了解更多雅思:城市与全球社会类词汇目录
401. tract /trækt/
【大片土地;传单】
词性:名词(n.)
常规本意:n. 大片地域、土地
熟词僻义:n. 宣传短文,小册子
词源溯源:
源自拉丁语 trahere
原始字面义:拉扯、延展铺开。
词义演变:
该词源自拉丁语,本义向外延展铺开,引申成片的土地。
后来引申为篇幅延展的短篇印刷读物,即宣传小册子。
备注:僻义低频。
例句:He distributed a political tract to passers‑by.
译文:他向路人分发一份政治宣传小册子。
402. transalpine /trænzˈælpaɪn/
【阿尔卑斯山彼侧的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:adj. 在阿尔卑斯山另一边的
熟词僻义:adj. 来自山外异域的
词源溯源:
trans‑ + alpine
原始字面义:越过阿尔卑斯山。
词义演变:
trans‑表示跨越,alpine指阿尔卑斯山脉。
本义地理上山的另一侧;进一步引申为外来、异域的。
备注:僻义低频。
例句:Rome feared transalpine tribes’ incursions.
译文:罗马忌惮来自山外部落的入侵。
403. transfix /trænsˈfɪks/
【刺穿;使惊呆】
词性:动词(v.)
常规本意:v. 用尖物刺穿、戳穿
熟词僻义:v. 使因震惊而呆立不动
词源溯源:
源自拉丁语 transfigere
原始字面义:扎穿、钉透。
词义演变:
该词源自拉丁语,本义物理上穿刺物体。
如同被钉住一般动弹不得,引申人被惊骇、震撼而僵住。
备注:僻义高频。
例句:She was transfixed by the horrifying sight.
译文:那恐怖的一幕让她吓得呆立不动。
404. transpose /trænsˈpəʊz/
【调换位置;转调】
词性:动词(v.)
常规本意:v. 调换两者的位置顺序
熟词僻义:v.(音乐)变换曲调,转调
词源溯源:
源自拉丁语 transponere
原始字面义:放置到别处。
词义演变:
该词源自拉丁语,本义把物体挪到别的位置。
音乐语境中将整套旋律升降调,引申乐曲转调。
备注:僻义低频。
例句:The pianist transposed the song to suit her voice.
译文:钢琴家把乐曲转调来适配她的声线。
405. travesty /ˈtrævəsti/
【拙劣模仿;歪曲】
词性:名词(n.) / 动词(v.)
常规本意:n. 滑稽拙劣的模仿戏仿
熟词僻义:n. 对事物的扭曲、歪曲
词源溯源:
源自意大利语 travestire
原始字面义:改换外衣,乔装打扮。
词义演变:
本义改换装扮来模仿他人。
引申对严肃事物进行扭曲篡改,使之面目全非。
备注:僻义高频。
例句:The trial was a travesty of justice.
译文:这场审判是对正义的歪曲。
406. trencher /ˈtrentʃə(r)/
【木餐盘;挖沟者】
词性:名词(n.)
常规本意:n. 旧时木质餐碟
熟词僻义:n. 掘沟开壕的工人
词源溯源:
源自古法语 trenchier
原始字面义:切削、挖出凹槽。
词义演变:
该词本义切削出凹形木盘用来盛放食物;同源引申挖掘沟槽的人。
备注:僻义低频。
例句:Trenchers laboured through the cold winter.
译文:掘沟工人们在寒冬中辛苦劳作。
407. triad /ˈtraɪæd/
【三人组;三位一体】
词性:名词(n.)
常规本意:n. 三个人或三件事物构成的一组
熟词僻义:n. 三种要素组成的统一体系
词源溯源:
源自希腊语 trias
原始字面义:三个为一组。
词义演变:
词根tri‑代表数字三。
本义三者的集合;引申思想、化学等领域三要素合一的体系。
备注:僻义低频。
例句:The triad of mind, body and spirit is ancient philosophy’s theme.
译文:心智、肉体与精神三者合一乃是古老哲学的主题。
408. tribune /ˈtrɪbjuːn/
【护民官;讲坛】
词性:名词(n.)
常规本意:n. 古罗马护民官
熟词僻义:n. 公开演说的讲坛
词源溯源:
源自拉丁语 tribunus
原始字面义:部落的代表官。
词义演变:
该词源自罗马官职。
护民官公开发表演说的高台,引申公众演说的讲坛。
备注:僻义低频。
例句:The orator stepped up to the tribune.
译文:演说家登上了讲坛。
409. tricolor /ˈtrɪkələ(r)/
【三色旗;三色的】
词性:形容词(adj.) / 名词(n.)
