由 英语智库 了解更多动词四大类用法目录
551. burn the candle at both ends
/bɜːn ðə ˈkændl æt bəʊθ endz/
【过度透支精力；日夜操劳】
词性：动词短语
场景：日常交际用语
解析：白天忙碌工作、夜里熬夜消遣或加班，长期损耗身体与精神。
常用搭配：burn the candle at both ends to finish multiple jobs 为赶多项工作日夜连轴操劳
552. clear the air
/klɪə ði eə/
【消除芥蒂；坦诚化解误会】
词性：动词短语
场景：日常交际用语
解析：双方敞开心扉沟通，驱散积攒的矛盾与怨气。
常用搭配：have a sincere talk to clear the air 真诚谈心消除彼此隔阂
553. cut the mustard
/kʌt ðə ˈmʌstəd/
【达标合格；胜任本职】
词性：动词短语
场景：日常交际用语
解析：能力、表现达到岗位或事情的既定标准。
常用搭配：The new employee fails to cut the mustard 这名新人达不到岗位要求
554. every cloud has a silver lining
/ˈevri klaʊd hæz ə ˈsɪlvə ˈlaɪnɪŋ/
【困境藏转机；祸中藏福】
词性：谚语短句
场景：日常交际用语
解析：看似糟糕的遭遇背后，暗藏有利的机遇。
常用搭配：Don’t lose heart, every cloud has a silver lining 别灰心，困境之中总有转机
555. fall off the wagon
/fɔːl ɒf ðə ˈwæɡən/
【破戒重拾陋习；半途松懈】
词性：动词短语
场景：日常交际用语
解析：戒酒、减脂、戒烟等坚持一段时间后再度放弃。
常用搭配：He fell off the wagon and started drinking again 他没能坚持戒酒，再次饮酒
556. get something off one’s chest
/ɡet ˈsʌmθɪŋ ɒf wʌnz tʃest/
【倾诉心事；一吐为快】
词性：动词短语
场景：日常交际用语
解析：把憋在心底很久的烦恼倾诉出来释放压力。
常用搭配：Talk with friends to get worries off your chest 和朋友倾诉排解心事
557. go back to the grind
/ɡəʊ bæk tuː ðə ɡraɪnd/
【回归日常劳碌；返工忙活】
词性：动词短语
场景：日常交际用语
解析：假期、休闲结束，重新投入枯燥繁重的日常工作。
常用搭配：After short vacation, we go back to the grind 短暂休假过后重回忙碌工作
558. have bigger fish to fry
/hæv ˈbɪɡə fɪʃ tuː fraɪ/
【另有要事；无暇顾及琐事】
词性：动词短语
场景：日常交际用语
解析：手头有优先级更高的事务，没空处理鸡毛蒜皮。
常用搭配：I have bigger fish to fry than trivial squabbles 比起无谓争吵我还有要紧事务
559. in the heat of the day
/ɪn ðə hiːt əv ðə deɪ/
【正午酷暑时分；一天最热时段】
词性：介词短语
场景：日常交际用语
解析：白天气温最高的正午阶段，多用于出行、劳作闲聊。
常用搭配：Avoid outdoor work in the heat of the day 避开正午酷暑外出干活
了解更多介词用法系统详解31篇目录
560. jump out of one’s skin
/dʒʌmp aʊt əv wʌnz skɪn/
【吓一大跳；惊恐万分】
词性：动词短语
场景：日常交际用语
解析：突发惊吓瞬间心神骤惊。
常用搭配：The sudden bang made me jump out of my skin 突如其来的巨响吓我一跳
561. keep tabs on
/kiːp tæbz ɒn/
【紧盯动向；密切留意】
词性：动词短语
场景：日常交际用语
解析：持续关注人、项目、物价等事物的变化。
常用搭配：keep tabs on daily commodity prices 密切留意日常物价变动
562. lay it on thick
/leɪ ɪt ɒn θɪk/
【过分吹捧；夸大说辞】
词性：动词短语
场景：日常交际用语
解析：夸赞或诉苦时刻意添油加醋、言过其实。
常用搭配：He lays the praise on thick to win favour 他过度吹捧以博取好感
