由 英语智库 了解更多非谓语动词细分辨析目录
知识导引
英语里很多动词兼具系动词、实义动词两种用法，也是初中英语的高频易错点。
二者核心差异在于动词在句中承担的功能不同：系动词无实际动作含义，作用是连接主语和描述主语特征的表语；
实义动词表达具体动作，后面可以接动作的承受对象（宾语）。下面结合前面学过的五类系动词搭配例句，
分步讲解区分方法。
一、判断方法一：看动词后方词汇类型
1. 系动词的句式特征
系动词后只能接表语，常作表语的词有形容词、名词、介词短语、不定式，绝对不能直接搭配副词。
例句1（五感动词feel）
The cloth feels soft.
译文：这块布料摸起来很柔软。
解析：feel在这里是系动词，后面soft是形容词作表语，用来描述布料本身的特质，
不存在“去触摸布料”这个主动动作。
错误示范：The cloth feels softly.
解析：softly是副词，系动词后不可使用副词，属于典型语法错误。
例句2（变化动词turn）
Her face turns red.
译文：她的脸变红了。
解析：turn为系动词，red是颜色形容词作表语，仅体现脸部状态变化，没有“转动”的动作。
例句3（维持动词remain）
The room remains tidy.
译文：这间屋子一直保持整洁。
解析：remain作系动词，tidy是形容词表语，描述房间持续的状态。
2. 实义动词的句式特征
实义动词表达实实在在的动作，后面常接名词、代词作宾语；若需要修饰动作，后面可以搭配副词。
例句1（实义动词feel）
She feels the cloth carefully.
译文：她仔细地触摸这块布料。
解析：feel是实义动词，含义为“触摸”，the cloth是动作的宾语；carefully是副词，
用来修饰触摸这个动作，符合语法规则。
例句2（实义动词turn）
He turns the wheel slowly.
译文：他缓慢地转动方向盘。
解析：turn是实义动词，the wheel是转动的对象（宾语），slowly修饰转动的动作。
例句3（实义动词remain）
Few apples remain in the basket.
译文：篮子里只剩少量苹果。
解析：remain此处为实义动词，含义是“剩余、留存”，句子不存在描述主语特征的形容词表语。
二、判断方法二：替换验证法（最简便的做题技巧）
be动词（am/is/are/was/were）是基础系动词，如果原句的动词可以直接替换成be动词，
句子语义通顺，那么该动词就是系动词；无法替换则为实义动词。
示例1：The flower smells sweet.
替换验证：The flower is sweet. 语义通顺，smell是系动词。
示例2：She smells the flower quietly.
替换验证：She is the flower quietly. 语义逻辑不通，smell是实义动词。
三、分类型动词对照辨析（配套全部系动词分类）
（1）五感类：look、sound、smell、taste、feel
1. look
系动词：You look tired. 译文：你看起来很累。解析：可替换为are，tired形容人的状态。
实义动词：You look at the blackboard. 译文：你看黑板。
解析：look为动作，必须搭配介词at再接宾语，无法替换be动词。
2. sound
系动词：The plan sounds great.
译文：这个计划听起来很棒。
实义动词：The bell sounds at 8 every morning.
译文：铃铛每天早上八点响起。
3. smell
系动词：The cake smells nice.
译文：蛋糕闻起来很香。
实义动词：He smells the cake curiously.
译文：他好奇地闻了闻蛋糕。
4. taste
系动词：The soup tastes delicious.
译文：这汤尝起来很美味。
实义动词：I taste the soup carefully.
译文：我小心地尝了一口汤。
5. feel
系动词：The water feels warm.
译文：这水摸起来是温的。
实义动词：I feel the water with my hand.
译文：我用手触碰了这水。
（2）变化类：become、get、turn、grow、go
1. become
系动词：He becomes a teacher.
译文：他成为了一名老师。
实义动词（固定搭配）：What became of your cat?
译文：你的猫后来怎么样了？
2. get
系动词：It gets cold in winter.
译文：冬天天气变冷。
实义动词：I get a gift from my friend.
译文：我收到朋友送的礼物。
3. turn
系动词：Leaves turn yellow in autumn.
译文：树叶秋天变黄。
实义动词：Turn the page please.
译文：请翻页。
4. grow
系动词：The tree grows tall.
译文：这棵树长高了。
实义动词：Farmers grow rice.
译文：农民种植水稻。
5. go
系动词：The meat goes bad.
译文：肉变质了。
实义动词：We go to school on foot.
译文：我们步行去上学。
（3）维持类：keep、stay、remain
1. keep
系动词：Keep quiet in class.
译文：课堂上保持安静。
实义动词：I keep a diary every day.
译文：我每天写日记。
2. stay
系动词：The weather stays fine.
译文：天气一直很好。
实义动词：I stay at home on weekends.
译文：我周末待在家里。
3. remain
系动词：The problem remains unsolved.
译文：问题仍未解决。
实义动词：Only one pen remains on the desk.
译文：桌上只剩一支钢笔。
（4）表象类：seem、appear
1. seem
系动词：He seems upset.
译文：他看起来心烦意乱。
补充：seem几乎没有独立实义动词用法，
仅搭配seem like短语使用。
2. appear
系动词：She appears confident.
译文：她看上去很自信。
实义动词：A plane appears in the sky.
译文：一架飞机出现在天空中。
（5）证明类：prove
系动词：The method proves useful.
译文：这个方法证实是有用的。
实义动词：He proves his idea with facts.
译文：他用事实证明自己的观点。
拓展：prove作实义动词还可引导宾语从句：
He proves that he is right.
译文：他证明自己是对的。
总结解题步骤：
1. 观察动词后方词汇：
后接形容词、名词 → 大概率系动词；后接人/物（动作对象） → 实义动词。
2. 替换验证：把动词换成对应人称、时态的be动词，语句通顺即为系动词。
3. 翻译辅助判断：翻译后若动词翻译为“看起来、变得、保持、证明”等描述状态的词汇，是系动词；
若翻译为“拿、转动、触摸、种植、前往”等具象动作，是实义动词。
请点击返回首页系动词解析目录