了解更多十六种时态用法解析目录
1751. debt liquidity risk
/dɪt lɪˈkwɪdəti rɪsk/
【债务流动性风险】
词性:名词(n.)
常规本意:款项周转隐患
熟词僻义:资金不足无法按期还贷,引发连锁债务违约危机
真题例句:Debt liquidity crisis easily spreads across the whole financial system.
译文:债务流动性危机极易蔓延至整个金融体系。
1752. credit guarantee fee
/ˈkredɪt ˌɡærənˈtiː fiː/
【融资担保费用】
词性:名词(n.)
常规本意:信用担保服务费
熟词僻义:企业贷款额外担保成本,抬高小微企业综合借贷利率
真题例句:High guarantee fees increase actual comprehensive borrowing costs.
译文:高额担保费抬高企业真实综合借钱成本。
1753. mortgage default disposal
/ˈmɔːɡɪdʒ dɪˈfɔːlt dɪˈspəʊzl/
【房贷违约处置】
词性:名词(n.)
常规本意:抵押欠款处理
熟词僻义:房贷断供、房产法拍、征信拉黑全套银行风控流程
真题例句:Housing default disposal lasts long and causes lasting credit damage.
译文:房贷违约处置周期长,且永久损害个人信用。
1754. loan interest floating range
/ləʊn ˈɪntrəst ˈfləʊtɪŋ reɪndʒ/
【贷款利率浮动区间】
词性:名词(n.)
常规本意:利息上下波动范围
熟词僻义:LPR加减基点,央行管控房贷利率上下波动幅度
真题例句:Floating range keeps mortgage interest stable and controllable.
译文:利率浮动区间保障房贷利率平稳可控。
1755. debt credit qualification
/dɪt ˈkredɪt ˌkwɒlɪfɪˈkeɪʃn/
【债务信用资质】
词性:名词(n.)
常规本意:欠款信誉等级
熟词僻义:负债收入比、逾期记录,银行审批贷款核心依据
真题例句:Excessive debt directly reduces personal bank loan qualification.
译文:负债过高直接降低个人银行贷款审批资质。
1756. interbank debt maturity
/ˌɪntəˈbæŋk det məˈtʃʊərəti/
【银行同业债务期限】
词性:名词(n.)
常规本意:银行间借款时长
熟词僻义:短期拆借周转,影响全社会市场资金松紧程度
真题例句:Short interbank debt easily causes sudden capital shortage risks.
译文:短期同业债务易引发突发市场资金紧张风险。
1757. consumer credit overdraft
/kənˈsjuːmə ˈkredɪt ˈəʊvədrɑːft/
【消费信用透支】
词性:名词(n.)
常规本意:超前消费支取
熟词僻义:信用卡超前消费,年轻人短期高息循环负债
真题例句:Long-term overdraft forms heavy lifelong personal debt burden.
译文:长期透支形成沉重终身个人债务压力。
1758. enterprise bad debt rate
/ˈentəpraɪz bæd det reɪt/
【企业不良负债率】
词性:名词(n.)
常规本意:企业坏账比例
熟词僻义:小微企业逾期贷款占比,银行信贷安全重要红线
真题例句:Rising bad debt rate restricts bank lending to small enterprises.
译文:不良率上升收紧银行对小微企业放贷额度。
1759. debt repayment pressure index
/dɪt rɪˈpeɪmənt ˈpreʃə ˈɪndeks/
【偿债压力指数】
词性:名词(n.)
常规本意:还款负担指标
熟词僻义:月供占收入比重,衡量家庭债务安全健康程度
真题例句:High pressure index warns serious household debt financial risks.
译文:高偿债指数预警居民家庭重大债务金融风险。
1760. credit policy easing
/ˈkredɪt ˈpɒləsi ˈiːzɪŋ/
【信贷政策宽松】
词性:名词(n.)
常规本意:借贷政策放松
熟词僻义:降首付、降利率、松审核,刺激楼市与消费借贷
真题例句:Loose policy activates sluggish housing mortgage loan demand.
译文:宽松信贷激活低迷房贷市场需求。
1761. pledged loan interest rate
/pledʒd ləʊn ˈɪntrəst reɪt/
【质押贷款利率】
词性:名词(n.)
