132.商务英语:市场调研与洞察

了解更多一般将来时三大核心区分解析目录

51. consumer insight

/kənˈsjuːmə ˈɪnsaɪt/

【消费者深度洞察】

词性:名词(n.)

释义:挖掘用户潜在心理、隐性诉求与真实消费动机

例句:Deep consumer insight helps us create popular products.

译文:深度消费者洞察助力我们打造爆款产品。

52. market positioning analysis

/ˈmɑːkɪt pəˈzɪʃnɪŋ əˈnæləsɪs/

【市场定位研判】

词性:名词短语(n.)

释义:评估品牌赛道位置、差异化优势与受众匹配程度

例句:Market positioning analysis avoids homogeneous vicious competition.

译文:市场定位研判规避行业同质化恶性竞争。

53. brand preference

/brænd ˈprefrəns/

【品牌消费偏好】

词性:名词短语(n.)

释义:消费者长期倾向选择、认可某一品牌的习惯

例句:Good word of mouth strengthens public brand preference.

译文:良好口碑强化大众品牌消费偏好。

54. market potential

/ˈmɑːkɪt pəˈtenʃl/

【市场发展潜力】

词性:名词短语(n.)

释义:行业未来可增长空间、增量规模与上升前景

例句:The new energy industry has huge long-term market potential.

译文:新能源行业具备巨大长期市场发展潜力。

55. consumption willingness

/kənˈsʌmpʃn ˈwɪlɪŋnəs/

【消费购买意愿】

词性:名词短语(n.)

释义:用户愿意付费消费、主动选购商品的主观想法

例句:High cost performance greatly improves consumption willingness.

译文:高性价比大幅提升大众消费购买意愿。

56. competitive pattern analysis

/kəmˈpetətɪv ˈpætn əˈnæləsɪs/

【行业格局研判】

词性:名词短语(n.)

释义:分析头部企业份额、竞争态势与行业发展格局

例句:Competitive pattern analysis clarifies our market development direction.

译文:行业格局研判明晰企业市场发展方向。

57. terminal market

/ˈtɜːmɪnl ˈmɑːkɪt/

【终端消费市场】

词性:名词短语(n.)

释义:产品直达消费者、线下零售交易的末端市场

例句:We pay close attention to changes in the terminal market.

译文:我们密切关注终端消费市场动态变化。

58. market saturation degree

/ˈmɑːkɪt ˌsætʃəˈreɪʃn dɪˈɡriː/

【市场饱和程度】

词性:名词短语(n.)

释义:行业需求饱和、供给过剩、增量枯竭的等级

例句:High market saturation means less new profit space.

译文:高市场饱和程度代表新增盈利空间变小。

59. customer purchase behavior

/ˈkʌstəmə ˈpɜːtʃəs bɪˈheɪvjə/

【客户选购行为】

词性:名词短语(n.)

释义:用户比价、决策、下单、复购全链路消费行为

例句:We study customer purchase behavior to optimize marketing strategies.

译文:我们研究客户选购行为,优化市场营销策略。

60. market demand structure

/ˈmɑːkɪt dɪˈmɑːnd ˈstrʌktʃə/

【市场需求结构】

词性:名词短语(n.)

释义:高中低端、刚需升级、各类品类需求占比分布

例句:Adjust products according to changes in market demand structure.

译文:依据市场需求结构变化调整产品布局。

61. primary market research

/ˈpraɪməri ˈmɑːkɪt rɪˈsɜːtʃ/

【一手实地调研】

词性:名词短语(n.)

释义:问卷、访谈、走访直接获取原始原创市场数据

例句:Primary market research owns higher authenticity and accuracy.

译文:一手实地调研数据真实性、精准度更高。

62. secondary market research

/ˈsekəndəri ˈmɑːkɪt rɪˈsɜːtʃ/

【二手资料调研】

词性:名词短语(n.)

释义:查阅财报、行业报告、公开数据整理市场信息

例句:Secondary market research saves plenty of time and costs.

译文:二手资料调研节省大量时间与调研成本。

63. market sensitivity analysis

/ˈmɑːkɪt ˌsensəˈtɪvəti əˈnæləsɪs/

【市场敏感度分析】

词性:名词短语(n.)

