由 英语智库 了解更多英语写作高分指南12篇解析目录
501. quotation validity
/kwəʊˈteɪʃn vəˈlɪdəti/
【报价有效期】
词性：名词短语(n.)
释义：报价单约定的价格生效时限，逾期价格自动失效
例句：The quotation validity is 10 working days from issuance.
译文：本报价自出具之日起，10个工作日内有效。
502. make a slight concession
/meɪk ə slaɪt kənˈseʃn/
【小幅做出让利】
词性：动词短语(v.)
释义：谈判中少量下调报价、放宽条款以示让步
例句：We can make a slight concession to seal this first order.
译文：我方可以小幅让利，促成这笔首单。
503. volume rebate scheme
/ˈvɒljuːm ˈriːbeɪt skiːm/
【采购量返利方案】
词性：名词短语(n.)
释义：按年度采购总额分级返还货款的合作政策
例句：Our volume rebate scheme benefits long-term big buyers most.
译文：我方采购量返利方案对长期大额采购客户最有利。
504. waive demurrage charges
/weɪv dɪˈmʌrɪdʒ ˈtʃɑːdʒɪz/
【免除滞港费】
词性：动词短语(v.)
释义：卖方承担货物到港滞留产生的额外费用
例句：We waive demurrage charges for our annual contract partners.
译文：我方为年度合约合作客户免除滞港费。
505. rock-bottom price
/rɒk ˈbɒtəm praɪs/
【地板价/最低底价】
词性：名词短语(n.)
释义：压缩全部利润后可给出的极限低价，无再降空间
例句：This rock-bottom price is non-negotiable under current cost.
译文：受当下成本限制，该地板价无法再协商。
506. extend credit period
/ɪkˈstend ˈkredɪt ˈpɪəriəd/
【延长赊销账期】
词性：动词短语(v.)
释义：不降价，通过延后付款期限换取客户接受报价
例句：If you accept our price, we will extend credit period to 60 days.
译文：若贵方接受我方报价，我们将赊销账期延长至60天。
507. bulk consolidation discount
/bʌlk kənˌsɒlɪˈdeɪʃn ˈdɪskaʊnt/
【拼单合并折扣】
词性：名词短语(n.)
释义：多款货品合并下单达标总量后享受的优惠
例句：You can enjoy bulk consolidation discount by combining three orders.
译文：合并三批订单即可享受拼单合并折扣。
508. absorb palletizing cost
/əbˈzɔːb ˈpælətaɪzɪŋ kɒst/
【承担打托成本】
词性：动词短语(v.)
释义：卖方免费完成货物托盘打包，不单独收取费用
例句：We absorb palletizing cost for all full-container shipments.
译文：所有整柜出货，我方承担打托成本。
509. raw material surcharge
/rɔː məˈtɪəriəl ˈsɜːtʃɑːdʒ/
【原材料附加费】
词性：名词短语(n.)
释义：原料大幅涨价时额外增收的补差费用
例句：We will cancel raw material surcharge once market stabilizes.
译文：市场稳定后，我方将取消原材料附加费。
510. match your target budget
/mætʃ jɔː ˈtɑːɡɪt ˈbʌdʒɪt/
【匹配你的目标预算】
词性：动词短语(v.)
释义：调整报价、配套福利贴合客户预设采购预算
例句：We will optimize terms to match your target budget as much as possible.
译文：我们会优化合作条款，尽可能匹配你的目标预算。
511. fixed yearly discount
/fɪkst ˈjɪəli ˈdɪskaʊnt/
【年度固定折扣】
词性：名词短语(n.)
释义：签订全年框架单即可持续享用的恒定折扣比例
例句：Fixed yearly discount remains unchanged within the contract term.
译文：合约期内，年度固定折扣保持不变。
512. deduct advance deposit
/dɪˈdʌkt ədˈvɑːns dɪˈpɒzɪt/
【抵扣预付定金】
词性：动词短语(v.)
释义：将客户提前支付的定金直接冲抵订单尾款
例句：We deduct advance deposit from the final payment invoice.
译文：我们会在尾款发票中抵扣预付定金。
513. price verification report
/praɪs ˌverɪfɪˈkeɪʃn rɪˈpɔːt/
【价格核验报告】
词性：名词短语(n.)
释义：罗列同行市价、成本明细用于议价佐证的文件
例句：We attach a price verification report for your reference.
