由 英语智库 了解更多名词所有格用法解析17篇目录
1. brand positioning
/brænd pəˈzɪʃənɪŋ/
【品牌定位】
词性：名词短语(n.)
释义：锁定目标客群，确立品牌在消费者心智中的独特形象与市场位置
例句：We revised brand positioning to target young urban consumers.
译文：我们重新调整品牌定位，面向城市年轻消费群体。
2. brand equity
/brænd ˈekwəti/
【品牌资产】
词性：名词短语(n.)
释义：由知名度、口碑、忠诚度构成，品牌自带的额外商业价值
例句：Consistent premium products help enterprises build long-term brand equity.
译文：稳定的高端产品助力企业积累长期品牌资产。
3. brand awareness
/brænd əˈweənəs/
【品牌知名度】
词性：名词短语(n.)
释义：消费者主动识别、回忆起对应品牌的能力
例句：Cross-platform advertising significantly lifted brand awareness nationwide.
译文：多平台广告投放大幅提升全国范围内品牌知名度。
4. brand loyalty
/brænd ˈlɔɪəlti/
【品牌忠诚度】
词性：名词短语(n.)
释义：消费者长期重复选购、优先选择单一品牌的消费偏好
例句：Exclusive member benefits effectively strengthen customer brand loyalty.
译文：专属会员权益有效增强顾客品牌忠诚度。
5. brand image
/brænd ˈɪmɪdʒ/
【品牌形象】
词性：名词短语(n.)
释义：大众对品牌整体风格、气质、价值的综合主观印象
例句：Public welfare campaigns polish the eco-friendly brand image.
译文：公益活动打磨品牌环保友好的形象。
6. brand extension
/brænd ɪkˈstenʃn/
【品牌延伸】
词性：名词短语(n.)
释义：依托成熟母品牌，拓展至全新品类推出新产品
例句：The skincare brand conducted brand extension into body care lines.
译文：该护肤品牌开展品牌延伸，推出身体护理产品线。
7. brand differentiation
/brænd ˌdɪfəˌrenʃiˈeɪʃn/
【品牌差异化】
词性：名词短语(n.)
释义：打造独特点，让本品牌区别于行业内同类竞品
例句：Unique raw material formula achieves obvious brand differentiation.
译文：独家原料配方实现鲜明的品牌差异化。
8. brand story
/brænd ˈstɔːri/
【品牌故事】
词性：名词短语(n.)
释义：传递品牌起源、初心、理念，引发消费者情感共鸣的叙事内容
例句：We share our original brand story on all offline retail stores.
译文：我们在全部线下门店讲述原生品牌故事。
9. brand value
/brænd ˈvæljuː/
【品牌价值】
词性：名词短语(n.)
释义：品牌可量化的商业估值，以及传递给用户的精神内核
例句：Sustainable development concept becomes the core brand value.
译文：可持续发展理念成为核心品牌价值。
10. brand refresh
/brænd rɪˈfreʃ/
【品牌焕新】
词性：名词短语(n.)
释义：更新LOGO、视觉、宣传话术，升级老旧品牌视觉体系
例句：The company launched full brand refresh to cater to new youth groups.
译文：企业全面启动品牌焕新，适配新一代年轻群体。
11. target audience
/ˈtɑːɡɪt ˈɔːdiəns/
【目标受众】
词性：名词短语(n.)
释义：产品、营销内容精准触达的核心消费人群
例句：This new perfume’s target audience is women aged 22 to 35.
译文：这款新香水的目标受众是22至35岁女性。
12. market segmentation
/ˈmɑːkɪt ˌseɡmenˈteɪʃn/
【市场细分】
词性：名词短语(n.)
释义：按年龄、收入、需求将整体市场拆分为不同消费群体
例句：We finish market segmentation before designing marketing plans.
译文：制定营销方案前我们先完成市场细分工作。
13. unique selling proposition
/juˈniːk ˈselɪŋ ˌprɒpəˈzɪʃn/
【独特销售主张USP】
词性：名词短语(n.)