释义:测算价格、政策、需求变动对市场销量的影响

例句:Market sensitivity analysis reduces operational uncertainty risks.

译文:市场敏感度分析降低经营不确定风险。

64. brand recognition

/brænd ˌrekəɡˈnɪʃn/

【品牌认知度】

词性:名词短语(n.)

释义:消费者识别、区分、记住品牌标识的能力

例句:Long-term publicity continuously improves brand recognition.

译文:长期宣传持续提升大众品牌认知度。

65. market share forecast

/ˈmɑːkɪt ʃeə ˈfɔːkɑːst/

【市占率预测】

词性:名词短语(n.)

释义:预估未来品牌行业市场占有率涨跌走势

例句:Accurate market share forecast guides annual sales planning.

译文:精准市占率预测指导年度销售规划。

66. consumer pain point

/kənˈsjuːmə peɪn pɔɪnt/

【消费核心痛点】

词性:名词短语(n.)

释义:用户使用、购买、售后难以解决的困扰难题

例句:Solving consumer pain points creates core market competitiveness.

译文:解决消费核心痛点打造核心市场竞争力。

67. market growth rate

/ˈmɑːkɪt ɡrəʊθ reɪt/

【市场增长率】

词性:名词短语(n.)

释义:行业年度销量、规模同比上涨下降幅度比例

例句:The industry maintains a high annual market growth rate.

译文:该行业保持较高年度市场增长率。

68. supply chain market

/səˈplaɪ tʃeɪn ˈmɑːkɪt/

【产业链市场】

词性:名词短语(n.)

释义:上游供应、中游生产、下游终端整体行业市场

例句:Stable supply chain market guarantees stable product supply.

译文:稳定产业链市场保障货品持续稳定供应。

69. competitive differentiation

/kəmˈpetətɪv ˌdɪfəˌrenʃiˈeɪʃn/

【竞争差异化】

词性:名词短语(n.)

释义:产品、服务、价格区别于同行竞品独特优势

例句:Competitive differentiation helps us stand out in the market.

译文:竞争差异化助力品牌在市场脱颖而出。

70. regional market difference

/ˈriːdʒənl ˈmɑːkɪt ˈdɪfrəns/

【区域市场差异】

词性:名词短语(n.)

释义:不同地区消费习惯、购买力、需求偏好区别

例句:We adopt different strategies according to regional market differences.

译文:我们依据区域市场差异制定差异化策略。

71. consumption cycle

/kənˈsʌmpʃn ˈsaɪkl/

【消费复购周期】

词性:名词短语(n.)

释义:用户单次购买到下次再次消费间隔时长

例句:Master consumption cycle to arrange reasonable marketing activities.

译文:掌握消费复购周期,合理安排营销活动。

72. market opportunity

/ˈmɑːkɪt ˌɒpəˈtjuːnəti/

【市场风口机遇】

词性:名词短语(n.)

释义:行业红利、政策利好、需求爆发黄金机会

例句:Accurate insight captures sudden market development opportunities.

译文:精准洞察抢抓突发市场发展风口机遇。

73. market risk assessment

/ˈmɑːkɪt rɪsk əˈsesmənt/

【市场风险评估】

词性:名词短语(n.)

释义:预判行情波动、竞争加剧、需求下滑各类风险

例句:Regular market risk assessment avoids huge operational losses.

译文:定期市场风险评估规避重大经营亏损。

74. user demand hierarchy

/ˈjuːzə dɪˈmɑːnd ˈhaɪərɑːki/

【用户需求层级】

词性:名词短语(n.)

释义:刚需、品质、体验、情感分层用户需求结构

例句:User demand hierarchy matches graded product services.

译文:用户需求层级适配分级产品服务体系。

了解更多雅思:自然资源与新能源类词汇目录

75. brand influence

/brænd ˈɪnfluəns/

【品牌行业影响力】

词性:名词短语(n.)

释义:品牌引领行情、影响用户、主导市场话语权

例句:Top brands have strong market brand influence.

译文:头部品牌拥有强大品牌行业影响力。

76. market absorption capacity

/ˈmɑːkɪt əbˈzɔːpʃn kəˈpæsəti/

【市场消化能力】

词性:名词短语(n.)

