了解更多定语与定语从句解析目录

1. target price

/ˈtɑːɡɪt praɪs/

【目标价位】

词性:名词短语(n.)

释义:采购/销售方心中预期达成的成交价格

例句:Our target price for this batch is USD12 per unit.

译文:这批货物我们的目标价位是每件12美元。

2. bottom price

/ˈbɒtəm praɪs/

【底价;最低成交价】

词性:名词短语(n.)

释义:卖方能够接受的最低售价,无让利空间

例句:This is our bottom price and we can’t cut it further.

译文:这是我们的底价,没法再降价了。

3. ceiling price

/ˈsiːlɪŋ praɪs/

【最高限价】

词性:名词短语(n.)

释义:采购方预算内能给出的最高采购价

例句:Our ceiling price cannot exceed USD15 per piece.

译文:我们的最高限价不能超过每件15美元。

4. make a concession

/meɪk ə kənˈseʃn/

【做出让步】

词性:动词短语(v.)

释义:谈判中主动让利、放宽条件换取合作

例句:We’re willing to make a concession on payment terms.

译文:我们愿意在付款条件上做出让步。

5. price discount

/praɪs ˈdɪskaʊnt/

【价格折扣】

词性:名词短语(n.)

释义:基于采购量或长期合作给出的价款减免

例句:We offer a 5% price discount for orders over 5,000 pcs.

译文:订单超过5000件我们给予5%价格折扣。

6. volume discount

/ˈvɒljuːm ˈdɪskaʊnt/

【批量折扣】

词性:名词短语(n.)

释义:采购数量越大,对应降价幅度越高的优惠

例句:Larger orders enjoy a bigger volume discount.

译文:采购量越大,能享受更大批量折扣。

7. counteroffer

/ˈkaʊntəɒfə(r)/

【还价;还盘】

词性:名词短语(n.)

释义:收到对方报价后提出的反向新报价

例句:Your counteroffer is far below our production cost.

译文:你的还盘远低于我们的生产成本。

8. initial quotation

/ɪˈnɪʃl kwəʊˈteɪʃn/

【初次报价】

词性:名词短语(n.)

释义:谈判初期卖方给出的原始报价,存在议价空间

例句:Our initial quotation leaves room for negotiation.

译文:我们的初次报价留有议价空间。

9. final quotation

/ˈfaɪnl kwəʊˈteɪʃn/

【最终报价】

词性:名词短语(n.)

释义:多次协商后无法再调整的固定报价

例句:This is our final quotation with no further discount.

译文:这是我们的最终报价,不再提供额外折扣。

10. drive down the price

/draɪv daʊn ðə praɪs/

【压低价格】

词性:动词短语(v.)

释义:采购方通过谈判、比价等方式争取降价

例句:We try to drive down the price by bulk purchasing.

译文:我们通过大批量采购来压低价格。

11. raise the quotation

/reɪz ðə kwəʊˈteɪʃn/

【上调报价】

词性:动词短语(v.)

释义:卖方因原材料、物流涨价提高售价

例句:Raw material costs force us to raise the quotation.

译文:原材料成本上涨迫使我们上调报价。

12. favorable term

/ˈfeɪvərəbl tɜːm/

【优惠条件】

词性:名词短语(n.)

释义:价格、账期、运费等有利于合作方的条款

例句:We can offer you more favorable terms for long-term cooperation.

译文:长期合作我们可以给到你更多优惠条件。

13. unit price

/ˈjuːnɪt praɪs/

【单价】

词性:名词短语(n.)

释义:单一件商品对应的成交价格

例句:The unit price includes packaging and inland delivery.

译文:单价包含包装与内陆配送费用。

14. lump sum price

/lʌmp sʌm praɪs/

【总价;包干价】

词性:名词短语(n.)

释义:整批货物、整套项目一次性打包总价

例句:We provide a lump sum price covering all accessories.

译文:我们给出包含全部配件的包干总价。

15. margin of profit

/ˈmɑːdʒɪn ɒv ˈprɒfɪt/

【利润空间】

词性:名词短语(n.)

释义:售价扣除成本后剩余的盈利额度

例句:We have very thin margin of profit under your requested price.

译文:按你要求的价格,我们利润空间极小。

16. slim profit margin

/slɪm ˈprɒfɪt ˈmɑːdʒɪn/

【微薄利润】

词性:名词短语(n.)

释义:盈利额度很低,几乎无让利余地

例句:This line only brings us slim profit margin.

译文:这款产品我们仅有微薄利润。

17. bulk order

/bʌlk ˈɔːdə(r)/

【大额订单;批量订单】

词性:名词短语(n.)

释义:采购数量庞大的订单,可申请降价

例句:A bulk order qualifies you for extra price cuts.

译文:大额订单可享受额外降价。

18. repeat order

/rɪˈpiːt ˈɔːdə(r)/

【复购订单;返单】

词性:名词短语(n.)

