由 英语智库 熟词僻义多，考试高频考点词组
1.break down
/breɪk daʊn/
【出故障；崩溃；分解；拆分】
词性：动词短语(v.)
解析：一词多义核心必考词组，机器故障、情绪崩溃、化学物质分解三层核心含义，考研、四六级完形高频考点。
例句：My car broke down on my way to school.
译文：我的汽车在去上学的路上抛锚了。
2.break out
/breɪk aʊt/
【（战争、火灾、疾病）突然爆发】
词性：动词短语(v.)
解析：固定不及物短语，无被动语态，时政、科普类阅读高频词组。
例句：A big fire broke out in the community last night.
译文：昨晚小区里突发一场大火。
3.break up
/breɪk ʌp/
【分手；解散；打碎；结束会议】
词性：动词短语(v.)
解析：多层释义，恋人分手、人群解散、物品碎裂，日常与阅读场景全覆盖。
例句：The class broke up ten minutes early.
译文：课程提前十分钟结束了。
4.break in
/breɪk ɪn/
【闯入；打断谈话】
词性：动词短语(v.)
解析：非法闯入场所、中途打断他人讲话两大用法，熟词拓展考点。
例句：Please don’t break in while others are talking.
译文：别人说话时请不要随意打断。
5.break into
/breɪk ˈɪntu/
【强行闯入；突然开始（大笑、大哭）】
词性：动词短语(v.)
解析：闯入房屋、情绪突然迸发两层含义，故事类文章高频搭配。
例句：She broke into tears when hearing the bad news.
译文：听到噩耗，她突然失声痛哭。
6.break off
/breɪk ɒf/
【中断（谈话、工作）；折断】
词性：动词短语(v.)
解析：中途停止交流、工作，物体断裂，会议场景高频短语。
例句：They broke off the discussion because of time limits.
译文：受时间限制，他们中断了讨论。
7.break through
/breɪk θruː/
【冲破；突破（困难、障碍）；穿透】
词性：动词短语(v.)
解析：抽象含义为主，突破困境、打破限制，励志话题写作高频词组。
例句：We need to break through difficulties in study.
译文：我们要冲破学习当中的重重阻碍。
8.break away from
/breɪk əˈweɪ frəm/
【脱离；摆脱；背弃】
词性：动词短语(v.)
解析：摆脱束缚、脱离集体、违背信念，书面阅读高频僻义短语。
例句：He wanted to break away from old traditions.
译文：他想要摆脱陈旧传统的束缚。
9.break with
/breɪk wɪð/
【摒弃；断绝关系】
词性：动词短语(v.)
解析：摒弃旧观念、坏习惯，与人断绝往来，议论文高级搭配。
例句：We should break with bad learning habits.
译文：我们应当摒弃不良的学习习惯。
10.break even
/breɪk ˈiːvn/
【收支平衡，不赚不亏】
词性：固定短语
解析：商务经济类文章专属高频词组，熟词僻义重点。
例句：The small shop managed to break even this year.
译文：这家小店今年勉强做到收支平衡。
11.break one’s word
/breɪk wʌnz wɜːd/
【食言，违背承诺】
词性：固定短语
解析：人际交往固定习语，品德话题写作常用。
例句：A man should never break his word.
译文：做人万万不可食言。
12.break the law
/breɪk ðə lɔː/
【触犯法律，违法】
词性：固定短语
解析：社会规则类基础高频搭配。
例句：Anyone who breaks the law will be punished.
译文：任何触犯法律的人都会受到惩处。
13.break the rule
/breɪk ðə ruːl/
【违反规则】
词性：固定短语
解析：校园、办公场景必备基础词组。
例句：We are not allowed to break the class rules.
译文：我们不可以违反班级规章制度。
14.break silence
/breɪk ˈsaɪləns/
【打破沉默，开口说话】
词性：固定短语
解析：场景描写高频短语，人际交流专用。
例句：No one dared to break the silence.
译文：没有人敢率先打破沉默。
15.break the ice
/breɪk ðə aɪs/
【打破僵局，消除陌生感】
词性：固定习语
解析：母语常用固定表达，初次见面社交场景高频词组。
例句：A smile can help break the ice easily.
译文：一个微笑就能轻松打破彼此的隔阂。
16.break down barriers
/breɪk daʊn ˈbæriəz/
【打破隔阂，消除障碍】
词性：固定短语
解析：人际、文化话题写作高级搭配。
例句：Kind communication can break down barriers between people.