563. make a long story short
/meɪk ə lɒŋ ˈstɔːri ʃɔːt/
【长话短说；简而言之】
词性：动词短语
场景：日常交际用语
解析：省略冗长细节，简明概括整件事情。
常用搭配：To make a long story short, we canceled the plan 长话短说，我们取消了方案
564. no strings attached
/nəʊ strɪŋz əˈtætʃt/
【无附加条件；纯粹无偿】
词性：形容词短语
场景：日常交际用语
解析：馈赠、帮扶不带任何捆绑要求与利益交换。
常用搭配：This financial help comes with no strings attached 这笔资助没有任何附加条件
565. off the beaten path
/ɒf ðə ˈbiːtn pɑːθ/
【冷门小众；不走寻常路】
词性：介词短语
场景：日常交际用语
解析：旅游、选址、择业避开大众热门选择。
常用搭配：Travel off the beaten path to enjoy quiet scenery 避开热门景点欣赏清幽风光
566. pull the plug on
/pʊl ðə plʌɡ ɒn/
【终止项目；叫停计划】
词性：动词短语
场景：日常交际用语
解析：因亏损、变故中途废止正在推进的事项。
常用搭配：The company pulled the plug on the losing project 公司叫停亏损项目
567. rain on one’s parade
/reɪn ɒn wʌnz pəˈreɪd/
【扫兴泼冷水；破坏兴致】
词性：动词短语
场景：日常交际用语
解析：别人满怀期待筹备好事时出言败兴。
常用搭配：Don’t rain on her parade before the trip 出行前别扫了她的兴致
568. scratch from the get-go
/skrætʃ frəm ðə ɡetɡəʊ/
【从头推翻；开局作废重来】
词性：动词短语
场景：日常交际用语
解析：方案刚起步就发现问题，全部推倒重做。
常用搭配：We have to scratch the design from the get-go 我们只能从头推翻原有设计
569. the elephant in the room
/ði ˈelɪfənt ɪn ðə ruːm/
【人人心知肚明却闭口不谈的难题】
词性：名词短语
场景：日常交际用语
解析：客观存在但所有人刻意回避的敏感问题。
常用搭配：Low pay is the elephant in the room of the team 薪资偏低是团队避而不谈的痛点
570. up for the count
/ʌp fɔː ðə kaʊnt/
【精疲力竭垮掉；无力再战】
词性：介词短语
场景：日常交际用语
解析：身心耗尽，没办法继续坚持做事。
常用搭配：After all-day hiking, I’m up for the count 徒步一整天后我彻底累垮
571. walk on air
/wɔːk ɒn eə/
【欣喜若狂；飘飘然】
词性：动词短语
场景：日常交际用语
解析：收获喜讯后心情愉悦轻快。
常用搭配：She walked on air after passing the interview 面试通过后她欣喜万分
572. wrap up loose ends
/ræp ʌp luːs endz/
【收尾遗留琐事；了结零碎工作】
词性：动词短语
场景：日常交际用语
解析：项目结束前处理零散未完结的小事。
常用搭配：wrap up loose ends before the holiday starts 放假前处理完全部零碎收尾工作
573. a dime a dozen
/ə daɪm ə ˈdʌzn/
【随处可得；不值钱】
词性：名词短语
场景：日常交际用语
解析：事物数量泛滥，稀缺度低、毫无珍贵之处。
常用搭配：These cheap trinkets are a dime a dozen 这种廉价小饰品遍地都是
574. beat around the bush
/biːt əˈraʊnd ðə bʊʃ/
【拐弯抹角；绕圈子不说正题】
词性：动词短语
场景：日常交际用语
解析：谈话回避关键内容，迟迟不切入重点。
常用搭配：Stop beating around the bush and tell your real thought 别绕弯子，说出你的真实想法
575. come rain or shine
/kʌm reɪn ɔː ʃaɪn/
【风雨无阻；无论境况如何】
词性：短语连词
场景：日常交际用语
