101. snippet
/ˈsnɪpɪt/
【搜索摘要】
词性:名词(n.)
释义:搜索引擎展示的页面简短预览文字片段
例句:The attractive snippet raises page click volume sharply.
译文:吸睛的搜索摘要大幅提升页面点击量。
102. widget
/ˈwɪdʒɪt/
【页面组件】
词性:名词(n.)
释义:网页、落地页嵌入的互动小工具,含表单、弹窗等
例句:We add a subscription widget on the homepage.
译文:我们在首页放置了订阅页面组件。
103. geo-tag
/dʒiːəʊ tæɡ/
【地理标签】
词性:名词短语(n.)
释义:标记内容发布地理位置的分类标签,用于定向投放
例句:Add a geo-tag to target local potential buyers.
译文:添加地理标签,定向触达本地潜在客户。
104. autoplay
/ˈɔːtəʊpleɪ/
【自动播放】
词性:名词(n.)
释义:页面加载后视频无需点击自动播放的功能
例句:We turn off autoplay to lower user bounce rate.
译文:我们关闭自动播放功能,降低用户跳出率。
105. bookmark
/ˈbʊkmɑːk/
【收藏】
词性:动词(v.)
释义:用户保存账号、内容页面方便后续回访
例句:Many users bookmark our official content page.
译文:大量用户收藏我们的官方内容页面。
106. teaser
/ˈtiːzə(r)/
【预热短片】
词性:名词(n.)
释义:新品、直播上线前发布的短预告短视频
例句:We post a teaser three days before live broadcast.
译文:开播前三天我们发布一条预热短片。
107. voucher
/ˈvaʊtʃə(r)/
【代金券】
词性:名词(n.)
释义:社媒发放、线下线上均可核销的优惠抵扣券
例句:Share the post to get a 20-yuan shopping voucher.
译文:转发帖子即可领取20元代金券。
108. pixel
/ˈpɪksl/
【数据像素】
词性:名词(n.)
释义:埋入页面追踪广告点击、转化行为的代码工具
例句:Install tracking pixel to record all order data.
译文:安装数据像素,记录全部下单转化数据。
109. outreach
/ˈaʊtriːtʃ/
【达人触达】
词性:名词(n.)
释义:品牌主动联系博主、KOL洽谈推广合作
例句:The team does daily outreach to vertical influencers.
译文:团队每日开展达人触达,对接垂类博主。
110. syndicate
/ˈsɪndɪkeɪt/
【内容分发】
词性:动词(v.)
释义:将原创内容同步分发至多平台、合作账号
例句:We syndicate articles to expand brand exposure.
译文:我们对文章做内容分发,扩大品牌曝光。
111. carousel
/ˌkærəˈsel/
【轮播图文】
词性:名词(n.)
释义:社媒单条帖子内可左右滑动的多图展示素材
例句:The carousel displays all product core advantages.
译文:这套轮播图文展示了产品全部核心卖点。
112. sidebar
/ˈsaɪdbɑː(r)/
【侧边栏】
词性:名词(n.)
释义:页面侧边放置广告、导航、活动入口的区域
例句:We put limited offer links on the website sidebar.
译文:我们将限时优惠链接放在网站侧边栏。
113. autoresponder
/ˌɔːtəʊrɪˈspɒndə(r)/
【自动回复】
词性:名词(n.)
释义:私域社群、账号后台设置的消息自动应答功能
例句:The autoresponder sends discount links to new followers.
译文:自动回复会给新关注用户推送优惠链接。
114. checkpoint
/ˈtʃekpɔɪnt/
【转化节点】
词性:名词(n.)
释义:营销漏斗里浏览、加购、咨询等关键用户行为节点
例句:We analyze every checkpoint to find conversion bottlenecks.
译文:我们拆解每个转化节点,寻找转化卡点。
115. endorsement
/ɪnˈdɔːsmənt/
【达人背书】
词性:名词(n.)
释义:网红真实测评、推荐产品的软性宣传内容
例句:KOL endorsement greatly boosts product credibility.
译文:达人背书大幅提升产品可信度。
116. gamification
/ˌɡeɪmɪfɪˈkeɪʃn/
【游戏化营销】
词性:名词(n.)
释义:设置签到、抽奖、任务积分等趣味互动引流
例句:Gamification effectively improves user daily activity.
译文:游戏化营销有效提升用户日活跃度。
117. avatar
/ˈævətɑː(r)/
【用户头像】
词性:名词(n.)
释义:社交账号代表个人、品牌的头像图片
例句:We update the brand avatar for the new product campaign.
