了解更多位移动词解析目录

101. rolling cost forecast

/ˈrəʊlɪŋ kɒst ˈfɔːkɑːst/

【滚动成本预测】

词性:名词短语(n.)

释义:按月更新、持续滚动更新全年各项成本预估数据

例句:We update rolling cost forecast at the end of each month for budget adjustment.

译文:每月末更新滚动成本预测,用于预算动态调整。

102. vendor cost evaluation

/ˈvendə kɒst ɪˌvæljuˈeɪʃn/

【供应商成本评估】

词性:名词短语(n.)

释义:综合报价、运费、售后损耗全面核算供应商综合成本

例句:Vendor cost evaluation helps us pick cost-effective suppliers.

译文:供应商成本评估助力筛选高性价比合作厂商。

103. packaging cost

/ˈpækɪdʒɪŋ kɒst/

【包装成本】

词性:名词短语(n.)

释义:产品内外包装材料、包装人工产生的全部开销

例句:Simplified packaging design largely cuts packaging cost.

译文:简化包装设计大幅降低包装成本。

104. maintenance cost

/ˈmeɪntənəns kɒst/

【设备维保成本】

词性:名词短语(n.)

释义:机器、厂房定期检修、更换配件、保养的支出

例句:Daily equipment maintenance reduces long-term maintenance cost.

译文:设备日常保养减少长期维保成本。

105. disposal cost

/dɪˈspəʊzl kɒst/

【资产处置成本】

词性:名词短语(n.)

释义:报废、变卖固定资产产生的拆解、清运手续费

例句:Old production lines bring extra disposal cost when scrapped.

译文:老旧产线报废会产生额外资产处置成本。

106. marginal tax rate

/ˈmɑːdʒɪnl tæks reɪt/

【边际税率】

词性:名词短语(n.)

释义:新增一单位应税收入所对应的新增征税比例

例句:High marginal tax rate restrains enterprises’ reinvestment willingness.

译文:较高边际税率会抑制企业再投资意愿。

107. average tax rate

/ˈævərɪdʒ tæks reɪt/

【平均税负率】

词性:名词短语(n.)

释义:企业全年总纳税额占全部应税收入的平均比值

例句:We calculate average tax rate annually to measure tax burden.

译文:每年测算平均税负率,衡量整体税务压力。

108. export VAT refund rate

/ɪkˈspɔːt ˌviː eɪ ˈtiː rɪˈfʌnd reɪt/

【出口退税率】

词性:名词短语(n.)

释义:出口商品可申请返还增值税的法定比例标准

例句:High-tech goods enjoy a higher export VAT refund rate.

译文:高新技术产品适用更高出口退税率。

109. tax ledger

/tæks ˈledʒə/

【税务台账】

词性:名词短语(n.)

释义:逐笔登记发票、缴税、抵扣数据的专项备查账簿

例句:The finance clerk updates tax ledger daily for inspection.

译文:财务出纳每日更新税务台账以备核查。

110. invoice verification

/ˈɪnvɔɪs ˌverɪfɪˈkeɪʃn/

【发票查验】

词性:名词短语(n.)

释义:在税务系统核验发票真伪、业务匹配度的流程

例句:All input invoices need complete invoice verification before deduction.

译文:所有进项发票抵扣前必须完成发票查验。

111. group cost consolidation

/ɡruːp kɒst kənˌsɒlɪˈdeɪʃn/

【集团成本合并】

词性:名词短语(n.)

释义:汇总所有子公司成本数据,形成集团整体成本报表

例句:Group cost consolidation is finished within 10 days after month-end.

译文:集团成本合并工作在月末后10日内完成。

112. incremental cost

/ˌɪŋkrɪˈmentl kɒst/

【增量成本】

词性:名词短语(n.)

释义:拓展业务、扩产新增的额外配套经营成本

例句:Expanding sales channels brings predictable incremental cost.

译文:拓展销售渠道会产生可预估的增量成本。

113. financing cost

/ˈfaɪnænsɪŋ kɒst/

【融资成本】

词性:名词短语(n.)

释义:贷款利息、担保费、手续费等筹资相关总支出

例句:Optimizing loan structure effectively lowers overall financing cost.

