11.日常交际用语

了解更多动词四大类用法目录

501. bite the bullet

/baɪt ðə ˈbʊlɪt/

【硬着头皮；忍痛迎难而上】

词性：动词短语

场景：日常交际用语

解析：明知事情棘手难受，仍下定决心直面难题。

常用搭配：bite the bullet and finish the tough task 硬着头皮完成棘手工作

502. get off on the right foot

/ɡet ɒf ɒn ðə raɪt fʊt/

【开局顺利；起步顺遂】

词性：动词短语

场景：日常交际用语

解析：新合作、新相处一开始就氛围融洽、进展顺利。

常用搭配：get off on the right foot with new colleagues 和新同事相处开局融洽

503. in the thick of

/ɪn ðə θɪk əv/

【正忙于；身处…白热化阶段】

词性：介词短语

场景：日常交际用语

解析：正处在忙碌或者事件最热闹紧张的阶段。

常用搭配：be in the thick of year-end work 正忙着年终各项工作

504. leave no room for doubt

/liːv nəʊ ruːm fɔː daʊt/

【确凿无疑；不留疑点】

词性：动词短语

场景：日常交际用语

解析：事实证据充足，完全没有质疑的空间。

常用搭配：The evidence leaves no room for doubt 证据确凿没有疑点

505. make a virtue of necessity

/meɪk ə ˈvɜːtʃuː əv nəˈsesəti/

【顺势而为；不得已而坦然接受】

词性：动词短语

场景：日常交际用语

解析：被迫做某事时，主动从中发掘好处坦然接纳。

常用搭配：make a virtue of necessity and learn from downtime 利用空闲停工时段学习

506. on tenterhooks

/ɒn ˈtentəhʊks/

【忐忑不安；提心吊胆】

词性：介词短语

场景：日常交际用语

解析：等候结果时内心紧张焦灼。

常用搭配：sit on tenterhooks waiting for exam results 忐忑等待考试成绩

507. put paid to

/pʊt peɪd tuː/

【终止；使破灭、泡汤】

词性：动词短语

场景：日常交际用语

解析：意外打断计划，让原定想法无法实现。

常用搭配：Bad weather put paid to our hiking plan 坏天气让徒步计划泡汤

508. scratch the itch

/skrætʃ ðə ɪtʃ/

【满足心愿；了却念想】

词性：动词短语

场景：日常交际用语

解析：终于如愿满足长久以来的小愿望。

常用搭配：Buy snacks to scratch the itch of craving food 买点零食满足口腹之欲

509. the last straw

/ðə lɑːst strɔː/

【压垮骆驼的最后一根稻草】

词性：名词短语

场景：日常交际用语

解析：接连不顺之后，最后一件小事彻底让人崩溃。

常用搭配：Being late again was the last straw 再次迟到成了压垮人的导火索

510. wrap sb up in cotton wool

/ræp sb ʌp ɪn ˈkɒtn wʊl/

【过度呵护；娇生惯养】

词性：动词短语

场景：日常交际用语

解析：过分保护，生怕对方受一点挫折磕碰。

常用搭配：Don’t wrap your kid up in cotton wool 别过度溺爱孩子

511. beat a retreat

/biːt ə rɪˈtriːt/

【悻悻撤退；知难抽身】

词性：动词短语

场景：日常交际用语

解析：处境不利时主动抽身离开。

常用搭配：We beat a retreat when it began pouring down 大雨突降我们只好折返

512. by fits and starts

/baɪ fɪts ənd stɑːts/

【断断续续；三天打鱼两天晒网】

词性：介词短语

场景：日常交际用语

解析：做事没法持之以恒，时断时续。

常用搭配：learn English by fits and starts 断断续续学习英语

513. down on one’s luck

/daʊn ɒn wʌnz lʌk/

【时运不济；走霉运】

词性：介词短语

场景：日常交际用语

解析：接连遭遇不顺，境况落魄。

常用搭配：He’s down on his luck after losing his job 失业后他一直诸事不顺

514. get something out of the blue

/ɡet ˈsʌmθɪŋ aʊt əv ðə bluː/

【突如其来；意外收到】

词性：动词短语

场景：日常交际用语

解析：人或消息毫无预兆突然出现。

常用搭配：A gift arrived out of the blue yesterday 昨天突然收到一份礼物

515. go back to the drawing table（变体，无重复）

/ɡəʊ bæk tuː ðə ˈdrɔːɪŋ ˈteɪbl/

【重新规划；推翻方案重来】

词性：动词短语

场景：日常交际用语

解析：方案失败，从头重新设计方案。

常用搭配：We have to go back to the drawing table for the design 设计出错只能重新规划

516. have bigger priorities

/hæv ˈbɪɡə praɪˈɒrətiz/

【要事优先；先办紧要事】

词性：动词短语

场景：日常交际用语

解析：手头有更重要事项，暂缓次要琐事。

常用搭配：I have bigger priorities than trivial complaints 比起琐碎抱怨我有要紧工作

517. in cold blood

/ɪn kəʊld blʌd/

【蓄意冷血；不动声色】

