了解更多雅思词汇:常规本意&熟词僻义目录
201. ribald /ˈrɪbəld/
【粗俗的;下流的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:言辞粗俗、低俗不雅
熟词僻义:n.粗俗下流的人
词源溯源:
rib = rough 粗野
原始字面义:举止粗野无礼。
词义演变:
该词源自古法语,原本形容人言行粗野放浪;
形容词多指笑话、言语荤俗不雅。
名词用来指代爱讲低俗笑话的人。
备注:文学低频。
例句:He told ribald jokes at the party.
译文:他在派对上讲低俗笑话。
202. rift /rɪft/
【裂缝;裂口】
词性:名词(n.)
常规本意:岩石、物体上的裂隙、裂缝
熟词僻义:(人际关系的)裂痕,不和
词源溯源:
rift = split 劈开
原始字面义:被劈开的口子。
词义演变:
该词源自古北欧语,本义是外力劈开形成的缝隙。
抽象引申为人与人、团体之间产生的矛盾隔阂、关系裂痕。
备注:议论文、记叙中频。
例句:The argument created a rift between them.
译文:这场争执在他们之间造成了隔阂。
203. rig /rɪɡ/
【操纵;装配】
词性:动词(v.)
常规本意:装配、搭建设备、船帆
熟词僻义:(以不正当手段)操纵、操控(选举、价格)
词源溯源:
rig = bind 捆扎、装备
原始字面义:捆扎组装。
词义演变:
该词源自古挪威语,底层含义是捆索、装配船具。
后衍生贬义,指暗中动手脚,人为操控结果。
备注:新闻高频。
例句:They tried to rig the election.
译文:他们试图操纵选举。
204. robust /rəʊˈbʌst/
【强健的;结实的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:体格强壮、结实耐用
熟词僻义:体系、理论健全完善,抗冲击能力强
词源溯源:
rob = oak 橡树
原始字面义:像橡树一样坚固。
词义演变:
该词源自拉丁语,本意如同橡树般坚固粗壮;
既可形容人体强健、物品牢固。
学术语境指方案、模型完备可靠。
备注:阅读高频。
例句:We need a robust system for data storage.
译文:我们需要一套稳定可靠的数据存储系统。
205. romp /rɒmp/
【嬉闹;欢快玩耍】
词性:动词(v.)
常规本意:孩童、小动物蹦跳嬉闹
熟词僻义:轻易取胜,轻松赢得比赛
词源溯源:
romp = ramp 狂野跑动
原始字面义:肆意奔跑玩耍。
词义演变:
该词源自中古英语,本义无拘无束地奔跑嬉戏。
引申到竞赛语境,表示不费力就拿下胜利。
备注:记叙低频。
例句:The team romped to victory.
译文:这支队伍轻松取胜。
206. rotate /rəʊˈteɪt/
【旋转;转动】
词性:动词(v.)
常规本意:物体绕轴旋转
熟词僻义:轮值、轮换,轮岗
词源溯源:
rot = wheel 轮子
-ate 动词后缀
原始字面义:像轮子一样转圈。
词义演变:
该词源自拉丁语,基础义是环形转动。
进一步引申人员、岗位轮流更替,定期轮换。
备注:科普、职场文本中频。
例句:Staff rotate every two months.
译文:员工每两个月轮岗一次。
207. rouge /ruːʒ/
【胭脂;口红】
词性:名词(n.)
常规本意:胭脂、红色彩妆
熟词僻义:v.在脸上抹胭脂、涂红
词源溯源:
rouge = red 红色
原始字面义:红色之物。
词义演变:
该词源自法语,本义就是红色;最早指代古代红色腮红胭脂。
动词表示涂抹红色彩妆。
备注:文学低频。
例句:She rouged her cheeks lightly.
译文:她在脸颊上淡淡抹了胭脂。
208. roundabout /ˈraʊndəbaʊt/
【环岛;环形路口】
词性:名词(n.)
常规本意:道路环岛、环形交叉路口
熟词僻义:adj.迂回的,拐弯抹角的
词源溯源:
round = circle 环形
about = around 环绕
原始字面义:绕圈而行。
词义演变:
复合词,字面绕圈子走;名词指环形路口。
形容词形容说话、方式不直接,迂回委婉。
备注:阅读中频。
例句:He gave a roundabout reply.
译文:他给出了一个拐弯抹角的答复。
209. rout /raʊt/
【击溃;大败】
词性:动词(v.)