释义：产品独有的、能打动消费者的核心卖点
例句：Zero-additive formula is our core unique selling proposition.
译文：零添加配方是我们核心的独特销售主张。
14. competitor analysis
/kəmˈpetɪtə əˈnæləsɪs/
【竞品分析】
词性：名词短语(n.)
释义：调研同行竞品定价、宣传、优势，寻找自身突破点
例句：The marketing team completes monthly competitor analysis reports.
译文：营销团队每月出具竞品分析报告。
15. marketing channel
/ˈmɑːkɪtɪŋ ˈtʃænl/
【营销渠道】
词性：名词短语(n.)
释义：商品从品牌传递至消费者的流通、推广路径
例句：Live streaming has become a vital online marketing channel.
译文：直播带货成为重要线上营销渠道。
16. conversion rate
/kənˈvɜːʃn reɪt/
【转化率】
词性：名词短语(n.)
释义：浏览宣传内容后完成下单、留资等目标行为用户占比
例句：Optimized product page layout helps raise online conversion rate.
译文：优化产品页面布局提升线上转化率。
17. customer acquisition cost
/ˈkʌstəmə ˌækwɪˈzɪʃn kɒst/
【获客成本CAC】
词性：名词短语(n.)
释义：获取一位新客户投入的全部营销推广费用
例句：Short video ads effectively cut customer acquisition cost this quarter.
译文：短视频广告本季度有效降低获客成本。
18. customer lifetime value
/ˈkʌstəmə ˈlaɪftaɪm ˈvæljuː/
【客户终身价值CLV】
词性：名词短语(n.)
释义：一位客户全消费周期为品牌创造的总收益
例句：Membership systems maximize long-term customer lifetime value.
译文：会员体系最大化客户长期终身价值。
19. viral marketing
/ˈvaɪrəl ˈmɑːkɪtɪŋ/
【病毒式营销】
词性：名词短语(n.)
释义：依靠用户自发分享，低成本大范围扩散的传播模式
例句：The challenge activity achieved outstanding viral marketing effects.
译文：挑战赛活动收获极佳的病毒式营销效果。
20. content marketing
/ˈkɒntent ˈmɑːkɪtɪŋ/
【内容营销】
词性：名词短语(n.)
释义：输出图文、视频干货内容潜移默化吸引潜在客户
例句：Brand official accounts rely on content marketing to retain followers.
译文：品牌官方账号依靠内容营销留存粉丝。
21. influencer marketing
/ˈɪnfluənsə ˈmɑːkɪtɪŋ/
【达人营销】
词性：名词短语(n.)
释义：合作网红、行业意见领袖投放推广内容
例句：We cooperate with vertical bloggers to carry out influencer marketing.
译文：我们垂直领域博主合作开展达人营销。
22. print advertising
/prɪnt ˈædvətaɪzɪŋ/
【平面广告】
词性：名词短语(n.)
释义：海报、杂志、宣传单页等纸质线下广告形式
例句：High-end magazines are chosen for high-quality print advertising placement.
译文：高端杂志用于投放高品质平面广告。
23. digital marketing
/ˈdɪdʒɪtl ˈmɑːkɪtɪŋ/
【数字营销】
词性：名词短语(n.)
释义：依托互联网、移动端线上渠道开展全部营销活动
例句：Most traditional brands shift budgets to digital marketing now.
译文：如今多数传统品牌将预算转向数字营销。
24. campaign
/kæmˈpeɪn/
【营销活动】
词性：名词(n.)
释义：围绕统一主题短期集中开展整套系列推广行动
例句：We launch a limited-time discount campaign for shopping festivals.
译文：我们为购物节推出限时折扣营销活动。
25. touchpoint
/ˈtʌtʃpɔɪnt/
【触点】
词性：名词(n.)
释义：消费者接触品牌的所有场景（门店、广告、客服、直播间）
例句：We upgrade every customer touchpoint to unify brand experience.