常规本意:抵押借款利息
熟词僻义:存单保单股票质押贷,利率低于纯信用消费贷款
真题例句:Pledged loan costs far lower than unsecured personal credit loans.
译文:质押贷成本远低于无抵押个人信用贷。
1762. debt chain rupture
/dɪt tʃeɪn ˈrʌptʃə/
【债务链条断裂】
词性:名词(n.)
常规本意:欠款关联断开
熟词僻义:企业互保连环违约,成片爆发区域性债务危机
真题例句:Chain rupture triggers large-scale regional credit collapse.
译文:债务链断裂引发区域性大面积信贷崩盘。
1763. personal loan insurance
/ˈpɜːsənl ləʊn ɪnˈʃʊərəns/
【个人借贷保险】
词性:名词(n.)
常规本意:借款保障保险
熟词僻义:失业伤残代偿房贷,降低个人断供违约风险
真题例句:Loan insurance transfers partial debt default risks to insurance firms.
译文:借贷保险将部分违约风险转移至保险公司。
1764. credit history stain
/ˈkredɪt ˈhɪstri steɪn/
【征信历史污点】
词性:名词(n.)
常规本意:信誉不良记录
熟词僻义:逾期呆账记录,终身影响房贷、车贷、信用卡办理
真题例句:Permanent stain blocks all future personal bank loan businesses.
译文:终身征信污点阻断所有后续银行借贷业务。
1765. long-term mortgage debt
/lɒŋ tɜːm ˈmɔːɡɪdʒ det/
【长期按揭房贷负债】
词性:名词(n.)
常规本意:长期抵押欠款
熟词僻义:30年住房分期贷,居民家庭最核心长期刚性债务
真题例句:Long mortgage debt occupies family income for decades steadily.
译文:长期房贷持续占用家庭数十年收入。
1766. loan capital utilization rate
/ləʊn ˈkæpɪtl ˌjuːtəlaɪˈzeɪʃn reɪt/
【贷款资金使用率】
词性:名词(n.)
常规本意:借款资金利用效率
熟词僻义:经营贷投产效率,判断企业还贷偿债可持续能力
真题例句:Low utilization causes idle debt and increased repayment pressure.
译文:资金低效闲置,加重企业无谓偿债压力。
1767. debt tax deduction policy
/dɪt tæks dɪˈdʌkʃn ˈpɒləsi/
【债务个税抵扣政策】
词性:名词(n.)
常规本意:欠款税费减免
熟词僻义:房贷利息抵扣个税,切实降低居民长期购房成本
真题例句:Tax deduction effectively reduces annual household loan burden.
译文:个税抵扣有效减轻家庭年度房贷负担。
1768. bank credit approval speed
/bæŋk ˈkredɪt əˈpruːvl spiːd/
【银行信贷审批速度】
词性:名词(n.)
常规本意:放款审核快慢
熟词僻义:线上快速放贷,提升民生与小微企业借贷效率
真题例句:Fast approval supports timely capital turnover of small firms.
译文:快速审批保障小微企业及时资金周转。
1769. excessive household debt
/ɪkˈsesɪv ˈhaʊshəʊld det/
【居民过度负债】
词性:名词(n.)
常规本意:家庭欠款超标
熟词僻义:房贷网贷叠加过高,挤压消费、抑制经济增长
真题例句:Over-high debt restards long-term healthy national economic growth.
译文:过度负债拖累国家长期健康经济发展。
1770. short-term circulating debt
/ʃɔːt tɜːm ˈsɜːkjuleɪtɪŋ det/
【短期流动经营负债】
词性:名词(n.)
常规本意:短期周转欠款
熟词僻义:企业一年以内周转贷,极易期限错配爆资金风险
真题例句:A large number of short debts threaten enterprise capital chain safety.
译文:大量短债严重威胁企业资金链条安全。
1771. credit risk classification
/ˈkredɪt rɪsk ˌklæsɪfɪˈkeɪʃn/
【信贷风险分级】
词性:名词(n.)
