数scholars,侧重学识渊博的学者,人文历史文章高频用词。

10. the intellectual

/ðə ˌɪntəˈlektʃuəl/

【文人】

解析:复数the intellectuals泛指知识分子,考研阅读人文社科篇章高频同义替换scholar.

11. folktale

/ˈfəʊkteɪl/

【民间故事】

解析:合成名词,民俗文化阅读、写作常用,四六级传统文化翻译常备词组。

12. Legend

/ˈledʒənd/

【传说】

解析:可数名词,侧重远古传说典故,介绍神话民俗主题高频词汇。

13. taboo

/təˈbuː/

【禁忌】

解析:名词,民俗文化阅读小众考点,完形词义辨析偶尔出现。

14. solar calendar

/ˈsəʊlə ˈkælɪndə(r)/

【公历、阳历】

解析:固定历法专用词组,节日类翻译高频搭配,区分lunar calendar.

15. lunar calendar

/ˈluːnə ˈkælɪndə(r)/

【农历、阴历】

解析:中国传统文化核心词组,四六级翻译春节、中秋必考短语。

16. Celebrate

/ˈselɪbreɪt/

【庆祝】

解析:及物动词,后接节日名词,节日作文万能动词,同义替换observe.

17. tradition

/trəˈdɪʃn/

【传统】

解析:可数名词,复数traditions,传统文化话题基础核心词,写作开篇高频。

18. convention

/kənˈvenʃn/

【惯例】

解析:正式书面用词,侧重世代沿袭的习俗惯例,完形同义替换tradition.

19. Annual reunion dinner

/ˈænjuəl ˌriːˈjuːniən ˈdɪnə(r)/

【年夜饭】

解析:春节专属固定词组,四六级翻译年味主题高频短语。

20. spring couplets

/sprɪŋ ˈkʌpləts/

【春联】

解析:固定复数搭配,春节民俗翻译必考词组,传统文化小作文常用。

请点击返回首页四六级、考研英语高频分类短语目录