译文：我们升级每一处用户触点，统一品牌体验。
26. brand messaging
/brænd ˈmesɪdʒɪŋ/
【品牌话术】
词性：名词短语(n.)
释义：品牌对外统一使用的标语、宣传文案、沟通口径
例句：All sales staff must follow unified brand messaging.
译文：全体销售人员必须使用统一品牌话术。
27. slogan
/ˈsləʊɡən/
【品牌标语】
词性：名词(n.)
释义：简短易记、概括品牌核心理念的宣传短句
例句：The new slogan highlights our pursuit of environmental protection.
译文：全新品牌标语凸显我们对环保的追求。
28. visual identity
/ˈvɪʒuəl aɪˈdentəti/
【视觉识别VI】
词性：名词短语(n.)
释义：LOGO、标准色、字体、包装整套品牌视觉规范
例句：The design team formulated a complete brand visual identity system.
译文：设计团队制定完整品牌视觉识别体系。
29. market penetration
/ˈmɑːkɪt ˌpenəˈtreɪʃn/
【市场渗透率】
词性：名词短语(n.)
释义：市场内购买自家产品用户占全部目标人群比例
例句：Our daily necessities keep high market penetration in small cities.
译文：我们日用品在下沉城市保持高市场渗透率。
30. market share
/ˈmɑːkɪt ʃeə/
【市场份额】
词性：名词短语(n.)
释义：企业销售额占行业整体市场总销售额比重
例句：New product lines help us raise market share by 5 percent.
译文：全新产品线助力我们提升5个百分点市场份额。
31. premium pricing
/ˈpriːmiəm ˈpraɪsɪŋ/
【溢价定价】
词性：名词短语(n.)
释义：依托品牌口碑制定高于行业均价的定价策略
例句：Top-tier brands adopt premium pricing to reflect product quality.
译文：头部品牌采用溢价定价体现产品品质。
32. penetration pricing
/ˌpenəˈtreɪʃn ˈpraɪsɪŋ/
【渗透定价】
词性：名词短语(n.)
释义：新品低价入市，快速抢占市场、吸引大量用户
例句：We use penetration pricing for new snacks to open rural markets.
译文：新品零食采用渗透定价开拓乡镇市场。
33. brand advocacy
/brænd ˈædvəkəsi/
【品牌拥护】
词性：名词短语(n.)
释义：用户自发主动向亲友推荐、宣传品牌的行为
例句：Satisfied buyers create natural brand advocacy for free publicity.
译文：满意顾客形成自发品牌拥护，带来免费宣传。
34. remarketing
/ˌriːˈmɑːkɪtɪŋ/
【二次营销】
词性：名词(n.)
释义：针对浏览未下单、流失老客重新推送广告唤醒消费
例句：We deliver coupon messages for remarketing to lost customers.
译文：我们向流失客户推送优惠券开展二次营销。
35. key opinion leader
/kiː əˈpɪnjən ˈliːdə/
【意见领袖KOL】
词性：名词短语(n.)
释义：行业内具备粉丝影响力、专业话语权的创作者
例句：We invite fashion key opinion leaders to test our new clothing line.
译文：我们邀请时尚意见领袖测评全新服饰系列。
36. key opinion consumer
/kiː əˈpɪnjən kənˈsjuːmə/
【普通种草用户KOC】
词性：名词短语(n.)
释义：小众普通真实消费者，分享接地气真实测评内容
例句：Mass key opinion consumers bring more trustworthy promotion effects.
译文：大量普通种草用户带来更可信的推广效果。
37. offline pop-up store
/ˌɒfˈlaɪn ˈpɒp ʌp stɔː/
【快闪店】
词性：名词短语(n.)
释义：短期限时开设线下体验门店，制造话题热度
例句：We set weekend offline pop-up stores in downtown shopping malls.
译文：我们在市中心商场开设周末限时快闪店。
38. brand activation
/brænd ˌæktɪˈveɪʃn/
【品牌活化】
词性：名词短语(n.)
