了解更多让步从属连词用法3篇解析目录

251. break-even point

/ˌbreɪk ˈiːvn pɔɪnt/

【盈亏平衡点】

词性:名词短语

释义:营收刚好覆盖全部成本、不亏不赚的业务节点,财务复盘高频词

例句:The new product will hit the break-even point in six months.

译文:这款新品六个月内将达到盈亏平衡点。

252. keep stakeholders posted

/kiːp ˈsteɪkhəʊldəz ˈpəʊstɪd/

【同步告知相关方最新进度】

词性:动词短语

释义:定期向领导、合作方同步项目变动与进展

例句:Our PM will keep stakeholders posted weekly via email.

译文:项目经理每周发邮件同步告知相关方最新进度。

253. reach a consensus

/riːtʃ ə kənˈsensəs/

【达成统一共识】

词性:动词短语

释义:参会各方消除分歧,对方案形成一致意见

例句:We finally reached a consensus on next year’s marketing budget.

译文:我们终于就明年营销预算达成统一共识。

254. sales pipeline

/seɪlz ˈpaɪplaɪn/

【销售线索漏斗、待成交客户池】

词性:名词短语

释义:处于洽谈、待签约阶段的全部潜在客户资源

例句:We need to expand our sales pipeline for Q4 revenue growth.

译文:我们要扩充销售线索池,拉动四季度营收增长。

255. delegate core tasks

/ˈdelɪɡeɪt kɔː tɑːsks/

【分配核心工作任务】

词性:动词短语

释义:会议上将重点项目工作指派给对应负责人

例句:The director will delegate core tasks before closing the meeting.

译文:总监会在散会前分配全部核心工作任务。

256. NPS score

/en piː es skɔː(r)/

【净推荐值评分】

词性:名词短语

释义:衡量客户满意度、口碑推荐意愿的核心指标

例句:Our NPS score rose after we optimized after-sales service.

译文:优化售后后,我们的客户净推荐值评分有所提升。

257. table the discussion temporarily

/ˈteɪbl ðə dɪˈskʌʃn ˈtemprərəli/

【暂时搁置本次议题】

词性:动词短语

释义:信息不足无法决策,延后至下次会议再讨论

例句:We’ll table the discussion temporarily until we get cost data.

译文:在拿到成本数据前,我们暂时搁置这项议题。

258. diversification strategy

/daɪˌvɜːsɪfɪˈkeɪʃn ˈstrætədʒi/

【业务多元化战略】

词性:名词短语

释义:拓展多条产品线、多市场分散经营风险

例句:The board approves our diversification strategy into service business.

译文:董事会批准我们进军服务业的多元化战略。

259. stick to the agenda

/stɪk tuː ði əˈdʒendə/

【严格遵循会议议程】

词性:动词短语

释义:主持人提醒参会人不跑题,按既定议题推进

例句:Please stick to the agenda so we finish on time today.

译文:请大家严格遵循会议议程,保证今日准时结束。

260. on the same page

/ɒn ðə seɪm peɪdʒ/

【认知对齐、意见统一】

词性:短语

释义:各部门对目标、方案理解完全一致无偏差

例句:We have to be on the same page about delivery deadlines.

译文:关于交付期限,我们所有人必须认知对齐。

261. address pending issues

/əˈdres ˈpendɪŋ ˈɪʃuːz/

【处理遗留未解决问题】

词性:动词短语

释义:会议集中解决上次会议遗留待办难题

例句:Today’s priority is to address pending supply chain issues.

译文:今日首要任务是处理供应链遗留未解决问题。

262. booking volume

/ˈbʊkɪŋ ˈvɒljuːm/

【签约订单总量】

词性:名词短语

释义:周期内已敲定签约、待履约的订单总数

例句:Booking volume of high-end products increased 20% month-on-month.

译文:高端产品签约订单总量环比上涨20%。

263. take ownership of projects

/teɪk ˈəʊnəʃɪp ɒv ˈprɒdʒekts/

【全权负责项目、承担主体责任】

词性:动词短语

释义:指定专人对项目全流程结果负最终责任

例句:Each department head shall take ownership of branch projects.