常规本意:欠款风险等级
熟词僻义:银行五级分类风控,正常、关注、次级、可疑、损失
真题例句:Hierarchical risk management reduces bank massive bad debt losses.
译文:分级风控减少银行大额坏账亏损。
1772. debt principal reduction
/dɪt ˈprɪnsəpl rɪˈdʌkʃn/
【债务本金减免】
词性:名词(n.)
常规本意:欠款本金缩减
熟词僻义:困难停息挂账,减免部分本金分期结清逾期债务
真题例句:Principal reduction helps distressed borrowers rebuild financial order.
译文:本金减免帮助困难借贷人重建正常财务秩序。
1773. housing loan interest discount
/ˈhaʊzɪŋ ləʊn ˈɪntrəst ˈdɪskaʊnt/
【房贷利率优惠折扣】
词性:名词(n.)
常规本意:购房利息减免
熟词僻义:首套房利率打折,楼市扶持降低全民购房借贷成本
真题例句:Rate discount greatly stimulates reasonable housing purchase demand.
译文:利率折扣有力刺激合理住房购房需求。
1774. cross-regional credit business
/krɒs ˈriːdʒənl ˈkredɪt ˈbɪznəs/
【跨区域信贷业务】
词性:名词(n.)
常规本意:异地借贷服务
熟词僻义:异地房贷经营贷,打破地域限制提升全民融资便利
真题例句:Cross-regional loans balance capital allocation across different areas.
译文:跨区域信贷平衡各地区资金资源分配。
1775. debt default record
/dɪt dɪˈfɔːlt ˈrekɔːd/
【债务违约记录】
词性:名词(n.)
常规本意:欠款失信档案
熟词僻义:逾期呆账呆记,终身留存征信,全网金融机构互通
真题例句:Default record follows personal financial life permanently.
译文:违约记录终身伴随个人金融信用生涯。
1776. joint mortgage liability
/dʒɔɪnt ˈmɔːɡɪdʒ ˌlaɪəˈbɪləti/
【共同房贷连带责任】
词性:名词(n.)
常规本意:联合还款责任
熟词僻义:夫妻共同借贷,一方不还双方共同承担全部债务
真题例句:Joint liability ensures full repayment of housing mortgage debt.
译文:共同连带责任保障房贷全额正常偿还。
1777. bank bad debt disposal
/bæŋk bæd det dɪˈspəʊzl/
【银行不良债务处置】
词性:名词(n.)
常规本意:坏账清理处理
熟词僻义:核销、转让、拍卖,剥离银行高危逾期信贷资产
真题例句:Standard disposal keeps bank credit assets clean and healthy.
译文:规范处置保持银行信贷资产优质健康。
1778. loan repayment equal method
/ləʊn rɪˈpeɪmənt ˈiːkwəl ˈmeθəd/
【等额本息还款法】
词性:名词(n.)
常规本意:均分还款方式
熟词僻义:每月固定月供房贷,平稳压力适合长期家庭借贷
真题例句:Equal principal-interest payment stabilizes monthly household expenditure.
译文:等额本息稳定家庭每月固定支出。
1779. equal principal repayment
/ˈiːkwəl ˈprɪnsəpl rɪˈpeɪmənt/
【等额本金还款法】
词性:名词(n.)
常规本意:均分本金还款
熟词僻义:逐月递减月供,前期压力大、总利息更少房贷方式
真题例句:Equal principal way saves total long-term loan interest costs.
译文:等额本金方式节省长期贷款总利息。
1780. social private credit order
/ˌsəʊʃl ˈpraɪvət ˈkredɪt ˈɔːdə/
【民间信贷金融秩序】
词性:名词(n.)
常规本意:私人借款规则
熟词僻义:整治高利贷套路贷,规范合法民间借贷债务环境
真题例句:Standard order protects legitimate rights of private borrowers.
译文:规范秩序保护民间借贷双方合法权益。
1781. debt asset safety margin
/dɪt ˈæset ˈseɪfti ˈmɑːdʒɪn/
【债务资产安全边际】
词性:名词(n.)
常规本意:欠款安全缓冲空间
熟词僻义:抵押资产高于负债额度,房价下跌也不资不抵债
真题例句:Sufficient margin avoids negative equity mortgage default risks.
