由 英语智库 了解更多英语语法体系25篇目录
501. grassroots governance /ˈɡrɑːsruːts ˈɡʌvənəns/
【基层治理；落地民生服务基层载体】
词性：名词短语（n.）
常规本意：基层管理
熟词僻义：名词（n.）社区、村镇平台落地落实各项民生惠民政策
真题例句：Grassroots governance serves as the key carrier of livelihood policies.
译文：基层治理是民生政策落地的核心载体。
502. poverty alleviation /ˈpɒvəti əˌliːviˈeɪʃn/
【脱贫攻坚；长效惠民落地举措】
词性：名词短语（n.）
常规本意：减轻贫困
熟词僻义：名词（n.）政府落地产业、就业帮扶长效民生政策
真题例句：Poverty alleviation policies bring stable income to rural residents.
译文：脱贫长效落地政策为农村居民带来稳定收入。
503. revitalize /ˌriːˈvaɪtəlaɪz/
【振兴；资源下沉改善民生】
词性：动词（v.）
常规本意：使恢复活力
熟词僻义：v. 乡村、老旧城区政策扶持，盘活资源改善群众生活保障
真题例句：The government takes measures to revitalize rural areas and boost rural livelihoods.
译文：政府出台举措振兴乡村，提升农村民生保障水平。
504. livelihood /ˈlaɪvlihʊd/
【民生；群众衣食住行保障】
词性：名词（n.）
常规本意：生计
熟词僻义：n. 政策层面指代就业、医疗、养老、住房等群众基础生活保障
真题例句：Local authorities prioritize projects closely related to people’s livelihood.
译文：地方政府优先推进与群众民生紧密相关的项目落地。
505. subsidy /ˈsʌbsədi/
【补贴；民生惠民资金补助】
词性：名词（n.）
常规本意：津贴
熟词僻义：n. 政府发放住房、教育、医疗、务农等普惠民生补助资金
真题例句：Low-income families can receive living subsidies from local policies.
译文：低收入家庭可依据地方政策申领生活补贴。
506. affordable housing /əˈfɔːdəbl ˈhaʊzɪŋ/
【保障性住房；安居民生落地政策】
词性：名词短语（n.）
常规本意：平价房屋
熟词僻义：n. 政府修建低价保障房，解决低收入群体住房难题的民生政策
真题例句：The city expands the supply of affordable housing to stabilize residents’ housing demand.
译文：该市扩大保障性住房供给，稳定群众住房需求。
507. medical security /ˈmedɪkl sɪˈkjʊərəti/
【医疗保障；全民医保惠民政策】
词性：名词短语（n.）
常规本意：医疗防护
熟词僻义：n. 城乡居民医保、大病报销等落地医疗民生保障制度
真题例句：Complete medical security policies reduce residents’ medical expenditure burden.
译文：完善的医疗保障政策减轻群众就医开支压力。
508. pension /ˈpenʃn/
【养老金；养老民生保障政策】
词性：名词（n.）
常规本意：退休金
熟词僻义：n. 城乡居民基础养老补贴，老龄群体核心民生福利
真题例句：The state raises the basic pension standard year by year to benefit the elderly.
译文：国家逐年上调基础养老金标准，惠及老年群体。
509. employment promotion /ɪmˈplɔɪmənt prəˈməʊʃn/
【就业扶持；稳就业民生落地政策】
词性：名词短语（n.）
常规本意：促进就业
熟词僻义：n. 创业补贴、岗位培训、企业稳岗补贴等就业惠民举措
真题例句：Employment promotion policies help college graduates and laid-off workers find jobs.
译文：就业扶持政策帮助高校毕业生与失业人员实现就业。
510. universal education /ˌjuːnɪˈvɜːsl ˌedʒuˈkeɪʃn/
【普惠教育；教育惠民落地政策】
词性：名词短语（n.）
常规本意：全民教育
熟词僻义：n. 义务教育免费、助学补助、乡村教育资源均衡等民生政策
真题例句：Universal education policies ensure every child has access to schooling.
