了解更多部分倒装与完全倒装用法详解目录

151. correlation

/ˌkɒrəˈleɪʃn/

【数据关联性】

词性:名词(n.)

释义:各项市场变量之间相互影响、彼此关联的规律

例句:We find obvious correlation between product price and sales volume.

译文:我们发现产品价格与销量存在明显数据关联性。

152. sampling

/ˈsɑːmplɪŋ/

【抽样调研】

词性:名词(n.)

释义:选取代表性人群样本,推算全域整体市场情况

例句:Random sampling ensures the objectivity of research results.

译文:随机抽样调研保障调研结果客观公正。

153. demographic

/ˌdeməˈɡræfɪk/

【人群人口属性】

词性:名词(n.)

释义:消费者年龄、收入、地域、职业等基础标签特征

例句:We sort customers according to their demographic differences.

译文:我们依照人群人口属性差异划分客户群体。

154. psychology

/saɪˈkɒlədʒi/

【消费购买心理】

词性:名词(n.)

释义:用户选购商品、做出消费决策的内在思维逻辑

例句:Deep psychology analysis guides accurate market marketing.

译文:深度消费购买心理分析助力精准市场营销。

155. downturn

/ˈdaʊntɜːn/

【市场行情下行】

词性:名词(n.)

释义:行业需求萎缩、销量持续回落、景气度走低

例句:The whole industry faces obvious market downturn this year.

译文:本年度全行业出现明显市场行情下行。

156. upturn

/ˈʌptɜːn/

【市场行情回升】

词性:名词(n.)

释义:消费需求回暖、业绩上涨、行业景气逐步恢复

例句:Resident consumption shows steady market upturn recently.

译文:近期居民消费呈现稳步市场行情回升。

157. fragmentation

/ˌfræɡmenˈteɪʃn/

【行业市场分散】

词性:名词(n.)

释义:行业无绝对头部品牌,份额零散、竞争格局分散

例句:The track has long been in a state of market fragmentation.

译文:该赛道长期处于行业市场分散状态。

158. dividend

/ˈdɪvɪdend/

【行业发展红利】

词性:名词(n.)

释义:赛道风口、政策利好带来的额外市场增长收益

例句:We actively seize the digital economy industry dividend.

译文:我们主动抢抓数字经济行业发展红利。

159. threshold

/ˈθreʃhəʊld/

【行业准入门槛】

词性:名词(n.)

释义:新晋企业进入行业、参与市场竞争的资质标准

例句:High technical threshold blocks a large number of new rivals.

译文:高技术行业准入门槛阻挡大量新晋竞争对手。

160. volatility

/ˌvɒləˈtɪləti/

【市场行情波动】

词性:名词(n.)

释义:产品价格、市场销量短期频繁起伏、不稳定变化

例句:Raw material prices cause frequent market volatility.

译文:原材料价格引发持续市场行情波动。

161. equilibrium

/ˌiːkwɪˈlɪbriəm/

【市场供需均衡】

词性:名词(n.)

释义:行业货品供给总量与消费需求达到平衡稳定状态

例句:Commodity prices always stay at market equilibrium.

译文:商品售价长期维持市场供需均衡状态。

162. priority

/praɪˈɒrəti/

【消费选择优先级】

词性:名词(n.)

释义:用户选购商品时,考量因素的先后排序权重

例句:Product quality becomes consumers’ top purchase priority.

译文:产品品质成为用户首位消费选择优先级。

163. retention

/rɪˈtenʃn/

【用户客户留存】

词性:名词(n.)

释义:老客户持续合作、不流失、长期复购的占比情况

例句:Thoughtful after-sales service greatly improves user retention.

译文:贴心售后大幅提升用户客户留存率。

164. conversion

/kənˈvɜːʃn/

【意向客户转化】

词性:名词(n.)

释义:潜在意向客户成功洽谈、签约、完成下单成交

例句:Preferential activities effectively raise customer conversion efficiency.

译文:优惠活动有效提升意向客户转化效率。

165. frequency

/ˈfriːkwənsi/

【用户消费频次】

词性:名词(n.)

释义:固定周期内,用户重复购买、消费下单的次数

例句:Daily necessities own high and stable user consumption frequency.

译文:日用刚需商品拥有高频稳定用户消费频次。

166. lifecycle

/ˈlaɪfsaɪkl/

【用户生命周期】

词性:名词(n.)

释义:客户从接触、成交、留存到流失的完整合作周期

例句:We attach importance to full-cycle user lifecycle value.

译文:我们重视全周期用户生命周期综合价值。

167. benchmark

/ˈbentʃmɑːk/

【行业对标参考】

词性:名词(n.)

释义:以头部标杆品牌,作为市场对比、优化参考标准

例句:We take top mainstream brands as professional industry benchmark.