译文：友善的沟通能够打破人与人之间的隔阂。
17.break out in tears
/breɪk aʊt ɪn tɪəz/
【突然放声大哭】
词性：固定短语
解析：情绪描写固定搭配。
例句：She broke out in tears when she failed the exam.
译文：考试失利，她突然大哭起来。
18.break up a meeting
/breɪk ʌp ə ˈmiːtɪŋ/
【中止会议，散会】
词性：固定短语
解析：办公会议专用搭配。
例句：The manager broke up the meeting ahead of time.
译文：经理提前宣布散会。
19.break into laughter
/breɪk ˈɪntu ˈlɑːftə(r)/
【突然大笑起来】
词性：固定短语
解析：场景描写高频固定用法。
例句：All the students broke into laughter.
译文：所有同学都突然哈哈大笑起来。
20.break off relations
/breɪk ɒf rɪˈleɪʃnz/
【断绝往来，终止关系】
词性：固定短语
解析：人际场景书面表达。
例句：They decided to break off relations with each other.
译文：他们决定彼此断绝往来。
21.break through difficulties
/breɪk θruː ˈdɪfɪkəltiz/
【突破困境，战胜艰难险阻】
词性：固定短语
解析：四六级励志作文万能词组。
例句：Confidence helps us break through difficulties.
译文：自信心帮助我们突破重重困境。
22.break away from bad habits
/breɪk əˈweɪ frəm bæd ˈhæbɪts/
【挣脱坏习惯的束缚】
词性：固定短语
解析：成长话题专属搭配。
例句：It’s hard to break away from bad habits.
译文：挣脱坏习惯的束缚并非易事。
23.break with old ideas
/breɪk wɪð əʊld aɪˈdɪəz/
【摒弃陈旧观念】
词性：固定短语
解析：社会发展话题写作高级词组。
例句：We should break with old ideas and keep learning.
译文：我们要摒弃陈旧观念，坚持学习。
24.break even in business
/breɪk ˈiːvn ɪn ˈbɪznəs/
【经营收支持平】
词性：固定短语
解析：商务场景固定表达。
例句：It takes time for a new shop to break even in business.
译文：新开的店铺做到收支平衡需要一段时间。
25.break one’s promise
/breɪk wʌnz ˈprɒmɪs/
【违背诺言】
词性：固定短语
解析：和break one’s word同义，品德话题常用。
例句：If you make a promise, don’t break it.
译文：一旦许下承诺，就不要违背。
26.break school rules
/breɪk skuːl ruːlz/
【违反校规】
词性：固定短语
解析：校园场景基础短语。
例句：Good students never break school rules.
译文：优秀的学生从不违反校规校纪。
27.break the quiet atmosphere
/breɪk ðə ˈkwaɪət ˈætməsfɪə(r)/
【打破安静的氛围】
词性：固定短语
解析：环境描写常用搭配。
例句：A loud noise broke the quiet atmosphere.
译文：一声巨响打破了周遭安静的氛围。
28.break the ice between classmates
/breɪk ðə aɪs bɪˌtwiːn ˈklɑːsmeɪts/
【化解同学之间的隔阂】
词性：固定短语
解析：校园人际场景专用。
例句：Group activities can break the ice between classmates.
译文：集体活动能够化解同学之间的隔阂。
29.break down the machine
/breɪk daʊn ðə məˈʃiːn/
【机器发生故障】
词性：固定短语
解析：生活场景基础搭配。
例句：The machine broke down suddenly in the factory.
译文：工厂里的机器突然出现故障。
30.break out a fire
/breɪk aʊt ə ˈfaɪə(r)/
【突发火灾】
词性：固定短语
解析：安全场景固定表达。
例句：We should know what to do if a fire breaks out.
译文：如果突发火灾，我们要懂得应对方法。
31.break up friendship
/breɪk ʌp ˈfrendʃɪp/
【友谊破裂】
词性：固定短语
解析：人际交往场景短语。
例句：Small conflicts shouldn’t break up friendship.
译文：小小的矛盾不该让友谊破裂。
32.break into the room
/breɪk ˈɪntu ðə ruːm/
【强行闯入房间】
词性：固定短语
解析：场景动作描写短语。
例句：Thieves broke into the room at night.
译文：窃贼夜里强行闯入了房间。
33.break off a conversation
/breɪk ɒf ə ˌkɒnvəˈseɪʃn/
【中断交谈】
词性：固定短语
解析：沟通场景高频搭配。
例句：We had to break off the conversation.