译文：普惠教育政策保障每个孩子都能享有受教育机会。
511. social security /ˈsəʊʃl sɪˈkjʊərəti/
【社会保障；综合性民生兜底制度】
词性：名词短语（n.）
常规本意：社会安全
熟词僻义：n. 覆盖医疗、养老、失业、救助全方位民生兜底政策体系
真题例句：The social security system provides basic life guarantee for vulnerable groups.
译文：社会保障体系为弱势群体提供基础生活兜底。
512. assistance /əˈsɪstəns/
【救助；困难群众兜底帮扶】
词性：名词（n.）
常规本意：帮助
熟词僻义：n. 低保、临时救助、特困供养等面向困难群众的民生帮扶政策
真题例句：Families in financial difficulty can apply for government assistance.
译文：经济困难家庭可申请政府民生救助。
513. integrate /ˈɪntɪɡreɪt/
【统筹；城乡民生资源均衡落地】
词性：动词（v.）
常规本意：整合
熟词僻义：v. 统筹城乡医疗、教育、养老资源，缩小城乡民生差距
真题例句：Authorities integrate urban and rural public service resources for balanced livelihood development.
译文：政府统筹城乡公共服务资源，均衡民生发展。
514. public service /ˈpʌblɪk ˈsɜːvɪs/
【公共服务；基础民生配套设施】
词性：名词短语（n.）
常规本意：公共服务
熟词僻义：n. 社区医院、学校、公交、文体场馆等落地民生配套设施
真题例句：New communities are equipped with complete public service supporting facilities.
译文：新建社区配套完善的公共服务民生设施。
515. resident /ˈrezɪdənt/
【居民；民生政策服务对象】
词性：名词（n.）
常规本意：住户
熟词僻义：n. 城乡常住人口，各项惠民政策直接服务群体
真题例句：All local residents can enjoy the benefits of newly released livelihood policies.
译文：本地全体居民均可享受新出台民生政策红利。
516. subsidy allowance /ˈsʌbsədi əˈlaʊəns/
【专项津贴；定向民生补助】
词性：名词短语（n.）
常规本意：补贴津贴
熟词僻义：n. 针对教师、医护、务农群体定向发放的专项民生补助
真题例句：Rural teachers receive special subsidy allowance as a livelihood support policy.
译文：乡村教师依据民生扶持政策领取专项津贴。
517. vulnerable group /ˈvʌlnərəbl ɡruːp/
【弱势群体；民生政策重点帮扶对象】
词性：名词短语（n.）
常规本意：弱势人群
熟词僻义：n. 老人、残疾人、低收入家庭、留守儿童等政策重点保障群体
真题例句：Livelihood policies give priority to providing support for vulnerable groups.
译文：民生政策优先向弱势群体提供帮扶保障。
518. medical reimbursement /ˈmedɪkl ˌriːɪmˈbɜːsmənt/
【医保报销；医疗民生落地福利】
词性：名词短语（n.）
常规本意：医疗偿还
熟词僻义：n. 参保群众就医后按政策比例返还医药费的惠民制度
真题例句：Medical reimbursement greatly reduces the medical burden of rural patients.
译文：医保报销大幅减轻农村患者就医负担。
519. rural construction /ˈrʊərəl kənˈstrʌkʃn/
【乡村建设；乡村民生改善工程】
词性：名词短语（n.）
常规本意：乡村建造
熟词僻义：n. 修路、饮水改造、乡村卫生室等乡村民生落地工程
真题例句：Rural construction projects continuously improve villagers’ living conditions.
译文：乡村建设工程持续改善村民生活条件。
520. people-centered /ˈpiːpl ˈsentəd/
【以人民为中心；民生政策核心导向】
词性：形容词（adj.）
常规本意：以人为核心
熟词僻义：adj. 所有惠民、民生落地政策的根本指导原则
真题例句：All livelihood policies adhere to the people-centered development philosophy.
译文：所有民生政策均坚持以人民为中心的发展理念。
521. policy implementation /ˈpɒləsi ˌɪmplɪmenˈteɪʃn/
【政策落地；民生举措基层执行】
词性：名词短语（n.）
常规本意：政策实施
熟词僻义：n. 各级社区、村镇将惠民政策切实执行到位的落地过程
真题例句：Grassroots workers guarantee the effective policy implementation of livelihood measures.