译文:优化贷款结构有效降低综合融资成本。

114. interest tax shield

/ˈɪntrəst tæks ʃiːld/

【利息税盾】

词性:名词短语(n.)

释义:贷款利息可税前扣除,从而减少企业所得税的节税收益

例句:Reasonable debt scale creates stable interest tax shield.

译文:合理负债规模形成稳定利息税盾。

115. goods and service tax

/ɡʊdz ənd ˈsɜːvɪs tæks/

【商品服务税】

词性:名词短语(n.)

释义:面向商品销售、各类现代服务业征收的流转税种

例句:Consulting firms mainly pay goods and service tax on revenue.

译文:咨询企业营收主要缴纳商品服务税。

116. temporary difference

/ˈtemprəri ˈdɪfrəns/

【暂时性税会差异】

词性:名词短语(n.)

释义:会计账面利润与应税利润存在、后期可转回的差额

例句:Asset depreciation methods cause common temporary difference.

译文:资产折旧计算方式会产生常见暂时性税会差异。

117. permanent difference

/ˈpɜːmənənt ˈdɪfrəns/

【永久性税会差异】

词性:名词短语(n.)

释义:会计与税法永久无法抵消、永久调增应税所得的差额

例句:Over-limit entertainment expense forms permanent difference.

译文:超额业务招待费形成永久性税会差异。

118. zero-rated goods

/ˈzɪərəʊ ˈreɪtɪd ɡʊdz/

【零税率商品】

词性:名词短语(n.)

释义:销售环节免征增值税,同时可全额退还进项税额的货物

例句:Cross-border e-commerce exports belong to zero-rated goods.

译文:跨境电商出口商品属于零税率商品。

119. tax filing deadline

/tæks ˈfaɪlɪŋ ˈdedlaɪn/

【纳税申报截止日】

词性:名词短语(n.)

释义:税法规定完成当期税务申报的最后时限

例句:Mark tax filing deadline on calendar to avoid overdue fines.

译文:日历标注纳税申报截止日,防止逾期罚款。

120. cost breakdown sheet

/kɒst ˈbreɪkdaʊn ʃiːt/

【成本拆解明细表】

词性:名词短语(n.)

释义:按人工、物料、杂费分项列明完整成本构成表单

例句:Submit cost breakdown sheet to management for pricing review.

译文:提交成本拆解明细表供管理层定价审核。

121. carbon tax

/ˈkɑːbən tæks/

【环保碳税】

词性:名词短语(n.)

释义:针对企业碳排放排放量征收的环境类专项税费

例句:High-emission factories bear heavier carbon tax burden.

译文:高排放工厂承担更高环保碳税压力。

122. resource tax

/rɪˈsɔːs tæks/

【资源税】

词性:名词短语(n.)

释义:开采矿产、水资源等自然资源需缴纳的专项税种

例句:Mining enterprises calculate resource tax based on output volume.

译文:采矿企业按开采产量核算资源税。

123. cost benchmark comparison

/kɒst ˈbentʃmɑːk kəmˈpærɪsn/

【行业成本对标对比】

词性:名词短语(n.)

释义:横向对标同行头部企业,查找自身成本冗余环节

例句:Cost benchmark comparison exposes our high logistics overhead.

译文:行业成本对标对比凸显我方偏高的物流间接成本。

124. multi-supplier bidding

/ˌmʌlti səˈplaɪə ˈbɪdɪŋ/

【多供应商竞价】

词性:名词短语(n.)

释义:多家供应商同步报价比价,压低长期采购成本

例句:Multi-supplier bidding cuts raw material cost by 12%.

译文:多供应商竞价将原材料成本降低12%。

125. warehouse operation cost

/ˈweəhaʊs ˌɒpəˈreɪʃn kɒst/

【仓库运营成本】

词性:名词短语(n.)

释义:仓储人工、货架耗材、仓储物业综合开支

例句:Automated warehouses sharply reduce warehouse operation cost.

译文:自动化仓库大幅削减仓库运营成本。

126. tax planning scheme

/tæks ˈplænɪŋ skiːm/

【税务筹划方案】

词性:名词短语(n.)