解析：不受天气、变故影响，按原定安排执行。
常用搭配：We will attend the gathering come rain or shine 无论天气好坏我们准时赴约
576. find one’s niche
/faɪnd wʌnz nɪtʃ/
【找准定位；找到合适发展方向】
词性：动词短语
场景：日常交际用语
解析：在行业、爱好里摸索到契合自身的立足之处。
常用搭配：He finally found his niche in handmade craft 他最终在手作领域找准发展方向
577. get off on the wrong foot
/ɡet ɒf ɒn ðə rɒŋ fʊt/
【初次相处闹僵；开局不顺】
词性：动词短语
场景：日常交际用语
解析：初识或新项目起步就产生矛盾阻碍进展。
常用搭配：They got off on the wrong foot in first cooperation 双方初次合作便开局受挫
578. hit the hay
/hɪt ðə heɪ/
【上床就寝；准备睡觉】
词性：动词短语
场景：日常交际用语
解析：美式口语，忙碌过后打算休息入睡。
常用搭配：I’m exhausted and ready to hit the hay 我累坏了准备上床睡觉
579. in the pink of health
/ɪn ðə pɪŋk əv helθ/
【身体硬朗；康健无忧】
词性：介词短语
场景：日常交际用语
解析：体魄健康，精神状态饱满。
常用搭配：My grandpa is in the pink of health after regular exercise 爷爷坚持锻炼身体十分硬朗
580. knock some sense into someone
/nɒk səm sens ˈɪntuː ˈsʌmwʌn/
【点醒某人；让其醒悟改错】
词性：动词短语
场景：日常交际用语
解析：通过劝说、经历教训使人摒弃错误想法。
常用搭配：This failure knocked some sense into him 这次失败终于让他幡然醒悟
581. leave it at that
/liːv ɪt æt ðæt/
【到此为止；不再深究】
词性：动词短语
场景：日常交际用语
解析：事情暂时了结，不再继续争辩或改动。
常用搭配：We disagree but let’s leave it at that 意见不合，但这件事就此作罢
582. make the cut
/meɪk ðə kʌt/
【入选过关；达到入选标准】
词性：动词短语
场景：日常交际用语
解析：考核、选拔通过，顺利留下。
常用搭配：Only twenty candidates make the cut 仅有二十名候选人成功入选
583. on cloud seven
/ɒn klaʊd ˈsevən/
【满心欢喜；乐不可支】
词性：介词短语
场景：日常交际用语
解析：收获期盼已久的好事，满心喜悦。
常用搭配：She’s on cloud seven after getting the desired job 如愿入职后她满心欢喜
584. put something on the back burner
/pʊt ˈsʌmθɪŋ ɒn ðə bæk ˈbɜːnə/
【暂缓搁置；延后处理次要事项】
词性：动词短语
场景：日常交际用语
解析：优先处理急事，非紧急事项延后安排。
常用搭配：Put travel plans on the back burner for work needs 因工作需要暂缓出游计划
585. shake a leg
/ʃeɪk ə leɡ/
【抓紧动身；加快速度】
词性：动词短语
场景：日常交际用语
解析：口语催促同伴加快行动避免迟到。
常用搭配：Shake a leg or we’ll miss the last bus 快点动身，不然赶不上末班车
586. take with a pinch of salt
/teɪk wɪð ə pɪntʃ əv sɔːlt/
【半信半疑；不可全信】
词性：动词短语
场景：日常交际用语
解析：听闻传闻保留质疑，理性甄别内容真假。
常用搭配：Take his tall tales with a pinch of salt 他的夸大说辞不必全盘采信
587. throw caution aside
/θrəʊ ˈkɔːʃn əˈsaɪd/
【抛开顾虑；放手一搏】
词性：动词短语
场景：日常交际用语
解析：放下担忧，果断尝试有风险的选择。
常用搭配：He threw caution aside and started his own business 他抛开顾虑自主创业
了解更多英语语法体系25篇目录