译文:为新品活动我们更换了品牌用户头像。
118. crawl
/krɔːl/
【爬虫抓取】
词性:动词(v.)
释义:搜索引擎程序抓取网页内容收录进数据库
例句:High-quality articles get crawled faster by search engines.
译文:优质文章会被搜索引擎更快爬虫抓取。
119. canonical
/kəˈnɒnɪkl/
【标准链接】
词性:名词(n.)
释义:解决重复页面、统一权重归集的搜索优化链接
例句:Set canonical to avoid duplicate content penalties.
译文:设置标准链接,避免重复内容处罚。
120. swipe
/swaɪp/
【滑动浏览】
词性:动词(v.)
释义:用户上下、左右滑动短视频、图文页面操作
例句:Interesting plots stop users from swiping away quickly.
译文:有趣剧情留住用户,避免快速滑动浏览划走。
121. countdown
/ˈkaʊntdaʊn/
【倒计时物料】
词性:名词(n.)
释义:直播、大促活动使用的倒计时海报、短视频素材
例句:We release countdown materials one day before shopping festival.
译文:购物节前一日我们发布倒计时物料。
122. opt-in
/ɒpt ɪn/
【主动订阅】
词性:形容词短语(phr.)
释义:用户自主勾选同意接收品牌推送消息
例句:We only send ads to opt-in users to reduce complaints.
译文:我们仅给主动订阅用户推送广告,减少投诉。
123. opt-out
/ɒpt aʊt/
【取消订阅】
词性:形容词短语(phr.)
释义:用户选择不再接收品牌资讯推送的操作
例句:Add an opt-out button at the bottom of every message.
译文:每条消息底部增设取消订阅按钮。
124. thread
/θred/
【评论楼】
词性:名词(n.)
释义:帖子下多层互动回复形成的连续评论区楼层
例句:We reply key questions in the top comment thread.
译文:我们在置顶评论楼回复核心问题。
125. throttle
/ˈθrɒtl/
【流量限流】
词性:动词(v.)
释义:平台限制低互动内容的自然流量分发额度
例句:Low-quality videos will get throttled by the algorithm.
译文:低质短视频会被算法流量限流。
126. watermark
/ˈwɔːtəmɑːk/
【水印】
词性:名词(n.)
释义:添加在视频、图文上的品牌标识,防止盗用素材
例句:Put a faint watermark on all original short videos.
译文:所有原创短视频添加浅淡水印。
127. wireframe
/ˈwaɪəfreɪm/
【页面线稿】
词性:名词(n.)
释义:落地页、广告页面未填充素材的结构草稿图
例句:Designers finish the wireframe before making formal pages.
译文:设计师先完成页面线稿,再制作正式页面。
128. testimonial
/ˌtestɪˈməʊniəl/
【用户好评】
词性:名词(n.)
释义:真实消费者发布的产品使用好评证言
例句:We collect testimonials for new promotional videos.
译文:我们收集用户好评用于新品宣传短片。
129. bot
/bɒt/
【运营机器人】
词性:名词(n.)
释义:社群、后台自动互动、发消息的智能工具账号
例句:The bot sends daily exclusive benefits to group members.
译文:运营机器人每日给群成员推送专属福利。
130. badge
/bædʒ/
【粉丝徽章】
词性:名词(n.)
释义:平台给活跃老粉丝、付费会员发放的专属标识
例句:Long-term followers can get exclusive fan badge.
译文:长期关注用户可领取专属粉丝徽章。
131. embed
/ɪmˈbed/
【视频嵌入】
词性:动词(v.)
释义:将短视频、直播窗口植入官网、推文页面
例句:Embed live replay on the official website homepage.
译文:官网首页嵌入直播回放视频。
132. filter
/ˈfɪltə(r)/
【滤镜】
词性:名词(n.)
释义:短视频拍摄美化画面、统一风格的特效滤镜
例句:We use unified warm filter for all brand posts.
译文:全部品牌帖子统一使用暖调滤镜。
133. giveaway
/ˈɡɪvəweɪ/
【抽奖福利】
词性:名词(n.)
释义:点赞、关注、转发即可参与的免费抽奖活动
例句:This giveaway attracts thousands of new followers.
译文:这场抽奖福利吸引数千新粉丝。
134. feed
/fiːd/
【信息流】
词性:名词(n.)
释义:平台首页持续刷新推荐内容、广告的滚动页面
例句:Our native ads show naturally in user feed.
译文:我们的原生广告自然展示在用户信息流中。
135. retention
/rɪˈtenʃn/
【用户留存】
词性:名词(n.)