译文:各部门负责人全权负责分管板块项目。

264. offset market losses

/ˈɒfset ˈmɑːkɪt ˈlɒsɪz/

【弥补市场亏损缺口】

词性:动词短语

释义:依靠高利润业务抵消其他产品线亏损

例句:Overseas high-value orders offset domestic market losses.

译文:海外高单价订单弥补了国内市场亏损缺口。

265. meeting minutes

/ˈmiːtɪŋ ˈmɪnɪts/

【会议纪要】

词性:名词短语

释义:完整记录会议决议、行动项、责任人的正式文档

例句:I will circulate the meeting minutes to all staff this evening.

译文:今晚我会把会议纪要发给全体员工传阅。

266. brainstorm fresh solutions

/ˈbreɪnstɔːm freʃ səˈluːʃnz/

【集体研讨全新解决方案】

词性:动词短语

释义:头脑风暴,发散思路攻克现有业务难题

例句:We brainstorm fresh solutions to cut logistics expenses.

译文:我们集体研讨全新方案降低物流开支。

267. seasonal fluctuation

/ˈsiːznl ˌflʌktʃuˈeɪʃn/

【季节性行情波动】

词性:名词短语

释义:淡旺季交替带来的销量、订单周期性变化

例句:We adjust inventory to cope with seasonal fluctuation.

译文:我们调整库存应对季节性行情波动。

268. circulate preliminary reports

/ˈsɜːkjəleɪt prɪˈlɪmɪnəri rɪˈpɔːts/

【分发初步初稿报表】

词性:动词短语

释义:会前下发未定稿数据报表供大家提前审阅

例句:Finance circulates preliminary reports one day before QBR.

译文:财务在季度复盘会前一日分发初步初稿报表。

269. counter proposal

/ˈkaʊntə prəˈpəʊzl/

【反向提案、修正方案】

词性:名词短语

释义:不认可原有方案时,会上提出替代优化版本

例句:I submit a counter proposal with lower marketing costs.

译文:我提交一份营销成本更低的反向修正方案。

270. go over quarterly KPIs

/ɡəʊ ˈəʊvə ˈkwɔːtəli keɪ piː aɪz/

【逐条复盘季度关键绩效指标】

词性:动词短语

释义:会议逐项核对各团队季度考核指标完成情况

例句:We go over quarterly KPIs and analyze underperforming teams.

译文:我们逐条复盘季度KPI,分析业绩未达标团队。

271. core competency

/kɔː ˈkɒmpɪtənsi/

【核心竞争能力】

词性:名词短语

释义:企业独有、同行难以复制的业务优势

例句:Customized service is our biggest core competency.

译文:定制化服务是我们最核心的竞争能力。

272. push through approval process

/pʊʃ θruː əˈpruːvl ˈprəʊses/

【加速走完审批流程】

词性:动词短语

释义:主动跟进各层级,缩短项目审批周期

例句:The admin team helps push through approval process fast.

译文:行政团队协助加速走完整套审批流程。

273. year-over-year growth

/jɪə ˈəʊvə jɪə ɡrəʊθ/

【同比增长幅度】

词性:名词短语

释义:本年度同期对比上一年同期的涨幅数据

例句:Our year-over-year growth hit 18% in emerging markets.

译文:我们在新兴市场同比增长幅度达到18%。

274. clarify ambiguous clauses

/ˈklærɪfaɪ æmˈbɪɡjuəs ˈklɔːzɪz/

【厘清模糊合同条款】

词性:动词短语

释义:会议逐条解读合约中定义不清的约束内容

例句:Legal team helps clarify ambiguous clauses in cooperation deals.

译文:法务团队协助厘清合作协议里模糊的合同条款。

275. idle capacity

/ˈaɪdl kəˈpæsəti/

【闲置产能、空置产能】

词性:名词短语

释义:工厂设备、人力未充分利用的空余生产能力

例句:We launch OEM orders to make use of idle capacity.