译文:充足安全边际避免房贷资不抵债断供风险。
1782. credit customer repayment history
/ˈkredɪt ˈkʌstəmə rɪˈpeɪmənt ˈhɪstri/
【客户还款信用历史】
词性:名词(n.)
常规本意:过往还钱记录
熟词僻义:按时履约记录,直接决定银行授信额度与贷款利率
真题例句:Good history obtains preferential low-interest bank loan qualifications.
译文:良好还款史享受银行低息优惠贷款资质。
1783. enterprise capital debt ratio
/ˈentəpraɪz ˈkæpɪtl det ˈreɪʃiəʊ/
【企业资产负债率】
词性:名词(n.)
常规本意:公司欠款占资产比
熟词僻义:企业财务健康核心指标,过高极易破产债务危机
真题例句:Excess high ratio brings huge enterprise bankruptcy debt risks.
译文:过高负债率带来企业巨额破产债务风险。
1784. temporary debt extension
/ˈtemprəri dɪt ɪkˈstenʃn/
【临时债务展期】
词性:名词(n.)
常规本意:欠款延期延后
熟词僻义:困难延后还款期限,暂时避免逾期不上征信污点
真题例句:Debt extension helps borrowers tide over temporary repayment difficulties.
译文:债务展期帮助借贷人渡过短期还款难关。
1785. online credit loan platform
/ˌɒnˈlaɪn ˈkredɪt ləʊn ˈplætfɔːm/
【线上信贷借贷平台】
词性:名词(n.)
常规本意:网络借款渠道
熟词僻义:互联网正规网贷,便捷小额消费短期个人信用借贷
真题例句:Formal platforms standardize chaotic online personal borrowing behaviors.
译文:正规平台规范混乱线上个人借贷乱象。
1786. mortgage asset valuation risk
/ˈmɔːɡɪdʒ ˈæset ˌvæljuˈeɪʃn rɪsk/
【抵押资产评估风险】
词性:名词(n.)
常规本意:房产定价隐患
熟词僻义:高估房产多放款,房价下跌后银行信贷大额亏损
真题例句:Overvaluation causes serious insufficient mortgage debt coverage.
译文:高估抵押导致债务担保严重不足。
1787. household debt interest burden
/ˈhaʊshəʊld dɪt ˈɪntrəst ˈbɜːdn/
【家庭债务利息负担】
词性:名词(n.)
常规本意:借款利息压力
熟词僻义:长期房贷复利利息,远超本金、长期挤压家庭收入
真题例句:Huge interest burden reduces resident actual disposable income greatly.
译文:高额利息大幅降低居民真实可支配收入。
1788. bank credit fund flow
/bæŋk ˈkredɪt fʌnd fləʊ/
【银行信贷资金流向】
词性:名词(n.)
常规本意:放款资金去向
熟词僻义:严禁经营贷流入楼市股市,严控违规投机债务杠杆
真题例句:Supervision strictly tracks real use of all bank loan funds.
译文:监管严格追踪全部银行贷款真实用途。
1789. debt mutual aid repayment
/dɪt ˈmjuːtʃuəl eɪd rɪˈpeɪmənt/
【互助债务代偿】
词性:名词(n.)
常规本意:互相帮忙还款
熟词僻义:担保方代为还债,降低个人逾期违约坏账概率
真题例句:Mutual aid reduces sudden personal loan default risks effectively.
译文:互助代偿有效降低个人突发贷款违约风险。
1790. macro debt control target
/ˈmækrəʊ dɪt kənˈtrəʊl ˈtɑːɡɪt/
【宏观债务管控目标】
词性:名词(n.)
常规本意:国家负债管控标准
熟词僻义:全社会杠杆红线,守住不发生系统性金融债务底线
真题例句:Reasonable target maintains long-term stable national financial security.
译文:合理管控目标保障国家长期金融债务安全稳定。
1791. low down payment mortgage
/ləʊ daʊn ˈpeɪmənt ˈmɔːɡɪdʒ/
【低首付按揭房贷】
词性:名词(n.)
