由 英语智库 351. rolling cash forecast
/ˈrəʊlɪŋ kæʃ ˈfɔːkɑːst/
【滚动现金流预测】
词性：名词短语(n.)
释义：按月持续更新的12个月现金流测算表，资金规划日常必备工具
例句：We update the rolling cash forecast every Monday morning.
译文：我们每周一早上更新滚动现金流预测。
352. reconcile bank statements
/ˈrekənsaɪl bæŋk ˈsteɪtmənts/
【核对银行对账单】
词性：动词短语(v.)
释义：账面资金与银行流水逐笔匹配，月末结账标准工作
例句：Accountants reconcile bank statements before month-end closing.
译文：会计人员在月末结账前核对银行对账单。
353. cost benchmark
/kɒst ˈbentʃmɑːk/
【成本基准对标值】
词性：名词短语(n.)
释义：行业/历史标准成本，用于判断当期成本是否超标
例句：This year’s logistics fee is far above our cost benchmark.
译文：本年度物流费用远高于我们的成本基准对标值。
354. claw back rebates
/klɔː bæk ˈriːbeɪts/
【追回销售返利】
词性：动词短语(v.)
释义：未达成业绩目标时，收回前期发放给经销商的返利
例句：We have to claw back rebates if distributors miss sales targets.
译文：经销商未完成销售目标，我们需要追回销售返利。
355. liquidity buffer
/lɪˈkwɪdəti ˈbʌfə(r)/
【流动性安全垫】
词性：名词短语(n.)
释义：预留备用现金，抵御回款延迟、突发支出风险
例句：We keep a liquidity buffer equal to three months’ overhead.
译文：我们留存等同于三个月运营杂费的流动性安全垫。
356. amortize intangible assets
/əˈmɔːtaɪz ɪnˈtændʒəbl ˈæsets/
【摊销无形资产】
词性：动词短语(v.)
释义：专利、软件、商标成本按使用年限分期计入费用
例句：We amortize intangible assets over their legal service life.
译文：我们按照法定使用年限摊销无形资产。
357. segment revenue
/ˈseɡmənt ˈrevənjuː/
【分部营收】
词性：名词短语(n.)
释义：按产品线、区域、客户类型拆分的细分板块收入
例句：The report breaks down segment revenue by three business lines.
译文：这份报表按三条业务线拆分分部营收。
358. write down obsolete stock
/raɪt daʊn ˈɒbsəliːt stɒk/
【计提滞销存货跌价】
词性：动词短语(v.)
释义：对过时、临期库存下调账面价值，确认资产损失
例句：We write down obsolete stock at the end of every fiscal quarter.
译文：每个财季末我们对滞销存货计提跌价。
359. weighted average cost of capital (WACC)
/ˈweɪtɪd ˈævərɪdʒ kɒst əv ˈkæpɪtl/
【加权平均资本成本】
词性：名词短语(n.)
释义：企业股权、债务综合融资成本，新项目评估核心门槛指标
例句：Any project must generate returns higher than our WACC.
译文：所有项目收益必须高于我们的加权平均资本成本。
360. accrue employee bonuses
/əˈkruː ɪmˈplɔɪiː ˈbəʊnəsɪz/
【预提员工奖金】
词性：动词短语(v.)
释义：年末预估绩效奖金，计入当期成本费用
例句：Finance teams accrue employee bonuses in December each year.
译文：财务团队每年12月预提员工奖金。
361. bad debt provision
/bæd det prəˈvɪʒn/
【坏账准备金】
词性：名词短语(n.)
释义：根据应收账龄提前计提，覆盖潜在无法收回欠款
例句：We increase bad debt provision for clients with overdue bills.
译文：我们为存在逾期账单的客户提高坏账准备金。
362. cap operating expenses
/kæp ˈɒpəreɪtɪŋ ɪkˈspensɪz/
【设定运营费用上限】
词性：动词短语(v.)
释义：预算管控手段，限制各部门月度开销总额
例句：The board decided to cap operating expenses this half year.
译文：董事会决定为本半年设定运营费用上限。
363. annual tax settlement
/ˈænjuəl tæks ˈsetlmənt/
【年度汇算清缴】
词性：名词短语(n.)