588. under the radar
/ˈʌndə ðə ˈreɪdɑː/
【低调行事；不引人注目】
词性：介词短语
场景：日常交际用语
解析：做事隐秘低调，避开大众目光。
常用搭配：The small project developed under the radar 这个小项目低调稳步推进
589. wrap around one’s little finger
/ræp əˈraʊnd wʌnz ˈlɪtl ˈfɪŋɡə/
【轻松拿捏；随心所欲使唤】
词性：动词短语
场景：日常交际用语
解析：凭借个人优势轻易左右他人想法。
常用搭配：The little girl wraps her grandma around her little finger 小姑娘总能哄得奶奶事事依她
590. zero in on a target
/ˈzɪərəʊ ɪn ɒn ə ˈtɑːɡɪt/
【锁定目标；聚焦攻坚】
词性：动词短语
场景：日常交际用语
解析：抛开无关因素，专注向着既定目标发力。
常用搭配：zero in on sales target for this month 聚焦本月销售目标全力攻坚
591. bite back harsh words
/baɪt bɑːk hɑːʃ wɜːdz/
【强忍狠话；忍住恶语不说出口】
词性：动词短语
场景：日常交际用语
解析：生气时克制自己，避免说出伤人话语。
常用搭配：She bit back harsh words during the quarrel 争吵时她强忍没有口出恶言
592. by hook or by crook
/baɪ hʊk ɔː baɪ krʊk/
【想方设法；不择手段办成事】
词性：介词短语
场景：日常交际用语
解析：动用各类办法，务必达成既定目标。
常用搭配：He will get the ticket by hook or by crook 他想尽办法也要拿到票
593. fit like a glove
/fɪt laɪk ə ɡlʌv/
【合身妥帖；适配完美】
词性：动词短语
场景：日常交际用语
解析：衣物尺寸刚好，方案适配需求毫无瑕疵。
常用搭配：This new jacket fits like a glove 这件新外套穿着格外合身
594. from time to time
/frəm taɪm tuː taɪm/
【偶尔；时不时】
词性：介词短语
场景：日常交际用语
解析：没有固定周期，间断性碰面或做事。
常用搭配：We catch up for coffee from time to time 我们偶尔约咖啡闲聊近况
595. get one’s wires crossed
/ɡet wʌnz ˈwaɪəz krɒst/
【产生误会；信息对接出错】
词性：动词短语
场景：日常交际用语
解析：双方理解偏差，错会对方原本意图。
常用搭配：We got our wires crossed about meeting time 我们弄错了碰面时间
596. knock it off
/nɒk ɪt ɒf/
【别胡闹；立刻住手】
词性：动词短语
场景：日常交际用语
解析：口语制止吵闹、恶作剧等不当行为。
常用搭配：Knock it off and focus on your homework 别打闹了专心写作业
597. live hand to mouth
/lɪv hænd tuː maʊθ/
【勉强糊口；挣多少花多少】
词性：动词短语
场景：日常交际用语
解析：收入仅够温饱，无多余积蓄。
常用搭配：Many casual workers live hand to mouth 不少临时工只能勉强糊口度日
598. make a beeline for
/meɪk ə ˈbiːlaɪn fɔː/
【径直奔向；直奔目的地】
词性：动词短语
场景：日常交际用语
解析：不绕弯路，直奔想要前往的地点。
常用搭配：Students make a beeline for canteen after class 下课后学生直奔食堂
599. off colour
/ɒf ˈkʌlə/
【气色不佳；身体微恙】
词性：形容词短语
场景：日常交际用语
解析：轻微不舒服，脸色状态变差。
常用搭配：He looks a little off colour today 他今天气色不太好
600. waste not want not
/weɪst nɒt wɒnt nɒt/
【勤俭节约，不愁短缺】
词性：谚语短句
场景：日常交际用语
解析：日常节约物资，日后就不会陷入物资匮乏。
常用搭配：Follow waste not want not in daily life 日常生活秉持节约理念
请点击返回首页实用英语短语详解一万例目录