释义:客户后续追加的重复采购订单

例句:We reserve extra discount for repeat order clients.

译文:我们给返单客户预留额外折扣。

19. offset the cost

/ˈɒfset ðə kɒst/

【抵消成本】

词性:动词短语(v.)

释义:通过提价、压缩开支覆盖生产/物流开销

例句:A small price hike helps us offset the rising labor cost.

译文:小幅涨价能帮我们抵消上涨的人工成本。

20. split the difference

/splɪt ðə ˈdɪfrəns/

【各让一步;平分差价】

词性:动词短语(v.)

释义:买卖双方折中,均分报价差价达成一致

例句:Let’s split the difference to close this deal quickly.

译文:我们各让一步,快速敲定这笔订单。

21. rock-bottom price

/rɒk ˈbɒtəm praɪs/

【最低价;谷底价】

词性:名词短语(n.)

释义:卖方底线,绝对无法再下调的售价

例句:I’ve given you our rock-bottom price already.

译文:我已经给到你我们的谷底价了。

22. price adjustment

/praɪs əˈdʒʌstmənt/

【价格调整】

词性:名词短语(n.)

释义:因市场波动、供需变化修改定价

例句:Global supply chain leads to temporary price adjustment.

译文:全球供应链问题造成临时价格调整。

23. price fluctuation

/praɪs ˌflʌktʃuˈeɪʃn/

【价格浮动】

词性:名词短语(n.)

释义:原材料、汇率变化带来的价格涨跌

例句:Metal price fluctuation affects our product quotation.

译文:金属原料价格浮动影响我们产品报价。

24. firm offer

/fɜːm ˈɒfə(r)/

【实盘报价;固定报盘】

词性:名词短语(n.)

释义:约定有效期内不可随意更改的正式报价

例句:This firm offer is valid for seven working days.

译文:本实盘报价有效期7个工作日。

25. non-firm offer

/nɒn fɜːm ˈɒfə(r)/

【虚盘报价】

词性:名词短语(n.)

释义:无约束力、可随时修改的非正式报价

例句:This email only serves as a non-firm offer for reference.

译文:此邮件仅作为参考虚盘报价。

26. waive extra charges

/weɪv ˈekstrə tʃɑːdʒɪz/

【免除额外费用】

词性:动词短语(v.)

释义:谈判中主动免去运费、手续费等附加收费

例句:We will waive extra handling charges for this contract.

译文:这份合同我们将免除额外操作手续费。

27. absorb part of the cost

/əbˈzɔːb pɑːt ɒv ðə kɒst/

【承担部分成本】

词性:动词短语(v.)

释义:卖方自行消化一部分成本,不转嫁给买方

例句:We can absorb part of the shipping cost to reach a deal.

译文:我们可以承担部分运费促成合作。

28. balance the benefit

/ˈbæləns ðə ˈbenɪfɪt/

【平衡双方利益】

词性:动词短语(v.)

释义:议价时兼顾买卖双方收益,公平定价

例句:Negotiation needs to balance the benefit of both sides.

译文:谈判需要平衡双方利益。

29. competitive price

/kəmˈpetətɪv praɪs/

【有竞争力的价格】

词性:名词短语(n.)

释义:对比同行更优惠、更有优势的定价

例句:We supply high-quality goods at competitive price.

译文:我们以有竞争力的价格供应高品质货品。

30. overpriced

/ˌəʊvəˈpraɪst/

【定价过高】

词性:形容词短语(adj.)

释义:买方评价报价高于市场合理水平

例句:Your quotation seems overpriced compared with rivals.

译文:对比同行,你的报价定价过高。

31. undercut competitors

/ˌʌndəˈkʌt kəmˈpetɪtəz/

【低于竞品定价;杀价竞争】

词性:动词短语(v.)

释义:定价低于同行抢占客户

例句:We won’t undercut competitors by sacrificing quality.

译文:我们不会靠牺牲品质来杀价竞争。

32. minimum order quantity

/ˈmɪnɪməm ˈɔːdə(r) ˈkwɒntəti/

【最低起订量 MOQ】

词性:名词短语(n.)

释义:享受优惠单价所需的最少采购数量

例句:The favorable price requires a minimum order quantity of 2000.

译文:优惠单价要求最低起订量2000件。

33. payment rebate

/ˈpeɪmənt ˈriːbeɪt/

【付款返点;回款折扣】

词性:名词短语(n.)

释义:买方提前结清货款可获得价款返还

例句:3% payment rebate if you settle the bill within 10 days.

译文:10天内结清货款可享受3%付款返点。

34. offset price gap

/ˈɒfset praɪs ɡæp/

【弥合价格差距】

词性:动词短语(v.)

释义:通过让利、附加福利缩小双方报价差额

例句:Free after-sales service can help offset price gap.

译文:免费售后服务可以帮助弥合价格差距。

35. cost breakdown

/kɒst ˈbreɪkdaʊn/

【成本明细拆解】

词性:名词短语(n.)