释义：企业全年所得税多退少补申报工作
例句：We finish annual tax settlement before the end of May.
译文：我们在五月底前完成年度汇算清缴。
364. offset losses against profits
/ˈɒfset ˈlɒsɪz əˈɡenst ˈprɒfɪts/
【以亏损抵扣利润】
词性：动词短语(v.)
释义：税法允许用往期亏损减少当期应税利润
例句：We can offset losses against profits for the past five years.
译文：我们可以用过去五年亏损抵扣当期利润。
365. capital reserve
/ˈkæpɪtl rɪˈzɜːv/
【资本公积】
词性：名词短语(n.)
释义：股权溢价、资产重估形成的权益储备资金
例句：Capital reserve can be used for future capital expansion.
译文：资本公积可用于后续资本扩张。
366. streamline cost allocation
/ˈstriːmlaɪn kɒst ˌæləˈkeɪʃn/
【简化成本分摊流程】
词性：动词短语(v.)
释义：统一车间、部门间接成本分摊计算规则
例句：The new system helps us streamline cost allocation across factories.
译文：新系统帮助我们简化各工厂成本分摊流程。
367. supplier credit limit
/səˈplaɪə ˈkredɪt ˈlɪmɪt/
【供应商授信额度】
词性：名词短语(n.)
释义：企业可赊购原材料的最高欠款上限
例句：We raised the supplier credit limit for long-term cooperative vendors.
译文：我们上调长期合作供应商的授信额度。
368. track variable overhead
/træk ˈveəriəbl ˈəʊvəhed/
【追踪变动间接成本】
词性：动词短语(v.)
释义：实时监控水电、耗材等随产量浮动的杂费
例句：We track variable overhead weekly to control production costs.
译文：我们每周追踪变动间接成本管控生产成本。
369. deferred revenue
/dɪˈfɜːd ˈrevənjuː/
【递延收入】
词性：名词短语(n.)
释义：提前预收货款、服务费，未交付产品暂不确认营收
例句：Annual software subscription fees are recorded as deferred revenue.
译文：年度软件订阅费计入递延收入科目。
370. discount trade bills
/ˈdɪskaʊnt treɪd bɪlz/
【贴现商业汇票】
词性：动词短语(v.)
释义：未到期票据提前向银行兑换现金，支付少量手续费
例句：We discount trade bills to ease short-term cash shortages.
译文：我们贴现商业汇票缓解短期现金缺口。
371. year-end inventory stocktake
/jɪə end ˈɪnvəntri ˈstɒkteɪk/
【年末存货盘点】
词性：名词短语(n.)
释义：全年结束实地清点仓库所有库存货物
例句：All departments take part in the year-end inventory stocktake.
译文：所有部门参与年末存货盘点工作。
372. phase out high-cost suppliers
/feɪz aʊt haɪ kɒst səˈplaɪəz/
【逐步淘汰高成本供应商】
词性：动词短语(v.)
释义：分季度替换报价过高的原材料合作方，降低采购成本
例句：We plan to phase out high-cost suppliers within two quarters.
译文：我们计划两个季度内逐步淘汰高成本供应商。
373. marginal cost
/ˈmɑːdʒɪnl kɒst/
【边际成本】
词性：名词短语(n.)
释义：多生产一件产品额外产生的新增成本，定价测算核心
例句：The marginal cost drops sharply as production volume rises.
译文：产量提升时边际成本会大幅下降。
374. lock in exchange rates
/lɒk ɪn ɪksˈtʃeɪndʒ reɪts/
【锁定外汇汇率】
词性：动词短语(v.)
释义：外贸企业远期结汇操作，规避汇率波动亏损
例句：We lock in exchange rates to stabilize overseas profit margins.
译文：我们锁定外汇汇率稳定海外业务利润率。
375. intercompany transaction
/ˌɪntəˈkʌmpəni trænˈzækʃn/
【关联公司内部交易】
词性：名词短语(n.)
释义：集团母子公司、兄弟公司之间购销、资金往来
例句：Auditors focus heavily on all intercompany transactions each year.
译文：审计师每年重点核查全部关联公司内部交易。
376. amortized loan repayment
/əˈmɔːtaɪzd ləʊn rɪˈpeɪmənt/
【分期等额还贷】
词性：名词短语(n.)
