了解更多雅思:政府公共政策类词汇目录
1. judge /dʒʌdʒ/
【判断;法官】
词性:动词(v.)名词(n.)
常规本意:判断;评判
熟词僻义:法官;审判员
词源溯源:
源自拉丁语 iudicare,宣判、裁决
原始字面义:做出法律决断
词义演变:
该词源自拉丁语,本意不单指简单猜测好坏,
而是依据规则、证据做出正式的裁决判定。
慢慢衍生出动词含义:判断、评价人和事。
同时名词义独立出来,指代行使裁决权的法官。
备注:法官属于阅读高频僻义,阅读真题常考。
例句:Don’t judge a book by its cover.
译文:不要以貌取人。
2. judgment /ˈdʒʌdʒmənt/
【判断;看法】
词性:名词(n.)
常规本意:判断力,看法
熟词僻义:判决书,裁决
词源溯源:
judge(裁决)+ -ment名词后缀
原始字面义:裁决得出的结果
词义演变:
该词由judge派生而来,本意是头脑里的估量判断,
侧重人主观上分辨好坏、对错的能力。
法律文本中,专指法庭正式下达的裁决、判决书。
备注:裁决、判决书属于外刊法律类僻义。
例句:The court issued its judgment.
译文:法院下达了裁决书。
3. judicial /dʒuˈdɪʃl/
【司法的;审判的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:法庭的,司法的
熟词僻义:公正明断的
词源溯源:
拉丁语 iudicium(审判)+ -ial形容词后缀
原始字面义:和审判裁决相关的
词义演变:
该词源自拉丁语,本意专指和法庭审判体系相关,
用来描述法院、法官、诉讼这类司法事务。
引申形容人看待事物客观理性、公正明断。
备注:公正明断的属于议论文阅读僻义。
例句:He has a judicial mind.
译文:他看待事物公正明断。
4. jury /ˈdʒʊəri/
【陪审团】
词性:名词(n.)
常规本意:陪审团
熟词僻义:评审团,专家评委组
词源溯源:
源自拉丁语 iurare,宣誓
原始字面义:宣誓作证的一群人
词义演变:
该词源自拉丁语,本意是宣誓参与案件审理的公民,
是法庭里听取证据、给出裁决意见的陪审团。
文化、赛事文本引申为作品、比赛的专家评审团。
备注:评审团属于文化外刊僻义。
例句:The jury praised the film.
译文:评审团对这部影片给予好评。
5. justify /ˈdʒʌstɪfaɪ/
【证明合理;辩护】
词性:动词(v.)
常规本意:证明…正当,为…辩解
熟词僻义:使齐行,对齐(排版)
词源溯源:
拉丁语 iustus(公正的)+ -ify动词后缀
原始字面义:使变得公正合理
词义演变:
该词源自拉丁语,本意是证明行为、理由合乎情理,
为某种做法提供支撑,做出合理解释、辩护。
排版、办公软件术语里,指文字两端对齐。
备注:文字对齐属于办公数码类僻义。
例句:You cannot justify your mistake.
译文:你无法为自己的错误辩解。
6. justice /ˈdʒʌstɪs/
【正义;公正】
词性:名词(n.)
常规本意:公平,正义
熟词僻义:大法官;司法制度
词源溯源:
拉丁语 iustus(公正)+ -ice名词后缀
原始字面义:公正的状态
词义演变:
该词源自拉丁语,本意是公平正义的抽象概念,
是道德、社会层面追求的公道、公正。
在美式文本里,大写Justice可指最高法院大法官。
备注:大法官属于外刊法律高频僻义。
例句:Justice Smith gave the opinion.
译文:史密斯大法官发表了意见。
7. just /dʒʌst/
【正好;仅仅】
词性:副词(adv.)形容词(adj.)
常规本意:仅仅;刚好
熟词僻义:公正的,合理的
词源溯源:
源自拉丁语 iustus,正直公正
原始字面义:合乎准则、公正
词义演变:
该词源自拉丁语,最早的本义是公正、合乎道义,
用来形容裁决、待遇公平合理。
后来副词用法流行起来,表示仅仅、恰好。
备注:公正的属于阅读熟词僻义,高频。
例句:It is a just reward.
译文:这是一份理所应得的回报。
8. jurisdict /ˌdʒʊərɪsˈdɪkt/
【管辖;裁决】
词性:动词(v.)
常规本意:行使司法管辖权
熟词僻义:管控,管辖(业务、区域)
词源溯源:
拉丁语 ius(法律)+ dicere(说、宣判)
原始字面义:依法宣判管控
词义演变:
该词源自拉丁语,本意是法庭依法对案件进行管辖审理,
属于法律层面的审判管控动作。
经管政务文本引申为机构对片区、业务进行管控。
备注:区域管控属于政务经管僻义。
例句:The committee jurisdicts this zone.
