由 英语数字智库 了解更多雅思：传媒文化全球化词汇目录
1. table /ˈteɪbl/
【桌子；表格】
词性：名词(n.) / 动词(v.)
常规本意：n. 桌子
熟词僻义：v. 搁置议案；n. 表格
词源溯源：
源自拉丁语 tabula
原始字面义：平整的板状物。
词义演变：
该词源自拉丁语，本义指一块平整的木板、刻写板。
最初用来刻写清单，由此引申出表格一义；
在美式议会用语中，把议案放到桌面上暂不讨论，引申为搁置。
备注：僻义阅读高频。
例句：They tabled the proposal.
译文：他们搁置了这项提案。
2. tail /teɪl/
【尾巴；尾部】
词性：名词(n.) / 动词(v.)
常规本意：n. 尾巴
熟词僻义：v. 跟踪，尾随
词源溯源：
源自古英语 tægel
原始字面义：动物身体后段的附属部分。
词义演变：
该词源自古英语，本义为动物的尾巴。
由跟在后方的形态，引申出人跟在别人身后悄悄跟随，也就是跟踪、尾随。
备注：僻义低频。
例句：The detective tailed the suspect.
译文：侦探跟踪这名嫌疑人。
3. tap /tæp/
【轻敲；水龙头】
词性：动词(v.) / 名词(n.)
常规本意：v. 轻敲，轻拍
熟词僻义：v. 开发，发掘；n. 龙头
词源溯源：
源自古法语 taper
原始字面义：轻轻击打。
词义演变：
该词源自古法语，本义是轻轻叩击。
古时打孔导出液体需要敲击木塞，
由此延伸出开孔引流，进一步引申开发资源。
备注：僻义高频。
例句：We need to tap new sources of energy.
译文：我们需要开发新能源。
4. tax /tæks/
【税；税款】
词性：名词(n.) / 动词(v.)
常规本意：n. 税，税收
熟词僻义：v. 使负重担，使耗费精力
词源溯源：
源自拉丁语 taxare
原始字面义：评估，估算。
词义演变：
该词源自拉丁语，本义是评估财物价值以征收钱款。
征税会给人带来负担，由此引申为给人增加压力、消耗精力。
备注：僻义阅读高频。
例句：The long walk taxed his strength.
译文：长途跋涉耗尽了他的力气。
5. tear /teə(r)/ v. / tɪə(r)/ n.
【撕开；眼泪】
词性：动词(v.) / 名词(n.)
常规本意：v. 撕开，扯破
熟词僻义：v. 飞奔，疾冲；n. 眼泪
词源溯源：
源自古英语 teran
原始字面义：撕裂、扯开。
词义演变：
该词源自古英语，本义用力扯开物体。
动作迅猛有力，由此引申出飞快奔跑、疾冲的含义。
备注：僻义高频。
例句：The boy tore down the street.
译文：男孩沿着街道飞奔。
6. tender /ˈtendə(r)/
【温柔的；嫩的】
词性：形容词(adj.) / 动词(v.) / 名词(n.)
常规本意：adj. 温柔的；嫩的
熟词僻义：v. 提交，提出；n. 投标
词源溯源：
源自拉丁语 tendere
原始字面义：伸展，伸出。
词义演变：
该词源自拉丁语，本义向外伸出。
把东西伸出去递给对方，引申出提交文件、报价投标。
备注：僻义高频。
例句：He tendered his resignation.
译文：他提交了辞呈。
7. term /tɜːm/
【学期；期限】
词性：名词(n.) / 动词(v.)
常规本意：n. 学期；期限
熟词僻义：n. 术语；v. 把…称为
词源溯源：
源自拉丁语 terminus
原始字面义：边界，终点。
词义演变：
该词源自拉丁语，本义边界、截止点。
划定一段固定时间就是期限、学期；
划定含义的专门用语就是术语，也引申为称呼。
备注：僻义高频。
例句：We term this phenomenon climate change.
译文：我们把这种现象称作气候变化。
8. thread /θred/
【线；细线】
词性：名词(n.) / 动词(v.)
常规本意：n. 细线，棉线
熟词僻义：n. 思路，线索；v. 穿过
词源溯源：
源自古英语 þræd
原始字面义：纺出来的细丝。
词义演变：
该词源自古英语，本义编织用的细丝。
像线一样贯穿全文的脉络，
引申为思路、线索；像穿线一样挤过缝隙，引申穿过。
备注：僻义高频。
例句：I lost the thread of his argument.
译文：我跟不上他论证的思路了。
9. tide /taɪd/
【潮汐；潮水】
词性：名词(n.) / 动词(v.)