译文:我们以头部主流品牌作为专业行业对标参考。

168. gap

/ɡæp/

【空白市场缺口】

词性:名词(n.)

释义:未被行业满足、尚未开发、有待填补的消费需求

例句:We dig out huge untapped potential blank market gap.

译文:我们发掘大量未被覆盖的空白市场缺口。

169. scarcity

/ˈskeəsəti/

【市场资源稀缺】

词性:名词(n.)

释义:行业货品供给不足,市场出现供不应求状态

例句:Short supply continues to push up overall market commodity prices.

译文:货源稀缺持续抬高全域市场商品售价。

170. abundance

/əˈbʌndəns/

【市场供给充裕】

词性:名词(n.)

释义:行业产能充足,货品供给远超大众消费需求

例句:Excessive output leads to long-term overall market supply abundance.

译文:过量产能造成长期全域市场供给充裕。

171. sentiment

/ˈsentɪmənt/

【全网市场舆情】

词性:名词(n.)

释义:全网用户对品牌、产品的正向、负向口碑情绪

例句:We monitor public brand market sentiment all day long.

译文:我们全天候监测大众全网市场舆情。

172. trajectory

/trəˈdʒektəri/

【行业发展轨迹】

词性:名词(n.)

释义:行业长期销量、行情、需求涨跌变化走向规律

例句:We accurately predict the long-term industry development trajectory.

译文:我们精准预判行业长期发展轨迹。

173. penetration

/ˌpenəˈtreɪʃn/

【区域市场渗透】

词性:名词(n.)

释义:品牌产品占领对应目标人群、区域市场的深度占比

例句:We keep improving regional brand market penetration year by year.

译文:我们逐年持续提升区域品牌市场渗透深度。

174. coverage

/ˈkʌvərɪdʒ/

【全域市场覆盖】

词性:名词(n.)

释义:品牌业务、产品触达全国区域、人群的范围大小

例句:We steadily expand nationwide brand comprehensive market coverage.

译文:我们稳步拓宽全国品牌全域市场覆盖范围。

175. hierarchy

/ˈhaɪərɑːki/

【用户需求层级】

词性:名词(n.)

释义:刚需、品质、体验、情感分层递进的用户需求结构

例句:Our products match different grades of user demand hierarchy.

译文:我方产品适配不同层级用户需求层级。

176. attribute

/ˈætrɪbjuːt/

【产品核心属性】

词性:名词(n.)

释义:产品功能、外观、定价、品类自带基础特征

例句:Product core attributes perfectly fit real user consumption demands.

译文:产品核心属性贴合用户真实消费诉求。

177. inclination

/ˌɪŋklɪˈneɪʃn/

【大众消费倾向】

词性:名词(n.)

释义:大众长期偏好选购、偏向的品类与消费方向

例句:Public consumption inclination gradually turns to healthy life.

译文:大众消费倾向逐步转向健康生活领域。

178. instability

/ˌɪnstəˈbɪləti/

【行业市场不稳】

词性:名词(n.)

释义:政策、行情变动,导致市场价格需求不确定波动

例句:Policy adjustments cause obvious industry market instability.

译文:政策调整造成明显行业市场不稳。

179. prosperity

/prɒˈsperəti/

【行业市场景气】

词性:名词(n.)

释义:行业交易活跃、需求旺盛、整体繁荣向好状态

例句:The consumer goods industry maintains high market prosperity.

译文:消费品行业保持高度行业市场景气。

180. limitation

/ˌlɪmɪˈteɪʃn/

【区域市场局限】

词性:名词(n.)

释义:地域、人群、需求约束,限制市场拓展发展空间

例句:We break traditional regional development market limitations.

译文:我们打破传统区域发展区域市场局限。

181. expansion

/ɪkˈspænʃn/

【全域市场扩张】

词性:名词(n.)

释义:开拓新区域、新客群,持续扩大品牌业务规模

例句:Steady market expansion continuously raises enterprise annual income.

译文:稳健全域市场扩张持续提升企业年度营收。

182. concentration

/ˌkɒnsnˈtreɪʃn/

【行业份额集中】

词性:名词(n.)

释义:市场资源、行业份额持续向头部优质品牌聚集

例句:The industry market share keeps continuous head concentration.

译文:行业市场份额持续向头部品牌集中。

183. divergence

/daɪˈvɜːdʒəns/

【消费需求分化】

词性:名词(n.)

释义:高低端消费、人群喜好差距拉大,需求走向差异化

例句:Obvious consumer demand divergence appears in the whole market.

译文:全域市场出现显著大众消费需求分化。

184. renewal

/rɪˈnjuːəl/

【消费需求更新】

词性:名词(n.)

