了解更多托福:写作同义替换词汇目录

1. acculturation

/əˌkʌltʃəˈreɪʃn/

【文化互化;跨文化适应】

词性:名词(n.)

释义:不同文化群体长期接触后,双方习俗、观念互相影响改变的社会过程。

例句:Acculturation happens when immigrants keep native culture while absorbing local customs.

译文:移民保留本土文化同时接纳当地风俗,就会发生文化互化。

2. agrarian

/əˈɡreəriən/

【农耕社会的;农业社群的】

词性:形容词(adj.)

释义:以土地耕作、农业生产为经济核心的传统社会形态。

例句:Most ancient civilizations originated from agrarian societies along rivers.

译文:多数古文明起源于沿河农耕社群。

3. animism

/ˈænɪmɪzəm/

【泛灵论;原始社群信仰】

词性:名词(n.)

释义:早期部落社会认为万物皆有神灵、灵魂的原始集体信仰。

例句:Animism dominated the spiritual life of small hunter-gatherer groups.

译文:泛灵论主导小型狩猎采集部落的精神生活。

4. ascribed

/əˈskraɪbd/

【先赋的;与生俱来社会身份】

词性:形容词(adj.)

释义:出生自带、无法自主选择的社会地位(种族、家世、性别)。

例句:Race and family background are typical ascribed social statuses.

译文:种族与家庭出身是典型的先赋社会身份。

5. achieved

/əˈtʃiːvd/

【自致的;后天争取社会地位】

词性:形容词(adj.)

释义:依靠个人努力、教育、事业获得的社会阶层与身份。

例句:Professional titles and academic degrees belong to achieved status.

译文:职业头衔与学历属于后天自致身份。

6. bilateral

/ˌbaɪˈlætərəl/

【双系亲属的;父母双脉宗族】

词性:形容词(adj.)

释义:同时追溯父方、母方血缘的亲属体系,现代社会主流模式。

例句:Modern families usually follow a bilateral kinship system.

译文:现代家庭普遍采用双系亲属体系。

7. caste

/kɑːst/

【种姓制度;封闭等级社群】

词性:名词(n.)

释义:严格世袭、阶层隔绝、禁止跨阶层通婚的固化社会等级体系。

例句:The traditional caste system restricts people’s occupation and marriage choices.

译文:传统种姓制度限制人们的职业与婚恋选择。

8. collective

/kəˈlektɪv/

【集体的;社群全体】

词性:形容词(adj.)

释义:归属整个群体而非单独个体,强调公共共同属性。

例句:Collective memory shapes the shared identity of an ethnic group.

译文:集体记忆塑造一个族群的共同身份。

9. commodification

/kəˌmɒdɪfɪˈkeɪʃn/

【商品化;社会事物市场化】

词性:名词(n.)

释义:原本非交易的情感、文化、劳动力转化为可买卖商品的社会现象。

例句:The commodification of art makes many works purely profit-oriented.

译文:艺术商品化让许多作品完全以盈利为导向。

10. conformity

/kənˈfɔːməti/

【从众;顺从社会群体规范】

词性:名词(n.)

释义:个体主动调整言行,迎合群体标准、避免排斥的社会行为。

例句:Teenagers often show high conformity to peer group fashion trends.

译文:青少年往往高度顺从同龄群体的潮流。

11. consanguinity

/ˌkɒnsæŋˈɡwɪnəti/

【血缘;血亲关系】

词性:名词(n.)

释义:拥有共同祖先、基因相连的亲属社会联结。

例句:Marriage between people with close consanguinity is legally forbidden.

译文:法律禁止近亲血缘人群通婚。

12. consumerism

/kənˈsjuːmərɪzəm/

【消费主义;物质导向社会思潮】

词性:名词(n.)

释义:将购买、消费商品作为核心生活追求的现代社会价值观。

例句:Modern media widely promotes consumerism among urban residents.

译文:现代媒体在城市居民中广泛宣扬消费主义。

13. contraception

/ˌkɒntrəˈsepʃn/

【节育;人口生育调控】

词性:名词(n.)

释义:社会用于控制人口生育率、调节人口结构的生育手段。

例句:Popular contraception leads to slow population growth in developed regions.