常规本意:少预付抵押借款
熟词僻义:降低购房门槛,刺激楼市,但抬高居民长期债务杠杆
真题例句:Low down payment increases household long-term debt leverage risks.
译文:低首付加大居民长期债务杠杆风险。
1792. credit overdue penalty rules
/ˈkredɪt ˌəʊvəˈdjuː ˈpenəlti ruːlz/
【信贷逾期罚息规则】
词性:名词(n.)
常规本意:欠款超时处罚条例
熟词僻义:复利计息、上浮利率,约束居民按时履约还款
真题例句:Strict penalty urges borrowers to repay loan on time actively.
译文:严厉罚息督促借贷人主动按时还款。
1793. enterprise short-term debt ratio
/ˈentəpraɪz ʃɔːt tɜːm det ˈreɪʃiəʊ/
【企业短期负债率】
词性:名词(n.)
常规本意:短期欠款占比
熟词僻义:过高易资金链断裂,企业经营债务核心风控指标
真题例句:High short debt ratio brings frequent capital repayment pressure.
译文:高短债占比带来频繁集中偿债压力。
1794. debt financial stability
/dɪt faɪˈnænʃl stəˈbɪləti/
【债务金融稳定性】
词性:名词(n.)
常规本意:欠款金融平稳性
熟词僻义:居民企业国债平稳有序,不爆发系统性债务危机
真题例句:Stable debt environment underpins steady macroeconomic operation.
译文:稳定债务环境支撑宏观经济平稳运行。
1795. loan repayment grace days
/ləʊn rɪˈpeɪmənt ɡreɪs deɪz/
【还款宽限天数】
词性:名词(n.)
常规本意:延后免息天数
熟词僻义:信用卡房贷缓冲期,无意逾期不记入征信污点
真题例句:Grace days avoid accidental overdue damaging personal credit records.
译文:宽限期避免无心逾期损害个人征信。
1796. secured debt priority repayment
/sɪˈkjʊəd det praɪˈɒrəti rɪˈpeɪmənt/
【担保债务优先清偿】
词性:名词(n.)
常规本意:抵押欠款优先归还
熟词僻义:破产清算时房车抵押贷优先于普通信用欠债偿还
真题例句:Mortgage debt gets priority in enterprise bankruptcy liquidation.
译文:企业破产时按揭抵押债优先偿还。
1797. credit market supply and demand
/ˈkredɪt ˈmɑːkɪt səˈplaɪ ənd dɪˈmɑːnd/
【信贷市场供需】
词性:名词(n.)
常规本意:借钱放款供求关系
熟词僻义:决定市场贷款利率涨跌,左右全社会债务成本高低
真题例句:Tight supply pushes overall social loan interest rates upward.
译文:信贷供给紧张推高全社会贷款利率。
1798. personal comprehensive debt ratio
/ˈpɜːsənl ˌkɒmprɪˈhensɪv det ˈreɪʃiəʊ/
【个人综合负债率】
词性:名词(n.)
常规本意:个人全部欠款占比
熟词僻义:房贷+信用卡+网贷总收入占比,个人借贷安全红线
真题例句:Exceeding standard ratio causes serious personal debt repayment crisis.
译文:超标负债率引发严重个人债务崩盘危机。
1799. agricultural production loan
/ˌæɡrɪˈkʌltʃərəl prəˈdʌkʃn ləʊn/
【农业生产经营贷款】
词性:名词(n.)
常规本意:种地养殖借款
熟词僻义:乡村振兴低息惠农贷,农村长期扶持专项信贷债务
真题例句:Preferential farm loans boost rural industrial and agricultural development.
译文:惠农贷款助力农村农牧产业发展。
1800. debt economic cycle
/dɪt ˌiːkəˈnɒmɪk ˈsaɪkl/
【债务经济周期】
词性:名词(n.)
常规本意:欠款经济循环规律
熟词僻义:加杠杆繁荣→高负债积压→去杠杆衰退经济轮回
真题例句:Debt cycle deeply affects long-term national economic fluctuation trend.
译文:债务周期深刻影响国家长期经济涨跌走势。
请点击返回首页考研英语:经济商业财经类词汇目录