释义:拆分原料、人工、物流等各项成本明细

例句:I can send you a cost breakdown to explain our pricing.

译文:我可以发一份成本明细拆解,解释我们的定价。

36. factor in logistics cost

/ˈfæktə(r) ɪn ləˈdʒɪstɪks kɒst/

【计入物流成本】

词性:动词短语(v.)

释义:报价时把运输、仓储开销算进售价

例句:We factor in logistics cost for door-to-door delivery.

译文:送货上门的报价我们已计入物流成本。

37. annual framework order

/ˈænjuəl ˈfreɪmwɜːk ˈɔːdə(r)/

【年度框架订单】

词性:名词短语(n.)

释义:全年长期合作框架单,可申请大幅议价

例句:Sign an annual framework order to get 8% off annually.

译文:签订年度框架订单,每年可享8%优惠。

38. stick to one’s quotation

/stɪk tuː wʌnz kwəʊˈteɪʃn/

【坚持己方报价】

词性:动词短语(v.)

释义:卖方拒绝继续降价,维持原有报价

例句:We have to stick to our quotation due to material hikes.

译文:原料涨价,我们只能坚持己方报价。

39. soften one’s stance

/ˈsɒfn wʌnz stɑːns/

【放宽谈判立场】

词性:动词短语(v.)

释义:议价僵持后主动松口,做出价格让步

例句:We will soften our stance if you raise the order volume.

译文:如果你提升采购量,我们可以放宽谈判立场。

40. price parity

/praɪs ˈpærəti/

【价格对等;同价标准】

词性:名词短语(n.)

释义:对所有合作客户统一的定价标准

例句:We maintain price parity for all long-term partners.

译文:我们对所有长期合作伙伴保持价格对等标准。

41. surcharge

/ˈsɜːtʃɑːdʒ/

【附加费;额外加价】

词性:名词短语(n.)

释义:加急、特殊包装产生的额外收费

例句:Express shipment will bring a small surcharge.

译文:加急货运会产生少量附加费。

42. waive surcharges

/weɪv ˈsɜːtʃɑːdʒɪz/

【免收附加费】

词性:动词短语(v.)

释义:谈判中承诺免去各类额外加价

例句:We waive surcharges for orders above 10,000 units.

译文:订单超10000件,我们免收附加费。

43. exchange rate fluctuation

/ɪksˈtʃeɪndʒ reɪt ˌflʌktʃuˈeɪʃn/

【汇率波动】

词性:名词短语(n.)

释义:外币兑换差价,会影响进出口议价

例句:Exchange rate fluctuation makes pricing unstable.

译文:汇率波动造成定价不稳定。

44. lock in the price

/lɒk ɪn ðə praɪs/

【锁定价格】

词性:动词短语(v.)

释义:约定一段周期内固定报价,不受行情影响

例句:We can lock in the price for 30 days for your plan.

译文:针对你的采购计划,我们可以锁定价格30天。

45. incremental discount

/ˌɪŋkrəˈmentl ˈdɪskaʊnt/

【阶梯折扣】

词性:名词短语(n.)

释义:采购量逐级提升,折扣同步加大

例句:We adopt incremental discount based on purchasing quantity.

译文:我们根据采购量实行阶梯折扣。

46. cut profit slightly

/kʌt ˈprɒfɪt ˈslaɪtli/

【小幅压缩利润】

词性:动词短语(v.)

释义:卖方自愿减少少量盈利换取订单

例句:We can cut profit slightly to secure this big order.

译文:我们可以小幅压缩利润,拿下这笔大单。

47. favorable settlement term

/ˈfeɪvərəbl ˈsetlmənt tɜːm/

【优惠结算条款】

词性:名词短语(n.)

释义:延长账期、分期付款等宽松付款条件

例句:We offer favorable settlement terms for established clients.

译文:我们给成熟客户提供优惠结算条款。

48. cost-effective deal

/kɒst ɪˈfektɪv diːl/

【高性价比交易】

词性:名词短语(n.)

释义:价格合理、综合成本低的合作订单

例句:This contract turns out a highly cost-effective deal.

译文:这份合同最终是一笔高性价比交易。

49. quote a rock-bottom figure

/kwəʊt ə rɒk ˈbɒtəm ˈfɪɡə(r)/

【报出最低价】

词性:动词短语(v.)

释义:直接给到无议价空间的底线报价

例句:I quote you a rock-bottom figure without hidden fees.

译文:我给你报出最低价,无任何隐形收费。

50. finalize the pricing negotiation

/ˈfaɪnəlaɪz ðə ˈpraɪsɪŋ nɪˌɡəʊʃiˈeɪʃn/

【敲定议价谈判】

词性:动词短语(v.)

释义:双方达成一致,确认最终成交价格

例句:Let’s sign the draft to finalize the pricing negotiation.

译文:我们签署草稿,敲定本次议价谈判。

请点击返回首页商务英语词汇目录

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注