由 英语智库 了解更多动词go核心变形用法目录
1. customer
/ˈkʌstəmə(r)/
【终端客户】
词性：名词(n.)
释义：购买产品、接受企业服务的个人与合作主体
例句：We prioritize the demands of every loyal customer.
译文：我们优先满足每一位忠实客户的需求。
2. retention
/rɪˈtenʃn/
【客户留存】
词性：名词(n.)
释义：持续维系老客户，避免合作流失、终止复购
例句：High-quality service effectively improves customer retention.
译文：优质服务有效提升客户留存率。
3. loyalty
/ˈlɔɪəlti/
【客户忠诚度】
词性：名词(n.)
释义：客户长期复购、优先选择、推荐品牌的信赖程度
例句：Exclusive benefits build long-term customer loyalty.
译文：专属福利搭建长久稳定客户忠诚度。
4. satisfaction
/ˌsætɪsˈfækʃn/
【客户满意度】
词性：名词(n.)
释义：客户对产品、售后、全流程服务的综合评价
例句：We collect feedback to lift overall customer satisfaction.
译文：我们收集意见，提升整体客户满意度。
5. complaint
/kəmˈpleɪnt/
【客户投诉】
词性：名词(n.)
释义：客户对品质、售后、服务问题提出的纠纷诉求
例句：We respond to all customer complaints within 24 hours.
译文：我们24小时内响应全部客户投诉。
6. feedback
/ˈfiːdbæk/
【客户反馈】
词性：名词(n.)
释义：客户使用产品后，给出的体验建议与评价意见
例句：Valuable customer feedback optimizes our service system.
译文：宝贵客户反馈优化全套服务体系。
7. follow-up
/ˈfɒləʊ ʌp/
【客户跟进】
词性：名词短语(n.)
释义：成交后持续回访、维护、跟进客户后续需求
例句：Regular follow-up deepens stable relations with customers.
译文：常态化跟进加深和客户的稳定联结。
8. profile
/ˈprəʊfaɪl/
【客户画像】
词性：名词(n.)
释义：汇总客户消费习惯、偏好、需求的用户标签档案
例句：We make accurate service plans according to customer profile.
译文：我们依据客户画像制定精准服务方案。
9. churn
/tʃɜːn/
【客户流失】
词性：名词(n.)
释义：老客户解约、不再消费、终止合作流失行为
例句：Poor experience will cause serious customer churn.
译文：糟糕体验会造成严重客户流失问题。
10. potential
/pəˈtenʃl/
【潜在客户】
词性：形容词(n.)
释义：有消费需求、尚未成交的意向待开发客户
例句：We develop massive potential customers every month.
译文：我们每月开发大量优质潜在客户。
11. maintenance
/ˈmeɪntənəns/
【客情维护】
词性：名词(n.)
释义：日常关怀、回访、福利发放，维系客户长期关系
例句：Daily maintenance stabilizes old customer cooperation.
译文：日常客情维护稳固老客户长期合作。
12. segment
/ˈseɡmənt/
【客户分层】
词性：名词(n.)
释义：按消费金额、等级、需求划分不同客人群体
例句：Precise customer segment matches targeted service policies.
译文：精准客户分层匹配对应专属服务政策。
13. appeal
/əˈpiːl/
【客户吸引力】
词性：名词(n.)
释义：品牌福利、服务打动客户、留存客户的魅力
例句：Humanized service strengthens brand customer appeal.
译文：人性化服务强化品牌客户吸引力。
14. bond
/bɒnd/
【客户情感联结】
词性：名词(n.)
释义：品牌与客户之间长期信任、绑定的情感关系
例句：Warm interaction builds strong bond with old customers.
译文：暖心互动搭建和老客户深厚情感联结。
15. callback
/ˈkɔːlbæk/
【客户回访致电】
词性：名词(n.)
释义：售后、成交后主动致电客户，询问使用体验
例句：We arrange callback after every customer order delivery.
译文：每单客户收货后我们都会安排回访致电。
16. preference
/ˈprefrəns/
【客户消费偏好】
词性：名词(n.)
释义：客户固定喜爱的产品类型、服务、消费习惯
例句：We recommend goods according to user consumption preference.
译文：我们依照客户消费偏好推荐适配产品。
17. referral
/rɪˈfɜːrəl/
【老客转介绍】
词性：名词(n.)
释义：老客户推荐身边亲友，成为全新意向客户
例句：Referral rewards bring plenty of new target customers.
译文：转介绍福利带来大量全新精准客户。
18. retention rate
/rɪˈtenʃn reɪt/
【客户留存率】
词性：名词短语(n.)
