了解更多《世界经典文学名篇》130篇目录
201. shock /ʃɒk/
【震惊;冲击】
词性:名词(n.) / 动词(v.)
常规本意:震惊,惊愕
熟词僻义:冲击;休克
词源溯源:
源自中古法语 choquer = collide 猛撞
原始字面义:猛烈撞击。
词义演变:
该词源自中古法语,本义物体猛烈相撞。
外力、病情带来机体休克;外力冲击,为僻义。
备注:僻义阅读高频。
例句:He went into shock.
译文:他休克了。
202. shoot /ʃuːt/
【射击;拍摄】
词性:动词(v.)
常规本意:射击,发射
熟词僻义:拍摄(影片)
词源溯源:
源自古英语 scēotan = shoot 投射
原始字面义:快速射出。
词义演变:
该词源自古英语,本义快速射出物体。
用摄影机录制影像,引申拍摄。
备注:僻义阅读高频。
例句:Shoot a short film.
译文:拍摄短片。
203. shore /ʃɔː(r)/
【海岸;支撑】
词性:名词(n.) / 动词(v.)
常规本意:n. 海岸,岸边
熟词僻义:v. 支撑,支持
词源溯源:
源自古英语 scora = coast 岸
原始字面义:水陆交界之处。
词义演变:
该词源自古英语,本义水边陆地。
用支柱顶住,引申支撑、扶持。
备注:僻义外刊高频。
例句:Shore up the economy.
译文:扶持经济。
204. short /ʃɔːt/
【短的;短缺】
词性:形容词(adj.)
常规本意:短的
熟词僻义:短缺,不足
词源溯源:
源自古英语 sceort = brief 短促
原始字面义:长度不足。
词义演变:
该词源自古英语,本义长度不长。
数量不够,引申短缺。
备注:僻义阅读高频。
例句:We are short of funds.
译文:我们资金短缺。
205. shoulder /ˈʃəʊldə(r)/
【肩膀;承担】
词性:名词(n.) / 动词(v.)
常规本意:n. 肩膀
熟词僻义:v. 承担(责任)
词源溯源:
源自古英语 sculdor = shoulder 肩
原始字面义:肩臂连接处。
词义演变:
该词源自古英语,本义肩部。
把担子扛在肩上,引申承担责任。
备注:僻义写作高频。
例句:He shouldered the task.
译文:他承担这项任务。
206. shout /ʃaʊt/
【呼喊;大声说】
词性:动词(v.) / 名词(n.)
常规本意:呼喊,大叫
熟词僻义:(非正式)请客,买单
词源溯源:
源自古英语 scūtan = call out 呼喊
原始字面义:高声呼叫。
词义演变:
该词源自古英语,本义高声喊叫。
英式口语里喊着为别人付账,引申请客。
备注:僻义口语低频。
例句:This is my shout.
译文:这次我请客。
207. show /ʃəʊ/
【展示;表明】
词性:动词(v.) / 名词(n.)
常规本意:v. 展示,出示
熟词僻义:v. 表明,证明;n. 演出
词源溯源:
源自古英语 scēawian = look at 察看
原始字面义:让人看见。
词义演变:
该词源自古英语,本义使别人看见。
事实佐证观点,引申表明;舞台节目为演出。
备注:僻义高频。
例句:Data shows the risk.
译文:数据表明风险。
208. shower /ˈʃaʊə(r)/
【淋浴;阵雨】
词性:名词(n.) / 动词(v.)
常规本意:n. 淋浴
熟词僻义:n. 阵雨;v. 大量给予
词源溯源:
源自古英语 scūr = rainstorm 暴雨
原始字面义:一阵降水。
词义演变:
该词源自古英语,本义一阵雨水。
礼物、赞美大量送出,引申大量给予。
备注:僻义阅读常考。
例句:She showered him with praise.
译文:她对他大加称赞。
209. shrink /ʃrɪŋk/
【收缩;退缩】
词性:动词(v.)