释义:行业能够承接、消耗产品供给总量上限

例句:Excessive output exceeds the market absorption capacity.

译文:过量产能超出市场整体消化能力。

77. peer competition level

/pɪə ˌkɒmpəˈtɪʃn ˈlevl/

【同业竞争程度】

词性:名词短语(n.)

释义:行业价格战、内卷、份额争夺激烈高低等级

例句:High peer competition level reduces overall industry profits.

译文:高同业竞争程度压缩全行业整体利润。

78. purchase decision-making

/ˈpɜːtʃəs dɪˈsɪʒn meɪkɪŋ/

【消费决策逻辑】

词性:名词短语(n.)

释义:用户对比、犹豫、最终下单购买思考全过程

例句:Analyze purchase decision-making to shorten transaction cycles.

译文:分析消费决策逻辑,缩短成交转化周期。

79. market environment

/ˈmɑːkɪt ɪnˈvaɪrənmənt/

【宏观市场环境】

词性:名词短语(n.)

释义:政策、经济、社会、技术整体外部市场环境

例句:Good macro environment promotes steady market development.

译文:良好宏观市场环境推动行业平稳发展。

80. product market matching

/ˈprɒdʌkt ˈmɑːkɪt ˈmætʃɪŋ/

【产销市场匹配】

词性:名词短语(n.)

释义:产品功能、定价、定位贴合大众真实市场需求

例句:High product market matching improves order conversion rate.

译文:高产销市场匹配度提升订单成交转化率。

81. public opinion monitoring

/ˈpʌblɪk əˈpɪnjən ˈmɒnɪtərɪŋ/

【全网舆情监测】

词性:名词短语(n.)

释义:实时跟踪全网用户评价、口碑、负面市场动态

例句:Public opinion monitoring responds to market public opinions timely.

译文:全网舆情监测及时应对市场大众舆论。

82. market growth space

/ˈmɑːkɪt ɡrəʊθ speɪs/

【市场增量空间】

词性:名词短语(n.)

释义:行业未来销量、规模、利润可拓展上升空间

例句:Emerging industries own broad long-term market growth space.

译文:新兴行业拥有广阔长期市场增量空间。

83. consumer group classification

/kənˈsjuːmə ɡruːp ˌklæsɪfɪˈkeɪʃn/

【消费人群分层】

词性:名词短语(n.)

释义:按年龄、收入、偏好、消费力划分不同客群

例句:Consumer group classification achieves precise targeted marketing.

译文:消费人群分层实现精准定向市场营销。

84. price market trend

/praɪs ˈmɑːkɪt trend/

【价格行情走势】

词性:名词短语(n.)

释义:行业产品售价长期涨跌、波动、稳定变化规律

例句:We arrange stock according to the price market trend.

译文:我们依据价格行情走势合理备货库存。

85. core target group

/kɔː ˈtɑːɡɪt ɡruːp/

【核心目标客群】

词性:名词短语(n.)

释义:贡献主要业绩、重点深耕维护主力消费人群

例句:All strategies focus on the core target consumer group.

译文:所有市场策略围绕核心目标客群展开。

86. market supply volume

/ˈmɑːkɪt səˈplaɪ ˈvɒljuːm/

【市场供货总量】

词性:名词短语(n.)

释义:全行业同期投入市场销售的产品总数量

例句:Balanced market supply volume stabilizes overall product prices.

译文:均衡市场供货总量稳定行业整体售价。

87. user satisfaction survey

/ˈjuːzə ˌsætɪsˈfækʃn ˈsɜːveɪ/

【用户满意度调研】

词性:名词短语(n.)

释义:回访统计用户体验、口碑、服务认可程度问卷

例句:Quarterly user satisfaction survey optimizes brand market services.

译文:季度用户满意度调研优化品牌市场服务。

88. industry development stage

/ˈɪndəstri dɪˈveləpmənt steɪdʒ/

【行业发展阶段】

词性:名词短语(n.)

释义:萌芽、成长、成熟、衰退全生命周期阶段

例句:Different stages adopt distinct market operation strategies.