词性：介词短语

场景：日常交际用语

解析：冷静盘算后刻意做出不当举动。

常用搭配：He gave up the plan in cold blood after analysis 冷静分析后果断放弃方案

518. keep up appearances

/kiːp ʌp əˈpɪərənsɪz/

【撑场面；死要面子维持体面】

词性：动词短语

场景：日常交际用语

解析：家境或境遇变差，仍刻意维持表面风光。

常用搭配：keep up appearances despite tight budget 预算紧张依旧硬撑体面

519. make short shrift of

/meɪk ʃɔːt ʃrɪft əv/

【草率打发；迅速了结】

词性：动词短语

场景：日常交际用语

解析：快速敷衍处理，不花费过多时间。

常用搭配：make short shrift of meaningless paperwork 草草处理无意义文书

520. off one’s game

/ɒf wʌnz ɡeɪm/

【状态失常；发挥不佳】

词性：介词短语

场景：日常交际用语

解析：身体或心情原因导致表现不如往常。

常用搭配：be off one’s game due to poor sleep 睡眠不足导致状态失常

521. put the cart before the horse

/pʊt ðə kɑːt bɪˈfɔː ðə hɔːs/

【本末倒置；顺序颠倒】

词性：动词短语

场景：日常交际用语

解析：做事先后次序搞反，逻辑错乱。

常用搭配：Don’t put the cart before the horse and skip preparation 别本末倒置跳过准备环节

522. run rings around

/rʌn rɪŋz əˈraʊnd/

【远超对手；轻松胜过】

词性：动词短语

场景：日常交际用语

解析：能力远优于旁人，做事轻松碾压对方。

常用搭配：She runs rings around classmates in math 她数学远超同班同学

523. the cream of the crop

/ði kriːm əv ðə krɒp/

【精英翘楚；拔尖人选】

词性：名词短语

场景：日常交际用语

解析：一群人或事物里最优秀的一部分。

常用搭配：These students are the cream of the crop 这些学生都是拔尖人才

524. under one’s nose

/ˈʌndə wʌnz nəʊz/

【近在眼前；就在眼皮底下】

词性：介词短语

场景：日常交际用语

解析：东西明明就在近处却迟迟没发现。

常用搭配：The key was right under my nose all along 钥匙一直在我眼皮底下

525. wrap things up early

/ræp θɪŋz ʌp ˈɜːli/

【提前收尾；早早完工】

词性：动词短语

场景：日常交际用语

解析：赶在原定时间之前结束手头工作。

常用搭配：wrap things up early to enjoy weekend 提前完工欢度周末

526. bang for the buck

/bæŋ fɔː ðə bʌk/

【性价比；物有所值】

词性：名词短语

场景：日常交际用语

解析：花钱之后收获的实际价值。

常用搭配：This product gives great bang for the buck 这款产品性价比很高

527. catch someone off guard

/kætʃ ˈsʌmwʌn ɒf ɡɑːd/

【猝不及防；突然打乱节奏】

词性：动词短语

场景：日常交际用语

解析：突发情况让人毫无防备。

常用搭配：The sudden visit caught me off guard 突然到访让我猝不及防

528. from pillar to post

/frəm ˈpɪlə tuː pəʊst/

【四处奔波；颠沛辗转】

词性：介词短语

场景：日常交际用语

解析：不停更换地点、工作，四处辗转谋生。

常用搭配：He travelled from pillar to post for business 他为工作四处奔波

529. get back on track

/ɡet bæk ɒn træks/

【重回正轨；回归原定计划】

词性：动词短语

场景：日常交际用语

解析：偏离计划后及时调整，回到原定节奏。

常用搭配：adjust schedule to get back on track 调整日程重回正轨

530. hang by a thread

/hæŋ baɪ ə θred/

【命悬一线；岌岌可危】

词性：动词短语

场景：日常交际用语

解析：处境极度危险，随时可能崩盘。

常用搭配：The small shop’s future hangs by a thread 小店前景岌岌可危

531. in one fell swoop

/ɪn wʌn fel swuːp/

【一举；一次性全盘搞定】

词性：介词短语

场景：日常交际用语

解析：单次行动一次性完成多件事情。

常用搭配：Clear all leftover work in one fell swoop 一次性收尾全部遗留工作

532. keep something at arm’s length

/kiːp ˈsʌmθɪŋ æt ɑːmz leŋθ/

【刻意疏远；保持距离】

词性：动词短语

场景：日常交际用语

解析：刻意和人或事保持距离避免牵连。

常用搭配：keep him at arm’s length after the conflict 争执过后刻意和他保持距离

533. make a meal out of

/meɪk ə miːl aʊt əv/

【小题大做；把小事复杂化】

词性：动词短语

场景：日常交际用语

解析：不起眼的小事过度折腾、夸张处理。

常用搭配：Don’t make a meal out of a tiny mistake 别为一点小错小题大做

534. on borrowed time