常规本意:(布料)缩水,收缩
熟词僻义:退缩,畏缩
词源溯源:
源自古英语 scrincan = shrivel 皱缩
原始字面义:皱缩变小。
词义演变:
该词源自古英语,本义形体皱缩变小。
因畏惧而后退回避,引申退缩。
备注:僻义阅读高频。
例句:He shrank from responsibility.
译文:他逃避责任。
210. shut /ʃʌt/
【关闭;合拢】
词性:动词(v.)
常规本意:关上,关闭
熟词僻义:停业,歇业
词源溯源:
源自古英语 scyttan = bolt 闩上
原始字面义:插上门闩。
词义演变:
该词源自古英语,本义把门闩牢。
商家停止营业,引申停业。
备注:僻义阅读偶见。
例句:The shop shut early.
译文:这家店提前打烊。
211. side /saɪd/
【侧面;方面】
词性:名词(n.) / 形容词(adj.)
常规本意:侧面,侧边
熟词僻义:方面;立场
词源溯源:
源自古英语 sīd = side 侧边
原始字面义:物体的侧边。
词义演变:
该词源自古英语,本义物体侧边。
事情的维度、人的立场,引申方面、立场。
备注:僻义高频。
例句:the other side of the story
译文:事情的另一面。
212. sight /saɪt/
【视力;看见】
词性:名词(n.) / 动词(v.)
常规本意:视力,视觉
熟词僻义:名胜,景象
词源溯源:
源自古英语 sihð = vision 视觉
原始字面义:看见的能力。
词义演变:
该词源自古英语,本义视觉能力。
值得观赏的景物、景点,引申名胜。
备注:僻义阅读高频。
例句:visit the sights
译文:游览名胜。
213. sign /saɪn/
【标记;签署】
词性:名词(n.) / 动词(v.)
常规本意:n. 标记,符号
熟词僻义:v. 签署;征兆
词源溯源:
源自拉丁语 signum = mark 记号
原始字面义:识别记号。
词义演变:
该词源自拉丁语,本义标识记号。
亲笔署名确认文件,引申签署;预兆为征兆。
备注:僻义高频。
例句:Sign the contract.
译文:签署合同。
214. signal /ˈsɪɡnəl/
【信号;示意】
词性:名词(n.) / 动词(v.)
常规本意:n. 信号
熟词僻义:v. 预示,表明
词源溯源:
源自拉丁语 signum = sign 标记
原始字面义:传递信息的记号。
词义演变:
该词源自拉丁语,本义传递信息的信号。
动向预示后续变化,引申预示。
备注:僻义外刊高频。
例句:It signals a change.
译文:这预示着转变。
215. signature /ˈsɪɡnətʃə(r)/
【签名;特征】
词性:名词(n.)
常规本意:签名,签字
熟词僻义:鲜明特征,标识
词源溯源:
源自拉丁语 signare = mark 做标记
原始字面义:个人署名标记。
词义演变:
该词源自拉丁语,本义亲笔署名。
事物独有的识别特征,引申特征。
备注:僻义阅读低频。
例句:the signature of his style
译文:他风格的独有特征。
216. silence /ˈsaɪləns/
【寂静;使沉默】
词性:名词(n.) / 动词(v.)
常规本意:n. 寂静,安静
熟词僻义:v. 压制,使不再发声
词源溯源:
源自拉丁语 silere = be quiet 安静
原始字面义:没有声响。
词义演变:
该词源自拉丁语,本义没有声音。
压制反对声音,引申使缄默。
备注:僻义新闻高频。
例句:Silence the critics.
译文:压制批评声音。
217. silly /ˈsɪli/
【愚蠢的;荒唐的】
词性:形容词(adj.)
常规本意:愚蠢的,傻的
熟词僻义:荒唐可笑的
词源溯源:
源自古英语 sǣlig = blessed 有福的
原始字面义:天真、无邪。
词义演变:
该词源自古英语,本义天真无邪,语义逐步弱化贬义,转为荒唐愚笨。
备注:僻义阅读偶见。
例句:a silly excuse
译文:荒唐的借口。
218. sink /sɪŋk/
【下沉;水槽】
词性:动词(v.) / 名词(n.)