译文:该委员会管辖这个片区。
9. jurisdiction /ˌdʒʊərɪsˈdɪkʃn/
【管辖权】
词性:名词(n.)
常规本意:司法管辖权
熟词僻义:管辖范围,权限
词源溯源:
jurisdict(管辖)+ -ion名词后缀
原始字面义:依法管控的范围
词义演变:
该词源自拉丁语,本意是法庭审理案件的法定权力,
是法律层面的司法管辖权。
通用文本里泛指机构、部门的管辖范围与权限。
备注:权限、管辖范围属于新闻外刊僻义。
例句:This matter is outside our jurisdiction.
译文:这件事不在我们的管辖权限之内。
10. jargon /ˈdʒɑːɡən/
【行话;术语】
词性:名词(n.)
常规本意:行业术语,行话
熟词僻义:晦涩难懂的空话
词源溯源:
源自法语 jargon,叽里咕噜的话语
原始字面义:外人听不懂的说话声
词义演变:
该词源自法语,本意是圈内人使用的专业行话术语,
方便行业内部高效交流。
贬义语境下,指故作高深、空洞晦涩的套话空话。
备注:空洞套话属于议论文僻义。
例句:The report is full of jargon.
译文:这份报告满是晦涩空话。
11. jar /dʒɑː(r)/
【罐子】
词性:名词(n.)动词(v.)
常规本意:广口瓶,罐子
熟词僻义:冲突;刺耳;使不快
词源溯源:
拟声词
原始字面义:碰撞发出刺耳声响
词义演变:
该词本是拟声词,模拟硬物碰撞的刺耳声音,
动词义引申为声音刺耳、让人不舒服。
名词后来用来指储物的广口罐;也引申观点冲突。
备注:冲突、不和谐属于阅读僻义。
例句:His opinion jars with ours.
译文:他的观点和我们的相冲突。
12. jet /dʒet/
【喷气式飞机】
词性:名词(n.)动词(v.)
常规本意:喷气飞机
熟词僻义:喷射,涌出;煤玉
词源溯源:
源自法语 jeter,投掷、喷出
原始字面义:向外喷涌而出
词义演变:
该词源自法语,本意是液体、气流向外快速喷射涌出。
后来用来指代依靠喷气推进的飞机;名词还指煤玉。
备注:喷射涌出属于科普阅读僻义。
例句:Water jetted from the pipe.
译文:水从管道里喷涌而出。
13. joint /dʒɔɪnt/
【关节;连接处】
词性:名词(n.)形容词(adj.)
常规本意:关节;接头
熟词僻义:共同的,联合的
词源溯源:
拉丁语 iungere,连接
原始字面义:拼接在一起的
词义演变:
该词源自拉丁语,本意是物体或者骨骼拼接的接头、关节,
是两块事物相连的位置。
形容词义由此延伸,指多方一起参与、联合共同的。
备注:联合的属于阅读高频僻义。
例句:They made a joint plan.
译文:他们制定了一份联合方案。
14. journal /ˈdʒɜːnl/
【期刊;杂志】
词性:名词(n.)
常规本意:学术期刊
熟词僻义:日志,流水账
词源溯源:
源自法语 jour,一天
原始字面义:每日记录
词义演变:
该词源自法语,本意是按日记录的笔记、流水日志,
用来记录每日发生的事情。
后来引申为定期刊发的刊物、学术期刊。
备注:日志属于文学阅读僻义。
例句:He kept a journal every day.
译文:他每天写日志。
15. journey /ˈdʒɜːni/
【旅行】
词性:名词(n.)动词(v.)
常规本意:长途旅行
熟词僻义:历程,漫长过程
词源溯源:
源自法语 journee,一天的行程
原始字面义:一日的路程
词义演变:
该词源自法语,最早指一天之内能够走完的路程,
慢慢泛指一段长途出行。
文学议论文引申为人生、事业漫长的发展历程。
备注:历程属于文学高频僻义。
例句:Life is a long journey.
译文:人生是一场漫长的历程。
16. joy /dʒɔɪ/
【喜悦】
词性:名词(n.)动词(v.)
常规本意:高兴,喜悦
熟词僻义:乐事,令人开心的事物
词源溯源:
源自拉丁语 gaudere,欢喜
原始字面义:内心欢喜的情绪
词义演变:
该词源自拉丁语,本意是人内心感受到的喜悦情绪,
是一种开心快乐的感受。
名词延伸指带来快乐的人、事、物,乐事。
备注:乐事属于文学阅读僻义。
例句:The garden is her great joy.
译文:这座花园是她一大乐事。
17. jostle /ˈdʒɒsl/
【推挤】
词性:动词(v.)名词(n.)
常规本意:推搡,拥挤
熟词僻义:争夺,竞争
词源溯源:
古法语 joster,冲撞
原始字面义:互相碰撞推挤
词义演变:
该词源自古法语,本意是人在人群里互相推挤冲撞,
物理上的拥挤摩擦。
商业新闻引申为多方互相争夺资源、市场份额。
备注:争夺竞争属于财经外刊僻义。
例句:Firms jostle for market share.