释义:大众消费喜好、诉求、趋势持续迭代变化升级

例句:We keep up with fast-changing public consumer demand renewal.

译文:我们紧跟快速迭代大众消费需求更新。

185. summary

/ˈsʌməri/

【调研总结结论】

词性:名词(n.)

释义:汇总全部市场数据、访谈信息,输出最终研判结果

例句:We write accurate and comprehensive market research summary.

译文:我们撰写精准全面的调研总结结论。

186. rivalry

/ˈraɪvəlri/

【同业市场竞争】

词性:名词(n.)

释义:同行品牌争抢用户、份额、行业资源博弈关系

例句:Healthy industry rivalry promotes continuous product upgrading.

译文:良性同业市场竞争推动产品持续迭代升级。

187. fluctuation

/ˌflʌktʃuˈeɪʃn/

【商品价格波动】

词性:名词(n.)

释义:行业产品售价随供需、季节规律起伏涨跌变化

例句:Seasonal factors cause regular commodity price fluctuation.

译文:季节因素引发规律商品价格波动。

188. dividend

/ˈdɪvɪdend/

【线上流量红利】

词性:名词(n.)

释义:互联网发展带来的免费线上客源增长收益

例句:Digital development brings huge long-term online traffic dividend.

译文:数字化发展带来庞大长期线上流量红利。

189. threshold

/ˈθreʃhəʊld/

【技术准入门槛】

词性:名词(n.)

释义:专利、技术资质限制,阻挡新晋行业竞争者

例句:High technical threshold effectively reduces vicious market competition.

译文:高技术准入门槛有效减少行业恶性市场竞争。

190. retention

/rɪˈtenʃn/

【老客复购留存】

词性:名词(n.)

释义:存量老客户多次回购、长期绑定不流失情况

例句:Excellent user experience greatly improves old customer retention.

译文:优质用户体验大幅提升老客复购留存率。

191. conversion

/kənˈvɜːʃn/

【公域流量转化】

词性:名词(n.)

释义:平台访客、公域意向成交为私有付费客户

例句:Precise user positioning improves online traffic conversion rate.

译文:精准用户定位提升线上公域流量转化效率。

192. lifecycle

/ˈlaɪfsaɪkl/

【产品市场周期】

词性:名词(n.)

释义:单品从上市、热销、衰退到退市完整生命周期

例句:We make operation plans according to product lifecycle rules.

译文:我们依照产品市场周期规律制定运营方案。

193. scarcity

/ˈskeəsəti/

【市场供不应求】

词性:名词(n.)

释义:消费需求大于货品供给,货源紧缺行情状态

例句:Short product supply leads to obvious market scarcity.

译文:货品供货短缺造成明显市场供不应求。

194. abundance

/əˈbʌndəns/

【市场供过于求】

词性:名词(n.)

释义:行业产能远超消费需求,货品积压滞销状态

例句:Excessive output causes serious long-term market abundance.

译文:过量产能造成长期严重市场供过于求。

195. priority

/praɪˈɒrəti/

【售后选购优先级】

词性:名词(n.)

释义:用户看重售后、质保、服务的消费排序选择

例句:After-sales guarantee becomes users’ core purchase priority.

译文:售后保障成为用户核心售后选购优先级。

196. volatility

/ˌvɒləˈtɪləti/

【节日需求波动】

词性:名词(n.)

释义:节假日带动消费需求短期暴涨骤降起伏变化

例句:Festive activities lead to large-range consumer demand volatility.

译文:节庆活动引发大范围节日需求波动。

197. equilibrium

/ˌiːkwɪˈlɪbriəm/

【产销双向平衡】

词性:名词(n.)

释义:产品生产产量与市场销售需求互相匹配均衡

例句:Reasonable regulation maintains stable production and sales equilibrium.

译文:合理调控维持稳定产销双向平衡。

198. benchmark

/ˈbentʃmɑːk/

【品质行业对标】

词性:名词(n.)

释义:以行业最高品质标准,作为自身优化参考依据

例句:Our product quality takes national industry standard as benchmark.

译文:我方产品品质以国标作为品质行业对标。

199. inclination

/ˌɪŋklɪˈneɪʃn/

【长期消费倾向】

词性:名词(n.)

释义:大众常年固定偏好、稳定不变的消费选择习惯

例句:Resident long consumption inclination tends to high-quality goods.

译文:居民长期消费倾向偏向高端品质商品。

200. limitation

/ˌlɪmɪˈteɪʃn/

【需求发展局限】

词性:名词(n.)

释义:购买力、场景约束,限制行业需求上涨天花板

例句:Income level forms obvious market demand development limitations.

译文:收入水平形成明显需求发展局限。

请点击返回首页商务英语词汇目录

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注