释义:依托税收优惠设计、合法降低综合税负的完整方案

例句:We update tax planning scheme every year following new policies.

译文:我们每年依据新政更新税务筹划方案。

127. related party transaction

/rɪˈleɪtɪd ˈpɑːti trænsˈækʃn/

【关联方交易】

词性:名词短语(n.)

释义:母子公司、股东关联企业之间发生购销、服务业务

例句:All related party transaction records must be fully filed for tax audit.

译文:全部关联方交易记录完整归档以备税务稽查。

128. cost amortization period

/kɒst əˌmɔːtaɪˈzeɪʃn ˈpɪəriəd/

【成本摊销年限】

词性:名词短语(n.)

释义:大额待摊费用分期计入成本的法定分摊周期

例句:Intangible assets adopt a 10-year cost amortization period.

译文:无形资产适用10年成本摊销年限。

129. prepaid expense

/ˌpriːˈpeɪd ɪkˈspens/

【待摊预付费用】

词性:名词短语(n.)

释义:预先支付、分多期摊销计入各周期的经营开支

例句:Annual office rent is recorded as prepaid expense each January.

译文:年度办公室租金每年一月计入待摊预付费用。

130. accrued expense

/əˈkruːd ɪkˈspens/

【预提费用】

词性:名词短语(n.)

释义:当期已消耗、尚未付款,预先计提入账的成本支出

例句:Year-end bonus is treated as accrued expense in December.

译文:年终奖金12月作为预提费用计提。

131. tax risk early warning

/tæks rɪsk ˈɜːli ˈwɔːnɪŋ/

【税务风险预警】

词性:名词短语(n.)

释义:财务系统自动识别发票、申报异常的风险提醒机制

例句:Tax risk early warning helps us correct non-compliant entries timely.

译文:税务风险预警便于及时修正不合规账务分录。

132. after-tax cost of capital

/ˈɑːftə tæks kɒst ɒv ˈkæpɪtl/

【税后资本成本】

词性:名词短语(n.)

释义:扣除利息抵税收益后,企业真实综合融资成本

例句:We use after-tax cost of capital to judge project investment value.

译文:我们用税后资本成本判断项目投资价值。

133. scrap disposal income

/skræp dɪˈspəʊzl ˈɪnkʌm/

【废料处置收入】

词性:名词短语(n.)

释义:残次原材料、报废设备变卖获得的冲减成本收益

例句:Scrap disposal income offsets part of production scrap cost.

译文:废料处置收入可冲抵一部分生产报废损耗成本。

134. cost accountability system

/kɒst əˌkaʊntəˈbɪləti ˈsɪstəm/

【成本责任考核体系】

词性:名词短语(n.)

释义:按部门、项目划分成本管控责任,联动绩效考评

例句:The company built a full cost accountability system last year.

译文:公司去年搭建完整成本责任考核体系。

135. digital tax bureau

/ˈdɪdʒɪtl tæks ˈbjʊərəʊ/

【电子税务局】

词性:名词短语(n.)

释义:线上办理报税、发票、退税全部涉税业务的政务平台

例句:All tax filing procedures are completed on digital tax bureau.

译文:全部报税流程均在电子税务局线上办理。

136. tax identification number

/tæks aɪˌdentɪfɪˈkeɪʃn ˈnʌmbə/

【纳税人识别号】

词性:名词短语(n.)

释义:企业唯一税务身份编码,开具发票必备信息

例句:Fill the correct tax identification number on all special invoices.

译文:所有专用发票填写准确纳税人识别号。

137. low-value consumables

/ləʊ ˈvæljuː kənˈsjuːməblz/

【低值易耗品】

词性:名词短语(n.)

释义:单价较低、易损耗,分期摊销计入成本的工具物料

例句:Office scissors and trays belong to low-value consumables.

译文:办公剪刀、托盘属于低值易耗品。

138. comprehensive cost report

/ˌkɒmprɪˈhensɪv kɒst rɪˈpɔːt/

【综合成本分析报告】

词性:名词短语(n.)

释义:汇总预算、实际、差异、优化方案的月度成本总报表

例句:Management reviews comprehensive cost report in monthly meetings.