译文：我们不得不中断交谈。
34.break through limits
/breɪk θruː ˈlɪmɪts/
【突破自我局限】
词性：固定短语
解析：励志作文高频搭配。
例句：We should dare to break through our own limits.
译文：我们要敢于突破自身的局限。
35.break away from the group
/breɪk əˈweɪ frəm ðə ɡruːp/
【脱离集体】
词性：固定短语
解析：校园集体场景短语。
例句：Don’t break away from the group easily.
译文：不要轻易脱离集体。
36.break with past mistakes
/breɪk wɪð pɑːst mɪˈsteɪks/
【告别过往的错误】
词性：固定短语
解析：成长话题高级表达。
例句：We should break with past mistakes and move forward.
译文：我们要告别过往的错误，继续前行。
37.break one’s heart
/breɪk wʌnz hɑːt/
【伤透某人的心】
词性：固定习语
解析：母语日常高频表达，情感描写专用。
例句：His words broke her heart deeply.
译文：他的话语深深伤透了她的心。
38.break public order
/breɪk ˈpʌblɪk ˈɔːdə(r)/
【扰乱公共秩序】
词性：固定短语
解析：社会公德场景固定词组。
例句：It’s wrong to break public order.
译文：扰乱公共秩序是不对的行为。
39.break silence and speak out
/breɪk ˈsaɪləns ænd spiːk aʊt/
【打破沉默，大胆表达】
词性：固定短语
解析：自我表达话题搭配。
例句：We should break silence and speak our ideas out.
译文：我们应当打破沉默，大胆说出自己的想法。
40.break down cultural barriers
/breɪk daʊn ˈkʌltʃərəl ˈbæriəz/
【打破文化壁垒】
词性：固定短语
解析：文化交流话题高级写作词组。
例句：Communication helps break down cultural barriers.
译文：交流有助于打破文化之间的壁垒。
41.break out in a smile
/breɪk aʊt ɪn ə smaɪl/
【突然露出笑容】
词性：固定短语
解析：神态描写短语。
例句：She broke out in a warm smile.
译文：她突然露出温暖的笑容。
42.break up the whole class
/breɪk ʌp ðə həʊl klɑːs/
【打乱班级秩序】
词性：固定短语
解析：校园场景短语。
例句：No one is allowed to break up the whole class.
译文：任何人都不可以扰乱班级秩序。
43.break into deep thought
/breɪk ˈɪntu diːp θɔːt/
【陷入沉思】
词性：固定短语
解析：心理活动描写固定搭配。
例句：He broke into deep thought after hearing the words.
译文：听完这番话，他陷入了沉思。
44.break off study for a rest
/breɪk ɒf ˈstʌdi fɔː ə rest/
【暂停学习休息片刻】
词性：固定短语
解析：学习场景基础搭配。
例句：We can break off study for a rest properly.
译文：我们可以适当暂停学习，休息片刻。
45.break through difficulties in life
/breɪk θruː ˈdɪfɪkəltiz ɪn laɪf/
【冲破生活中的磨难】
词性：固定短语
解析：人生感悟话题作文搭配。
例句：Strong minds can break through difficulties in life.
译文：强大的内心能够冲破生活中的种种磨难。
46.break away from pressure
/breɪk əˈweɪ frəm ˈpreʃə(r)/
【摆脱压力束缚】
词性：固定短语
解析：心理健康话题高频词组。
例句：Proper exercise helps us break away from pressure.
译文：适度的运动帮助我们摆脱压力的束缚。
47.break with laziness
/breɪk wɪð ˈleɪzinəs/
【改掉懒惰的毛病】
词性：固定短语
解析：学习习惯话题搭配。
例句：We must break with laziness.
译文：我们一定要改掉懒惰的毛病。
48.break business rules
/breɪk ˈbɪznəs ruːlz/
【违反商业规则】
词性：固定短语
解析：商务场景专用词组。
例句：No company is allowed to break business rules.
译文：任何企业都不可以违反商业规则。
49.break the peaceful life
/breɪk ðə ˈpiːsfl laɪf/
【打破平静的生活】
词性：固定短语
解析：记叙文场景描写短语。
例句：The accident broke their peaceful life.
译文：这场意外打破了他们平静的生活。
50.break old limits and move ahead
/breɪk əʊld ˈlɪmɪts ænd muːv əˈhed/
【打破固有局限，奋勇向前】
词性：固定短语
解析：作文结尾励志高分搭配。
例句：We should break old limits and move ahead bravely.
译文：我们要打破固有的局限，勇敢向前。
请点击返回首页动词短语辨析目录