释义：每月固定金额同时偿还贷款本金与利息
例句：Our factory mortgage uses amortized loan repayment terms.
译文：我厂厂房贷款采用分期等额还贷方式。
377. flag abnormal spending
/flæɡ æbˈnɔːml ˈspendɪŋ/
【标记异常支出】
词性：动词短语(v.)
释义：财务系统自动识别远超预算的费用并预警
例句：The finance system will flag abnormal spending instantly.
译文：财务系统会立刻标记异常支出。
378. residual value
/rɪˈzɪdʒuəl ˈvæljuː/
【资产残值】
词性：名词短语(n.)
释义：固定资产折旧期满后预估剩余可售卖价值
例句：We set 5% residual value for all production equipment.
译文：我们给全部生产设备设定5%资产残值。
379. split payment terms
/splɪt ˈpeɪmənt tɜːmz/
【拆分付款周期】
词性：动词短语(v.)
释义：大额采购分多期支付货款，减轻一次性现金流压力
例句：We split payment terms into three installments for big orders.
译文：大额订单我们拆分付款周期为三期结清。
380. tax depreciation allowance
/tæks dɪˌpriːʃiˈeɪʃn əˈlaʊəns/
【税法折旧抵扣额】
词性：名词短语(n.)
释义：税务口径允许税前扣除的固定资产折旧额度
例句：Tax depreciation allowance differs from accounting depreciation rules.
译文：税法折旧抵扣额和会计折旧规则存在差异。
381. consolidate financial statements
/kənˈsɒlɪdeɪt faɪˈnænʃl ˈsteɪtmənts/
【合并财务报表】
词性：动词短语(v.)
释义：集团整合所有子公司数据，剔除内部交易后统一出具财报
例句：The CFO’s team consolidates financial statements every March.
译文：财务总监团队每年三月合并财务报表。
382. minimum cash balance
/ˈmɪnɪməm kæʃ ˈbæləns/
【最低现金保有量】
词性：名词短语(n.)
释义：企业强制留存的保底资金，保障基础运营开支
例句：We never let our account fall below the minimum cash balance.
译文：我们绝不允许账户资金低于最低现金保有量。
383. recalculate gross margin
/ˌriːˈkælkjuleɪt ɡrəʊs ˈmɑːdʒɪn/
【重新核算毛利率】
词性：动词短语(v.)
释义：原材料调价、产品折扣变动后更新盈利测算
例句：We recalculate gross margin after every raw material price hike.
译文：每次原材料涨价后我们重新核算毛利率。
384. one-off tax adjustment
/wʌn ɒf tæks əˈdʒʌstmənt/
【一次性税务调整项】
词性：名词短语(n.)
释义：往年申报差错、特殊优惠产生的单次税费变动
例句：Last quarter’s profit drop came from a one-off tax adjustment.
译文：上个季度利润下滑源于一笔一次性税务调整项。
385. defer payment to vendors
/dɪˈfɜː ˈpeɪmənt tuː ˈvendəz/
【延期支付供应商货款】
词性：动词短语(v.)
释义：协商拉长应付账期，短期释放经营现金
例句：We can defer payment to vendors for an extra 30 days this quarter.
译文：本季度我们可延期30天支付供应商货款。
386. cost variance report
/kɒst ˈveəriəns rɪˈpɔːt/
【成本差异分析报告】
词性：名词短语(n.)
释义：对比预算成本与实际花费，定位超支环节的标准报表
例句：Managers review the cost variance report in weekly finance meetings.
译文：管理层在每周财务会议审阅成本差异分析报告。
387. accrue interest payable
/əˈkruː ˈɪntrəst ˈpeɪəbl/
【预提应付利息】
词性：动词短语(v.)
释义：贷款当期产生但未到付息日的利息计入负债
例句：We accrue interest payable at the end of each calendar month.
译文：每个自然月末我们预提应付利息。
388. bulk purchasing discount
/bʌlk ˈpɜːtʃəsɪŋ ˈdɪskaʊnt/
【批量采购折扣】
词性：名词短语(n.)
释义：大批量采购原材料享受的单价减免，降低单位成本
例句：Bulk purchasing discount cuts our raw material cost by 8%.
