35.工作商务

了解更多非谓语动词用法详解目录

1701. Hand over the baton.

/hænd ˈoʊvər ðə ˈbætən/

【交接工作】

语法：动词短语

场景：工作商务

解析：像接力赛一样，把项目或任务平稳地移交给下一位负责人。

1702. Keep the ball in your court.

/kiːp ðə bɔːl ɪn jʊr kɔːrt/

【把决定权交给你】

语法：动词短语

场景：工作商务

解析：表示我已经做好了分内的事，现在轮到你来做决定或采取行动了。

1703. Leave no stone unturned.

/liːv noʊ stoʊn ʌnˈtɜːrnd/

【想尽一切办法 / 不遗余力】

语法：动词短语

场景：工作商务

解析：形容在解决问题或寻找方案时，排查了所有的可能性，非常严谨。

1704. Make a long story short.

/meɪk ə lɔːŋ ˈstɔːri ʃɔːrt/

【长话短说】

语法：动词短语

场景：工作商务

解析：在汇报时省略冗长的背景铺垫，直接切入核心结论。

1705. Nail down the specifics.

/neɪl daʊn ðə spəˈsɪfɪks/

【敲定具体细节】

语法：动词短语

场景：工作商务

解析：将模糊的意向转化为确定的、可执行的详细条款或计划。

1706. Out of the loop.

/aʊt əv ðə luːp/

【不知情 / 被排除在沟通圈外】

语法：介词短语

场景：工作商务

解析：指没有收到关键信息。常用于提醒：“Please keep me in the loop（请让我知情）”。

1707. Put the cart before the horse.

/pʊt ðə kɑːrt bɪˈfɔːr ðə hɔːrs/

【本末倒置】

语法：动词短语

场景：工作商务

解析：提醒团队不要跳过基础准备直接去执行后续步骤，要按正确的逻辑顺序推进。

1708. Read between the lines.

/riːd bɪˈtwiːn ðə laɪnz/

【听懂弦外之音】

语法：动词短语

场景：工作商务

解析：高情商沟通必备。不仅听字面意思，还要敏锐捕捉对方未直接表达的真实意图。

1709. Step up to the plate.

/stɛp ʌp tuː ðə pleɪt/

【挺身而出 / 勇挑重担】

语法：动词短语

场景：工作商务

解析：在团队遇到困难或需要有人承担责任时，主动站出来解决问题。

1710. Think on your feet.

/θɪŋk ɑːn jʊr fiːt/

【反应敏捷 / 临场应变】

语法：动词短语

场景：工作商务

解析：形容在突发状况或高压提问下，能够迅速、冷静地做出合理回应。

1711. Under the microscope.

/ˈʌndər ðə ˈmaɪkrəskoʊp/

【被密切关注 / 受到严格审查】

语法：介词短语

场景：工作商务

解析：指某个项目或部门正处于高管或审计的严格监督之下，需要格外谨慎。

1712. Vet the background.

/vet ðə ˈbækɡraʊnd/

【做背景调查】

语法：动词短语

场景：工作商务

解析：在招聘或合作前，对候选人的履历或公司的信誉进行核实。

1713. Watercooler chat.

/ˈwɔːtərkuːlər tʃæt/

【茶水间闲聊】

语法：名词短语

场景：工作商务

解析：指非正式的、轻松的同事间交流，往往是获取内部小道消息或拉近关系的好时机。

1714. X out the errors.

/eks aʊt ðə ˈerərz/

【划掉错误 / 纠正】

语法：动词短语

场景：工作商务

解析：在审阅文档或代码时，标记并修正其中的错误。

1715. Yield the floor.

/jiːld ðə flɔːr/

【把发言权交给对方】

语法：动词短语

场景：工作商务

解析：在会议中礼貌地结束自己的发言，邀请下一位同事讲话。

1716. Zone in on the target.

/zoʊn ɪn ɑːn ðə ˈtɑːrɡɪt/

【锁定目标】

语法：动词短语

场景：工作商务

解析：集中全部注意力，精准瞄准核心业务指标或关键客户。

1717. A bird’s-eye view.

/ə bɜːrdz aɪ vjuː/

