了解更多插入语知识点目录

301. liability

/ˌlaɪəˈbɪləti/

【法律责任】

词性:名词(n.)

释义:纠纷违约需承担的法律赔偿义务

例句:We clarify liability clearly in dispute talks.

译文:我们在谈判中明确纠纷法律责任。

302. indemnify

/ɪnˈdemnɪfaɪ/

【损失赔偿】

词性:动词(v.)

释义:全额补偿对方因纠纷遭受的损失

例句:We indemnify all losses caused by our delay.

译文:我方赔偿延误造成的全部损失。

303. arbitration

/ˌɑːbɪˈtreɪʃn/

【商事仲裁】

词性:名词(n.)

释义:贸易纠纷正规中立裁决方式

例句:We solve disputes through professional arbitration.

译文:我们通过专业仲裁解决商务纠纷。

304. litigation

/ˌlɪtɪˈɡeɪʃn/

【法律诉讼】

词性:名词(n.)

释义:谈判无效后,法院起诉处理纠纷

例句:Long conflicts will enter formal litigation.

译文:长期僵持纠纷将走法律诉讼程序。

305. mediation

/ˌmiːdiˈeɪʃn/

【第三方调解】

词性:名词(n.)

释义:中间人协调,和平化解双方纠纷

例句:Mediation helps end disputes quickly.

译文:第三方调解快速了结商务纠纷。

306. claimant

/ˈkleɪmənt/

【索赔方】

词性:名词(n.)

释义:提出赔偿诉求、发起纠纷一方

例句:The claimant provides full loss evidence.

译文:索赔方提供完整损失凭证。

307. respondent

/rɪˈspɒndənt/

【被索赔方】

词性:名词(n.)

释义:被追责、回应纠纷申诉的一方

例句:The respondent refuses unreasonable claims.

译文:被索赔方拒绝不合理赔偿要求。

308. breach

/briːtʃ/

【合同违约】

词性:名词(n.)

释义:不履行合约条款,核心纠纷起因

例句:Serious breach breaks cooperative relations.

译文:严重违约破坏合作并产生纠纷。

309. obligation

/ˌɒblɪˈɡeɪʃn/

【合约义务】

词性:名词(n.)

释义:双方必须履约责任,违约即纠纷

例句:All contract obligations cannot be ignored.

译文:所有合同义务不可随意违背。

310. entitlement

/ɪnˈtaɪtlmənt/

【索赔权利】

词性:名词(n.)

释义:受损方合法要求赔偿的资格

例句:You have legal entitlement to compensation.

译文:你方拥有合法纠纷索赔权利。

311. deduction

/dɪˈdʌkʃn/

【款项扣减】

词性:名词(n.)

释义:从货款扣除违约金、纠纷赔款

例句:Deduction applies to delayed delivery disputes.

译文:逾期发货纠纷适用货款扣减。

312. settlement

/ˈsetlmənt/

【纠纷和解】

词性:名词(n.)

释义:双方协商一致,结案不再争议

例句:We reach friendly settlement at last.

译文:双方最终达成友好纠纷和解。

313. allegation

/ˌæləˈɡeɪʃn/

【纠纷指控】

词性:名词(n.)

释义:一方提出对方违约、侵权异议

例句:Unproven allegations won’t affect negotiations.

译文:无证据指控不影响正常谈判。

314. evidence

/ˈevɪdəns/

【纠纷证据】

词性:名词(n.)

释义:单据、报告,支撑索赔谈判依据

例句:Valid evidence supports your dispute claims.

译文:有效证据支撑你的纠纷索赔。

315. jurisdiction

/ˌdʒʊərɪsˈdɪkʃn/

【管辖权限】

词性:名词(n.)

释义:纠纷由何地、哪家机构处理裁决

例句:Contract clearly states dispute jurisdiction.

译文:合同明确标注纠纷管辖法院。

316. stipulation

/ˌstɪpjuˈleɪʃn/

【合约约定】

词性:名词(n.)

释义:合同写明纠纷处理规则条款

例句:Follow contract stipulation to settle conflicts.

译文:依照合同约定处理商务纠纷。

317. conformity

/kənˈfɔːməti/

【货品合格】

词性:名词(n.)

释义:货物符合标准,无品质纠纷

例句:Goods are in full conformity with standards.

译文:货物完全达标,无质量纠纷。

318. deviation

/ˌdiːviˈeɪʃn/

【规格偏差】

词性:名词(n.)