译文：基层工作人员保障各项民生举措有效落地执行。
522. childcare subsidy /ˈtʃaɪldkeə ˈsʌbsədi/
【育儿补贴；生育配套民生政策】
词性：名词短语（n.）
常规本意：育儿补助
熟词僻义：n. 面向多子女家庭发放的生育配套惠民补贴政策
真题例句：Many cities launch childcare subsidy policies to ease young families’ pressure.
译文：多地出台育儿补贴政策，缓解年轻家庭生活压力。
523. infrastructure /ˈɪnfrəstrʌktʃə(r)/
【基础设施；民生硬件配套工程】
词性：名词（n.）
常规本意：基础建设
熟词僻义：n. 道路、供水、电网、垃圾处理等保障民生的基础硬件设施
真题例句：The government invests heavily in urban and rural livelihood infrastructure.
译文：政府大力投入城乡民生基础设施建设。
524. minimum living standard /ˈmɪnɪməm ˈlɪvɪŋ ˈstændəd/
【最低生活保障；兜底民生政策】
词性：名词短语（n.）
常规本意：最低生活标准
熟词僻义：n. 低保制度，为收入低于标准群众发放固定生活补助
真题例句：Citizens below the minimum living standard can apply for monthly living allowances.
译文：收入低于低保标准的群众可申领每月生活补助。
525. skill training /skɪl ˈtreɪnɪŋ/
【技能培训；就业民生扶持政策】
词性：名词短语（n.）
常规本意：技术训练
熟词僻义：n. 政府免费开设职业技能课程，帮扶群众就业增收的民生举措
真题例句：Free skill training is a key livelihood policy for unemployed residents.
译文：免费技能培训是帮扶失业群众的核心民生政策。
526. equalization /ˌiːkwəlaɪˈzeɪʃn/
【均等化；城乡公共民生资源均衡】
词性：名词（n.）
常规本意：均等
熟词僻义：n. 推动城市与乡村教育、医疗公共民生资源均衡分配
真题例句：The equalization of basic public services narrows the urban-rural livelihood gap.
译文：基本公共服务均等化缩小城乡民生差距。
527. catering for the elderly /ˈkeɪtərɪŋ fɔː ði ˈeldəli/
【养老服务；老龄民生配套政策】
词性：名词短语（n.）
常规本意：老人照料
熟词僻义：n. 社区养老食堂、日间照料中心等落地养老惠民配套
真题例句：Communities build service stations catering for the elderly as livelihood projects.
译文：社区建设养老服务站作为民生配套项目。
528. water supply renovation /ˈwɔːtə səˈplaɪ ˌrenəˈveɪʃn/
【饮水改造；乡村基础民生工程】
词性：名词短语（n.）
常规本意：供水翻新
熟词僻义：n. 农村安全饮水升级改造，保障群众饮水安全的落地政策
真题例句：Water supply renovation projects solve villagers’ long-standing drinking water problems.
译文：饮水改造工程解决村民长期饮水难题。
529. transport accessibility /ˈtrænspɔːt əkˌsesəˈbɪləti/
【交通便民；出行民生改善政策】
词性：名词短语（n.）
常规本意：交通可达性
熟词僻义：n. 乡村公交、便民班车、道路硬化等方便群众出行的民生工程
真题例句：The transport accessibility improvement greatly facilitates rural residents’ travel.
译文：交通便民改造极大便利农村群众出行。
530. tuition waiver /tjuˈɪʃn ˈweɪvə(r)/
【学费减免；教育惠民落地政策】
词性：名词短语（n.）
常规本意：免除学费
熟词僻义：n. 义务教育、贫困学生学费免除的教育民生扶持政策
真题例句：Tuition waiver policies ensure poor students can finish school without financial worries.
译文：学费减免政策保障贫困学生无经济顾虑完成学业。
531. living allowance /ˈlɪvɪŋ əˈlaʊəns/
【生活补助；困难群众月度民生补贴】
词性：名词短语（n.）
常规本意：生活津贴
熟词僻义：n. 按月发放给低保、特困人群的基础生活保障资金
真题例句：The living allowance standard is adjusted annually to keep up with price levels.