【全局视角 / 鸟瞰图】

语法：名词短语

场景：工作商务

解析：跳出执行细节，从宏观、整体的角度来审视项目或业务。

1718. Bite off more than you can chew.

/baɪt ɔːf mɔːr ðæn juː kæn tʃuː/

【贪多嚼不烂 / 揽事过多】

语法：动词短语

场景：工作商务

解析：常用于自我反省或提醒同事，不要接下超出自己精力或能力范围的工作。

1719. Cross the T’s and dot the I’s.

/krɔːs ðə tiːz ænd dɑːt ðə aɪz/

【一丝不苟 / 注重细节】

语法：动词短语

场景：工作商务

解析：形容在签合同或提交最终报告前，极其严谨地核对每一个标点符号和条款。

1720. Drop the ball.

/drɑːp ðə bɔːl/

【搞砸了 / 掉链子】

语法：动词短语

场景：工作商务

解析：指因为疏忽或失误，未能完成某项任务或辜负了别人的期望。

1721. Eat your own dog food.

/iːt jʊr oʊn dɔːɡ fuːd/

【内部试用 / 吃自己的狗粮】

语法：动词短语

场景：工作商务

解析：科技公司常用。指在发布产品前，公司内部员工必须先作为真实用户去使用它，以发现问题。

1722. Fly under the radar.

/flaɪ ˈʌndər ðə ˈreɪdɑːr/

【低调行事】

语法：动词短语

场景：工作商务

解析：在不引起竞争对手或外界注意的情况下，悄悄推进某项重要工作。

了解更多动词四大类用法目录

1723. Get the show on the road.

/ɡɛt ðə ʃoʊ ɑːn ðə roʊd/

【开始行动 / 启动项目】

语法：动词短语

场景：工作商务

解析：催促团队结束无休止的讨论，立刻进入执行阶段。

1724. Have a lot on your plate.

/hæv ə lɑːt ɑːn jʊr pleɪt/

【工作非常繁重】

语法：动词短语

场景：工作商务

解析：委婉表达自己目前手头任务太多，需要重新评估工作量或请求支援。

1725. In the driver’s seat.

/ɪn ðə ˈdraɪvərz siːt/

【掌握主导权】

语法：介词短语

场景：工作商务

解析：形容在某个项目或谈判中，你处于掌控全局、发号施令的位置。

1726. Jump through hoops.

/dʒʌmp θruː huːps/

【经历繁琐的程序】

语法：动词短语

场景：工作商务

解析：形容为了达成目的，不得不忍受或完成一系列复杂、官僚的审批流程。

1727. Keep your eyes peeled.

/kiːp jʊr aɪz piːld/

【保持警惕 / 密切留意】

语法：动词短语

场景：工作商务

解析：提醒团队密切关注市场动态、竞品动作或潜在的风险信号。

1728. Leave a paper trail.

/liːv ə ˈpeɪpər treɪl/

【留下书面记录】

语法：动词短语

场景：工作商务

解析：职场自我保护必备。重要的口头沟通后，一定要发邮件或备忘录留痕。

1729. Move the goalposts.

/muːv ðə ˈɡoʊlpoʊsts/

【临时改变规则 / 提高要求】

语法：动词短语

场景：工作商务

解析：指在项目进行中，客户或老板突然改变标准或目标，导致前期努力白费。

1730. On the back burner.

/ɑːn ðə bæk ˈbɜːrnər/

【暂缓处理 / 搁置】

语法：介词短语

场景：工作商务

解析：指某项任务优先级不高，暂时放在一边，等有空或资源充足时再处理。

1731. Pass the buck.

/pæs ðə bʌk/

【推卸责任】

语法：动词短语

场景：工作商务

解析：职场大忌。指把本该自己承担的责任或问题推给别人。

1732. Quick win.

/kwɪk wɪn/

【速赢 / 短期见效的成果】

语法：名词短语

场景：工作商务

解析：在项目初期，通过低成本、低难度的动作快速取得成绩，以提振团队信心。

1733. Rock the boat.

/rɑːk ðə boʊt/

【打破现状 / 惹是生非】

语法：动词短语

场景：工作商务

解析：指提出颠覆性的意见或做出改变，可能会引起现有的利益冲突或不安。