释义:产品不符合同,常见品质纠纷

例句:Size deviation causes frequent customer disputes.

译文:规格偏差频繁引发客户纠纷。

319. clearance

/ˈklɪərəns/

【清关异常】

词性:名词(n.)

释义:报关问题,外贸高频跨境纠纷

例句:Customs clearance delays cause trade disputes.

译文:清关延误引发跨境贸易纠纷。

320. demurrage

/dɪˈmʌrɪdʒ/

【滞港费用】

词性:名词(n.)

释义:货柜滞留码头,物流纠纷罚款

例句:Demurrage fees belong to delivery dispute costs.

译文:滞港费属于交货纠纷相关费用。

321. compensation claim

/ˌkɒmpenˈseɪʃn kleɪm/

【损失索赔】

词性:名词短语

释义:针对违约损失正式提出赔偿谈判

例句:We submit formal compensation claim.

译文:我方提交正式损失索赔申请。

322. mutual agreement

/ˈmjuːtʃuəl əˈɡriːmənt/

【双方合意】

词性:名词短语

释义:协商统一,和平终结全部纠纷

例句:Disputes end by mutual agreement.

译文:纠纷以双方协商一致结案。

323. unconditional release

/ˌʌnkənˈdɪʃənl rɪˈliːs/

【无条件免责】

词性:名词短语

释义:互不追责,彻底结清所有纠纷

例句:Both sign unconditional release officially.

译文:双方正式签署无条件免责协议。

324. contractual dispute

/kənˈtræktʃuəl dɪˈspjuːt/

【合同纠纷】

词性:名词短语

释义:条款权责不清产生商务矛盾

例句:Contractual disputes avoid friendly cooperation.

译文:合同纠纷阻碍长期友好合作。

325. commercial dispute

/kəˈmɜːʃl dɪˈspjuːt/

【贸易商务纠纷】

词性:名词短语

释义:货款、交货、合作各类商业争议

例句:We handle all commercial disputes calmly.

译文:我们冷静处理各类商务贸易纠纷。

326. quality complaint

/ˈkwɒləti kəmˈpleɪnt/

【质量投诉】

词性:名词短语

释义:品质不达标,发起售后纠纷谈判

例句:Quality complaint needs quick response.

译文:质量投诉纠纷需要快速处理。

327. delivery complaint

/dɪˈlɪvəri kəmˈpleɪnt/

【交货投诉】

词性:名词短语

释义:延误、错发、少装引发发货纠纷

例句:Delivery complaint affects order progress.

译文:交货纠纷影响整体订单进度。

328. financial dispute

/faɪˈnænʃl dɪˈspjuːt/

【账务纠纷】

词性:名词短语

释义:付款、对账、金额差额资金矛盾

例句:Financial disputes happen in monthly accounting.

译文:月度对账极易产生账务纠纷。

329. liability limit

/ˌlaɪəˈbɪləti lɪmɪt/

【责任上限】

词性:名词短语

释义:最高赔付额度,固定不容谈判

例句:Liability limit is written in formal contract.

译文:责任赔偿上限明确写入合同。

330. damage scope

/ˈdæmɪdʒ skəʊp/

【损失范围】

词性:名词短语

释义:纠纷需要赔付哪些相关亏损

例句:We confirm damage scope in negotiation.

译文:谈判中明确纠纷损失赔付范围。

331. immediate reply

/ɪˈmiːdiət rɪˈplaɪ/

【即刻回复】

词性:名词短语

释义:收到纠纷异议,限时应答协商

例句:We give immediate reply to dispute issues.

译文:我方对纠纷问题立刻回复处理。

332. written reply

/ˈrɪtn rɪˈplaɪ/

【书面答复】

词性:名词短语

释义:正式文字回应纠纷,留存凭证

例句:All disputes need official written reply.

译文:所有纠纷都需正规书面答复。

333. dispute settlement

/dɪˈspjuːt ˈsetlmənt/

【纠纷解决方案】

词性:名词短语

释义:谈判、调解、仲裁全套处理办法

例句:Clear rules improve dispute settlement efficiency.

译文:清晰规则提升纠纷处理效率。

334. breach responsibility

/briːtʃ rɪˌspɒnsəˈbɪləti/

【违约责任】

词性:名词短语

释义:违约一方必须承担纠纷后果

例句:Breach responsibility follows contract strictly.