常规本意：n. 潮水，潮汐
熟词僻义：n. 潮流，趋势
词源溯源：
源自古英语 tīd
原始字面义：一段时间、时节。
词义演变：
该词源自古英语，本义指一段固定时节。
海水定时涨落，由此专指潮汐；潮水有走向，引申事态发展的潮流。
备注：僻义高频。
例句：We must go with the tide of history.
译文：我们必须顺应历史潮流。
10. tie /taɪ/
【捆，系；领带】
词性：动词(v.) / 名词(n.)
常规本意：v. 捆，系紧
熟词僻义：n. 联系，纽带；v. 打成平局
词源溯源：
源自古英语 tīgan
原始字面义：捆绑拴住。
词义演变：
该词源自古英语，本义用绳索拴在一起。
把事物联结在一起，引申联系、纽带；
比分被绑定到相同数值，引申比赛打平。
备注：僻义高频。
例句：There are close ties between the two nations.
译文：两国之间有着紧密的联系。
11. tip /tɪp/
【尖端；小费】
词性：名词(n.) / 动词(v.)
常规本意：n. 尖端，顶端
熟词僻义：n. 小贴士，建议；v. 倾倒
词源溯源：
源自中古英语 tippe
原始字面义：物体的端头。
词义演变：
该词源自中古英语，本义物体最前端。
给别人一点小小的提示，
引申建议；让物体端头朝下倾斜，引申倾倒。
备注：僻义高频。
例句：He tipped the rubbish into the bin.
译文：他把垃圾倒进垃圾桶。
12. toast /təʊst/
【烤面包；吐司】
词性：名词(n.) / 动词(v.)
常规本意：n. 烤面包片
熟词僻义：v. 为…干杯，祝酒
词源溯源：
源自拉丁语 torrere
原始字面义：烘烤，焙干。
词义演变：
该词源自拉丁语，本义放在火上烘烤。
古时祝酒时杯中常放入烤面包片，由此习俗引申出举杯祝酒。
备注：僻义高频。
例句：We toasted the success of the project.
译文：我们为项目的成功干杯。
13. token /ˈtəʊkən/
【代币；象征】
词性：名词(n.) / 形容词(adj.)
常规本意：n. 代币，筹码
熟词僻义：n. 象征，标志；adj. 象征性的
词源溯源：
源自古英语 tācen
原始字面义：记号，标识。
词义演变：
该词源自古英语，本义用来标记、代表某物的物件。
一件事物用来代表抽象情感或意义，引申象征、标志。
备注：僻义阅读高频。
例句：He gave her a ring as a token of love.
译文：他送给她一枚戒指作为爱的信物。
14. tone /təʊn/
【音调；声调】
词性：名词(n.) / 动词(v.)
常规本意：n. 音调，音色
熟词僻义：n. 语气，格调；氛围
词源溯源：
源自拉丁语 tonus
原始字面义：声音的调子。
词义演变：
该词源自拉丁语，本义声音高低调子。
说话声音里附带的情绪，
引申说话语气；整体风格基调引申格调氛围。
备注：僻义高频。
例句：The tone of his letter was friendly.
译文：他信件的语气很友好。
15. top /tɒp/
【顶部；顶端】
词性：名词(n.) / 形容词(adj.) / 动词(v.)
常规本意：n. 顶部，上端
熟词僻义：v. 超过，高于；达到…顶峰
词源溯源：
源自古英语 topp
原始字面义：最高点。
词义演变：
该词源自古英语，本义物体最高处。
数值爬到最高点之上，引申超越、高出。
备注：僻义高频。
例句：The temperature topped 38 degrees.
译文：气温超过了38摄氏度。
16. trace /treɪs/
【痕迹；踪迹】
词性：名词(n.) / 动词(v.)
常规本意：n. 痕迹，踪迹
熟词僻义：v. 追溯，追查；描摹
词源溯源：
源自拉丁语 trahere
原始字面义：拉，拖拽。
词义演变：
该词源自拉丁语，本义拖拽拉出线条。
顺着留下的痕迹往源头去寻找，
引申追溯本源；沿着线条描画，引申描摹。
备注：僻义高频。
例句：The tradition can be traced back to the 18th century.
译文：这个传统可以追溯到18世纪。
17. track /træk/
【轨道；小路】
词性：名词(n.) / 动词(v.)
常规本意：n. 轨道；小径
熟词僻义：v. 追踪，监测
词源溯源：
源自中古法语 trac
原始字面义：踩踏出来的路迹。
词义演变：
该词源自中古法语，本义踩踏留下的道路痕迹。
顺着痕迹持续跟进目标，引申追踪、动态监测。
备注：僻义高频。
例句：Scientists track the movement of the birds.