1734. Sink or swim.

/sɪŋk ɔːr swɪm/

【自生自灭 / 孤军奋战】

语法：动词短语

场景：工作商务

解析：形容在没有足够培训或指导的情况下，被直接推上岗位，只能靠自己摸索。

1735. Take a rain check.

/teɪk ə reɪn tʃek/

【改天再约 / 延期】

语法：动词短语

场景：工作商务

解析：礼貌地拒绝当前的会议邀请或合作提议，并表示希望未来有机会再谈。

1736. Up in the air.

/ʌp ɪn ðə er/

【悬而未决 / 尚未确定】

语法：介词短语

场景：工作商务

解析：指某个计划、预算或人事安排还没有最终敲定，存在变数。

了解更多英语语法体系25篇目录

1737. Voice your concerns.

/vɔɪs jʊr kənˈsɜːrnz/

【表达你的顾虑】

语法：动词短语

场景：工作商务

解析：鼓励团队成员在决策前说出潜在的担忧，而不是在背后抱怨。

1738. Win hearts and minds.

/wɪn hɑːrts ænd maɪndz/

【赢得人心 / 获得认同】

语法：动词短语

场景：工作商务

解析：在推行变革时，不仅要靠制度，更要通过沟通让大家从心底里接受。

1739. Zero tolerance.

/ˈzɪroʊ ˈtɑːlərəns/

【零容忍】

语法：名词短语

场景：工作商务

解析：常用于合规、安全或职业道德领域，表示对违规行为绝不姑息。

1740. A double-edged sword.

/ə ˈdʌbl edʒd sɔːrd/

【双刃剑】

语法：名词短语

场景：工作商务

解析：形容某个策略或技术既有巨大的好处，同时也伴随着不可忽视的风险。

1741. Back to square one.

/bæk tuː skwer wʌn/

【回到原点 / 从头再来】

语法：介词短语

场景：工作商务

解析：当项目遭遇重大挫折或方案被全盘否定时，不得不重新开始。

1742. Cut corners.

/kʌt ˈkɔːrnərz/

【偷工减料 / 走捷径】

语法：动词短语

场景：工作商务

解析：为了节省时间或成本而降低质量标准，通常会带来长远的隐患。

1743. Deal-breaker.

/diːl ˈbreɪkər/

【致命缺陷 / 导致谈判破裂的因素】

语法：名词短语

场景：工作商务

解析：在谈判或合作中，如果对方无法满足这个条件，交易就绝对无法达成。

1744. Elephant in the room.

/ˈelɪfənt ɪn ðə ruːm/

【房间里的大象 / 避而不谈的棘手问题】

语法：名词短语

场景：工作商务

解析：指团队中所有人都心知肚明，但因为敏感或害怕冲突而故意假装没看见的核心矛盾。

1745. Food for thought.

/fuːd fɔːr θɔːt/

【引人深思的观点】

语法：名词短语

场景：工作商务

解析：在会议结束时，对同事提出的好建议表示认可，并表示会认真考虑。

1746. Go the extra mile.

/ɡoʊ ðə ˈekstrə maɪl/

【多做一步 / 超出预期】

语法：动词短语

场景：工作商务

解析：不仅完成本职工作，还能主动提供额外的价值，这是升职加薪的核心竞争力。

1747. Hit a roadblock.

/hɪt ə ˈroʊdblɑːk/

【遇到阻碍 / 碰壁】

语法：动词短语

场景：工作商务

解析：在项目推进过程中，突然遇到了无法轻易克服的障碍。

1748. In a nutshell.

/ɪn ə ˈnʌtʃel/

【简而言之 / 概括来说】

语法：介词短语

场景：工作商务

解析：高管汇报必备。用最精炼的语言总结长篇大论的核心要点。

1749. Jump on the bandwagon.

/dʒʌmp ɑːn ðə ˈbændwæɡən/

【跟风 / 顺应潮流】

语法：动词短语

场景：工作商务

解析：指看到某个概念（如AI、元宇宙）火了，才匆忙跟进，缺乏独立思考。

1750. Keep the ball rolling.

/kiːp ðə bɔːl ˈroʊlɪŋ/

【保持势头 / 持续推进】

语法：动词短语

场景：工作商务

解析：在项目取得初步进展后，持续投入精力，防止项目停滞或烂尾。

请点击返回首页实用英语短语详解一万例目录