常规本意:n. 由三种颜色构成的旗帜
熟词僻义:adj. 具备三种不同色彩的
词源溯源:
tri‑ + color
原始字面义:三种颜色。
词义演变:
tri‑表示数字三,加上color颜色。
最初专指三色旗帜;泛化为形容任何拥有三色的事物。
备注:僻义低频。
例句:The butterfly had tricolor wings.
译文:这只蝴蝶长着三色的翅膀。
410. trident /ˈtraɪdənt/
【三叉戟;三齿工具】
词性:名词(n.)
常规本意:n. 神话中海神所持三叉戟
熟词僻义:n. 农用三齿叉农具
词源溯源:
tri‑ + dens
原始字面义:三个齿、三个尖。
词义演变:
tri‑三 + dent牙齿(齿叉)。
神话里的武器,引申现实中三齿的劳作农具。
备注:僻义低频。
例句:The farmer carried a heavy wooden trident.
译文:农夫扛着一柄沉重的木制三齿叉。
411. trill /trɪl/
【颤音;啼啭】
词性:动词(v.) / 名词(n.)
常规本意:n. 声乐、乐器发出快速交替的颤音
熟词僻义:v.(鸟类)清脆婉转啼叫
词源溯源:
源自意大利语 trillare
原始字面义:声音快速抖动。
词义演变:
拟声色彩的外来词,指人声乐器的颤音。
模拟小鸟快速抖动声线鸣叫,引申鸟鸣啼啭。
备注:僻义低频。
例句:Sparrows trilled in the tree branches.
译文:麻雀在枝头婉转啼鸣。
412. trilogy /ˈtrɪlədʒi/
【三部曲】
词性:名词(n.)
常规本意:n. 三部作品组成的系列文艺著作
熟词僻义:n. 三件互相关联事件的系列
词源溯源:
tri‑ +‑logy
原始字面义:三套叙事。
词义演变:
tri‑三,‑logy指叙事作品。
本义文学戏剧三部曲;泛化为现实中环环相扣的三件事。
备注:僻义低频。
例句:That trilogy of crises ruined the region’s trade.
译文:那一连串三场危机摧毁了该地区的贸易。
413. trumpery /ˈtrʌmpəri/
【华而不实之物;空话】
词性:名词(n.) / 形容词(adj.)
常规本意:n. 外表光鲜但毫无价值的小摆件
熟词僻义:n. 空洞浮夸的言辞
词源溯源:
源自古法语 tromper
原始字面义:欺骗、哄骗。
词义演变:
本义用来哄人眼睛的花哨廉价物件;
进一步引申用来哄骗他人的虚浮话语。
备注:僻义低频。
例句:His speech was full of empty trumpery.
译文:他的演讲满是空洞浮夸的空话。
414. truncation /trʌŋˈkeɪʃn/
【截短;删减】
词性:名词(n.)
常规本意:n. 切去末端使之变短的行为
熟词僻义:n. 文本、数字的截断省略形式
词源溯源:
拉丁语 truncare 的名词形式
原始字面义:砍掉端部。
词义演变:
动词truncate的名词化。
物理上截去末端;引申语言、数据上做截断省略。
备注:僻义低频。
例句:This word is a truncation of the longer Latin term.
译文:这个单词是那个更长拉丁词汇的截断简写形式。
415. tumulus /ˈtjuːmjələs/
【古墓冢;坟丘】
词性:名词(n.)
常规本意:n. 古代墓葬土丘、坟冢
熟词僻义:n. 隆起的土堆
词源溯源:
源自拉丁语 tumulus
原始字面义:鼓起来、隆起的土堆。
词义演变:
词根tum‑表示鼓起膨胀。
本义埋葬死人的封土坟丘;泛指地面隆起的土堆。
备注:僻义低频。
例句:Archaeologists opened the ancient tumulus.
译文:考古学家发掘了这座古老坟冢。
416. tuneful /ˈtjuːnfl/
【音调悦耳的;和谐的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:adj. 乐曲旋律悦耳动听
熟词僻义:adj. 音调协调合拍的
词源溯源:
tune +‑ful
原始字面义:充满曲调感。
词义演变:
tune曲调,‑ful充满…的。
本义好听的旋律;引申各种声音之间音调协调合拍。
备注:僻义低频。
例句:The tuneful chimes echoed across the valley.
译文:协调悦耳的钟声回荡山谷。
417. turbidity /tɜːˈbɪdəti/
【浑浊;混乱】
词性:名词(n.)
常规本意:n. 液体浑浊不清的状态
熟词僻义:n. 局势、心智的纷乱混沌
词源溯源:
拉丁语 turbidus 的名词形式
原始字面义:被搅动搅浑。
词义演变:
来自turbid的名词变形,指水体浑浊;
抽象引申局势、内心纷乱混沌的状态。
备注:僻义低频。
例句:The turbidity of public opinion made reform hard.