译文：科学家监测鸟类的迁徙动向。
18. trade /treɪd/
【贸易；交易】
词性：名词(n.) / 动词(v.)
常规本意：n. 贸易，买卖
熟词僻义：n. 手艺，行当；v. 交换
词源溯源：
源自中古英语 trad
原始字面义：固定路径、行程。
词义演变：
该词源自中古英语，本义商人往返的路线。
沿路交换货品形成交易；
依靠熟练手艺谋生的行业，引申手艺、行当。
备注：僻义高频。
例句：He is a carpenter by trade.
译文：他的行当是木匠。
19. train /treɪn/
【火车；列车】
词性：名词(n.) / 动词(v.)
常规本意：n. 火车
熟词僻义：v. 训练，培养；n. 一连串
词源溯源：
源自拉丁语 trahere
原始字面义：拉动、牵引。
词义演变：
该词源自拉丁语，本义牵引拖拽。
一节节车厢被牵引形成列车；
引导人逐步养成能力，引申训练培养。
备注：僻义高频。
例句：She trains students in English.
译文：她教授训练学生英语。
20. trap /træp/
【陷阱；圈套】
词性：名词(n.) / 动词(v.)
常规本意：n. 陷阱
熟词僻义：v. 困住，使陷入；收集（气体、水）
词源溯源：
源自古英语 træppe
原始字面义：用来抓捕的装置。
词义演变：
该词源自古英语，本义抓捕动物的器械。
使人或事物无法脱身，
引申困住；把流体截留封存，引申收集截留。
备注：僻义高频。
例句：Heat is trapped in the atmosphere.
译文：热量被截留于大气之中。
21. travel /ˈtrævl/
【旅行；游历】
词性：动词(v.) / 名词(n.)
常规本意：v. 旅行，远行
熟词僻义：v. 传播；行进
词源溯源：
源自古法语 travailler
原始字面义：辛苦劳作。
词义演变：
该词源自古法语，本义辛苦奔波劳作。
远距离移动，引申出行旅行；
声波、光线向外扩散移动，引申传播。
备注：僻义低频。
例句：Light travels faster than sound.
译文：光比声音传播得快。
22. treasure /ˈtreʒə(r)/
【财宝；珍宝】
词性：名词(n.) / 动词(v.)
常规本意：n. 金银财宝
熟词僻义：v. 珍视，珍爱
词源溯源：
源自拉丁语 thesaurus
原始字面义：储藏起来的贵重物品。
词义演变：
该词源自拉丁语，本义储藏的宝物。
宝物价值珍贵，由此引申对人、回忆格外珍惜看重。
备注：僻义高频。
例句：I treasure the time we spent together.
译文：我珍惜我们共度的时光。
23. treat /triːt/
【对待；处理】
词性：动词(v.) / 名词(n.)
常规本意：v. 对待
熟词僻义：v. 治疗；款待；n. 乐事
词源溯源：
源自拉丁语 tractare
原始字面义：操控、处置。
词义演变：
该词源自拉丁语，本义去处置、料理对象。
料理病患使之康复就是治疗；招待客人就是款待。
备注：僻义高频。
例句：The doctor treated his wound.
译文：医生医治了他的伤口。
24. trial /ˈtraɪəl/
【试验；尝试】
词性：名词(n.) / 形容词(adj.)
常规本意：n. 尝试，试验
熟词僻义：n. 审判；磨难
词源溯源：
源自拉丁语 tritare
原始字面义：检验，考验。
词义演变：
该词源自拉丁语，本义检验好坏。
法庭检验判定罪责就是审判；艰难经历对人的考验，引申磨难。
备注：僻义高频。
例句：He is on trial for theft.
译文：他因盗窃正在受审。
25. trick /trɪk/
【诡计；花招】
词性：名词(n.) / 动词(v.)
常规本意：n. 花招，骗局
熟词僻义：n. 窍门，技巧；v. 哄骗
词源溯源：
源自古法语 tricher
原始字面义：欺骗，耍手段。
词义演变：
该词源自古法语，本义用来蒙骗的手段。
巧妙省事的办法，引申窍门、技巧。
备注：僻义高频。
例句：It’s a trick to open the bottle easily.
译文：这是轻松打开瓶子的小窍门。
©英语数字智库 版权所有
所有学习素材资料均为英语数字智库原创，禁止私自转载、摘抄、
复制、二次编辑、商用分发，任何侵权行为将依法追究法律责任。
请点击返回首页词源与词义演变A – Z目录