译文：我方随单附上价格核验报告供贵方参考。
514. offer complementary accessories
/ˈɒfə ˌkɒmplɪˈmentri əkˈsesəriz/
【附赠配套配件】
词性：动词短语(v.)
释义：无法降价时免费赠送配套零部件作为议价补偿
例句：We offer complementary accessories to bridge the price gap.
译文：我们附赠配套配件，弥合双方价格分歧。
515. marginal profit margin
/ˈmɑːdʒɪnl ˈprɒfɪt ˈmɑːdʒɪn/
【边际利润率】
词性：名词短语(n.)
释义：每多售出一件商品新增的微薄利润空间
例句：The marginal profit margin leaves little room for further cuts.
译文：微薄的边际利润率几乎没有再降价空间。
516. postpone surcharge collection
/pəˈspəʊn ˈsɜːtʃɑːdʒ kəˈlekʃn/
【暂缓收取附加费】
词性：动词短语(v.)
释义：短期免收各类附加杂费，延后再核算收取
例句：We postpone surcharge collection for new trial clients.
译文：我方对新试单客户暂缓收取附加费。
517. exclusive purchasing rate
/ɪkˈskluːsɪv ˈpɜːtʃəsɪŋ reɪt/
【专属采购单价】
词性：名词短语(n.)
释义：独家拿货、排他合作客户独享特惠定价
例句：Sign an exclusive agency deal to get this exclusive purchasing rate.
译文：签订独家代理协议即可获取该专属采购单价。
518. cover customs brokerage fees
/ˈkʌvə ˈkʌstəmz ˈbrəʊkərɪdʒ fiːz/
【承担报关代理费】
词性：动词短语(v.)
释义：卖方支付第三方报关中介的手续服务费
例句：We cover customs brokerage fees for cross-border bulk orders.
译文：跨境大宗订单，我方承担报关代理费。
519. quarterly turnover quota
/ˈkwɔːtəli ˈtɜːnəʊvə ˈkwəʊtə/
【季度采购额度指标】
词性：名词短语(n.)
释义：每季度需完成的订货额，达标方可领取季度返利
例句：Hit the quarterly turnover quota to receive a 4% cash rebate.
译文：完成季度采购额度指标即可获得4%现金返利。
520. narrow the pricing gap
/ˈnærəʊ ðə ˈpraɪsɪŋ ɡæp/
【缩小定价分歧】
词性：动词短语(v.)
释义：买卖双方持续互相让步，拉近预期成交价格
例句：Let’s both adjust our expectations to narrow the pricing gap.
译文：双方都调整预期，缩小定价分歧。
521. cost adjustment coefficient
/kɒst əˈdʒʌstmənt ˌkəʊɪˈfɪʃnt/
【成本调整系数】
词性：名词短语(n.)
释义：合同约定随原材料涨跌同步调价的换算比例
例句：The cost adjustment coefficient will be updated monthly.
译文：成本调整系数每月更新一次。
522. supply free loading labor
/səˈplaɪ friː ˈləʊdɪŋ ˈleɪbə/
【免费提供装卸人工】
词性：动词短语(v.)
释义：卖方安排工人免费完成货物装车、装柜作业
例句：We supply free loading labor for all full-truck deliveries.
译文：所有整车发货，我方免费提供装卸人工。
523. non-negotiable clause
/nɒn nɪˈɡəʊʃiəbl klɔːz/
【不可议价条款】
词性：名词短语(n.)
释义：合约中固定价格、费用，不接受协商修改的条文
例句：The rock-bottom price belongs to a non-negotiable clause.
译文：地板价属于不可议价条款。
524. recalculate the unit cost
/ˌriːˈkælkjuleɪt ðə ˈjuːnɪt kɒst/
【重新核算单品成本】
词性：动词短语(v.)
释义：根据新增订货总量重新测算单件综合成本
例句：If you double the order, we will recalculate the unit cost for you.
译文：若贵司订单翻倍，我们将为你重新核算单品成本。
525. seasonal discount policy
/ˈsiːznəl ˈdɪskaʊnt ˈpɒləsi/
【季节性折扣政策】
词性：名词短语(n.)
释义：淡季冲销量推出的短期大额优惠规则
例句：Our seasonal discount policy runs from January to March yearly.
译文：我方季节性折扣政策每年1至3月生效。
526. offset warehousing expenditure
/ˈɒfset ˈweəhaʊzɪŋ ɪkˈspendɪtʃə/
【抵扣仓储开支】
词性：动词短语(v.)