释义：线下体验活动拉近品牌与用户距离，增强互动感知
例句：Outdoor brand activation events attract crowds of young visitors.
译文：户外品牌活化活动吸引大量年轻访客。
39. consumer insight
/kənˈsjuːmə ˈɪnsaɪt/
【消费者洞察】
词性：名词短语(n.)
释义：挖掘用户深层需求、潜在痛点与消费心理
例句：We rely on questionnaires to dig out accurate consumer insight.
译文：我们依靠问卷调研挖掘精准消费者洞察。
40. competitive edge
/kəmˈpetətɪv edʒ/
【竞争优势】
词性：名词短语(n.)
释义：相较同行竞品独有的、难以复制的核心长处
例句：Self-owned supply chain forms our long-term competitive edge.
译文：自有供应链构成我们长期竞争优势。
41. repurchase rate
/ˌriːˈpɜːtʃəs reɪt/
【复购率】
词性：名词短语(n.)
释义：完成首次购买后再次回购产品的客户占比
例句：Food brands focus on product taste to lift repurchase rate.
译文：食品品牌依靠产品口味提升复购率。
42. brand crisis
/brænd ˈkraɪsɪs/
【品牌危机】
词性：名词短语(n.)
释义：负面舆论、产品问题等损害品牌口碑的突发风险事件
例句：Public relations teams respond quickly to resolve brand crisis.
译文：公关团队快速响应，化解品牌危机。
43. cross-promotion
/ˌkrɒs prəˈməʊʃn/
【跨界联动推广】
词性：名词短语(n.)
释义：不同品类品牌合作联合营销，共享双方客户群体
例句：Cosmetics and beverage brands launched cross-promotion jointly.
译文：美妆与饮品品牌联合开展跨界联动推广。
44. media mix
/ˈmiːdiə mɪks/
【媒介组合】
词性：名词短语(n.)
释义：搭配短视频、线下海报、直播等多渠道投放广告
例句：We adjust media mix according to seasonal marketing targets.
译文：我们根据季度营销目标调整媒介组合。
45. organic traffic
/ɔːˈɡænɪk ˈtræfɪk/
【自然流量】
词性：名词短语(n.)
释义：不靠付费广告，依靠搜索、用户自发分享带来的访客流量
例句：High-quality original articles steadily increase website organic traffic.
译文：优质原创内容持续提升网站自然流量。
46. paid traffic
/peɪd ˈtræfɪk/
【付费流量】
词性：名词短语(n.)
释义：投放广告付费购买曝光、点击获取的客户访问流量
例句：Short video paid traffic is cheap and targets precise young groups.
译文：短视频付费流量成本低，精准触达年轻群体。
47. brand standard
/brænd ˈstændəd/
【品牌规范】
词性：名词短语(n.)
释义：统一规定品牌宣传、门店、产品包装的全套标准要求
例句：All chain stores must strictly comply with unified brand standard.
译文：所有连锁门店必须严格遵守统一品牌规范。
48. market positioning
/ˈmɑːkɪt pəˈzɪʃənɪŋ/
【市场定位】
词性：名词短语(n.)
释义：明确产品在行业市场里的层级、价位、目标赛道
例句：The new product’s market positioning focuses on affordable high quality.
译文：这款新品市场定位主打高性价比。
49. emotional marketing
/ɪˈməʊʃənl ˈmɑːkɪtɪŋ/
【情感营销】
词性：名词短语(n.)
释义：抓住用户情感需求，用温情、怀旧内容打动消费者
例句：Spring Festival short films carry out effective emotional marketing.
译文：春节短片开展效果出众的情感营销。
50. loyalty program
/ˈlɔɪəlti ˈprəʊɡræm/
【会员体系】
词性：名词短语(n.)
释义：积分、等级、专属福利组成的客户留存激励机制
例句：Our loyalty program offers exclusive discounts and limited gifts.
译文：我们的会员体系提供专属折扣与限定礼品。
请点击返回首页商务英语词汇目录