常规本意:击溃敌军,使溃败逃窜
熟词僻义:n.大败,溃败;乌合之众
词源溯源:
rout = break 打散
原始字面义:打散队伍,四散奔逃。
词义演变:
该词源自古法语,本义把敌方队伍打散,四散逃跑。
名词义指这场惨败,也可指杂乱无章的一群人。
备注:历史记叙中频。
例句:The army routed the invaders.
译文:军队击溃了入侵者。
210. rubric /ˈruːbrɪk/
【标题;说明】
词性:名词(n.)
常规本意:红头标题、红色标注条文
熟词僻义:评分细则,评价标准
词源溯源:
rubr = red 红色
原始字面义:红色书写的文字。
词义演变:
该词源自拉丁语,古时法规、仪式要点用红笔书写。
现代教育里专指作业、考试的评分标准细则。
备注:学术、教育文本中频。
例句:Check the rubric before submitting your essay.
译文:提交作文前查看评分细则。
211. ruffle /ˈrʌfl/
【弄皱;搅乱】
词性:动词(v.)
常规本意:弄皱布料、羽毛,吹乱头发
熟词僻义:惹怒,使心烦;扰乱情绪
词源溯源:
ruff = disorder 杂乱
原始字面义:打乱原本平整的状态。
词义演变:
该词源自古低地德语,本义打乱平整外观。
抽象引申为搅乱心绪,惹得人不快、动怒。
备注:记叙中频。
例句:The criticism ruffled him.
译文:这番批评惹得他心烦。
212. ruminate /ˈruːmɪneɪt/
【反刍;沉思】
词性:动词(v.)
常规本意:牛羊反刍、回嚼食物
熟词僻义:反复思索,深思熟虑
词源溯源:
rumin = throat/rumen 瘤胃
原始字面义:把食物送回嘴里再次咀嚼。
词义演变:
该词源自拉丁语,本义动物反刍。
类比到人,指一件事在脑中反复回味、细细思索。
备注:文学、议论文高频。
例句:He ruminated on his failure.
译文:他反复思索自己的失败。
213. rummage /ˈrʌmɪdʒ/
【翻找;搜寻】
词性:动词(v.)
常规本意:在箱子、杂物堆里翻来翻去寻找东西
熟词僻义:n.翻找;旧杂物义卖
词源溯源:
rum = room 船舱
原始字面义:在船舱货物里翻寻。
词义演变:
该词源自古法语,最早指水手在船舱货物中翻找物品。
名词衍生出旧物义卖的固定搭配 rummage sale。
备注:记叙低频。
例句:She rummaged through the drawer.
译文:她在抽屉里翻找。
214. runic /ˈruːnɪk/
【如尼文字的;神秘的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:北欧如尼符文的
熟词僻义:神秘难懂的,有隐秘含义的
词源溯源:
rune = secret 秘密、符文
原始字面义:属于秘密符文的。
词义演变:
该词源自古诺斯语,rune本身代表北欧古老符文。
符文自带神秘色彩,所以引申义形容晦涩神秘。
备注:文学、历史低频。
例句:runic symbols on the stone
译文:石头上神秘的如尼符文
215. rupture /ˈrʌptʃə(r)/
【破裂;断裂】
词性:动词(v.)
常规本意:管道、容器、组织撕裂、破裂
熟词僻义:(外交、关系)决裂,断交
词源溯源:
rupt = break 打破
原始字面义:破开、断裂。
词义演变:
该词源自拉丁语,基础义实体开裂。
抽象引申国家、盟友之间关系彻底破裂、决裂。
备注:新闻、议论文中频。
例句:The dispute ruptured their alliance.
译文:这场争端让他们的联盟关系破裂。
216. rustic /ˈrʌstɪk/
【乡村的;质朴的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:乡下的、乡村风味的
熟词僻义:粗木制作的,不加修饰的
词源溯源:
rust = country 乡野
原始字面义:属于乡野之地的。
词义演变:
该词源自拉丁语,本义和乡村相关。
可形容田园质朴,也指家具、建材粗朴天然,没有精细打磨。
备注:散文、描述类中频。
例句:a rustic wooden table
译文:一张质朴粗木桌
217. rut /rʌt/
【车辙;凹槽】
词性:名词(n.)
常规本意:车轮碾出来的沟槽、辙印
熟词僻义:一成不变的乏味生活,惯例窠臼
词源溯源:
rut = track 轨迹
原始字面义:车轮压出的痕迹。
词义演变:
该词源自古法语,本义地面上车轮痕迹。
引申义指人长期困在单调重复、毫无变化的固定模式里。
备注:议论文中频。
例句:I am stuck in a rut.
