了解更多商务英语词汇目录

一、语法定义

同位语从句放在抽象名词之后,专门解释名词内容,从句内部一律使用陈述语序;主句和从句的时态相互呼应,

主句时态决定从句可使用的时态范围,规则简单统一。

二、第一部分:同位语从句语序规则

核心原则:不管原来句子是疑问句还是陈述句,同位语从句内部全部采用陈述语序,

结构:引导词+从句主语+从句谓语+其他成分。原本疑问句里提前的be动词、助动词、情态动词,

全部放到从句主语后面。

情况1:whether引导的同位语从句

❌错误句子:The question whether will we go hiking remains open.

译文:我们是否去徒步的问题还没有确定。

错误解析:whether之后要先写主语we,再写情态动词will。

✅正确句式:The question whether we will go hiking remains open.

译文:我们是否去徒步的问题还没有确定。

情况2:when/where引导的同位语从句

❌错误句子:I have no idea when will we start.

译文:我不知道我们什么时候出发。

错误解析:从句必须陈述语序,will放在主语we之后。

✅正确句式:I have no idea when we will start.

译文:我不知道我们什么时候出发。

情况3:that引导的同位语从句

从句本身就是陈述句,语序不用改动,直接使用即可。

例句:We got the news that we will have a holiday.

✅正确句式:We got the news that we will have a holiday.

译文:我们得到消息,我们将要放假。

三、第二部分:主句与从句时态搭配规则

分为两大类情况,同时记住客观真理的特殊例外。

类别1:主句为现在时态(have/get/receive等现在动词)

主句描述当下的情况,同位语从句可以根据表达意思,自由选用现在、将来、过去任意时态,不受主句限制。

例句1:We have the news that we will have a picnic tomorrow.

译文:我们得知明天我们要去野餐。

主句have(现在时),从句用将来时。

例句2:He has no idea that he passed the exam.

译文:他不知道自己已经通过了考试。

主句has(现在时),从句用过去完成时态。

类别2:主句为过去时态(got/had/received一般过去时)

主句使用过去时态,同位语从句要跟着使用对应的过去范畴时态,保持时间一致。

❌错误句子:We got the news that we will have a picnic.

译文:我们当时得到消息说要去野餐。

错误解析:主句got是过去时,从句will要改成would。

✅正确句式:We got the news that we would have a picnic.

译文:我们当时得到消息说要去野餐。

特殊例外:从句内容是客观事实、固定真理

就算主句是过去时态,同位语从句依然保持一般现在时,不用更改时态。

例句:He got the fact that the earth goes around the sun.

✅正确句式:He got the fact that the earth goes around the sun.

译文:他了解到地球围绕太阳运转这一事实。

四、高频易错点

1.同位语从句照搬疑问句倒装语序,没有改成陈述语序;

2.主句是过去时态,从句没有对应变换时态;

3.客观真理内容,错误地把从句改成过去时态。

知识要点总结:

同位语从句内部永久使用陈述语序,引导词后紧跟从句主语再写谓语;主句为现在时态,从句时态可自由选择;

主句为过去时态,从句需使用对应的过去类时态;从句表述客观真理时,无论主句时态如何,

从句一律用一般现在时态。

请点击返回首页同位语从句用法解析目录

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注