释义：用订单返利冲抵客户货物暂存仓库产生的费用
例句：Year-end rebates can fully offset warehousing expenditure.
译文：年终返利可全额抵扣仓储开支。
527. minimum negotiated volume
/ˈmɪnɪməm nɪˈɡəʊʃieɪtɪd ˈvɒljuːm/
【最低议价订货量】
词性：名词短语(n.)
释义：享受议价优惠所需满足的最少订货数量
例句：5,000 pieces are the minimum negotiated volume for price cuts.
译文：5000件是议价降价所需的最低议价订货量。
528. grant a complimentary upgrade
/ɡrɑːnt ə ˌkɒmplɪˈmentri ˌʌpˈɡreɪd/
【免费升级产品配置】
词性：动词短语(v.)
释义：不降价，但免费升级货品规格作为谈判让步
例句：We grant a complimentary upgrade to reach a quick agreement.
译文：我们免费升级产品配置，快速达成合作共识。
529. interim pricing standard
/ˈɪntərɪm ˈpraɪsɪŋ ˈstændəd/
【过渡期定价标准】
词性：名词短语(n.)
释义：新旧原料价格交替阶段临时执行的报价规则
例句：This interim pricing standard will last for two months only.
译文：该过渡期定价标准仅持续两个月。
530. cut down administrative overhead
/kʌt daʊn ədˈmɪnɪstrətɪv ˈəʊvəhed/
【削减管理运营成本】
词性：动词短语(v.)
释义：压缩企业内部管理杂费，以此下调对外报价
例句：We cut down administrative overhead to offer you better rates.
译文：我们削减管理运营成本，为你提供更优单价。
531. cash settlement incentive
/kæʃ ˈsetlmənt ɪnˈsentɪv/
【全款结清激励优惠】
词性：名词短语(n.)
释义：一次性付清全款额外给予的折扣奖励
例句：The cash settlement incentive is 3.5% off the total amount.
译文：全款结清激励优惠为订单总额减免3.5%。
532. share bulk production savings
/ʃeə bʌlk prəˈdʌkʃn ˈseɪvɪŋz/
【共享量产节约成本】
词性：动词短语(v.)
释义：大批量生产省下的制造成本，全部让利采购方
例句：We share bulk production savings with our strategic clients.
译文：我们与战略合作客户共享量产节约成本。
533. price quotation annex
/praɪs kwəʊˈteɪʃn əˈneks/
【报价单附件】
词性：名词短语(n.)
释义：附在报价单后，列明折扣、费用细则的补充文件
例句：All discount rules are stated clearly in the price quotation annex.
译文：所有折扣细则均清晰写在报价单附件中。
534. exempt sorting surcharges
/ɪɡˈzempt ˈsɔːtɪŋ ˈsɜːtʃɑːdʒɪz/
【免收分拣附加费】
词性：动词短语(v.)
释义：多品类混装订单，不额外收取人工分拣费用
例句：We exempt sorting surcharges for mixed orders over 10,000 units.
译文：一万件以上混装订单，我方免收分拣附加费。
535. long-term pricing framework
/lɒŋ tɜːm ˈpraɪsɪŋ ˈfreɪmwɜːk/
【长期定价框架】
词性：名词短语(n.)
释义：多年合作统一稳定的整套定价、返利体系
例句：We sign a three-year long-term pricing framework with big buyers.
译文：我们与大额采购客户签订三年长期定价框架。
536. balance manufacturing loss
/ˈbæləns ˌmænjuˈfæktʃərɪŋ lɒs/
【弥补生产损耗成本】
词性：动词短语(v.)
释义：小幅加价或降低折扣，覆盖生产过程物料损耗
例句：A tiny discount cut helps us balance manufacturing loss.
译文：小幅缩减折扣可帮我方弥补生产损耗成本。
537. tiered rebate ratio
/ˈtɪəd ˈriːbeɪt ˈreɪʃiəʊ/
【分级返利比例】
词性：名词短语(n.)
释义：采购量逐级提升、返利同步递增的梯度比例
例句：The tiered rebate ratio ranges from 2% to 7% yearly.
译文：年度分级返利比例区间为2%至7%。
538. extend free sample supply
/ɪkˈstend friː ˈsɑːmpl səˈplaɪ/
【增加免费样品供给】
词性：动词短语(v.)
释义：多赠送免费样品，替代直接降价完成议价
例句：We extend free sample supply to make up for limited price cuts.