译文：批量采购折扣使我们原材料成本降低8%。
389. offset intercompany debts
/ˈɒfset ˌɪntəˈkʌmpənɪ dets/
【抵消关联公司往来欠款】
词性：动词短语(v.)
释义：集团内部应收、应付账款互相冲抵，简化结算
例句：We offset intercompany debts before consolidating statements.
译文：合并报表前我们抵消关联公司往来欠款。
390. revenue recognition policy
/ˈrevənjuː ˌrekəɡˈnɪʃn ˈpɒləsi/
【收入确认准则】
词性：名词短语(n.)
释义：企业判定何时计入营收的统一财务规则
例句：Our revenue recognition policy follows international standards.
译文：我们的收入确认准则遵循国际通用标准。
391. idle asset disposal
/ˈaɪdl ˈæset dɪˈspəʊzl/
【闲置资产处置】
词性：名词短语(n.)
释义：变卖长期停用设备、厂房获取现金，清理低效资产
例句：Idle asset disposal brought extra cash inflow this half year.
译文：闲置资产处置为本半年带来额外现金流入。
392. cap year-end bonus spending
/kæp jɪə end ˈbəʊnəs ˈspendɪŋ/
【管控年终奖金总预算】
词性：动词短语(v.)
释义：提前设定全年绩效奖金总额上限，控制人力成本
例句：HR and finance work together to cap year-end bonus spending.
译文：人力与财务协同管控年终奖金总预算。
393. foreign currency loss
/ˈfɒrən ˈkʌrənsi lɒs/
【汇兑损失】
词性：名词短语(n.)
释义：外币结算因汇率下跌产生的账面亏损
例句：We recorded foreign currency loss due to exchange rate swings.
译文：汇率波动让我们产生汇兑损失。
394. standard costing method
/ˈstændəd ˈkɒstɪŋ ˈmeθəd/
【标准成本法】
词性：名词短语(n.)
释义：制造业预设单件产品标准成本，对比实际损耗
例句：Factories adopt the standard costing method for daily cost control.
译文：工厂采用标准成本法进行日常成本管控。
395. top up cash reserves
/tɒp ʌp kæʃ rɪˈzɜːvz/
【补足现金储备】
词性：动词短语(v.)
释义：盈利充裕时额外留存资金，强化抗风险能力
例句：The board decided to top up cash reserves from annual profits.
译文：董事会决定从年度利润中补足现金储备。
396. contract liability
/ˈkɒntrækt ˌlaɪəˈbɪləti/
【合同负债】
词性：名词短语(n.)
释义：新收入准则下预收客户款项的标准会计科目
例句：Prepaid service fees are classified as contract liability now.
译文：预收服务费如今归类至合同负债科目。
397. quantify cost savings
/ˈkwɒntɪfaɪ kɒst ˈseɪvɪŋz/
【量化降本收益】
词性：动词短语(v.)
释义：测算采购优化、流程精简带来的精确节约金额
例句：We quantify cost savings from supply chain optimization.
译文：我们量化供应链优化带来的降本收益。
398. asset turnover ratio
/ˈæset ˈtɜːnəʊvə ˈreɪʃiəʊ/
【资产周转率】
词性：名词短语(n.)
释义：衡量企业全部资产创收效率，资产运营核心指标
例句：Service firms usually have a much higher asset turnover ratio.
译文：服务型企业资产周转率通常高出很多。
399. waive late payment penalties
/weɪv leɪt ˈpeɪmənt ˈpenəltiz/
【免除逾期付款罚金】
词性：动词短语(v.)
释义：对长期优质客户豁免回款延迟产生的违约扣款
例句：We waive late payment penalties for our top five core clients.
译文：我们对前五核心大客户免除逾期付款罚金。
400. fiscal closing checklist
/ˈfɪskl ˈkləʊzɪŋ ˈtʃeklɪst/
【财年结账核对清单】
词性：名词短语(n.)
释义：月末、年末结账所需完成全部财务步骤明细
例句：New accountants use the fiscal closing checklist to avoid omissions.
译文：新会计依靠财年结账核对清单避免工作遗漏。
请点击返回首页商务英语词汇目录