译文:舆论局势纷乱混沌,让改革举步维艰。
418. tussle /ˈtʌsl/
【扭打;激烈争斗】
词性:动词(v.) / 名词(n.)
常规本意:n. 近身搏斗、扭打混战
熟词僻义:n. 理念、权力的激烈角逐
词源溯源:
源自中古英语 tussellen
原始字面义:互相撕扯拉扯。
词义演变:
本义肢体上互相撕扯打斗。
抽象化为思想、权力之间激烈的较量角逐。
备注:僻义低频。
例句:There was a bitter tussle over the chairmanship.
译文:围绕主席职位爆发了一场激烈的权力角逐。
419. tutelary /ˈtjuːtələri/
【守护的;监护神】
词性:形容词(adj.) / 名词(n.)
常规本意:adj. 起到守护、庇护作用的
熟词僻义:n. 守护神灵,保护圣像
词源溯源:
源自拉丁语 tutelaris
原始字面义:看管守护。
词义演变:
tutelage的同源形容词。
本义守护庇护的;名词用法指守护一方的神明。
备注:僻义低频。
例句:The statue was regarded as the city’s tutelary.
译文:这座塑像被视作这座城市的守护之神。
420. twain /tweɪn/
【二;两个】
词性:数词(n.)
常规本意:n. 古体用语,指两个、二者
熟词僻义:n. 两类截然不同的事物
词源溯源:
源自古英语 twegen
原始字面义:数字二。
词义演变:
古英语表示数字二,
多见于旧式书面文本;引申两种迥然相异的事物。
备注:僻义低频。
例句:The twain of opinions could never be reconciled.
译文:这两种截然不同的观点永远无法调和。
421. twine /twaɪn/
【合股线;缠绕】
词性:名词(n.) / 动词(v.)
常规本意:n. 两股或多股捻合的细绳
熟词僻义:v. 盘绕,交织在一起
词源溯源:
源自古英语 twīn
原始字面义:两股拧在一起。
词义演变:
本义两股纤维拧成的绳子;
引申藤蔓、思绪等互相盘绕交织。
备注:僻义低频。
例句:Vines twine round the old stone walls.
译文:藤蔓缠绕着古老石墙。
422. tyrannize /ˈtɪrənaɪz/
【施行暴政;专横压制】
词性:动词(v.)
常规本意:v. 以暴君方式实施残暴统治
熟词僻义:v. 对旁人专横霸道地欺压
词源溯源:
tyrant +‑ize
原始字面义:做暴君,行暴政。
词义演变:
tyrant暴君,‑ize表示使、做。
本义统治者施行暴政;引申普通人蛮横欺压身边的人。
备注:僻义低频。
例句:He should not tyrannize over his family members.
译文:他不该对家里人专横欺压。
423. tactile /ˈtæktaɪl/
【触觉的;可触摸的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:adj. 和触觉相关的
熟词僻义:adj. 富有质感的,能被触摸感知的
词源溯源:
源自拉丁语 tactilis
原始字面义:可以触碰感知。
词义演变:
拉丁语tangere(触碰)的衍生词。
本义属于触觉的;引申物体具备鲜明可感知的质感。
备注:僻义低频。
例句:The sculpture has rich tactile qualities.
译文:这件雕塑有着丰富可感知的质感。
424. talisman /ˈtælɪsmən/
【护身符;辟邪物】
词性:名词(n.)
常规本意:n. 被认为能带来好运、抵御灾祸的护身符
熟词僻义:n. 带来精神力量的象征物
词源溯源:
源自阿拉伯语 tilasm
原始字面义:具有魔法效力的信物。
词义演变:
经由中古欧洲语言传入英语。
本义辟邪护身的物件;抽象化为给予人精神力量的象征物。
备注:僻义低频。
例句:That old medal became his talisman in hardship.
译文:那枚旧勋章成了他困苦时期给予力量的象征物。
425. tangent /ˈtændʒənt/
【切线;偏离正题】
词性:名词(n.) / 形容词(adj.)
常规本意:n. 几何数学中的切线
熟词僻义:n. 话题突然岔开,题外话
词源溯源:
源自拉丁语 tangere
原始字面义:触碰、接触。
词义演变:
词根tangere表示触碰。
几何上只接触圆于一点的切线;
引申谈话触到一点之后就岔开到无关话题。
备注:僻义高频。
例句:His speech flew off at a tangent.
译文:他的讲话忽然岔开到题外话上去。
©英语数字智库 版权所有
所有学习素材资料均为英语数字智库原创,禁止私自转载、摘抄、
复制、二次编辑、商用分发,任何侵权行为将依法追究法律责任。
请点击返回首页词源与词义演变A – Z目录