译文:节育普及让发达地区人口增长放缓。

14. corporatism

/ˈkɔːpərətɪzəm/

【法团主义;行业社群治理】

词性:名词(n.)

释义:依靠行业团体协调劳资、平衡社会利益的社会组织模式。

例句:Corporatism mediates conflicts between employers and workers.

译文:法团主义调解雇主与劳动者之间的矛盾。

15. cosmopolitism

/ˌkɒzməˈpɒlɪtɪzəm/

【世界主义;跨族群社会包容观】

词性:名词(n.)

释义:超越民族、地域界限,认同全人类共同体的社会理念。

例句:Cosmopolitism encourages cross-cultural communication and cooperation.

译文:世界主义倡导跨文化交流合作。

16. culturalism

/ˈkʌltʃərəlɪzəm/

【文化主义;文化决定社会论】

词性:名词(n.)

释义:认为群体文化塑造全部社会行为、阶层差异的社会学理论。

例句:Culturalism highlights custom rather than economy as social driving force.

译文:文化主义强调习俗而非经济是社会发展动力。

17. demography

/dɪˈmɒɡrəfi/

【人口学;社会人口研究学科】

词性:名词(n.)

释义:专门研究人口规模、流动、年龄结构的社会学分支。

例句:Demography predicts labor shortages in aging societies.

译文:人口学预判老龄化社会会出现劳动力短缺。

18. detribalization

/diːˌtraɪbəlaɪˈzeɪʃn/

【去部落化;传统社群瓦解】

词性:名词(n.)

释义:现代化进程中原始部落组织、宗族习俗逐步消亡的社会变化。

例句:Urbanization speeds up the detribalization of remote indigenous groups.

译文:城市化加速偏远原住民群体的去部落化。

19. differential

/ˌdɪfəˈrenʃl/

【差异的;阶层分化差距】

词性:形容词(adj.)

释义:描述不同群体在收入、资源、机会上的社会差距。

例句:The wage differential between urban and rural workers remains obvious.

译文:城乡劳动者的薪资差距依旧明显。

20. disintegration

/dɪsˌɪntɪˈɡreɪʃn/

【社会解体;社群联结断裂】

词性:名词(n.)

释义:传统家庭、社区、族群纽带瓦解,社会秩序松散。

例句:Long-term economic crisis may trigger the disintegration of local communities.

译文:长期经济危机可能引发地方社群解体。

21. displacement

/dɪsˈpleɪsmənt/

【人口流离;社群迁徙流离】

词性:名词(n.)

释义:战争、灾害、开发导致民众被迫离开原生居住地的社会现象。

例句:Natural disasters cause the mass displacement of rural populations.

译文:自然灾害造成农村人口大规模流离迁徙。

22. egalitarianism

/ɪˌɡælɪˈteəriənɪzəm/

【平等主义;社会均等理念】

词性:名词(n.)

释义:追求财富、权力、教育资源全民平均分配的社会思想。

例句:Egalitarianism pushes governments to narrow the wealth gap.

译文:平等主义推动政府缩小贫富差距。

23. endogamy

/enˈdɒɡəmi/

【内婚制;社群内部通婚】

词性:名词(n.)

释义:仅限本种族、宗族、阶层内部联姻的传统社会规则。

例句:Many closed ethnic groups once strictly practiced endogamy.

译文:许多封闭族群曾严格实行内部通婚。

24. exogamy

/ekˈsɒɡəmi/

【外婚制;跨群体通婚】

词性:名词(n.)

释义:规定必须与外部部落、宗族成员婚配的社会制度。

例句:Ancient tribes adopted exogamy to strengthen diplomatic alliances.

译文:古代部落采用外婚制巩固部落联盟。

25. feudalism

/ˈfjuːdəlɪzəm/

【封建制度;分封层级社会体系】

词性:名词(n.)

释义:领主分封土地、民众依附土地劳作的中古社会结构。

例句:Feudalism centered land ownership as the foundation of social power.

译文:封建制度以土地所有权作为社会权力根基。

26. gerontocracy

/ˌdʒerənˈtɒkrəsi/

【老人统治;长辈主导社群】

词性:名词(n.)