译文：我方增加免费样品供给，弥补降价空间不足。
539. delivery price list
/dɪˈlɪvəri praɪs lɪst/
【含运费报价单】
词性：名词短语(n.)
释义：报价已包含运输、装卸所有费用的价目表
例句：The delivery price list covers all inland transportation fees.
译文：这份含运费报价单包含全部内陆运输费用。
540. tolerate thinner profits
/ˈtɒləreɪt ˈθɪnə ˈprɒfɪts/
【压缩利润空间让利】
词性：动词短语(v.)
释义：主动降低自身收益，给出客户期望低价
例句：We tolerate thinner profits to win your long-term orders.
译文：我们压缩利润空间让利，争取你的长期订单。
541. pre-order preferential rate
/ˌpriːˈɔːdə ˌprefəˈrenʃl reɪt/
【预订单特惠价】
词性：名词短语(n.)
释义：旺季前提前锁单享受的专属低价
例句：Place pre-orders before August to get the pre-order preferential rate.
译文：8月前下预订单，即可享用预订单特惠价。
542. waive document certification fees
/weɪv ˈdɒkjumənt ˌsɜːtɪfɪˈkeɪʃn fiːz/
【免除单证认证费】
词性：动词短语(v.)
释义：卖方承担出口清关所需各类单证认证开销
例句：We waive document certification fees for all FCL clients.
译文：所有整柜客户，我方免除单证认证费。
543. overall transaction discount
/ˌəʊvərˈɔːl trænˈzækʃn ˈdɪskaʊnt/
【整单综合折扣】
词性：名词短语(n.)
释义：订单全部货品统一享受的总价减免优惠
例句：The overall transaction discount applies to every combined order.
译文：所有合并订单均可享受整单综合折扣。
544. revise payment discount rules
/rɪˈvaɪz ˈpeɪmənt ˈdɪskaʊnt ruːlz/
【调整付款折扣规则】
词性：动词短语(v.)
释义：修改预付、全款结算对应的折扣力度
例句：We revise payment discount rules to support new startup buyers.
译文：我们调整付款折扣规则，扶持初创采购客户。
545. cost risk buffer
/kɒst rɪsk ˈbʌfə/
【成本风险预留额度】
词性：名词短语(n.)
释义：报价中预留的抵御原料涨价的利润缓冲空间
例句：We cannot touch the cost risk buffer amid volatile materials.
译文：原料价格波动剧烈时，我们不能动用成本风险预留额度。
546. provide priority shipment
/prəˈvaɪd praɪˈɒrəti ˈʃɪpmənt/
【优先安排出货】
词性：动词短语(v.)
释义：不降价，但承诺加急排产发货作为谈判让步
例句：We provide priority shipment if you accept our final quotation.
译文：若贵方接受我方最终报价，我们优先安排出货。
547. annual sales rebate statement
/ˈænjuəl seɪlz ˈriːbeɪt ˈsteɪtmənt/
【年度销售返利结算单】
词性：名词短语(n.)
释义：年末核算全年采购额、列明返利金额的正式单据
例句：We will send you the annual sales rebate statement at year-end.
译文：年末我们会向贵司寄送年度销售返利结算单。
548. eliminate extra packaging surcharges
/ɪˈlɪmɪneɪt ˈekstrə ˈpækɪdʒɪŋ ˈsɜːtʃɑːdʒɪz/
【取消额外包装加价】
词性：动词短语(v.)
释义：特殊彩盒、定制标签不再单独加收包装费用
例句：We eliminate extra packaging surcharges for our top 10 clients.
译文：前十大核心客户，我方取消额外包装加价。
549. balanced bilateral pricing
/ˈbælənst baɪˈlætərəl ˈpraɪsɪŋ/
【双边均衡定价】
词性：名词短语(n.)
释义：兼顾供方生产成本与买方预算的折中成交价
例句：Balanced bilateral pricing is the core goal of this negotiation.
译文：达成双边均衡定价是本次谈判的核心目标。
550. defer partial payment
/dɪˈfɜː ˈpɑːʃl ˈpeɪmənt/
【延后部分货款支付】
词性：动词短语(v.)
释义：允许客户分期结算，延后支付一部分订单款项
例句：We can defer partial payment for trustworthy long-term partners.
译文：对于信誉良好的长期合作伙伴，我们可延后部分货款支付。
请点击返回首页商务英语词汇目录