释义：周期内持续留存、不流失老客户占总客户比例
例句：Member system greatly improves annual customer retention rate.
译文：会员体系大幅提升年度客户留存率。
19. satisfaction rate
/ˌsætɪsˈfækʃn reɪt/
【客户好评率】
词性：名词短语(n.)
释义：给出正面好评客户，占全部反馈客户的比例
例句：Our service keeps a high long-term customer satisfaction rate.
译文：我方服务长期保持超高客户好评率。
20. lifecycle
/ˈlaɪfsaɪkl/
【客户全生命周期】
词性：名词(n.)
释义：客户从开发、成交、复购到流失完整全程
例句：Full lifecycle management optimizes customer whole value.
译文：全生命周期管理最大化客户终身价值。
21. value
/ˈvæljuː/
【客户终身价值】
词性：名词(n.)
释义：一位客户一生为企业带来的累计消费总收益
例句：High-loyalty users have huge lifelong customer value.
译文：高粘性用户拥有极高客户终身价值。
22. complaint handling
/kəmˈpleɪnt ˈhændlɪŋ/
【客诉处理流程】
词性：名词短语(n.)
释义：接收、解决、闭环客户纠纷投诉全套标准步骤
例句：Standard complaint handling reduces customer disputes.
译文：标准化客诉处理减少客户矛盾纠纷。
23. personalized
/ˈpɜːsənəlaɪzd/
【个性化客户服务】
词性：形容词(adj.)
释义：按客户需求、标签定制专属一对一专属服务
例句：Personalized service wins high recognition from users.
译文：个性化客户服务收获用户高度认可。
24. intimacy
/ˈɪntɪməsi/
【客户亲密关系】
词性：名词(n.)
释义：企业和客户深度信任、高频互动的友好关系
例句：Long communication builds deep intimacy with customers.
译文：长期沟通搭建和客户深度亲密关系。
25. inquiry
/ɪnˈkwəri/
【客户咨询问询】
词性：名词(n.)
释义：客户售前咨询产品、价格、售后相关疑问
例句：We reply to customer inquiry within 5 minutes online.
译文：线上5分钟内回复全部客户咨询问询。
26. onboard
/ˌɒnˈbɔːd/
【新客户入驻对接】
词性：动词(v.)
释义：新客户签约、开通权限、适配全套服务流程
例句：We finish new customer onboard within 2 working days.
译文：2个工作日内完成新客户入驻对接。
27. renewal
/rɪˈnjuːəl/
【客户合约续约】
词性：名词(n.)
释义：到期客户继续合作，续签年度服务协议
例句：Over 90% of users complete annual customer renewal.
译文：超9成用户按时完成年度客户合约续约。
28. incentive
/ɪnˈsentɪv/
【客户留存激励】
词性：名词(n.)
释义：积分、折扣、福利，刺激客户持续复购消费
例句：Strong incentives improve repeat purchase of old customers.
译文：丰厚激励提升老客户重复复购频次。
29. empathy
/ˈempəθi/
【客户共情服务】
词性：名词(n.)
释义：换位思考，理解客户痛点、感受客户情绪需求
例句：Service empathy greatly calms anxious complaining customers.
译文：服务共情安抚焦躁投诉客户情绪。
30. accessibility
/əkˌsesəˈbɪləti/
【客户服务便捷度】
词性：名词(n.)
释义：客户找客服、办业务、反馈问题的难易便捷程度
例句：Multiple channels improve customer service accessibility.
译文：多渠道入口提升客户服务便捷度。
31. benchmark
/ˈbentʃmɑːk/
【客户服务对标】
词性：名词(n.)
释义：对比行业头部标准，优化自身客户服务水平
例句：We make service plans according to industry customer benchmark.
译文：我们参照行业客户标杆制定服务方案。
32. circularity
/ˌsɜːkjəˈlærəti/
【客户闭环管理】
词性：名词(n.)
释义：咨询-处理-回访-复盘，全流程客户问题闭环
例句：Full circularity avoids unresolved customer follow-up issues.
译文：完整闭环杜绝客户问题遗留未处理。
33. cohesion
/kəʊˈhiːʒn/
【客户群体凝聚力】
词性：名词(n.)
释义：社群客户互动活跃、抱团认可品牌的团结程度
例句：Regular activities raise private customer group cohesion.
译文：常态化活动提升私域客户群体凝聚力。
34. compatibility
/kəmˌpætəˈbɪləti/
【供需需求适配】
词性：名词(n.)
释义：企业产品服务，完美匹配客户全部使用需求
例句：High compatibility gains long-term stable customer cooperation.