释义:活动、投放后持续回访账号的用户留存情况
例句:Daily exclusive tasks greatly improve user retention.
译文:每日专属任务大幅提升用户留存。
136. churn
/tʃɜːn/
【用户流失】
词性:名词(n.)
释义:周期内取关、不再活跃的粉丝与客户损耗
例句:Irregular content update leads to serious churn.
译文:内容更新不稳定会造成严重用户流失。
137. cold lead
/kəʊld liːd/
【冷线索】
词性:名词短语(n.)
释义:无品牌认知、未产生互动的陌生潜在客户
例句:Paid ads help us capture massive cold leads fast.
译文:付费广告助力我们快速获取大量冷线索。
138. warm lead
/wɔːm liːd/
【温线索】
词性:名词短语(n.)
释义:浏览、点赞内容,具备基础品牌认知的用户
例句:We send special offers to convert warm leads to orders.
译文:我们推送专属优惠,将温线索转化为订单。
139. hot lead
/hɒt liːd/
【热线索】
词性:名词短语(n.)
释义:咨询、加购商品,有明确即时下单意向用户
例句:Remarketing ads target hot leads to lift conversion.
译文:召回广告定向热线索,拉高转化。
140. play duration
/pleɪ djuˈreɪʃn/
【播放时长】
词性:名词短语(n.)
释义:用户观看短视频的平均停留总时间
例句:Concise opening extends overall play duration.
译文:简洁开头拉长整体播放时长。
141. skip rate
/skɪp reɪt/
【划走率】
词性:名词短语(n.)
释义:点开视频几秒内直接退出的用户占比
例句:Plain opening content will push up skip rate sharply.
译文:平淡的开头内容会急剧拉高划走率。
142. media buying
/ˈmiːdiə ˈbaɪɪŋ/
【媒介采买】
词性:名词短语(n.)
释义:向平台、网红采购广告推广资源的投放工作
例句:Media buying team adjusts budget based on daily data.
译文:媒介采买团队根据每日数据调整投放预算。
143. live warm-up
/laɪv ˈwɔːm ʌp/
【直播预热】
词性:名词短语(n.)
释义:开播前发布预告内容,预约直播间流量
例句:We post three live warm-up videos before sale day.
译文:大促前我们发布三条直播预热视频。
144. appointment volume
/əˈpɔɪntmənt ˈvɒljuːm/
【直播预约量】
词性:名词短语(n.)
释义:提前点击预约直播提醒的用户总数量
例句:Limited specials raise daily appointment volume quickly.
译文:限量特惠快速提升每日直播预约量。
145. brand challenge
/brænd ˈtʃælɪndʒ/
【品牌挑战赛】
词性:名词短语(n.)
释义:发起专属话题标签,鼓励用户自主创作内容活动
例句:This brand challenge gains millions of UGC videos.
译文:本次品牌挑战赛收获百万条用户原创视频。
146. affiliate marketing
/əˈfɪlieɪt ˈmɑːkɪtɪŋ/
【达人分销】
词性:名词短语(n.)
释义:博主带货成交后抽取佣金的合作模式
例句:Affiliate marketing cuts fixed promotion costs for new brands.
译文:达人分销降低新品牌固定推广成本。
147. geographic targeting
/ˌdʒiːəˈɡræfɪk ˈtɑːɡɪtɪŋ/
【地域定向】
词性:名词短语(n.)
释义:广告仅投放指定城市、区域精准覆盖本地人群
例句:Geographic targeting fits catering and local retail brands.
译文:地域定向适合餐饮、本地零售品牌。
148. repurchase cycle
/ˌriːˈpɜːtʃ ˈsaɪkl/
【复购周期】
词性:名词短语(n.)
释义:用户两次购买同品牌产品的平均间隔时长
例句:Skincare brands plan activities by repurchase cycle.
译文:护肤品牌依据复购周期规划营销活动。
149. ad frequency cap
/æd ˈfriːkwənsi kæp/
【曝光频次上限】
词性:名词短语(n.)
释义:限制单个用户单日看见同一条广告的最高次数
例句:Set ad frequency cap to avoid user weariness.
译文:设置曝光频次上限,避免用户审美疲劳。
150. full-channel operation
/fʊl ˈtʃænl ˌɒpəˈreɪʃn/
【全域运营】
词性:名词短语(n.)
释义:打通公域、私域、线下门店统一运营用户流量
例句:Full-channel operation builds closed-loop sales system.
译文:全域运营搭建完整销售闭环体系。
请点击返回首页商务英语词汇目录