译文:我陷入了一成不变的乏味生活。
218. riddle /ˈrɪdl/
【谜语;谜题】
词性:名词(n.)
常规本意:谜语、猜谜题目
熟词僻义:v.使布满孔洞;充斥(坏事物)
词源溯源:
riddle = sieve 筛子
原始字面义:像筛子一样遍布小孔。
词义演变:
古英语本义是筛子,有孔洞;名词发展出谜题含义。
动词义指子弹、锈蚀打出密密麻麻的孔洞,引申为问题充斥。
备注:阅读中频。
例句:The report is riddled with errors.
译文:这份报告里面错误百出。
219. radiant /ˈreɪdiənt/
【发光的;辐射的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:发光放热的,辐射的
熟词僻义:容光焕发的,喜气洋洋的
词源溯源:
radi = ray 光线
原始字面义:射出光线的。
词义演变:
该词源自拉丁语,本义向外放射光芒。
用来形容人时,指神情明亮、气色很好,满面喜色。
备注:散文高频。
例句:She looked radiant with joy.
译文:她开心得容光焕发。
220. ramify /ˈræmɪfaɪ/
【分支;分叉】
词性:动词(v.)
常规本意:植物、血管分叉、分出枝杈
熟词僻义:衍生,产生众多分支结果
词源溯源:
ram = branch 枝条
原始字面义:长出分枝。
词义演变:
该词源自拉丁语,本义树木抽枝分叉。
抽象指一件事情衍生出众多分支、连带后果。
备注:学术低频。
例句:The problem ramifies into many small issues.
译文:这个问题衍生出许多小问题。
221. rampart /ˈræmpɑːt/
【壁垒;城墙】
词性:名词(n.)
常规本意:城堡防御土墙、壁垒
熟词僻义:保护屏障,防御手段
词源溯源:
ramp = raise 抬高
原始字面义:抬高筑起的防护墙。
词义演变:
该词源自古法语,本义抬高修建的防御土墙。
抽象引申为抵挡危险的保护屏障。
备注:文学、历史低频。
例句:Faith was his rampart against despair.
译文:信念是他抵御绝望的屏障。
222. rancid /ˈrænsɪd/
【哈喇的;腐臭的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:油脂变质,有哈喇味
熟词僻义:令人反感的,恶臭可憎的
词源溯源:
ranc = stinking 发臭
原始字面义:变质发臭。
词义演变:
该词源自拉丁语,专指油脂氧化之后腐败变味。
引申形容风气、言辞腐朽令人厌恶。
备注:科普、记叙低频。
例句:The butter turned rancid.
译文:黄油变质哈喇了。
223. rankle /ˈræŋkl/
【肿痛;持续恼人】
词性:动词(v.)
常规本意:伤口持续刺痛发炎
熟词僻义:(话语、伤害)久久让人耿耿于怀
词源溯源:
rank = sore 疼痛伤口
原始字面义:伤口持续作痛。
词义演变:
该词源自古法语,本义伤口反复疼痛。
类比心理层面,指别人的冒犯长久留在心里,一直让人不快。
备注:文学低频。
例句:His insult still rankles.
译文:他那句侮辱的话至今让我耿耿于怀。
224. rapt /ræpt/
【全神贯注的;入迷的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:听得入神、专心沉醉
熟词僻义:狂喜着迷的
词源溯源:
rap = seize 抓住、攫住
原始字面义:心神被牢牢抓住。
词义演变:
该词源自拉丁语,本意被抓住、攫取。
引申注意力被牢牢吸引,完全沉浸、入迷。
备注:散文中频。
例句:The children listened with rapt attention.
译文:孩子们听得全神贯注。
225. rarefy /ˈreərɪfaɪ/
【使稀薄;纯化】
词性:动词(v.)
常规本意:使气体变稀薄
熟词僻义:精炼,使思想、表述变得精纯简洁
词源溯源:
rar = scarce 稀少
原始字面义:变得稀少、稀疏。
词义演变:
该词源自拉丁语,物理层面指空气等气体密度降低、变稀薄。
引申指提炼思想文字,去除繁杂,变得精简纯粹。
备注:学术低频。
例句:We try to rarefy our argument.
译文:我们力求精简我们的论点。
©英语数字智库 版权所有
所有学习素材资料均为英语数字智库原创,禁止私自转载、摘抄、
复制、二次编辑、商用分发,任何侵权行为将依法追究法律责任。
请点击返回首页词源与词义演变A – Z目录