常规本意:v. 下沉,沉没
熟词僻义:n. 水槽,洗碗池
词源溯源:
源自古英语 sincan = go down 下沉
原始字面义:向下沉落。
词义演变:
该词源自古英语,本义向下陷落。
厨卫蓄水排水池,引申水槽。
备注:僻义阅读高频。
例句:Wash it in the sink.
译文:在水槽里清洗。
219. sir /sɜː(r)/
【先生;长官】
词性:名词(n.)
常规本意:先生
熟词僻义:长官(军官称呼)
词源溯源:
源自法语 sieur = lord 阁下
原始字面义:对男士尊称。
词义演变:
该词源自法语,本义尊称男士;军队里称呼上级为长官。
备注:僻义阅读低频。
例句:Yes, sir.
译文:是,长官。
220. site /saɪt/
【地点;选址】
词性:名词(n.) / 动词(v.)
常规本意:n. 地点,场所
熟词僻义:v. 设置,选址
词源溯源:
源自拉丁语 situs = position 位置
原始字面义:所处位置。
词义演变:
该词源自拉丁语,本义位置场地。
选定地点安置设施,引申选址。
备注:僻义阅读高频。
例句:The factory is sited near the river.
译文:工厂选址在河边。
221. size /saɪz/
【尺寸;估量】
词性:名词(n.) / 动词(v.)
常规本意:n. 尺寸,大小
熟词僻义:v. 估量,判断
词源溯源:
源自拉丁语 secta = section 份额
原始字面义:划分出的量度。
词义演变:
该词源自拉丁语,本义量度大小。
打量判断人或局势,引申估量。
备注:僻义阅读偶见。
例句:Size up your opponent.
译文:估量你的对手。
222. skate /skeɪt/
【滑冰;滑过】
词性:动词(v.)
常规本意:滑冰,溜冰
熟词僻义:回避,一带而过
词源溯源:
源自荷兰语 schaats = skate 冰刀
原始字面义:冰上滑行。
词义演变:
该词源自荷兰语,本义冰面滑行。
避开难题不深入讨论,引申回避。
备注:僻义阅读低频。
例句:He skated over the problem.
译文:他回避这个问题。
223. skill /skɪl/
【技能;技艺】
词性:名词(n.)
常规本意:技能,技巧
熟词僻义:熟练技艺,手艺
词源溯源:
源自古英语 scile = discernment 判断力
原始字面义:分辨、处置能力。
词义演变:
该词源自古英语,本义分辨处置能力,后指经过习得的手艺、技艺。
备注:僻义写作高频。
例句:craft skill
译文:手工技艺。
224. skim /skɪm/
【撇去;略读】
词性:动词(v.)
常规本意:撇去(浮油)
熟词僻义:略读,浏览
词源溯源:
源自古法语 escumer = remove scum 撇除浮沫
原始字面义:拂去表层。
词义演变:
该词源自古法语,本义刮去液体表层。
快速扫读文字抓大意,引申略读。
备注:僻义阅读高频。
例句:Skim the article quickly.
译文:快速浏览文章。
225. skip /skɪp/
【蹦跳;跳过】
词性:动词(v.)
常规本意:蹦跳,轻快跳走
熟词僻义:跳过,略过;不参加
词源溯源:
源自古英语 scipian = leap 跳跃
原始字面义:轻快跃起。
词义演变:
该词源自古英语,本义轻快跳跃。
省去内容、缺席活动,引申跳过、不参加。
备注:僻义高频。
例句:Skip the meeting.
译文:不参加会议。
©英语数字智库 版权所有
所有学习素材资料均为英语数字智库原创,禁止私自转载、摘抄、
复制、二次编辑、商用分发,任何侵权行为将依法追究法律责任。
请点击返回首页词源与词义演变A – Z目录