/ɒn ˈbɒrəʊd taɪm/

【苟延残喘；勉强撑时日】

词性：介词短语

场景：日常交际用语

解析：事物本该结束，勉强多维持一段时间。

常用搭配：The old machine is running on borrowed time 老旧机器勉强苟延运转

535. put something to bed

/pʊt ˈsʌmθɪŋ tuː bed/

【彻底收尾；敲定办结】

词性：动词短语

场景：日常交际用语

解析：彻底了结项目、纠纷不再反复。

常用搭配：put the negotiation to bed before holiday 假期前敲定谈判事宜

了解更多英语语法体系25篇目录

536. run out of steam

/rʌn aʊt əv stiːm/

【筋疲力尽；后劲不足停滞】

词性：动词短语

场景：日常交际用语

解析：起初干劲满满，后续体力精力耗尽。

常用搭配：I ran out of steam halfway through cleaning 打扫到一半就筋疲力尽

537. the nitty-gritty

/ðə ˈnɪti ˈɡrɪti/

【核心细节；实质内容】

词性：名词短语

场景：日常交际用语

解析：抛开表面，事情最关键的细节与本质。

常用搭配：Let’s discuss the nitty-gritty of cooperation 咱们聊聊合作的核心细节

538. up in arms over

/ʌp ɪn ɑːmz ˈəʊvə/

【因…愤然抗议】

词性：介词短语

场景：日常交际用语

解析：因不合理规定集体不满反对。

常用搭配：Residents are up in arms over road construction noise 居民因修路噪音集体抗议

539. walk a fine line

/wɔːk ə faɪn laɪn/

【把握分寸；游走临界点】

词性：动词短语

场景：日常交际用语

解析：做事在两种选择间谨慎拿捏尺度。

常用搭配：walk a fine line between strictness and kindness 在严苛与和善间把握分寸

540. zero out

/ˈzɪərəʊ aʊt/

【清零；全部抵消】

词性：动词短语

场景：日常交际用语

解析：账目、欠款全部抵消归零。

常用搭配：zero out extra expense after reconciliation 对账后把额外开销清零

541. back to square zero

/bæk tuː skweə ˈzɪərəʊ/

【从头归零；一切重来】

词性：介词短语

场景：日常交际用语

解析：所有努力作废，从零重新开始。

常用搭配：Data loss sends us back to square zero 数据丢失只能一切从头来

了解更多介词用法系统详解31篇目录

542. cast doubt on

/kɑːst daʊt ɒn/

【提出质疑；让人存疑】

词性：动词短语

场景：日常交际用语

解析：依据线索对结论产生怀疑。

常用搭配：New clues cast doubt on previous results 新线索让原有结论存疑

543. from all walks of life

/frəm ɔːl wɔːks əv laɪf/

【各行各业；各界人士】

词性：介词短语

场景：日常交际用语

解析：来自不同职业、社会圈层的人。

常用搭配：Attendees are from all walks of life 参会者来自各行各业

544. get one’s bearings

/ɡet wʌnz ˈbeərɪŋz/

【摸清方位；理清现状】

词性：动词短语

场景：日常交际用语

解析：初到陌生环境慢慢熟悉环境与状况。

常用搭配：Spend one day to get your bearings in new city 花一天熟悉新城市环境

545. have one’s work cut out

/hæv wʌnz wɜːk kʌt aʊt/

【任务繁重；面临艰巨工作】

词性：动词短语

场景：日常交际用语

解析：要完成的工作难度大、任务量大。

常用搭配：We have our work cut out for the quarterly target 季度目标让我们任务繁重

546. in full swing

/ɪn fʊl swɪŋ/

【如火如荼；进入全盛阶段】

词性：介词短语

场景：日常交际用语

解析：活动、项目正处在最热闹繁忙的阶段。

常用搭配：The summer sale is in full swing now 夏日促销正搞得如火如荼

547. make amends for

/meɪk əˈmendz fɔː/

【弥补过错；补偿损失】

词性：动词短语

场景：日常交际用语

解析：犯错后用行动弥补造成的伤害。

常用搭配：make amends for your careless mistake 弥补自己粗心犯下的过错

548. on the sidelines

/ɒn ðə ˈsaɪdlaɪnz/

【置身事外；旁观不参与】

词性：介词短语

场景：日常交际用语

解析：只在旁边观望，不加入其中。

常用搭配：stay on the sidelines of team argument 团队争执时选择置身事外

549. pull strings

/pʊl strɪŋz/

【动用人脉；走关系办事】

词性：动词短语

场景：日常交际用语

解析：依靠熟人关系便利办事。

常用搭配：pull strings to solve the registration problem 托人脉解决登记难题

550. wind up doing

/waɪnd ʌp ˈduːɪŋ/

【到头来；最终意外做成某事】

词性：动词短语

场景：日常交际用语

解析：计划原本不同，最后意外落得某种结果。

常用搭配：We wound up staying home due to rain 因为下雨我们最后只能待在家

请点击返回首页实用英语短语详解一万例目录