译文：高供需适配赢得长期稳定客户合作。
35. customization
/ˌkʌstəmaɪˈzeɪʃn/
【客户定制服务】
词性：名词(n.)
释义：按客户特殊需求，定制专属产品、专属服务方案
例句：High-end users enjoy exclusive customized customer services.
译文：高端客户享受一对一专属定制客户服务。
36. deduction
/dɪˈdʌkʃn/
【客户权益抵扣】
词性：名词(n.)
释义：积分、优惠券抵扣客户消费、售后相关款项
例句：Points deduction reduces actual payment of loyal customers.
译文：积分抵扣降低忠实客户实际消费金额。
37. diversification
/daɪˌvɜːsɪfɪˈkeɪʃn/
【客群类型多元化】
词性：名词(n.)
释义：覆盖年龄、行业、需求多类型差异化客户群体
例句：Customer diversification reduces single group loss risks.
译文：客群多元化降低单一客户流失经营风险。
38. exclusion
/ɪkˈskluːʒn/
【违规客户清退】
词性：名词(n.)
释义：恶意售后、失信客户，取消合作服务资格
例句：Bad-faith users face permanent customer exclusion.
译文：失信恶意用户将被永久违规客户清退。
39. fence
/fens/
【客户权益壁垒】
词性：名词(n.)
释义：等级权益划分，高低等级客户差异化福利界限
例句：Clear benefit fence maintains high-value customer privileges.
译文：清晰权益壁垒保障高价值客户专属特权。
40. freight
/freɪt/
【客户售后物流】
词性：名词(n.)
释义：退换货、售后补发，面向客户产生运输配送费用
例句：We bear freight for quality after-sales customer problems.
译文：品质问题我方承担客户售后全部物流运费。
41. guarantee
/ˌɡærənˈtiː/
【客户售后质保】
词性：名词(n.)
释义：产品质量、售后兜底，对客户履约安全保障承诺
例句：Long warranty guarantee wins deep trust from users.
译文：超长售后质保赢得客户深度信赖。
42. hierarchy
/ˈhaɪərɑːki/
【客户等级阶梯】
词性：名词(n.)
释义：普通、VIP、钻石、头部分级客户权益体系
例句：Clear hierarchy gives priority service to high-value customers.
译文：清晰等级阶梯优先服务高价值大客户。
43. inspection
/ɪnˈspekʃn/
【客户体验核查】
词性：名词(n.)
释义：暗访、回访，检查全流程客户服务落地质量
例句：Regular inspection optimates terminal customer service quality.
译文：定期核查优化终端一线客户服务品质。
44. jurisdiction
/ˌdʒʊərɪsˈdɪkʃn/
【客户属地管辖】
词性：名词(n.)
释义：专属业务员负责对应区域、对应客户维护权限
例句：Clear jurisdiction avoids internal snatching customer disputes.
译文：明确属地权责杜绝内部争抢客户纠纷。
45. limitation
/ˌlɪmɪˈteɪʃn/
【客户权益上限】
词性：名词(n.)
释义：会员福利、售后赔付、优惠领取最高额度限制
例句：Reasonable limitation standardizes customer benefit rules.
译文：合理额度规范客户全部权益规则。
46. liquidation
/ˌlɪkwɪˈdeɪʃn/
【逾期客户清算】
词性：名词(n.)
释义：长期沉睡、逾期不活跃客户，清理客户档案名单
例句：Annual liquidation optimizes valid active customer database.
译文：年度清算优化活跃有效客户数据库。
47. matching
/ˈmætʃɪŋ/
【需求精准匹配】
词性：名词(n.)
释义：产品、服务一对一贴合客户真实消费诉求
例句：Precise matching greatly improves customer order conversion.
译文：精准需求匹配大幅提升客户成交转化率。
48. obligation
/ˌɒblɪˈɡeɪʃn/
【服务合约义务】
词性：名词(n.)
释义：合同约定企业对客户售后、履约、保障责任
例句：We strictly perform all service obligations to customers.
译文：我们严格履行对客户全部合约服务义务。
49. optimization
/ˌɒptɪmaɪˈzeɪʃn/
【客户体系优化】
词性：名词(n.)
释义：精简低效流程，升级客群、权益、全服务结构
例句：Annual optimization lifts overall customer operation efficiency.
译文：年度优化提升全域客户运营整体效率。
50. outsourcing
/ˈaʊtsɔːsɪŋ/
【客户客服外包】
词性：名词(n.)
释义：委托第三方，承接客户咨询、售后、基础维护业务
例句：Professional outsourcing improves 24h customer response speed.
译文：专业外包提升24小时客户响应速度。
请点击返回首页商务英语词汇目录