译文:管理层月度例会审阅综合成本分析报告。

139. withholding VAT

/wɪðˈhəʊldɪŋ ˌviː eɪ ˈtiː/

【代扣代缴增值税】

词性:名词短语(n.)

释义:向境外服务商付款时代扣并上缴的增值税款

例句:Cross-border consulting service requires withholding VAT settlement.

译文:跨境咨询服务需办理代扣代缴增值税。

140. tax preferential policy

/tæks ˌprefəˈrenʃl ˈpɒləsi/

【税收优惠政策】

词性:名词短语(n.)

释义:针对特定行业、小微企业、科创企业的减税条款

例句:We sort out all applicable tax preferential policy every quarter.

译文:每季度梳理全部可适用税收优惠政策。

141. production auxiliary cost

/prəˈdʌkʃn ɔːɡˈzɪliəri kɒst/

【生产辅助成本】

词性:名词短语(n.)

释义:车间辅助设备、质检、车间后勤配套开支

例句:Production auxiliary cost is allocated to each finished product.

译文:生产辅助成本分摊至每一件产成品。

142. logistics loss cost

/ləˈdʒɪstɪks lɒs kɒst/

【物流损耗成本】

词性:名词短语(n.)

释义:运输破损、丢件、过期产生的货物损失成本

例句:Improved packaging largely cuts logistics loss cost during transit.

译文:改良包装大幅降低运输途中物流损耗成本。

143. tax clearance certificate

/tæks ˈklɪərəns səˈtɪfɪkət/

【清税证明】

词性:名词短语(n.)

释义:企业注销、股权变更前开具的无欠税合规凭证

例句:Tax clearance certificate is mandatory for company cancellation.

译文:企业注销必须提供清税证明。

144. variable overhead

/ˈveəriəbl ˈəʊvəhed/

【变动制造间接费】

词性:名词短语(n.)

释义:随产量同步浮动的车间水电、辅料等间接开支

例句:Variable overhead rises rapidly when production output surges.

译文:产量大幅上涨时,变动制造间接费同步激增。

145. fixed overhead

/fɪkst ˈəʊvəhed/

【固定制造间接费】

词性:名词短语(n.)

释义:不随产量变化的车间租金、设备固定维保费用

例句:Fixed overhead stays unchanged even in low-production months.

译文:淡季减产月份,固定制造间接费保持稳定。

146. cross-border cost allocation

/krɒs ˈbɔːdə kɒst ˌæləˈkeɪʃn/

【跨境成本分摊】

词性:名词短语(n.)

释义:集团海内外分支机构共享服务费用的分摊规则

例句:Cross-border cost allocation must comply with international tax rules.

译文:跨境成本分摊必须符合国际税收法规。

147. tax loss recapture

/tæks lɒs ˌriːˈkæptʃə/

【亏损追回计税】

词性:名词短语(n.)

释义:前期抵扣亏损用完后,超额盈利全额计税的规则

例句:Five years later, unused losses trigger tax loss recapture.

译文:超过五年未抵扣亏损将触发亏损追回计税。

148. cost efficiency ratio

/kɒst ɪˈfɪʃnsi ˈreɪʃiəʊ/

【成本效益比率】

词性:名词短语(n.)

释义:营收增量与新增投入成本的比值,衡量投入产出效率

例句:High cost efficiency ratio proves reasonable cost investment.

译文:高成本效益比率证明成本投入合理高效。

149. non-operating tax expense

/nɒn ˈɒpəreɪtɪŋ tæks ɪkˈspens/

【非经营税费支出】

词性:名词短语(n.)

释义:处置资产、产权交易产生,与主营业务无关的税金

例句:Real estate transfer stamp duty counts as non-operating tax expense.

译文:房产转让印花税属于非经营税费支出。

150. zero-based budgeting

/ˈzɪərəʊ beɪst ˈbʌdʒɪtɪŋ/

【零基预算法】

词性:名词短语(n.)

释义:不以上年成本为基数,每年从零重新核定各项开支预算

例句:The finance department adopted zero-based budgeting this fiscal year.

译文:财务部本财年启用零基预算法管控成本。

请点击返回首页商务英语词汇目录

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注