释义:社会权力完全由年长群体掌控的社群治理模式。

例句:Some remote villages still operate under a mild gerontocracy.

译文:部分偏远村落仍实行温和的长辈治理模式。

27. heterogenous

/ˌhetəˈrɒdʒənəs/

【异质的;多元混杂社群】

词性:形容词(adj.)

释义:由多种文化、种族、阶层人群构成的多元社会。

例句:Global metropolises are highly heterogenous in population composition.

译文:国际大都市人口构成高度多元混杂。

28. homogenization

/həˌmɒdʒənaɪˈzeɪʃn/

【社会同质化;文化趋同】

词性:名词(n.)

释义:全球交流下不同地域、族群的生活、文化逐渐变得一致。

例句:Internet communication accelerates the cultural homogenization of youth.

译文:网络交流加速青年群体文化同质化。

29. human capital

/ˈhjuːmən ˈkæpɪtl/

【人力资本;社会劳动力价值】

词性:名词短语(n.)

释义:社会中人群通过教育、技能积累形成的生产价值资源。

例句:Investment in education increases a country’s total human capital.

译文:教育投入提升一国整体人力资本。

30. ideology

/ˌaɪdiˈɒlədʒi/

【意识形态;群体核心社会观念】

词性:名词(n.)

释义:支撑某一阶层、群体行为逻辑的整套价值思想体系。

例句:Different social classes often hold conflicting ideologies.

译文:不同社会阶层往往持有相互冲突的意识形态。

31. indigenous

/ɪnˈdɪdʒənəs/

【本土的;原住民社群】

词性:形容词(adj.)

释义:世代定居某片土地、拥有原生本土文化的族群。

例句:Laws protect the land rights of indigenous communities.

译文:法律保护原住民社群的土地权益。

32. industrialization

/ɪnˌdʌstriəlaɪˈzeɪʃn/

【工业化;产业型社会转型】

词性:名词(n.)

释义:社会从农耕为主转向工厂制造业主导的发展进程。

例句:Industrialization drastically changed family and work structures.

译文:工业化彻底改变家庭与劳动结构。

33. intergenerational

/ˌɪntəˌdʒenəˈreɪʃənl/

【代际的;两代社群传递】

词性:形容词(adj.)

释义:发生在父辈与子女两代人之间的社会资源、观念传递。

例句:Intergenerational wealth gap is a key research topic in sociology.

译文:代际贫富差距是社会学核心研究课题。

34. laissez-faire

/ˌleseɪ ˈfeə(r)/

【自由放任;无管控市场社会】

词性:形容词(adj.)

释义:主张政府极少干预市场、社会经济活动的社会理论。

例句:Pure laissez-faire policies easily widen social wealth disparities.

译文:纯粹自由放任政策极易扩大社会贫富差距。

35. matrilineal

/ˌmætrɪˈlɪniəl/

【母系世系的;女性血脉传承】

词性:形容词(adj.)

释义:宗族姓氏、财产、身份由母亲一脉传承的亲属制度。

例句:Matrilineal tribes pass land and status down through daughters.

译文:母系部落通过女儿传承土地与社会地位。

36. patrilineal

/ˌpætrɪˈlɪniəl/

【父系世系的;男性血脉传承】

词性:形容词(adj.)

释义:家族谱系、遗产沿父亲一脉传递的主流传统亲属体系。

例句:Most ancient Asian societies followed patrilineal kinship rules.

译文:多数古代亚洲社会遵循父系亲属规则。

37. mercantilism

/ˈmɜːkəntɪlɪzəm/

【重商主义;商贸主导社会制度】

词性:名词(n.)

释义:近代以贸易、金银积累为核心目标的国家社会经济体系。

例句:Mercantilism encouraged overseas colonization and commodity trade.

译文:重商主义鼓励海外殖民与商品贸易。

38. monoculture

/ˈmɒnəkʌltʃə(r)/

【单一文化;无多元社群】

词性:名词(n.)

释义:整个社会仅通行一套文化、价值观,缺少族群多样性。

例句:Closed isolated cities tend to form rigid monoculture.