译文:我们承接代工订单消化闲置产能。

276. schedule follow-up sync

/ˈʃedjuːl ˈfɒləʊ ʌp sɪŋk/

【安排后续同步对齐会议】

词性:动词短语

释义:本次会议结束前,约定下次进度同步会时间

例句:We schedule follow-up sync every Wednesday afternoon.

译文:我们安排每周三下午开展后续进度同步会。

277. customer satisfaction score

/ˈkʌstəmə ˌsætɪsˈfækʃn skɔː(r)/

【客户满意度分数(CSAT)】

词性:名词短语

释义:直接反馈客户服务体验好坏的量化分值

例句:Training frontline staff lifts our customer satisfaction score.

译文:培训一线员工提升客户满意度分数。

278. phase out outdated contracts

/feɪz aʊt ˌaʊtˈdeɪtɪd ˈkɒntrækts/

【分阶段终止老旧合作合约】

词性:动词短语

释义:到期不再续约,逐步淘汰低效供应商协议

例句:We phase out outdated contracts within this fiscal year.

译文:本财年内我们分阶段终止老旧合作合约。

279. resource bottleneck

/rɪˈsɔːs ˈbɒtlnek/

【资源供给瓶颈】

词性:名词短语

释义:人力、预算、物料不足导致项目停滞卡点

例句:Insufficient factory workers become a major resource bottleneck.

译文:工厂人手短缺成为主要资源供给瓶颈。

280. recap agreed action points

/ˌriːˈkæp əˈɡriːd ˈækʃn pɔɪnts/

【复述确认已达成的行动事项】

词性:动词短语

释义:会议尾声总结全部商定任务、时限、负责人

例句:Let me recap agreed action points before we adjourn.

译文:散会前我复述确认一遍所有达成的行动事项。

281. quota target

/ˈkwəʊtə ˈtɑːɡɪt/

【销售定额指标】

词性:名词短语

释义:分配给销售团队、个人的硬性业绩任务额

例句:All regional reps finished their monthly quota target early.

译文:所有区域销售代表均提前完成月度销售定额指标。

282. absorb extra costs

/əbˈzɔːb ˈekstrə kɒsts/

【自行承担额外成本】

词性:动词短语

释义:企业内部消化涨价、突发产生的附加开销,不转嫁给客户

例句:The group decides to absorb extra raw material costs temporarily.

译文:集团决定短期自行承担原材料额外成本。

283. off-topic discussion

/ɒf ˈtɒpɪk dɪˈskʌʃn/

【偏离议题的无关讨论】

词性:名词短语

释义:脱离本次会议核心议程的闲聊、无关话题

例句:Please avoid off-topic discussion to save meeting time.

译文:请避免偏离议题的无关讨论,节省会议时间。

284. vertical integration

/ˈvɜːtɪkl ˌɪntɪˈɡreɪʃn/

【垂直产业链整合】

词性:名词短语

释义:上下游生产、供货、销售环节一体化布局

例句:Vertical integration cuts our overall supply chain costs.

译文:垂直产业链整合降低整体供应链成本。

285. submit revised drafts

/səbˈmɪt rɪˈvaɪzd drɑːfts/

【提交修改后的方案初稿】

词性:动词短语

释义:根据会议意见调整文件,上交修订版本审核

例句:Each department will submit revised drafts by Friday noon.

译文:各部门周五中午前提交修改后的方案初稿。

286. soft launch

/sɒft lɔːntʃ/

【小规模内测、低调试运营】

词性:名词短语

释义:新品上线前小范围投放市场收集反馈

例句:We run a soft launch in two cities before nationwide rollout.

译文:全国推广前,我们在两座城市小规模内测试运营。

287. mitigate reputational risk

/ˈmɪtɪɡeɪt ˌrepjuˈteɪʃnl rɪsk/

【降低品牌声誉风险】

词性:动词短语

释义:制定预案避免负面事件损害企业口碑

例句:Strict product inspection helps mitigate reputational risk.

译文:严格产品质检可降低品牌声誉风险。

288. end-of-day deadline

/end əv deɪ ˈdedlaɪn/

【当日下班前截止期限(EOD)】

词性:名词短语

释义:会议约定任务当日下班前必须交付完成

例句:Send all expense forms before the end-of-day deadline.