译文：生活补助标准每年随物价水平动态调整。
532. rehabilitation service /ˌriːhəˌbɪlɪˈteɪʃn ˈsɜːvɪs/
【康复服务；残疾人民生保障政策】
词性：名词短语（n.）
常规本意：康复照料
熟词僻义：n. 为残障人群提供免费康复器械、康复理疗的惠民政策
真题例句：Local governments provide free rehabilitation services for disabled residents.
译文：地方政府为残障居民提供免费康复民生服务。
533. green community /ɡriːn kəˈmjuːnəti/
【宜居社区；人居环境民生改造】
词性：名词短语（n.）
常规本意：绿色小区
熟词僻义：n. 老旧小区绿化、垃圾分类、环境整治等人居民生改造工程
真题例句：Green community renovation improves residents’ daily living environment.
译文：宜居社区改造优化群众日常居住环境。
534. market regulation /ˈmɑːkɪt ˌreɡjuˈleɪʃn/
【市场监管；稳定物价民生保障】
词性：名词短语（n.）
常规本意：市场管控
熟词僻义：n. 管控粮油、菜价，保障群众日常消费稳定的民生调控政策
真题例句：Strict market regulation stabilizes commodity prices and safeguards residents’ livelihood.
译文：严格市场监管稳定物价，守护群众民生。
535. relocation /ˌriːləʊˈkeɪʃn/
【易地搬迁；脱贫安居民生工程】
词性：名词（n.）
常规本意：重新安置
熟词僻义：n. 偏远山区群众搬迁至配套完善区域的安居惠民政策
真题例句：Relocation projects help mountain villagers move to livable new communities.
译文：易地搬迁工程帮助山区村民迁入宜居新社区。
536. cultural venue /ˈkʌltʃərəl ˈvenjuː/
【文化场馆；精神民生配套设施】
词性：名词短语（n.）
常规本意：文化场地
熟词僻义：n. 乡村书屋、社区文化站、健身广场等群众精神民生配套
真题例句：Cultural venues enrich residents’ spare-time cultural life as livelihood supporting facilities.
译文：文化场馆作为民生配套丰富群众业余文化生活。
537. price subsidy /praɪs ˈsʌbsədi/
【物价补贴；平抑生活成本民生政策】
词性：名词短语（n.）
常规本意：价格补助
熟词僻义：n. 物价上涨期间发放给低收入群体的临时惠民补贴
真题例句：The government issues price subsidies to ease the burden of low-income groups.
译文：政府发放物价补贴，减轻低收入群体生活压力。
538. one-stop service /wʌn stɒp ˈsɜːvɪs/
【一站式服务；基层民生办事便民举措】
词性：名词短语（n.）
常规本意：一站式办理
熟词僻义：n. 社区政务大厅整合社保、医保、证明办理的便民落地政策
真题例句：One-stop service windows greatly simplify residents’ handling of livelihood matters.
译文：一站式服务窗口大幅简化群众民生事务办理流程。
539. disaster relief /dɪˈzɑːstə rɪˈliːf/
【救灾帮扶；灾害临时民生兜底政策】
词性：名词短语（n.）
常规本意：灾难救助
熟词僻义：n. 洪涝、地震后发放物资、资金保障受灾群众生活的民生政策
真题例句：Timely disaster relief supplies guarantee the basic livelihood of affected people.
译文：及时救灾物资保障受灾群众基本生活。
540. equal access /ˈiːkwəl ˈækses/
【均等享有；民生资源公平分配原则】
词性：名词短语（n.）
常规本意：平等获取
熟词僻义：n. 城乡居民平等享受教育、医疗、养老各类民生公共资源
真题例句：The policy guarantees equal access to public medical resources for all citizens.
译文：该政策保障全体公民均等享有公共医疗民生资源。
541. community canteen /kəˈmjuːnəti kænˈtiːn/
【社区食堂；老年便民民生配套】
词性：名词短语（n.）
常规本意：小区食堂
熟词僻义：n. 低价供餐的社区便民食堂，重点服务老年人的民生项目
真题例句：Community canteens offer cheap, nutritious meals for elderly residents nearby.