译文:违约责任严格按照合同执行。

335. time limitation

/taɪm ˌlɪmɪˈteɪʃn/

【时效限制】

词性:名词短语

释义:过期无法索赔,纠纷不再受理

例句:Claim exceeds time limitation automatically.

译文:超时效索赔,纠纷不予受理。

336. additional charge

/əˈdɪʃənl tʃɑːdʒ/

【额外罚金】

词性:名词短语

释义:违约纠纷产生附加罚款费用

例句:Default party pays all additional charges.

译文:违约方承担全部纠纷额外罚金。

337. stock return

/stɒk rɪˈtɜːn/

【库存退货】

词性:名词短语

释义:滞销、不合格货品,化解库存纠纷

例句:Stock return solves redundant goods disputes.

译文:库存退货解决积压货品纠纷。

338. specification conflict

/ˌspesɪfɪˈkeɪʃn ˈkɒnflɪkt/

【规格争议】

词性:名词短语

释义:产品参数不符,高频品质纠纷

例句:Specification conflict delays order delivery.

译文:规格争议耽误订单发货引发纠纷。

339. mutual compensation

/ˈmjuːtʃuəl ˌkɒmpenˈseɪʃn/

【互相赔付】

词性:名词短语

释义:双方均有过错,互相补偿了结纠纷

例句:Adopt mutual compensation to end conflicts.

译文:采用互赔方式和平结束纠纷。

340. partial compensation

/ˈpɑːʃl ˌkɒmpenˈseɪʃn/

【部分赔偿】

词性:名词短语

释义:按比例赔付,不完全追责和解

例句:We accept partial compensation plan.

译文:我方接受部分赔偿纠纷方案。

341. full compensation

/fʊl ˌkɒmpenˈseɪʃn/

【全额赔偿】

词性:名词短语

释义:过错方赔付全部损失,彻底结案

例句:Default side offers full compensation.

译文:违约方全额赔偿纠纷所有损失。

342. dispute evidence

/dɪˈspjuːt ˈevɪdəns/

【纠纷凭证】

词性:名词短语

释义:照片、单据、报告维权谈判材料

例句:Keep all dispute evidence properly.

译文:妥善保管全部纠纷相关凭证。

343. negotiation term

/nɪˌɡəʊʃiˈeɪʃn tɜːm/

【谈判期限】

词性:名词短语

释义:协商截止时间,逾期走法律程序

例句:Negotiation term cannot be extended casually.

译文:谈判期限不可随意延后更改。

344. cooperation resume

/kəʊˌɒpəˈreɪʃn rɪˈzjuːm/

【恢复合作】

词性:名词短语

释义:纠纷和解后,重启正常业务往来

例句:Cooperation resumes after dispute settled.

译文:纠纷了结后双方恢复正常合作。

345. cooperation suspend

/kəʊˌɒpəˈreɪʃn səˈspend/

【暂停合作】

词性:名词短语

释义:矛盾未解决,暂时停止订单交易

例句:Cooperation suspends during dispute handling.

译文:纠纷处理期间暂时暂停合作。

346. quality inspection

/ˈkwɒləti ɪnˈspekʃn/

【品质检验】

词性:名词短语

释义:验货定责,判定质量纠纷归属

例句:Quality inspection decides dispute result.

译文:质量检验判定纠纷最终责任。

347. cargo damage

/ˈkɑːɡəʊ ˈdæmɪdʒ/

【货物破损】

词性:名词短语

释义:运输磕碰损毁,物流核心纠纷

例句:Cargo damage causes huge claim disputes.

译文:货运破损引发大额索赔纠纷。

348. quantity shortage

/ˈkwɒntəti ˈʃɔːtɪdʒ/

【数量短少】

词性:名词短语

释义:实收少于订单,对账货款纠纷

例句:Quantity shortage leads to payment disputes.

译文:数量短装直接产生货款纠纷。

349. price dispute

/praɪs dɪˈspjuːt/

【价格争议】

词性:名词短语

释义:报价、差价不符,谈判核心矛盾

例句:Price dispute is the most common business conflict.

译文:价格争议是最常见商务纠纷。

350. long dispute

/lɒŋ dɪˈspjuːt/

【长期纠纷】

词性:名词短语

释义:久拖未决矛盾,影响长期合作信誉

例句:Long dispute damages mutual business trust.

译文:长期纠纷破坏双方商业互信。

请点击返回首页商务英语词汇目录

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注