译文:所有报销表单请在当日下班前截止期限前提交。

289. competitive benchmark

/kəmˈpetətɪv ˈbentʃmɑːk/

【竞品对标参照标准】

词性:名词短语

释义:同行头部企业的数据、定价、服务作为参照

例句:We set competitive benchmark to adjust our product pricing.

译文:我们以竞品对标参照标准调整产品定价。

290. streamline cross-department workflows

/ˈstriːmlaɪn krɒs dɪˈpɑːtmənt ˈwɜːkfləʊz/

【简化跨部门协作流程】

词性:动词短语

释义:删减多部门对接冗余步骤,提升协作效率

例句:Unified OA system streamlines cross-department workflows.

译文:统一办公系统简化跨部门协作流程。

291. residual inventory

/rɪˈzɪdʒuəl ˈɪnvəntri/

【尾货、剩余库存】

词性:名词短语

释义:季度/年度结束后未售完的滞销货品

例句:We hold flash sales to clear residual inventory year-end.

译文:年末我们开启限时特卖清理尾货剩余库存。

292. raise a valid objection

/reɪz ə ˈvælɪd əbˈdʒekʃn/

【提出合理有效的反对意见】

词性:动词短语

释义:基于数据、风险对方案给出客观反驳观点

例句:You can raise a valid objection during the voting stage.

译文:投票环节你可以提出合理有效的反对意见。

293. capital reserve

/ˈkæpɪtl rɪˈzɜːv/

【资金储备、备用资本金】

词性:名词短语

释义:企业预留应对突发经营状况的流动资金

例句:We maintain sufficient capital reserve for market emergencies.

译文:我们留存充足资金储备应对市场突发状况。

294. align client service standards

/əˈlaɪn ˈklaɪənt ˈsɜːvɪs ˈstændədz/

【统一全渠道客户服务标准】

词性:动词短语

释义:线上线下、各分公司执行同一套服务规范

例句:All branches align client service standards for brand consistency.

译文:所有分公司统一客户服务标准,保持品牌一致性。

295. revenue shortfall

/ˈrevənjuː ˈʃɔːtfɔːl/

【营收缺口、收入未达标差额】

词性:名词短语

释义:实际营收低于会议预设目标的差额部分

例句:New promotion plans are made to fill the revenue shortfall.

译文:我们制定全新促销方案填补营收缺口。

296. adjourn the meeting early

/əˈdʒɜːn ðə ˈmiːtɪŋ ˈɜːli/

【提前休会、提前结束会议】

词性:动词短语

释义:全部议题讨论完毕,无需等到原定结束时间

例句:We adjourn the meeting early as all agenda items are covered.

译文:全部议题讨论完毕,我们提前休会。

297. supplier performance review

/səˈplaɪə pəˈfɔːməns rɪˈvjuː/

【供应商履约表现复盘】

词性:名词短语

释义:定期会议评估供货速度、品质、配合度

例句:Quarterly supplier performance review will start next week.

译文:下周开启季度供应商履约表现复盘会议。

298. absorb market shocks

/əbˈzɔːb ˈmɑːkɪt ʃɒks/

【抵御市场冲击、消化市场波动影响】

词性:动词短语

释义:依靠多元业务抵消原材料涨价、需求下滑冲击

例句:Diversified product lines help us absorb market shocks.

译文:多元化产品线帮助我们抵御各类市场冲击。

299. actionable feedback

/ˈækʃənəbl ˈfiːdbæk/

【可落地执行的建设性意见】

词性:名词短语

释义:不空谈问题、附带具体优化方案的反馈

例句:We only collect actionable feedback to optimize projects.

译文:我们只收集可落地执行的建设性意见优化项目。

300. finalize quarterly resource plan

/ˈfaɪnəlaɪz ˈkwɔːtəli rɪˈsɔːs plæn/

【敲定季度完整资源调配方案】

词性:动词短语

释义:会议最终确认人力、预算、物料分配全部细节

例句:We finalize quarterly resource plan and distribute it to departments.

译文:我们敲定季度完整资源调配方案并下发各部门。

请点击返回首页商务英语词汇目录

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注