译文:封闭孤立的城市容易形成固化单一文化。

39. nationalism

/ˈnæʃnəlɪzəm/

【民族主义;民族社群本位思想】

词性:名词(n.)

释义:强调本民族利益、文化优先于其他族群的社会思潮。

例句:Extreme nationalism may trigger conflicts between different nations.

译文:极端民族主义可能引发不同民族间的冲突。

40. neoliberalism

/ˌniːəʊˈlɪbərəlɪzəm/

【新自由主义;现代自由市场社会理论】

词性:名词(n.)

释义:推崇私有化、自由竞争、弱化公共福利的现代社会经济理念。

例句:Neoliberalism has reshaped global social policies since the 1980s.

译文:新自由主义自20世纪80年代重塑全球社会政策。

41. pastoral

/ˈpɑːstərəl/

【畜牧社群的;游牧农耕过渡社会】

词性:形容词(adj.)

释义:依靠放牧牲畜生存、定居程度低于农耕的传统社群形态。

例句:Pastoral societies develop portable social rituals suitable for migration.

译文:畜牧社群发展适配迁徙的简易社会仪式。

42. pluralism

/ˈplʊərəlɪzəm/

【多元主义;多群体共存社会】

词性:名词(n.)

释义:允许多种文化、阶层、利益群体平等共存的社会治理理念。

例句:Cultural pluralism respects the unique customs of every ethnic minority.

译文:文化多元主义尊重每个少数民族独特风俗。

43. proletariat

/ˌprəʊləˈteəriət/

【无产阶级;工薪劳动社群】

词性:名词(n.)

释义:不占有生产资料、依靠出卖劳动力谋生的社会阶层。

例句:The proletariat forms the main labor force of industrial cities.

译文:无产阶级构成工业城市的主要劳动力。

44. reciprocate

/rɪˈsɪprəkeɪt/

【互惠;群体双向互助行为】

词性:动词(v.)

释义:社会中一方给予帮助、另一方予以回报的互动模式。

例句:People reciprocate kindness to maintain stable social relationships.

译文:人们会回报善意,以此维持稳定社会关系。

45. secularization

/ˌsekjələraɪˈzeɪʃn/

【世俗化;宗教影响力衰退】

词性:名词(n.)

释义:现代社会中宗教逐步退出公共治理、日常社会生活的过程。

例句:Secularization makes religious rituals less central to public affairs.

译文:世俗化让宗教仪式不再主导公共事务。

46. stratify

/ˈstrætɪfaɪ/

【使社会分层;划分阶层】

词性:动词(v.)

释义:社会依照财富、教育自动划分高低不同群体。

例句:Unequal access to high-quality education stratifies young generations.

译文:优质教育资源分配不均,使年轻一代出现阶层分化。

47. subsistence

/səbˈsɪstəns/

【生存型;仅维持温饱的社群经济】

词性:名词(n.)

释义:产出仅够社群温饱、无多余商品交易的原始经济模式。

例句:Hunter-gatherer groups rely on subsistence production to survive.

译文:狩猎采集群体依靠自给生存型生产维持生活。

48. tribalism

/ˈtraɪbəlɪzəm/

【部落主义;小群体排他观念】

词性:名词(n.)

释义:优先维护部落利益、排斥外部群体的狭隘社群思想。

例句:Tribalism hinders cooperation between different regional communities.

译文:部落主义阻碍不同地域社群之间的合作。

49. urbanism

/ˈɜːbənɪzəm/

【城市主义;城市社群生活模式】

词性:名词(n.)

释义:人口密集、多元、人际松散的城市专属社会生活特征。

例句:Urbanism creates anonymous social interactions among strangers.

译文:城市主义催生陌生人之间无深度联结的社交模式。

50. xenophobia

/ˌzenəˈfəʊbiə/

【排外情绪;对外来群体社会敌意】

词性:名词(n.)

释义:本土社群对外来移民、异族群体产生排斥、恐惧的社会心理。

例句:Cultural communication can effectively reduce xenophobia in cities.

译文:文化交流能有效降低城市中的排外情绪。

请点击返回首页托福:社会科学词汇目录

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注