译文:各家企业争夺市场份额。
18. jot /dʒɒt/
【少量】
词性:动词(v.)名词(n.)
常规本意:一点儿,少量
熟词僻义:匆匆记下,简要记录
词源溯源:
源自希腊语 iota,字母ι(最小字母)
原始字面义:微小的一点
词义演变:
该词源自希腊语,本意是最小的字母,引申为一点点。
动词用法衍生出来,指快速随手记下要点。
备注:简要记录属于阅读僻义。
例句:Jot down the key points.
译文:把要点简要记下来。
19. jumble /ˈdʒʌmbl/
【混乱】
词性:动词(v.)名词(n.)
常规本意:混杂,乱堆
熟词僻义:杂乱的一堆东西
词源溯源:
中古英语,拟声词根
原始字面义:搅在一起
词义演变:
该词本源拟声,本意是把不同东西搅和混在一起,
变得没有顺序、杂乱无序。
名词指一堆混杂在一起、理不清的事物。
备注:杂乱一堆属于记叙类僻义。
例句:His desk is a jumble of papers.
译文:他桌上是一堆杂乱的文件。
20. jump /dʒʌmp/
【跳跃】
词性:动词(v.)名词(n.)
常规本意:跳,跳跃
熟词僻义:(价格、数值)暴涨;跳过
词源溯源:
中古英语拟声词
原始字面义:猛地弹起
词义演变:
该词是中古拟声词,本意是身体向上腾空跃起,
是动作层面的跳跃。
财经新闻高频,指数据、价格短期内大幅上涨。
备注:数值暴涨属于财经阅读高频僻义。
例句:Prices jumped last month.
译文:物价上月大幅上涨。
21. junction /ˈdʒʌŋkʃn/
【交汇处】
词性:名词(n.)
常规本意:路口,汇合处
熟词僻义:接点,接头
词源溯源:
拉丁语 iungere,连接
原始字面义:多条线路相接之处
词义演变:
该词源自拉丁语,本意是多条道路、线路交汇汇合点,
日常多指公路交汇路口。
工程、电子文本中指线路、构件的连接接点。
备注:接点接头属于科技阅读僻义。
例句:Check the wire junction.
译文:检查电线接头。
22. juncture /ˈdʒʌŋktʃə(r)/
【关键时刻】
词性:名词(n.)
常规本意:接合点
熟词僻义:紧要关头,时机
词源溯源:
拉丁语 iungere,连接
原始字面义:衔接节点
词义演变:
该词源自拉丁语,本意是物体相互连接的节点位置,
是物理上的衔接处。
议论文新闻引申为事态发展里的紧要关头。
备注:紧要关头属于外刊高频僻义。
例句:At this juncture, we need to decide.
译文:在这个紧要关头我们必须做出决定。
23. junior /ˈdʒuːniə(r)/
【年少的】
词性:形容词(adj.)名词(n.)
常规本意:年少的
熟词僻义:职位较低的;大学三年级生
词源溯源:
拉丁语 iuvenis,年轻人
原始字面义:年纪较轻的
词义演变:
该词源自拉丁语,本意指年龄更小、年纪轻的人。
职场文本指职级较低、资历浅的;美式学制指大三学生。
备注:职级较低属于职场外刊僻义。
例句:He is a junior manager.
译文:他是一名基层经理。
24. junk /dʒʌŋk/
【垃圾】
词性:名词(n.)动词(v.)
常规本意:废旧杂物,垃圾
熟词僻义:丢弃,废弃
词源溯源:
中古英语 jonk,旧绳索废料
原始字面义:船上废弃旧缆废料
词义演变:
该词最早指船上淘汰下来的旧缆绳废料,
后来泛指没有价值的废旧杂物垃圾。
动词引申为把没用的东西舍弃、废弃掉。
备注:废弃丢弃属于新闻阅读僻义。
例句:We junked the old plan.
译文:我们废弃了旧方案。
25. jest /dʒest/
【玩笑】
词性:名词(n.)动词(v.)
常规本意:笑话,玩笑
熟词僻义:打趣,调侃
词源溯源:
源自拉丁语 gesta,事迹、故事
原始字面义:讲述趣事
词义演变:
该词源自拉丁语,本意是讲述逸闻趣事,
慢慢变成逗乐的笑话。
动词义指用轻松话语调侃、打趣别人。
备注:调侃打趣属于文学阅读僻义。
例句:He spoke in jest.
译文:他只是打趣说说而已。
©英语数字智库 版权所有
所有学习素材资料均为英语数字智库原创,禁止私自转载、
摘抄、复制、二次编辑、商用分发,任何侵权行为将依法追究责任。
请点击返回首页词源与词义演变A – Z目录