译文:不同行业发展阶段适配差异化运营策略。

89. brand market value

/brænd ˈmɑːkɪt ˈvæljuː/

【品牌市场价值】

词性:名词短语(n.)

释义:品牌在行业内估值、口碑、影响力综合价值

例句:Long operation continuously improves brand market value.

译文:长期经营持续提升品牌市场无形资产价值。

90. market conversion efficiency

/ˈmɑːkɪt kənˈvɜːʃn ɪˈfɪʃnsi/

【市场转化效率】

词性:名词短语(n.)

释义:流量、意向、访客最终成交下单转化快慢

例句:Precise positioning greatly improves overall market conversion efficiency.

译文:精准定位大幅提升全域市场整体转化效率。

91. non-price competition

/nɒn praɪs ˌkɒmpəˈtɪʃn/

【非价格竞争】

词性:名词短语(n.)

释义:靠品质、服务、品牌而非低价内卷争夺市场

例句:Non-price competition promotes healthy long-term industry development.

译文:非价格竞争推动行业健康长久发展。

92. market demand elasticity

/ˈmɑːkɪt dɪˈmɑːnd ɪˈlæstɪsəti/

【需求价格弹性】

词性:名词短语(n.)

释义:价格变动引发市场需求量大幅变化程度

例句:Daily necessities have low market demand elasticity.

译文:民生刚需产品需求价格弹性较低。

93. customer consumption habit

/ˈkʌstəmə kənˈsʌmpʃn ˈhæbɪt/

【居民消费习惯】

词性:名词短语(n.)

释义:大众长期固定购买渠道、品类、消费时间规律

例句:Regional differences form different customer consumption habits.

译文:地域差异形成各不相同居民消费习惯。

94. market terminal feedback

/ˈmɑːkɪt ˈtɜːmɪnl ˈfiːdbæk/

【终端市场反馈】

词性:名词短语(n.)

释义:门店、一线终端传回产品销量、用户真实评价

例句:Timely terminal feedback adjusts product market strategies quickly.

译文:及时终端市场反馈快速调整产品策略。

95. potential consumer group

/pəˈtenʃl kənˈsjuːmə ɡruːp/

【潜在消费客群】

词性:名词短语(n.)

释义:暂未消费、未来可转化新增储备用户群体

例句:Cultivate potential consumer groups to expand market scale.

译文:培育潜在消费客群,持续扩大市场规模。

96. market share structure

/ˈmɑːkɪt ʃeə ˈstrʌktʃə/

【市场份额格局】

词性:名词短语(n.)

释义:头部、腰部、尾部品牌行业占有率分布情况

例句:The market share structure of the industry tends to concentrate.

译文:行业市场份额格局逐步向头部集中。

97. consumer experience feedback

/kənˈsjuːmə ɪkˈspɪəriə ˈfiːdbæk/

【消费体验反馈】

词性:名词短语(n.)

释义:用户使用产品后感受、建议、售后真实评价

例句:Consumer experience feedback guides product iterative upgrading.

译文:消费体验反馈指引产品迭代优化升级。

98. market expansion strategy

/ˈmɑːkɪt ɪkˈspænʃn ˈstrætədʒi/

【市场拓展策略】

词性:名词短语(n.)

释义:开拓新区域、新赛道、新客群扩张经营方案

例句:Steady market expansion strategy avoids blind regional expansion.

译文:稳健市场拓展策略避免盲目区域扩张。

99. industry supply and demand balance

/ˈɪndəstri səˈplaɪ ənd dɪˈmɑːnd ˈbæləns/

【行业供需平衡】

词性:名词短语(n.)

释义:行业供货总量与消费需求保持均衡稳定状态

例句:Supply and demand balance keeps stable market commodity prices.

译文:行业供需平衡稳定市场商品售价。

100. market research conclusion

/ˈmɑːkɪt rɪˈsɜːtʃ kənˈkluːʒn/

【调研总结结论】

词性:名词短语(n.)

释义:汇总全部数据、访谈、舆情得出最终市场研判

例句:Scientific research conclusion directs overall brand layout.

译文:专业调研总结结论指引全套品牌全域布局。

请点击返回首页商务英语词汇目录

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注