译文：社区食堂为周边老年居民提供平价营养餐食。
542. risk prevention /rɪsk prɪˈvenʃn/
【民生兜底防返贫；长效保障政策】
词性：名词短语（n.）
常规本意：风险防范
熟词僻义：n. 监测脱贫群众收入，防止因病、因灾返贫的长效民生政策
真题例句：Risk prevention mechanisms stabilize the long-term livelihood of former poor households.
译文：防返贫风险机制稳定脱贫户长期民生保障。
543. public transport /ˈpʌblɪk ˈtrænspɔːt/
【公共交通；出行便民民生工程】
词性：名词短语（n.）
常规本意：公共运输
熟词僻义：n. 城乡公交、地铁、便民摆渡车等降低群众出行成本的配套
真题例句：Expanded public transport networks cut rural residents’ travel expenses.
译文：完善公共交通网络降低农村群众出行开支。
544. medical station /ˈmedɪkl ˈsteɪʃn/
【村卫生室；基层就近就医民生配套】
词性：名词短语（n.）
常规本意：医疗站点
熟词僻义：n. 乡村、社区小型医疗机构，实现群众小病就近医治
真题例句：Every village is equipped with a medical station to meet basic medical demands.
译文：每个村落配套卫生室，满足群众基础就医民生需求。
545. employment subsidy /ɪmˈplɔɪmənt ˈsʌbsədi/
【稳岗补贴；企业吸纳就业民生政策】
词性：名词短语（n.）
常规本意：就业补助
熟词僻义：n. 政府向吸纳失业人员企业发放补贴，稳定群众就业岗位
真题例句：Enterprises hiring laid-off workers can apply for employment subsidy.
译文：吸纳失业人员的企业可申领稳岗就业补贴。
546. living environment renovation /ˈlɪvɪŋ ɪnˈvaɪrənmənt ˌrenəˈveɪʃn/
【人居环境整治；乡村民生改造政策】
词性：名词短语（n.）
常规本意：居住环境翻新
熟词僻义：n. 农村厕所改造、垃圾清理、污水治理环境改善民生工程
真题例句：Living environment renovation makes rural villages cleaner and more comfortable.
译文：人居环境整治让乡村整洁宜居。
547. special care /ˈspeʃl keə(r)/
【特殊照料；重度困难群体民生帮扶】
词性：名词短语（n.）
常规本意：专项照料
熟词僻义：n. 针对重度残疾人、独居老人的上门照料民生帮扶政策
真题例句：Grassroots staff provide special care services for vulnerable groups at home.
译文：基层工作人员上门为困难群体提供专项照料民生服务。
548. resource allocation /rɪˈsɔːs ˌæləˈkeɪʃn/
【资源调配；民生资源下沉基层政策】
词性：名词短语（n.）
常规本意：资源分配
熟词僻义：n. 统筹城市优质教育、医疗资源向村镇下沉的民生调配机制
真题例句：Reasonable resource allocation fills the gap of grassroots public service.
译文：合理资源调配补齐基层民生公共服务短板。
549. livelihood guarantee /ˈlaɪvlihʊd ˌɡærənˈtiː/
【民生兜底保障；综合惠民制度体系】
词性：名词短语（n.）
常规本意：生计保障
熟词僻义：n. 覆盖衣食住行、医疗养老全方位群众基础生活保障体系
真题例句：A sound livelihood guarantee system resolves residents’ worries about daily life.
译文：完善的民生兜底保障体系解决群众生活后顾之忧。
550. policy benefit /ˈpɒləsi ˈbenɪfɪt/
【政策红利；群众享受民生政策实惠】
词性：名词短语（n.）
常规本意：政策益处
熟词僻义：n. 各项惠民补贴、配套服务带给普通群众的实际民生收益
真题例句：All residents can fully share the policy benefit brought by livelihood projects.
译文：全体群众均可充分享受民生项目带来的政策红利。
请点击返回首页考研英语：法律政治政策类词汇目录